< PreviousNOK SCOOP NOK AIR IN-FLIGHT ENTERTAINMENT “นิกแอร์”ประกาศยกระดี่ับประสบการณ์์การเดี่ินิที่างให้ผูู้้โดี่ยสาร สู่ยุคดี่ิจิ๊ิที่ัล่เต็มรูปแบบเปิดี่ตัวีบริการ“NokAirIn-flightEntertainment” ให้ทีุ่กเที่ี�ยวีบินิมีรอยยิ � ม จิ๊ากควีามบันิเที่ิงชุั � นินิำา สายการบิินนกแอร์ ประกาศเปิดติัวบิริการใหม่ Nok Air In-Flight Entertainment เพื้่�อยกระดับิประสบิการณ์การเดินท่างข้องผู้้้โดยสาร ติอกยำ�าแนวคิดการให้บิริการท่ี� คุ้มค่าในระดับิพื้รีเมียม ผู้่านความบิันเท่ิงชั�นนำาท่ี�คัดสรรมาอย่างเติ็มร้ปแบิบิ ให้ติล้อด การเดินท่างข้องผู้้้โดยสารทุ่กคนเติ็มไปด้วยรอยยิ�ม โดยบิริการดังกล้่าวมีในทุ่กเท่ี�ยวบิิน ท่ั�งภายในประเท่ศแล้ะระหว่างประเท่ศ รองรับิการใช้งานท่ั�งผู้้้โดยสารชาวไท่ยแล้ะ ชาวติ่างชาติิ นายวุฒิภ้มิ จิุฬางก้ร ประธ์านเจิ้าหน้าท่ี�บิริหาร บิริษัท่ สายการบิินนกแอร์ จิำากัด (มหาชน) กล้่าวว่า “นกแอร์ ในฐานะสายการบิินท่ี�มุ่งเน้นการบิริการระดับิพื้รีเมียม (Premium Budget Airlines) ได้เล้็งเห็นถ้งความสำาคัญ่ข้องการพื้ัฒนาประสบิการณ์การเดินท่าง ข้องผู้้้โดยสารให้ดียิ�งข้้�นอย้่เสมอ แล้ะปีนี�ก็เป็นปีท่ี�นกแอร์ครบิรอบิ 20 ปี เราจิ้งประกาศ เปิดติัวบิริการ Nok Air In-Flight Entertainment เป็นบิริการความบิันเท่ิงบินเท่ี�ยวบิิน ผู้่านอุปกรณ์ส่�อสารส่วนบิุคคล้ เพื้่�อติอบิโจิท่ย์ไล้ฟิ์สไติล้์ข้องผู้้้โดยสารในยุคดิจิิท่ัล้ 50JIB JIB MAGAZINE I 2025皇雀航空机上娱乐 皇雀航空推出了皇雀航空机上娱乐服务，旨在提升乘客的数 字旅行体验，为每个航班 带来顶级娱乐选项，让乘客在空中也能感受到欢笑与愉 悦。 为了纪念皇雀航空成立20周年，皇雀航空机上娱乐服务近日推出，旨在满足 数字时代乘客的生活方式需求，让他们随时随地都能轻松享受娱乐。如今，个人 通信设备主要用于观看娱乐节目，因此，皇雀航空开发了这一娱乐体验技术，乘 客可通过连接机上 Wi-Fi，使用个人设备即时访问各种娱乐内容。 皇雀航空机上娱乐服务将根据乘客需求开放，旨在提升所有航班的旅行体 验，无论是 国内航班还是国际航班，都能满足各类乘客的需求。 Nok Air In-Flight Entertainment “Nok Air” introduces “Nok Air In-Flight Entertainment” to enhance the digital travel experience for passengers, bringing smiles with top entertainment options on every flight. To commemorate the 20 th anniversary of Nok Air, the Nok Air In-Flight Entertainment was recently launched to reckon the lifestyle needs of passengers in the digital age who want convenience and access to entertainment at all times. Nowadays, personal communication devices are primarily utilized to view entertainment. Thus, Nok Air created this technology for enjoying entertainment in which passengers can connect to Wi-Fi aboard the plane and instantly access a variety of entertainment items using their devices. The Nok Air In-Flight Entertainment service will be open to suit passenger demands and improve the travel experience on all flights, both local and international, suiting the demands of all types of passengers. ท่ี�ติ้องการความสะดวกสบิายแล้ะเข้้าถ้งความบิันเท่ิงได้ติล้อดเวล้า ประกอบิกับิ พื้ฤติิกรรมข้องผู้้้โดยสารในปัจิจิุบิันท่ี�นิยมใช้อุปกรณ์ส่�อสารส่วนบิุคคล้ในการรับิ ชมความบิันเท่ิงเป็นหล้ัก นกแอร์จิ้งได้พื้ัฒนาระบิบิการรับิชมความบิันเท่ิงผู้่าน อุปกรณ์ส่�อสารส่วนบิุคคล้นี�ข้้�นมา โดยผู้้้โดยสารสามารถเช่�อมติ่อ Wi-Fi บิน เคร่�องบิิน แล้ะเข้้าถ้งคอนเท่นติ์ความบิันเท่ิงมากมายผู้่านอุปกรณ์ข้องตินเองได้ ในท่ันท่ี” บิริการความบิันเท่ิงภายในเท่ี�ยวบิินข้องนกแอร์นับิเป็นอีกหน้�งกล้ยุท่ธ์์ ในการเพื้ิ�มคุณค่าให้กับิแบิรนด์ Premium Budget Airlines ข้องนกแอร์ โดยติัวอย่างคอนเท่นติ์ท่ี�มีให้ผู้้้โดยสารได้เพื้ล้ิดเพื้ล้ินระหว่างการเดินท่างนั�น นำาร่องด้วยซีรีส์จิากแพื้ล้ติฟิอร์มยอดนิยมอย่าง Viu (วิว) จิำานวน 15 เร่�อง อาท่ิ The Empire, Close Friend โคติรแฟิน, Finding The Rainbow สุดท่้ายท่ี�ปล้ายรุ้ง, My Coach ติะลุ้มรัก ติะลุ้มบิอล้ แล้ะอีกมากมาย รวมท่ั�งนิติยสาร Nok Jib Jib ท่ี�รวบิรวมเน่�อหาท่ั�งด้านไล้ฟิ์สไติล้์แล้ะการท่่องเท่ี�ยว คอนเท่นติ์การท่่องเท่ี�ยว ไท่ยจิากการท่่องเท่ี�ยวแห่งประเท่ศไท่ย (ท่ท่ท่.) รวมถ้งนิติยสารท่่องเท่ี�ยวแล้ะ ไล้ฟิ์สไติล้์ชั�นนำาอีกมากมาย โดยบิริการ Nok Air In-Flight Entertainment จิะเปิดให้บิริการอย่าง ติ่อเน่�องเพื้่�อรองรับิความติ้องการข้องผู้้้โดยสารแล้ะยกระดับิประสบิการณ์ การเดินท่างในทุ่กเท่ี�ยวบิินท่ั�งเส้นท่างภายในประเท่ศแล้ะติ่างประเท่ศ เพื้่�อ ติอบิสนองความติ้องการข้องผู้้้โดยสารทุ่กกลุ้่ม โดยผู้้้โดยสารสามารถเริ�มใช้ งานบิริการได้ง่าย ๆ เม่�อสัญ่ญ่านรัดเข้็มข้ัดดับิล้ง นำาอุปกรณ์ส่�อสารท่ี�อย้่ใน Airplane Mode เช่�อมติ่อ Wi-Fi Nok Air In-Flight Entertainment จิากนั�นก็สามารถเข้้าไปท่ี� nokair.streamonboard.com เพื้่�อเริ�มใช้งานได้ ในท่ันท่ี // นิกแอร์ไม่หยุดี่พัฒนิาการบริการเพื�อให้ทีุ่กเที่ ี� ยวีบินิข้องค ุ ณ์เต็มไปดี่้วียรอยยิ�ม JANUARY FEBRUARY 2025 51JIB JIB MAGAZINE I 2025กัารท่องเท่�ยวแห่งป็ระเทศไทย (ททท.) ภูม่ิภาค้ภาค้ใต้ชวุนเที่่�ยวุใต้้ ออกัเดินทางเกั็บค้วาม่ป็ระทับใจุ Grand Moment ต้อนรับ Amazing Thailand Grand Tourism and Sport Year 2025 เริ�ม่ต้น ชื่วนเท่�ยวใต้ป็ลายป็ี ป็ลุกักัระแสิชื่วนเท่�ยวต้อนรับฤดูกัาลท่องเท่�ยวฝั � งทะเลอันดาม่ันภาค้ใต้ ตั � งแต่เด่อน พ.ย. 67 - เม่.ย. 68 กัันเลย นำาโดยนายหัวใหญ่่ด้านตลาดในป็ระเทศ (ททท.) นายอภิชื่ัย ฉัตรเฉลิม่กัิจุ รองผู้ว่ากัารด้านตลาดในป็ระเทศ ททท. และนางสิาววัจุนันท์ศิลป็วรณ์์วิวัฒน์ผู้อำานวยกัารภูม่ิภาค้ ภาค้ใต้ ททท. เดินหน้าสิ่งเสิริม่กัารท่องเท่�ยวภาค้ใต้ ฝั � งอันดาม่ัน ชื่วนเท่�ยว 6 จุังหว ั ดค้ลัสิเตอร์ ระนอง พังงา ภูเกั็ต กัระบ่� ตรัง และ สิตูล ชืู่จุุดขายไฮไลต์เท่�ยวใต้ สิายทะเล “Sea Sand Sun แดนสวุรรค์ ข้องนักูที่่องเที่่�ยวุ”กัารันต่จุากัรางวัลทะเลสิวยงาม่ระดับโลกั พร้อม่พบป็ะพูดคุ้ย ร่วม่อัป็เดตสิินค้้าและ บริกัารทางกัารท่องเท่�ยวกัับเค้ร่อข่ายผู้ป็ระกัอบกัารในพ่�นท่�กัับกัิจุกัรรม่ Welcome Reception “Wonder Andaman Night” ณ์ Reeves Beach Club Krabi จุ.กัระบ่� ถู่ายทอดป็ระสิบกัารณ์์ และป็ระชื่าสิัม่พันธิ์ ไป็กัับชื่ายหาดท่�ด่ท่�สิุดในโลกัป็ี 2023 จุากักัารจุัดอันดับเว็บไซื้ต์ World Beach Guide ท่� “เกูาะกูระดาน จุังหวุัดต้รัง”ชื่วนม่านอนอาบแดด เดินเล่นหาดสิวย ว่ายนำ�าใสิชื่ม่แนวป็ะกัารัง ยาวตลอดชื่ายฝั�ง ดำานำ�าต่�นดูป็ะกัารัง Check-In ถู่ายรูป็สิวย ๆ มุ่ม่ยอดฮิตของนักัท่องเท่�ยว จุุดขอนไม่้ยักัษ์ท่�ชื่่�จุากัชื่ายหาดลงสิู่ทะเล หร่อมุ่ม่ชื่ิงชื่้าใต้ต้นไม่้ใหญ่่ พร้อม่ป็ักัหมุ่ดเท่�ยวภาค้ใต้ชื่่วงไฮซื้่ซื้ั�นน่�ไว้เลย ด้วยศักัยภาพด้านท่องเท่�ยวของภาค้ใต้ท่�พร้อม่รองรับนักัท่องเท่�ยว ล้วนม่่เสิน่ห์ด้งดูดให้นักัท่องเท่�ยวเกัิดค้วาม่ต้องกัารเดินทางท่องเท่�ยว เข้าพ่�นท่�เพิ � ม่ข้�น รวม่ถู้งกัารเดินทางท่องเท่�ยวซื้ำ�าอย่างต่อเน่�อง ตอบโจุทย์ ค้วาม่สินใจุของนักัท่องเท่�ยว ได้ทุกักัลุ่ม่ตาม่ค้วาม่ชื่อบ โดยเฉพาะกัลุ่ม่ ไลฟ์์สิไตล์สิายทะเล ผู้ท่�ชื่่�นชื่อบกัิจุกัรรม่และกั่ฬาทางนำ�าพลาดกัันไม่่ได้ เชื่ิญ่ชื่วนทุกัค้นม่าสิัม่ผัสิค้วาม่งาม่ของแหล่งท่องเท่�ยวทางทะเล สิร้างป็ระสิบกัารณ์์น่าป็ระทับใจุ หล๊บใต้ ไป็สิัม่ผัสิค้วาม่ม่หัศจุรรย์ รับลม่ทะเลกััน #สิุขทันท่ท่�เท่�ยวใต้ ภูม่ิภาค้ภาค้ใต้ยังอ่กัม่่อ่กั 2 โป็รเจุกัต์ท่�จุะชื่วนทุกัค้นออกัไป็ หล๊บใต้ ให้ค้รบ 14 จุังหวัด กัับกัิจุกัรรม่ด่ๆ “พหุวุัฒินธรรมิแดนใต้้” และ “Amazing Go South อ่าวไทย” เตร่ยม่พร้อม่เกั็บกัระเป็๋าเดินทาง เท่�ยวใต้ไป็ด้วยกััน สินใจุสิาม่ารถูติดตาม่ข้อมู่ลกัารท่องเท่�ยวและ สิอบถูาม่รายละเอ่ยดเพิ � ม่เติม่ได้ท่� Facebook Page: เที่่�ยวุใต้้ by ที่ที่ที่. SPECIAL PROMOTION Go South เที่่�ยวใต้ไดื้ประสุบัการณ์ระดืับัโลก “Sea Sand Sun แดนสวุรรค์ข้องนักูที่่องเที่่�ยวุ” ชวุนเที่่�ยวุใต้้ ..รับลัมิที่ะเลักูัน! MEET THE LOCAL ท่ายาท่ศ้นย์การค้าช่�อดังข้องเม่องไท่ย คุณจิีน อิท่ธ์ิฤท่ธ์ิ� รัตินท่ารส อัมพืุ้ช จิบิการศ้กษาศิล้ปศาสติร์ ด้าน Interior and Environmental Design and Entrepreneurship ท่ี�มหาวิท่ยาล้ัย ซีราคิวส์ (Syracuse University) รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา หล้ังเรียนจิบิคุณจิีนได้กล้ับิมาสานติ่อธ์ุรกิจิครอบิครัว ปัจิจิุบิัน บิริหารงานในส่วน Leasing and Business Development EM District ประกอบิด้วยศ้นย์การค้า เอ็มโพื้เรียม เอ็มควอเท่ียร์ เอ็มสเฟิียร์ ในฐานะคนรุ่นใหม่คุณจิีนจิ้งเป็นกำาล้ังสำาคัญ่ใน การนำาเสนออัปเดติสิ�งใหม่ให้กับิ EM District ผู้่านไอเดียแล้ะ มุมมองร่วมสมัย ท่ั�งยังด้แล้ด้านการติล้าด เพื้่�อให้สอดคล้้อง กับิการท่ำาธ์ุรกิจิรีเท่ล้ท่ี�ติ้องพื้ร้อมปรับิให้ท่ันกับิเท่รนด์เสมอ เรื�อง PP มุมโปรดี่ในิกรุงเที่พฯที่ี�คุณ์ชุ ื� นิชุอบ บิ้านครับิท่ี�ๆ ผู้มร้ส้กสบิายใจิรีแล้กซ์ มีทุ่กอย่างท่ี�เราคุ้นเคย ครอบิครัว เพื้่�อน ๆ แล้ะ Desty สุนัข้ติัวโปรดข้องผู้ม 3 ร้านิอาหารสุดี่โปรดี่ Kagero (IG: kagero.bangkok) ร้านอาหารอิติาเล้ียน-ญ่ี�ปุ่น ร่วมสมัยจิากโติเกียว ได้รับิราวัล้ Tokyo Tabelog Bronze 2019-2023 Cross _BKK (IG: cross_bkk) ร้านอาหารจิีน ร่วมสมัยล้้กคร้�งจิีน-ฝ่รั�งเศส ฮอติสุดในแวดวงนักชิม ท่ำาให้ คิวจิองข้้ามปี รสชาติิแล้ะวัติถุดิบิเกรดเอ นำามาเสิร์ฟิเป็นคอร์ส ในราคาจิับิติ้องได้ iODE Fusion Seafood (IG: iodebkk ) ร้านอาหารแนวปารีส นีโอ บิิสโท่ร ในกรุงเท่พื้ฯ เน้นอาหาร ท่ะเล้สด แล้ะไวน์คุณภาพื้ดี เมน้แนะนำาค่อ Dry Aged Sea Bream Sashimi กิจิ๊กรรมยามวี่าง ผู้มชอบิเล้่นฟิุติบิอล้ครับิ อาท่ิติย์ล้ะสองวัน ติ้องไปเจิอเพื้่�อน มีสนามเติะอย้่ท่ี� The Royal Bangkok Sports Club ข้อแค่ได้เล้่นกับิเพื้่�อน ๆ ได้ออกกำาล้ังกาย ได้ใช้เวล้ากับิเพื้่�อน ๆ มีแข้่งข้ันกันเองบิ้าง แติ่โดยรวมแล้้วท่ำาให้เราได้ท่ีมเวิร์กท่ี�ดี เยี�ยม อีกท่ี�ท่ี�ผู้มอยากแนะนำาสำาหรับิคนชอบิกีฬา เป็นสถานท่ี� เล้่นเวคบิอร์ดช่�อ THAI WAKE PARK (IG: thai_wake_park) อย้่แถวปทุ่มธ์านี ห่างจิากใจิกล้างกรุงไปราว 40 นาท่ี ผู้มเอง ชอบิออกกำาล้ังเล้่นกีฬาอย้่แล้้ว เล้ยชอบิไปกับิเพื้่�อน นั�งชิล้ รวมท่ั�งกินอาหารท่ี�นั�นได้ TRANSFORMING OPPORTUNITIES INTO LONG-TERM SUCCESS Ittirit Ratanadaros Umpujh 54JIB JIB MAGAZINE I 2025将机遇转化为长期成功 吉安伊替里特·拉塔纳达罗斯·安普特 (Gene Ittirit Ratanadaros Umpujh) 先生，泰国著名零售综合 体的继承人，在美国纽约的锡拉丘兹大学 (Syracuse University---又称“雪城大学”) 获得了室内与环境设计和创业 学的文科学位。毕业后，吉安先生回到家族企业，目前负责EM 商圈 (EM District) 的租赁和商业发展。 他分享说，他最喜欢呆在家里，也喜欢到以下餐厅用 餐：Kagero (IG账号: kagero.bangkok)，一家来自东京的意大 利与日本融合的当代餐厅，曾连续荣获2019-2023年东京 Tabelog铜奖；Cross _BKK (IG账号: cross_bkk)，一家当代 中餐厅，订位需提前一年，提供实惠的套餐菜单；iODE Fusion Seafood (IG账号: iodebkk) ，一家专注于新鲜海鲜和优质葡萄 酒的巴黎新式酒馆餐厅，推荐的菜单是熟成海鲷刺身。 至于空闲时间，他喜欢和朋友一起踢足球，一边锻炼身体，一边 增进友谊。偶尔也会进行一些友好的比赛，以加强团队合作。他 用三个词来形容曼谷：热闹、时尚和永不停歇。 Transforming Opportunities into Long-Term Success Mr. Gene Ittirit Ratanadaros Umpujh, heir to Thailand’s famed retail complex, earned a liberal arts degree in Interior and Environmental Design and Entrepreneurship from Syracuse University in New York, USA. Following graduation, Mr. Gene returned to the family business and currently overseeing the Leasing and Business Development EM District. He shares that he loves being at home the most and love to dine at Kagero (IG: kagero.bangkok) – the Contemporary Italian-Japanese restaurant from Tokyo that receives Tokyo Tabelog Bronze 2019-2023, Cross _BKK (IG: cross_bkk) – the contemporary Chinese restaurant with the reservation queue over the year, served a course menu at an affordable price, and iODE Fusion Seafood (IG: iodebkk) - a Parisian Neo Bistro restaurant that focuses on fresh seafood and good quality wine. Recommended menu is Dry Aged Sea Bream Sashimi. As for his free time, he likes to play football with friends to exercise while spend time with friends. There is some friendly competition from time to time to strengthen a great teamwork. His three words to define Bangkok are Lively, Trendy, and Never-ending. BANGKOK, THAILAND JANUARY FEBRUARY 2025 Best Speak Easy Bar in Bangkok ถ้าแฮงเอาติ์ยามคำ�าค่น ผู้มชอบิไปบิาร์แนว Speak Easy อย่าง Locker room (IG: findthelockerroom.bkk) ย่านท่องหล้่อ ท่ี�นี�เก๋ มีค็อกเท่ล้อร่อย เมน้สุดคล้าสสิกท่ี�ชอบิ ค่อ Oscar’s Martini PetfriendlyZone: สถานท่ี�จิะไปกับิ Desty น้องหมาติัวโปรดบิ่อย ๆ มีอย้่ 2 ท่ี� ครับิค่อ Trail and Tail (IG: trailandtailbkk) แถวท่องหล้่อ แล้ะ VelaaSindhorn Village Langsuan ครับิ นิิยามกรุงเที่พในิ 3 คำา Lively, Trendy, Never-ending // 55JIB JIB MAGAZINE I 2025เรื�องทุัศนีย์ ยาวัะปีระภาษั JIB JIB‘S DESTINATION เช่็กอินย่านสีสันทุรงเสน่ห์แห่งกรุงเทุพัม่หานคร SONGWAT TALAT NOI BANTHAT THONG SAM PHRAENG 56JIB JIB MAGAZINE I 2025BANGKOK, THAILAND JANUARY FEBRUARY 2025 57JIB JIB MAGAZINE I 2025Chaminar อนุสาวัรีย์ปีระวััต้ิศาสต้ร์แห่งไฮิเดีอราบิาดี JIB JIB‘S DESTINATION กรุงเท่พื้มหานครเป็นเม่องหล้วงท่ี�ไม่เคยหล้ับิใหล้ นอกจิากแหล้่งท่่องเท่ี�ยว ท่างวัฒนธ์รรมอายุนับิร้อยปี ยังมีสถานท่ี�ว้าว ๆ ให้เหล้่านักแสวงหาความสดใหม่ ไปเช็กอินได้ติล้อดปี ซ้�งเราข้อแนะนำาให้ติามมาปักหมุดอัปเดติแติ่ล้ะแหล้่งท่ี� เติ็มไปด้วยเสน่ห์เฉพื้าะติัว สะพื้รั�งสีสันแล้ะมีชีวิติชีวาอย่างท่ี�สุด เริ�มด้วย ย่านิที่รงวีาดี่ ถนนเล้ียบิแม่นำ�าเจิ้าพื้ระยาความยาว 1.2 กิโล้เมติร ข้นานกับิสำาเพื้็งแล้ะเยาวราช ปล้ายท่างเป็นท่่าเร่อราชวงศ์ กำาเนิดข้้�นติั�งแติ่ สมัยรัชกาล้ท่ี� 5 เพื้่�อล้ดความแออัดข้องสำาเพื้็ง แล้ะช่วยเช่�อมการคมนาคมระหว่าง แม่นำ�าสายใหญ่่กับิชุมชนชาวจิีน เดิมเป็นท่่าเร่อข้นส่งสินค้าจิากติ่างประเท่ศ แล้ะในประเท่ศ เป็นแหล้่งแล้กเปล้ี�ยนสินค้านานาชนิด ท่ั�งเคร่�องอุปโภคบิริโภคติ่าง ๆ หร่อสินค้าหายาก จิ้งมีท่ั�งโกดังค้าข้้าว ร้านเคร่�องเท่ศ วัดไท่ย มัสยิด โรงเรียน แล้ะศาล้เจิ้าจิีน ติ้กแถวสองฝ่ั�งก็มีร้ปแบิบิแติกติ่างกันติามการผู้สมผู้สานข้องศิล้ปะ หล้ายเช่�อชาติิ ย่านท่รงวาดเคยเฟิ้�องฟิ้ถ้งข้ีดสุดแล้ะเงียบิหายไปติามกาล้เวล้า ท่ว่ากล้ับิมา ค้กคักสดช่�นอีกครั�งเม่�อสองปีก่อน เพื้ราะกลุ้่มผู้้้ประกอบิการหน้าใหม่ในย่านท่รงวาด 58JIB JIB MAGAZINE I 2025BANGKOK, THAILAND JANUARY FEBRUARY 2025 จิับิม่อกันสร้างเคร่อข้่ายช่�อ ‘Made in ท่รงวาด’ รวมท่ั�งติั�งใจิจิัดเท่ศกาล้ ท่รงวาดในช่วงปล้ายปี ท่ำาให้ย่านท่รงวาดมีภาพื้ล้ักษณ์เติ็มไปด้วยชีวิติชีวา ผู้สานความใหม่กับิความเก่าได้อย่างล้งติัว มาเดินเล้่นท่ี�ถนนท่รงวาด เราจิะได้เห็นติ้กแถวสองชั�นสีข้าว หน้าติ่าง สีเข้ียวอ่อน ประดับิล้วดล้ายป้นปั�นล้ายเถาวัล้ย์แล้ะผู้ล้ไม้นาม“ติ้กผู้ล้ไม้” ติ้กบิางหล้ังเปิดเป็นร้านค้าบิางจิุดติกแติ่งสติรีติอาร์ติเช่นร้ปช้างบินผู้นังติ้ก บิริเวณล้านจิอดรถริมนำ�ามีบิ้านคนรักศิล้ปะหล้ังเล้็กท่ี�เปล้ี�ยนจิากโกดังรองเท่้า เก่าในช่�อ “PLAY Art House”ให้เราเช็กอินแล้ะถ่ายร้ปล้งโซเชียล้มีเดีย ไหนจิะร้านอาหารข้นาดย่อมท่ี�เติ็มไปด้วยเสน่ห์เฉพื้าะติัว ท่ำาให้ถนนความยาว กิโล้เมติรเศษเส้นนี�เติ็มไปด้วยสีสันแพื้รวพื้ราว ใกล้้กันค่อ ตล่าดี่นิ้อย ย่านยอดนิยมข้องคนทุ่กเพื้ศทุ่กวัยท่ี�ยังคงติิดอันดับิ แรก ๆ ทุ่กวันหยุดสุดสัปดาห์ ความน่ารักข้องติล้าดน้อยท่ี�ติิดใจิหล้ายคน น่าจิะเพื้ราะเป็นการหล้่อหล้อมข้องคนรุ่นเก่าในพื้่�นท่ี�แล้ะคนรุ่นใหม่ท่ี�ร่วมกัน รักษากล้ิ�นอายเดิม ๆ ไว้ คนสมัยก่อนเรียกติล้าดน้อยว่า “ติะล้ักเกียะ” เป็นย่านการค้าท่ี�มีมาติั�งแติ่ ช่วงติ้นรัตินโกสินท่ร์เพื้ราะมีท่ี�ติั�งอย้่ติิดริมแม่นำ�าเจิ้าพื้ระยาฝ่ั�งพื้ระนคร มีท่่าเร่อ 59JIB JIB MAGAZINE I 2025Next >