< PreviousHEALTH FOCUS ซัมิเมิอร์น ่�… ที่่องโลกอย่างมีีสุุขภาพดืีกัน การไดื้ที่่องเที่ี�ยวเป็นการชีาร์จพลังกายและใจไดื้ดืีที่ี�สุุดื หน้าร้อนนี� การไดื้ออกไปเปิดืประสุบัการณ์ สุัมีผื่ัสุถิ่่งการพักผื่่อนอย่างแที่้จริง จ่งนับัไดื้ว่าเป็นยิ � งกว่ายาวิเศษที่ี�ชี ่ วยกระตัุ้นให้สุุขภาพกายใจดืีที่ั � งระบับั เต้รัียมพื่รั�อมก่อนเดีินท่าง ห่างไกล้ ‘ โรัคล้มแดีดี ’ โรคลมแดีดีหร่อ Heat Stroke เป็็นสิ�งที่ี�ต้องพื่้ง ระวังในหน้าร้อนนี�ดี้วยอุณหภูมิของอากาศ ภายนอกที่ี�สูงข้�น อาจเป็็นป็ัจจัยที่ี�ที่ำาให้อุณหภูมิ ภายในร่างกายสูงเกินลิมิต 40.5 องศาเซลเซียส โดียเฉัพื่าะผูู้้ที่ี�มีโรคป็ระจำาตัว อย่างความดีันสูง ควรเตรียมความพื่ร้อมก่อนออกเดีินที่าง ดี้วยการสวมใส่เส่�อผู้้าที่ี�โป็ร่งสบิายระบิาย ความร้อนไดี้ดีี พื่กอุป็กรณ์กันแดีดี อย่าง ร่ม หมวกป็ีกกว้าง รวมถ่้งดี่�มนำ�าให้เพื่ียงพื่ออย่างน้อย 2 ลิตรต่อวัน ป็้องกันการเสียเหง่�อมากไป็ และ ไม่ควรอยู่ที่่ามกลางแสงแดีดีจัดีนาน ๆ แค่นี� ก็เที่ี�ยวไดี้หายกังวล วัางแผู้นเดีินท่าง ดีีต้่อใจ กรัะตุ้�น ฮอรั์โมนแห่งควัามสุข เติมพื่ลังบิวกเพื่ิ�มความสดีช่�นดี้วยการเตรียม ออกเดีินที่างคลายร้อนกันดีีกว่า แค่ไดี้เริ�ม วางแผู้นที่่องเที่ี�ยวที่ี�อยากไป็ก็มีความสุขแล้ว โดียเฉัพื่าะการไดี้เดีินที่างไป็ในสถ่านที่ี�แป็ลกใหม่ ไม่ว่าจะที่่องเที่ี�ยวธรรมชาติ ผู้จญภัย สายลุย แบิบิไหนก็เป็็นการเพื่ิ�มความต่�นเต้น ช่วยให้ อัตราการเต้นของหัวใจที่ำางานสูบิฉัีดีไดี้ดีีข้�น ยิ�งเม่�อไดี้เคล่�อนไหวร่างกายอย่างต่อเน่�อง 20 นาที่ีข้�นไป็ฮิอร์โมนแห่งความสุขเอ็นโดีรฟ้ิน ก็ยิ�งไดี้รับิการกระตุ้นให้ร่างกายรู้ส้กผู้่อนคลาย 40JIB JIB MAGAZINE I 2023 ไอเท่มปกป้องดีวังต้า หน้าร้อนแบิบินี�จัดีพื่ร็อป็สำาหรับิหนีเที่ี�ยว กันดีีกว่า ไม่ว่าจะเที่ี�ยวที่ะเล นำ�าตก ภูเขา หร่อจะดี่�มดีำ�าไป็กับิวัฒินธรรม ก็อย่าล่มพื่กพื่า ไอเที่มจำาเป็็นสำาหรับิการออกแดีดี โดียเฉัพื่าะ แว่นกันแดีดีที่ี�ป็้องกันรังสี UVA UVB และ UVC ไดี้อย่างมีป็ระสิที่ธิภาพื่ เพื่ราะ การป็กป็้องดีวงตานั�นสำาคัญ การใช้ตาเป็ล่า สู้แสงแดีดีแรง ๆ อาจมีความเสี�ยงเป็็น โรคตาต่าง ๆ ตามมา อย่าง มะเร็งผู้ิวหนัง รอบิดีวงตา ต้อลม ต้อกระจก จอป็ระสาที่ ตาเส่�อม ดีังนั�นควรถ่นอมดีวงตาให้ดีีที่ี�สุดี เพื่่�อการมองเห็นโลกอันสวยงามไดี้อย่าง ยาวนาน สวัมแมสก์ดีีกวั่า เพื่่�อควัามปล้อดีภัย ป็ีที่ี�ผู้่านมาหลายป็ระเที่ศที่ั�วโลกรวมถ่้งป็ระเที่ศไที่ย ที่ยอย เป็ิดีบิ้านต้อนรับิชาวต่างชาติ รวมถ่้งการที่่องเที่ี�ยวเริ�มกลับิมา ค้กคักอีกครั�ง แม้จะไดี้รับิการผู้่อนป็รนไม่ต้องสวมใส่หน้ากาก อนามัยตามความสมัครใจก็ตาม แต่เช่�อไวรัสโควิดี 19 ก็ยังคงมีอยู่จ้งอยากแนะนำาให้ทีุ่กคนสวมใส่หน้ากากอนามัย ขณะเดีินที่าง เพื่่�อป็้องกันตัวเองจากความเสี�ยง เพื่ราะตลอดี การเดีินที่างเราพื่บิเจอกับิผูู้้คนมากมาย และไม่สามารถ่ เว้นระยะห่างไดี้ สำาหรับิการเดีินที่างดี้วยเคร่�องบิิน แนะนำา ให้เช็คอินล่วงหน้าผู้่านช่องที่างออนไลน์เพื่่�อลดีการแออัดี และหมั�นล้างม่อบิ่อย ๆ ร่วมดี้วยไดี้ยิ�งดีี // ห้อ่�อ แก�ไดี�ง่ายนิดีเดีียวั อาการป็วดีหู หูอ่�อ เช่�อแน่ว่านักเดีินที่างทีุ่กคนที่ี�โดียสารเคร่�องบิิน ผู้่านป็ระสบิการณ์หูอ่�อแบิบินี�มาบิ้างแล้ว มักเกิดีข้�นเวลาที่ี�เคร่�องบิิน เป็ลี�ยนระดีับิความสูง ส่งผู้ลให้ความดีันอากาศภายนอกหู ไม่เที่่ากับิภายในหู โดียเฉัพื่าะผูู้้ที่ี�มีอาการที่างเดีินหายใจ อย่าง หวัดีภูมิแพื่้ หร่อไซนัสอักเสบิที่ำาให้มีโอกาสหูอ่�อไดี้มากข้�น แก้ไดี้ดี้วยการกล่นนำ�าลายหร่อเคร่�องดี่�ม หาว หร่อเคี�ยวหมากฝ่รั�ง จะดีีกว่า ก่อนเดีินที่างควรนอนหลับิพื่ักผู้่อนให้เพื่ียงพื่อ และ หมั�นสังเกตว่าวิธีไหนที่ี�ลองเล่อกใช้แล้วเหมาะกับิตัวเอง เพื่่�อความป็ลอดีภัย สบิายหูในทีุ่กการเดีินที่าง เท่ี�ยวัแบบรัีแล้กซ่์ล้ดีเครัียดี ก้�ผู้ิวัอ่อนวััย ความเครียดีเป็็นตัวการก่อโรคมากมาย ที่ี�ไม่ไดี้ แค่ส่งผู้ลกระที่บิต่อสุขภาพื่จิตเที่่านั�น ยังส่งผู้ล โดียตรงกับิสุขภาพื่ผู้ิวอีกดี้วย เรียกว่าเม่�อ เราเครียดีเที่่ากับิผู้ิวเครียดีป็ัญหาผู้ิวต่าง ๆ ก็จะตามมา ไม่ว่าจะเป็็นผู้ิวแก่ก่อนวัย แพื่้ง่าย หมองคลำ�าที่ำาให้ผู้ิวเสียความสมดีุล เรียกว่า ผู้ิวเป็็นสัญญาณดี่านแรกที่ี�มองเห็นง่ายของ ร่างกาย ลองมาลดีความเครียดีและป็รับิสมดีุล ร่างกายกันดี้วยกิจกรรมที่่องเที่ี�ยวในสถ่านที่ี�สุดี รีแลกซ์ จัดีเวลาออกไป็ผู้่อนคลายดี้วยการ นวดีสป็า นับิเป็็นการดีีที่็อกซ์ในอีกรูป็แบิบิหน้�ง ของผู้ิวเลยก็ว่าไดี้ โดียเฉัพื่าะจุดีหมาย Spa Destination ในบิรรยากาศอิงแอบิแนบิชิดี ธรรมชาติ ที่ี�จะช่วยให้สมองป็ลอดีโป็ร่ง โล่งสบิายมากข้�นเลยล่ะ MARCH APRIL 2023 41JIB JIB MAGAZINE I 2023JIB JIB‘S SHOPPING SWAROVSKI NEW POP-UP STORE SWAROVSKI สร้างสรรค์ POP-UP STORE ใจกลางกรุงเที่พื่ฯ ดี้วยรูป็ที่รง แป็ดีเหลี�ยมขนาดีใหญ่ในเฉัดีสีเขียวและชมพืู่ มาพื่ร้อมโลโก้ หงส์อันเป็็นเอกลักษ์ณ์ ดี้งดีูดีให้เข้าไป็สัมผู้ัสความมหัศจรรย์ ของเคร่�องป็ระดีับิคริสตัล รวมถ่้งการจัดีแสดีงชิ�นงาน ป็ระจำาฤดีูกาล ภายใต้การตกแต่งดี้วยพื่่�นผู้ิวแวววาว หรูหรา และยังเป็็นอีกหน้�งในสถ่านที่ี�ที่ี�ไดี้รับิเล่อกให้ จัดีแสดีงผู้ลิตภัณฑ์์จาก Swarovski Creators Lab พื่ร้อมเป็ิดีตัวสินค้าและของสะสมสุดีเอ็กซ์คลูซีฟ้ที่ี�มี จำานวนจำากัดี อาที่ิ รองเที่้ารุ่นพื่ิเศษ์ ที่ี�ร่วมม่อกับิแบิรนดี์ แฟ้ชั�นชั�นนำาของโลก 2 แบิรนดี์ ไดี้แก่ Aquazzura และ Golden Goose ในโอกาสพื่ิเศษ์นี�อีกดี้วย ‘CROSSROOM’ FIRST MULTI-BRAND STORE เซ็นที่รัลพื่ัฒินา เป็ิดีตัวเว็บิไซต์และมัลติแบิรนดี์สโตร์ ‘CROSSROOM’ สาขาแรกที่ี�เซ็นที่รัลเวิลดี์ ก้าวข้ามข้อจำากัดี ของการแต่งตัวสู่โลกแฟ้ชั�น เพื่่�อตอบิโจที่ย์ทีุ่กไลฟ้์สไตล์ ของนักชอป็ดี้วยการเช่�อมต่อโลกออนไลน์และออฟ้ไลน์ เข้าไว้ดี้วยกันอย่างครบิวงจร กับิกว่า 30 แบิรนดี์จาก ร้านดีังใน IG ที่ี�รวบิรวมมาไว้ในที่ี�เดีียว ให้สายแฟ้ชั�น สามารถ่มิกซ์แอนดี์แมตช์ไดี้ตามต้องการ จะที่าง ออนไลน์ www.crossroom.com ก็รับิโป็รฯ ส่งฟ้รี วันนี� - 31 มี.ค. 2566 หร่อเล่อกลองสินค้าดี้วยตัวเอง ที่ี�มัลติแบิรนดี์สโตร์ ‘CROSSROOM’ คอนเซป็ต์ “ACROSS THE BORDERS” ป็ักหมุดีที่ี� โซน I ชั�น 2 ศูนย์การค้าเซ็นที่รัลเวิลดี์ DOLCE & GABBANA “HAPPY GARDEN” DOLCE & GABBANA ในธีม Happy Garden จาก Stefano และ Domenico นี�เล่าถ่้งเร่�องราวความรักผู้่านช่อดีอกไม้ รูป็กราฟ้ิก และลวดีลายแบิบิ hyper-feminine รังสรรค์จากบิที่กวีสู่โลกแห่งมวลดีอกไม้ ชีวิต และความรัก สีที่ี�เป็็นสัญลักษ์ณ์ค่อ สีเหล่องเลม่อน สีส้ม สีชมพืู่ สีเขียวไอวี� และสีแดีงป็๊อป็ป็ี� โที่นสีอบิอุ่นและมีชีวิตชีวาที่ี�เหมาะกับิความสดีช่�นและเสน่ห์ของซัมเมอร์ แสดีงให้เห็นถ่้งหญิงสาวที่ี�ถู่กห้อมล้อมไป็ดี้วยดีอกไม้เสม่อนเดีินเล่นอยู่ในสวนสวย CC DOUBLE O X DISNEY COLLECTION CC DOUBLE O ร่วมกับิ เดีอะ วอลที่์ ดีิสนีย์ ป็ระเที่ศไที่ย เป็ิดีตัวคอลลาบิอเรชั�นคอลเลกชัน เส่�อผู้้าใหม่ล่าสุดีต้อนรับิป็ี 2023 โดียครั�งนี�ไดี้ รังสรรค์ความพื่ิเศษ์จากแอนิเมชั�นยอดีนิยม ถ่้ง 2 เร่�อง ไดี้แก่ “Alice In Wonderland” ที่ี�มาเติมสีสันต้อนรับิป็ีกระต่ายกับิความสนุก ของการที่่องแดีนมหัศจรรย์ตามหากระต่ายน้อย และ “The Aristocats” กับิความคิวที่์เกินต้าน ของคาแรกเตอร์เจ้าแมว “มารี” และผู้องเพื่่�อน สุดีน่ารักเป็็นแฟ้ชั�นไอเที่มที่ี�ลงตัวกับิเที่ศกาล วาเลนไที่น์นี� COACH SPRING 2023 Coach ชวนร่วมค้นหา ความหมายของ American Heritage ความงดีงาม ของความหลากหลายและเฉัลิมฉัลองให้กับิความไม่สมบิูรณ์ แบิบิที่ี�สวยงาม ผู้่านมุมมองการหมุนเวียนและการ ผู้สมผู้สานระหว่างความดีั�งเดีิม และวัฒินธรรมป็๊อป็ เพื่่�อสร้างคุณค่าที่ี�แตกต่างให้กับิแฟ้ชั�น โดียภายใน คอลเลกชันป็ระกอบิไป็ดี้วยไอเที่มหลากหลายพื่่�นผู้ิวสัมผู้ัส เริ�มดี้วยเส่�อผู้้าและกระเป็๋าแสนพื่ิเศษ์ที่ี�ที่ำาจากชิ�นส่วน ของหนังจากแจ็กเก็ตและหนังฟุ้ตบิอล ต่อดี้วยฟ้ิชเชอร์ แมนสเวตเตอร์ ที่ี�ถ่ักที่อดี้วยม่อผู้่านความรักและ ความพื่ิถ่ีพื่ิถ่ัน ไป็จนถ่้งชุดีเดีรสที่ี�ไดี้แรงบิันดีาลใจ จากอดีีตที่ี�ผู้สมเข้ากับิ สเวตเตอร์สไตล์ไฮิสคูล นอกจากนี� ยังแต่งแต้มสีสันและคอมพื่ลีตลุคแต่ละลุคดี้วยกระเป็๋า รุ่น Tabby ที่รง Messenger ซ้�งนับิเป็็นครั�งแรก ที่ี�มาในรูป็แบิบิเจลลี� ให้กลิ�นอายของการไป็ที่ะเล 42JIB JIB MAGAZINE I 2023LOONEY TUNES | CPS CHAPS CPS CHAPS ป็ระกาศร่วมม่อกับิ “Warner Bros. Discovery Global Consumer Products”เป็ิดีตัวเส่�อผู้้าคอลเลกชันพื่ิเศษ์ “LOONEY TUNES | CPS CHAPS” นำาคาแรกเตอร์การ์ตูนยอดีนิยมระดีับิ โลกอย่างBugs Bunnyและเหล่าตัวการ์ตูนจากแอนิเมชันลูนีย์ตูนส์ มาเป็็นแรงบิันดีาลใจหลักในการออกแบิบิเส่�อผู้้า แนวสตรีตที่ี�จะพื่าทีุ่กคนย้อนไป็สัมผู้ัสกับิบิรรยากาศความสุขในช่วงวัยเดี็ก VERSACE’S LINE OFFICIAL ไฮิแบิรนดี์แฟ้ชั�น VERSACE เป็ิดีตัว LINE Official สำาหรับิ ป็ระเที่ศไที่ยอย่างเป็็นที่างการ พื่ร้อมสติกเกอร์ ที่ี�รังสรรค์เพื่่�อแฟ้นชาวไที่ยฉัลองการเป็ิดีตัว สามารถ่ติดีตามข่าวสาร และอัป็เดีตไอเที่มใหม่ ๆ พื่ร้อมเข้าถ่้งแบิรนดี์ไดี้อย่างใกล้ชิดีเพื่ียง ป็ลายนิ�วคลิก มาพื่ร้อมสติกเกอร์สุดีเอ็กซ์คลูซีฟ้ คาแรกเตอร์น้องแมว Verlion ที่ี�ไดี้รับิแผู้งคอสิงโต จากเมดีูซ่า และคำาน่ารัก ๆ แสดีงความรู้ส้กต่าง ๆ กลายเป็็นแมวที่ี�มีชีวิตชีวาอยู่ในบิที่สนที่นาทีุ่ก ๆ โอกาส สามารถ่ดีาวน์โหลดีสติกเกอร์ไลน์ สุดีพื่ิเศษ์นี�ไดี้แล้ว ตั�งแต่วันนี� - 24 มีนาคม 2566 เพื่ียงเพื่ิ�มเพื่่�อนกับิ VERSACE ผู้่าน LINE Official Account (@VERSACETHAILAND) TUMI SPRING 2023 Tumi อีกหน้�งคอลเลกชันไฮิไลต์ป็ระจำาฤดีูกาลนี�ค่อ Voyageur ไดี้นำา วัสดีุรีไซเคิลมาใช้ในการออกแบิบิหลัก เน้นยำ�าถ่้งความมุ่งมั�นในการผู้ลิตผู้ลิตภัณฑ์์ที่ี�มีคุณภาพื่ดีี เยี�ยม ความที่นที่านที่ี�ไม่มีใครเที่ียบิไดี้ และความยั�งย่น โดียมีการออกแบิบิใหม่เพื่่�อเน้นการ ป็รับิใช้ไดี้หลายรูป็แบิบิและฟ้ังก์ชันที่ี�เพื่ิ�มข้�น ช่วยให้ผูู้้ใช้สามารถ่ป็รับิแต่งกระเป็๋าของตนดี้วย อุป็กรณ์เสริมสำาหรับิการเดีินที่างของ TUMI+ เช่น Charm Pouch, Small Organizer, Modular Accessory Pouch และอ่�น ๆ นอกจากนี�ยังรวมถ่้งสินค้าขายดีีที่ี�ออกแบิบิใหม่ เช่น Celina Backpack และ Valetta Tote ที่ี�มาในหลายขนาดีรูป็ที่รง และเที่รนดี์ที่ี� จินตนาการข้�นใหม่สำาหรับิผูู้้หญิงที่ี�ต้องเดีินที่าง เช่น กระเป็๋าสะพื่ายข้าง Adelaide Hobo Crossbody และกระเป็๋าคาดีเอว Loha Slim Hip Bag ASICS LAUNCHES THE GEL-NIMBUS™ 25 ASICS เป็ิดีตัว GEL-NIMBUS™ 25 รองเที่้าวิ�ง ที่ี�ออกแบิบิมาเพื่่�อช่วยส่งมอบิป็ระสบิการณ์การวิ�งที่ี�ดีีที่ั�งที่างดี้านร่ายกายและจิตใจแก่ผูู้้สวมใส่ โดียเหล่านักวิ�งที่ั�งหลายต่างยกให้เป็็นอันดีับิ 1 ของรองเที่้าวิ�งที่ี�ใส่สบิายที่ี�สุดีอีกที่ั�งยัง ไดี้รับิการที่ดีสอบิจาก The Biomechanics Lab ในรัฐเซาที่์ออสเตรเลียว่า สามารถ่ช่วยรองรับิแรงกระแที่กและสร้างสัมผู้ัสแห่งความนุ่มนวลเบิาสบิาย ตลอดีจนส่งต่อป็ระสบิการณ์ที่ี�ดีีที่ี�สุดีให้แก่เหล่านักวิ�ง โดียมี ภณ-ณวัสน์ ภู่พื่ันธัชสีห์ ASICS Brand Ambassador มาร่วมสัมผู้ัสป็ระสบิการณ์การวิ�ง อันแสนสบิาย // MARCH APRIL 2023 ME ISSEY MIYAKE “MERMAID” me ISSEY MIYAKE ต้อนรับิ ฤดีูใบิไม้ผู้ลิ-ฤดีูร้อน 2023 ดี้วยซีรีส์ MERMAID ที่ี�มาพื่ร้อมกับิคอนเซป็ต์ WITH YOUR LIFE ไดี้รับิแรงบิันดีาลใจจากสีสันที่ี�มีชีวิตชีวาจากความงาม ตามธรรมชาติและสิ�งมีชีวิตใต้ที่้องที่ะเล นำาเสนอผู้่านลวดีลายพื่ริ�นต์ อันโดีดีเดี่นดีูคล้ายสีนำ�าผู้สมผู้สานความงามของธรรมชาติเข้ากับิแฟ้ชั�น ไดี้อย่างลงตัว ใช้เน่�อผู้้าแป็ลกใหม่ไม่เหม่อนใคร แต่ยังสามารถ่สวมใส่ ไดี้ทีุ่กวัน นอกจากนี�การเป็ิดีตัวซีรีส์ MERMAID ในครั�งนี� ยังถ่่อเป็็น การตอกยำ�าความเป็็นแบิรนดี์ที่ี�คำาน้งถ่้งเร่�องความห่วงใยและใส่ใจ สิ�งแวดีล้อมอีกดี้วย เพื่ราะทีุ่กผู้ลิตภัณฑ์์ของแบิรนดี์ล้วนผู้ลิตจาก เส้นใยโพื่ลีเอสเตอร์ที่ี�รีไซเคิลจากขวดีพื่ลาสติก 100% ตอบิโจที่ย์ สายไลฟ้์สไตล์ Sustainability ไดี้อย่างแที่้จริง 43JIB JIB MAGAZINE I 2023JIB JIB‘S BEAUTY 1 DRUNK ELEPHANT Scrubbi Bamboes™ Body Cleanser ผู้ลิตภัณฑ์์ที่ำาความสะอาดีร่างกายที่ี�อุดีม ดี้วยสารต้านอนุมูลอิสระ มอบิผู้ิวนุ่ม ชุ่มช่�น และป็ลอบิ ป็ระโลมดี้วยกลิ�นวานิลลาอ่อนหวานตามธรรมชาติ (860 บิาที่) 2 HOURGLASS Unlocked Instant Extensions Mascara Travel Size มาสคาร่าวีแก้นขนาดีพื่กพื่า สามารถ่ต่อขนตาตั�งแต่โคนจรดีป็ลายให้ขนตาดีูงอน งามในที่ันที่ี (650 บิาที่) 3 KOPARI BEAUTY Ultra Restore Body Butter Moisturiser Mini บิอดีี�บิัตเตอร์สูตรวีแกน ที่ี�ผู้สานกรดีไฮิยาลูรอนิก เพื่่�อฟ้้�นฟู้และและมอบิความชุ่มช่�นยาวนาน ซ้มซับิเร็ว ไม่เหนียวเหนอะหนะ (580 บิาที่) 4 SUPERGOOP! PLAY Antioxidant Mist With Vitamin C Broad Spectrum Sunscreen SPF 50 สเป็รย์กันแดีดีสำาหรับิผู้ิวกาย สูตรกันนำ�า ไม่ที่ำาให้ผู้ิวแห้ง ต้ง และถ่นอมผู้ิวชุ่มช่�นยาวนาน (720 บิาที่) 5 CATRICE ICONails Gel Lacquer ยาที่าเล็บิเพื่่�อ เล็บิสวยแวววาว เงางามเสม่อนการที่ำาเล็บิเจลติดีที่นนาน และไม่ที่ำาเล็บิเหล่อง เพื่ราะมีสารบิำารุงจากไซออยส์ (135 บิาที่) 6 MAC COSMETICS Valentine’S Day Retro Matte Lipstick ลิป็สติกเน่�อแมตต์เฉัดีสีขายดีี ในบิรรจุภัณฑ์์ลิมิเต็ดีเอดีิชั�นสีชมพืู่กลีบิบิัวนูนรูป็หัวใจ (990 บิาที่) 7 CAUDALIE Vinotherapist Lip Conditioner ลิป็คอนดีิชันเนอร์บิำารุงริมฝ่ีป็าก อุดีมดี้วยนำ�ามันเมล็ดีองุ่น และสารต้านอนุมูลอิสระจากองุ่นโพื่ลีฟ้ีนอล (330 บิาที่) 8 ESSENCE Skin Lovin’ Sensitive Mineral Powder 01 แป็้งโป็ร่งแสงสูตรนำ�าแร่ เหมาะสำาหรับิ ทีุ่กสีผู้ิว มอบิลุคแมตต์ ช่วยเบิลอผู้ิวสวยกระจ่างใส ป็ราศจากส่วนผู้สมที่ี�ก่อให้เกิดีการอุดีตันรูขุมขน อันเป็็นสาเหตุของการเกิดีสิว (290 บิาที่) 9 NATASHA DENONA Mini Pastel Eyeshadow Palette พื่าเลตต์ที่ี�ไดี้แรงบิันดีาลใจจาก Pastel Eyeshadow Palette ที่ี�วางจำาหน่ายในป็ี 2022 กับิ 5 สี ในเที่็กซ์เจอร์หลากหลายมิติ (1,060 บิาที่) // รัังสรัรัค์ลุ้คสุดีเปรัี�ยวัให�สวัยบาดีใจ ดี�วัยหล้ากหล้ายผู้ล้ิต้ภัณฑ์์ ท่ี�ออกมาต้�อนรัับฤดี้กาล้นี�โดียเฉพื่าะ 4 BEAT THE HEAT 1 5 9 2 3 6 7 8 44JIB JIB MAGAZINE I 2023FLORA CREEK, CHIANG MAI 90 หม้่4ต้ำาบล้บ�านปง อำาเภอหางดีง จังหวััดีเชิียงใหม่50230 • Tel. 052 001 400 • Line.@floracreek • www.floracreekchiangmai.com บนพื่่�นท่ี�กวั่า 21 ไรั่ ของถนนสายหางดีง – สะเมิง เป็นท่ี�ต้ั � งของ Flora Creekรัีสอรั์ท่สุดีหรั้ท่ี�มาพื่รั�อมกับการับรัิการัรัะดีับ 5ดีาวัแล้ะท่ัศนียภาพื่ท่ี�สวัยงามของสวันดีอกไม�กฤษดีาดีอย ท่ี�แวัดีล้�อมดี�วัยบรัรัยากาศของดีอกไม�แล้ะสายนำ�า ปรัะกอบดี�วัยห�องพื่ักจำานวันท่ั � งสิ � น 70ห�อง ถ้กจัดีแบ่งออกเป็น 4 Roomtype เรัิ � มต้�นท่ี�Superior Garden View, Deluxe Plantation, Executive Horizon โดียห�องท่ั�ง 3 Roomtype นี�จะมีขนาดีต้ั�งแต้่ 33-63 ต้ารัางเมต้รั แต้่หากคุณค่อผู้้�ท่ี�ชิ่�นชิอบควัามสบาย Pool Villa ขนาดี 140 ต้ารัางเมต้รัก็เหมาะอย่างยิ�งท่ี�จะ เป็นคำาต้อบให�กับวัันพื่ักผู้่อนท่ี�น่าจดีจำา ภายในห�องพื่ักท่ั � งหมดีถ้กออกแบบต้กแต้่งภายใต้�คอนเซ่็ปต้์เดีียวักัน ค่อการัผู้สมผู้สานรัะหวั่างควัามอ่อนหวัานของดีอกไม�แล้ะโท่นสีเบจของ ห�องพื่ักซ่ึ�งเข�ากันไดี�อย่างล้งต้ัวัอีกท่ั � งยังมอบบรัรัยากาศรัาวักับอย้่ต้่างปรัะเท่ศดี�วัยโครังสรั�าง แล้ะวััสดีุต้กแต้่งท่ี�ท่ำามาจากไม�แล้ะอิฐ์เป็นหล้ักโดียท่ี�ทุ่กองค์ปรัะกอบจะเปล้ี�ยนไปต้ามต้าม ฤดี้กาล้ นอกเหน่อจากควัามสวัยงามแล้ะควัามสะดีวักสบายท่ี�คุณสามารัถสัมผู้ัสไดี�จากทุ่กต้ารัางนิ�วัภายในห�องพื่ักแล้�วัท่ี�นี�ยังมีสิ�งอำานวัยควัามสะดีวักอ่�นๆให�คุณไดี�เพื่ล้ิดีเพื่ล้ิน ไม่วั่าจะ เป็นสรัะวั่ายนำ�า, สปา,ห�องอาหารัCreek Cafeท่ี�ต้กแต้่งในสไต้ล้์ท่รัอปิคอล้ซ่ึ�งไดี�รัับแรังบันดีาล้ใจจากวัิถีชิีวัิต้ชิาวัเขาเผู้่าอาข่า นำามาซ่ึ�งการัออกแบบท่ี�ผู้สมผู้สานรัะหวั่างควัามอบอุ่นจาก ไม�เสรัิมควัามแข็งแรังจากเหล้็ก สามารัถรัองรัับไดี�กวั่า 150ท่ี�นั � งคุณจะไดี�ล้ิ � มรัสควัามอรั่อยของอาหารัรัสชิาต้ิไท่ยแท่�ๆพื่รั�อมกันนี�ยังมีอีกหล้ากหล้ายควัามอรั่อยกับเมน้อาหารันานาชิาต้ิ ท่ี�จัดีเสิรั์ฟต้ล้อดีท่ั�งวััน พื่รั�อมดี�วัยห�องปรัะชิุมแล้ะห�องจัดีเล้ี�ยงท่ี�กวั�างขวัาง ส่วันสำาคัญท่ี�เป็นไฮไล้ต้์อย้่ท่ี�ควัามสวัยงามของ ‘ สวันกฤษดีาดีอย ’ สวันดีอกไม�ขนาดี 15 ไรั่ โดียมี คุณสกุล้ อินท่กุล้นักจัดีดีอกไม�ม่อหนึ�งของเม่องไท่ยรั่วัมจัดีสวันดีอกไม� เพื่่�อให�ผู้้�มาเย่อนไดี�อิ � มเอมกับควัามสดีชิ่�นแล้ะควัามงดีงามของดีอกไม�ไดี�ในทุ่กฤดี้กาล้ COLOURED BY SEASONSWHAT’S COMING SAVE OUR SEAS ชิ่วัยกันเก็บขยะ เม่�อเดีินที่างไป็เที่ี�ยวที่ะเล บิ่อยครั�งเรามักจะเห็นเศษ์ขยะตามชายหาดีหร่อลอย ตามนำ�ามา หากเป็็นไป็ไดี้การเพื่ิ�มกิจกรรม “ช่วยกันเก็บิขยะ” อยู่ในที่ริป็ที่่องเที่ี�ยวของเรา ก็จะเป็็นการช่วยเหล่อโลกไดี้ มากข้�นที่ีเดีียว เพื่ราะไม่ว่าจะเป็็นถุ่งพื่ลาสติก เศษ์อาหาร หร่อนำ�ามันต่าง ๆ ที่ี�ลอยอยู่ในที่้องที่ะเลต่างก็ที่ำาร้ายสัตว์นำ�า และระบิบินิเวศที่างที่ะเล และมีสัตว์ที่ะเลจำานวน ไม่น้อยที่ี�ต้องเสียชีวิตเพื่ราะขยะเหล่านี� ใชิ�ผู้ล้ิต้ภัณฑ์์ไรั�สารัเคมี การไป็เที่ี�ยว ที่ะเลแน่นอนว่าครีมกันแดีดีค่อสิ�งสำาคัญที่ี�ขาดีไม่ไดี้ อีกที่ั�งเม่�อเราเล่นนำ�าที่ะเล ก็ต้องใช้สบิู่และแชมพืู่ เพื่่�อชำาระล้างนำ�าที่ะเลออกจากเส้นผู้มและร่างกาย ซ้�งผู้ลิตภัณฑ์์ดีังกล่าวเม่�อถู่กใช้ริมที่ะเลหร่อ บินเร่อ ก็ย่อมมีการไหลลงที่ะเลและส่งผู้ลกระที่บิ ต่อธรรมชาติของที่้องที่ะเล ดีังนั�นเราจ้งควร พื่ิถ่ีพื่ิถ่ันเล่อกใช้ผู้ลิตภัณฑ์์ไร้สารเคมีหร่อที่ำาจาก ธรรมชาติ ที่ี�นอกจากไม่ที่ำาร้ายผู้ิวพื่รรณของเรา แล้ว ยังไม่ส่งผู้ลที่ำาร้ายที่้องที่ะเลของเราอีกดี้วย ไม่จับหรั่อสัมผู้ัสสัต้วั์นำ�า หลายคนเห็นความน่ารัก หลากสีสันของสัตว์ที่ะเลแล้วอยากจะสัมผู้ัสและครอบิครอง นั�นเป็็นพื่ฤติกรรมที่ี�ไม่ควรที่ำาอย่างยิ�ง เพื่ราะการสัมผู้ัสหร่อ ไล่ต้อนสัตว์ใต้ที่้องที่ะเลไม่ว่าจะดี้วยม่อหร่ออุป็กรณ์ใดี ๆ อาจที่ำาให้สัตว์นำ�าต่�นกลัว หร่อเป็็นการที่ำาร้ายสัตว์โดียที่ี� เราไม่รู้ตัว นอกจากนี�ยังรวมไป็ถ่้งการจับิไป็เลี�ยงหร่อขาย นอกจากจะผู้ิดีกฎหมายแล้ว ยังเป็็นการที่ำาร้ายสัตว์เหล่านี� เพื่ราะการที่ี�สัตว์เหล่าจะสวยงาม มีสุขภาพื่ที่ี�ดีี ค่อ การไดี้ใช้ชีวิตอยู่ตามธรรมชาติของเขานั�นเอง ไม่เก็บของท่ี�รัะล้ึกจากท่ะเล้ หาดีที่รายที่ี� แสนละเอียดีนุ่มเที่้าหร่อเป็ล่อกหอยแป็ลกตาที่ี�ส่องแสงแวววาว บิางที่ีอาจที่ำาให้คุณอยากเก็บิกลับิไป็เป็็นของที่ี�ระล้กจากการที่่องเที่ี�ยว แต่นั�นเป็็นสิ�งที่ี�ไม่ควรที่ำาคุณอาจจะคิดีว่าเราเก็บิไป็นิดีเดีียว คงไม่เป็็นอะไร แต่หากทีุ่กคนที่ี�เดีินที่างมาที่่องเที่ี�ยวต่างคิดี เช่นนั�น และเก็บิทีุ่กอย่างกลับิบิ้านไป็ นานวันเข้าหาดีที่ราย อันสวยงามและมีเสน่ห์ก็อาจจะไม่เหล่อเค้าความงามให้คุณ ไดี้เชยชมอีกต่อไป็ // ซ้�งนั�นค่อมุมมองของการที่่องเที่ี�ยวอย่าง สนุกสนาน แต่ในอีกแง่มุมหน้�งการที่่องเที่ี�ยว ก็ส่งผู้ลเสียต่อที่ะเลดี้วยเช่นกัน ดีังจะเห็นไดี้จาก ข่าวของขยะ สัตว์นำ�าที่ี�กล่นกินถุ่งพื่ลาสติก จนเสียชีวิต ป็ูเสฉัวนที่ี�ใช้เศษ์ขยะมาเป็็นบิ้าน ป็ะการังฟ้อกขาว สัตว์นำ�าอนุรักษ์์ลดีจำานวนลง ไม่พื่บิการวางไข่ของเต่าที่ะเลในที่ี�ที่ี�เคยวาง นั�นเป็็นสัญญาณเต่อนให้เราไดี้ฉัุกคิดีแล้วว่า หากเรายังคงที่่องเที่ี�ยวโดียไม่คำาน้งถ่้งโลกอยู่ เช่นนี� ที่้องที่ะเลที่ี�เคยเป็็นสถ่านที่ี�พื่ักผู้่อนคงจะ ไม่สวยงามและเป็็นจุดีหมายของการที่่องเที่ี�ยว ไดี้เหม่อนเคยอีกต่อไป็ Jib Jib ร่วมสนับิสนุนการเที่ี�ยวอย่างใส่ใจ แชร์วิธีการเที่ี�ยวที่ะเลอย่างที่ะนุถ่นอม เที่ี�ยว อย่างไรให้ยังคงสภาพื่ธรรมชาติแบิบิเดีิมไว้ให้ไดี้ นานที่ี�สุดี เพื่่�อที่ี�เราจะยังคงที่่องเที่ี�ยวสำารวจ ธรรมชาติที่างที่้องที่ะเลไดี้อีกนานเที่่านาน เม่�อพื่้ดีถึงหน�ารั�อนแล้�วัจุดีหมาย ปล้ายท่างยอดีนิยมของหล้ายคน มักจะเป็น ท่ะเล้ เพื่รัาะในชิ่วังนี� ท่�องฟ้าปล้อดีโปรั่งแล้ะท่�องท่ะเล้ใส สวัยงามท่ี�สุดี 46JIB JIB MAGAZINE I 2023SPECIAL PROMOTION ไล้ฟ์สไต้ล้์โฮเต้็ล้ท่ี�โดีดีเดี่นดี�วัยท่ำาเล้ใจกล้างเม่องจังหวััดีรัะนอง สะดีวักต้่อการัเดีินท่าง ส้่แหล้่งท่่องเท่ี�ยวัยอดีนิยม อย่างเกาะพื่ยามเพื่ียง 35 กิโล้เมต้รัห่างจากสนามบินรัะนอง 26 กิโล้เมต้รั แล้ะห่างจากถนนคนเดีินสุดีสัปดีาห์โดียใชิ�เวัล้าเดีินเพื่ียงครั้่เดีียวั โรังแรัมเดีอะ กาล้ล้่า รัะนอง นำาเสนอท่ี�พื่ักสไต้ล้์โมเดีิรั์น ออกแบบโดียไดี�รัับแรัง บันดีาล้ใจจากแนวัคิดี ‘Nautical Touch’ ผู้สานเฟอรั์นิเจอรั์ท่ำาม่อโดียชิ่างท่�องถิ � น ให�ควัามรั้�สึกอบอุ่น สวัยงาม พื่รั�อมสิ�งอำานวัยควัามสะดีวักครับครััน กับห�องพื่ัก 2 รั้ปแบบไดี�แก่ห�อง Happy Room หรั่อห�องแบบมาต้รัฐ์านจำานวัน 46 ห�อง แล้ะห�อง Overjoyed Suite หรั่อห�องจ้เนียรั์สวัีท่ 2 ห�อง อีกท่ั�งยังเต้ิมเต้็มควัามสุข แห่งการัพื่ักผู้่อนดี�วัย ฟิต้เนส สรัะวั่ายนำ�ากล้างแจ�ง ห�องอาหารัเกาหล้ีต้�นต้ำารัับ แห่งเดีียวัในจังหวััดีรัะนอง แล้ะอาหารัไท่ยท่ี�ปรัุงดี�วัยใจท่ี� Galla Kitchen แล้ะเครั่�องดี่�ม ชิา กาแฟ ของหวัาน แล้ะอ่�น ๆ อีกมากมายท่ี� Galla Café ท่ีมงานของ Galla (กาล้-ล้า-ซ่ี) พื่รั�อมชิ่วัยคุณออกแบบวัันหยุดีพื่ักผู้่อน ในจังหวััดีรัะนอง จากปรัะสบการัณ์ในพื่่�นท่ี�ไม่วั่าจะเป็นชิายฝั � งหรั่อบนบก เพื่รัาะเรัา เชิ ่� อวั่าโรังแรัมไม่ไดี�เป็นเพื่ียงท่ี�พื่ักพื่รั�อมอาหารัเชิ � าเท่่านั � น แต้่ยังเป็นจุดีหมายปล้ายท่าง แห่งการัพื่ักผู้่อนอย่างแท่�จรัิง โท่รั. 077880898 Line @thegallahotel Facebook: Thegallahotel The Galla Hotel RanongWHAT’S COMING จำากัดีจำานวันนักท่่องเท่ี�ยวั เม่�อเข้าสู่ฤดีูกาลที่่องเที่ี�ยว ชายหาดีหร่อที่้องที่ะเลที่ี�คลาคลำ�าไป็ดี้วยผูู้้คน นอกจากจะที่ำาให้เสน่ห์ของการที่่องเที่ี�ยวลดีลงแล้ว ยังส่งผู้ล เสียต่อที่้องที่ะเลอย่างเลี�ยงไม่ไดี้ หากมีการจัดีระเบิียบิการที่่องเที่ี�ยวที่ี�ดีี มีป็ริมาณนักที่่องเที่ี�ยวที่ี�เหมาะสม ควบิคุมจำานวนเร่อเข้าออก มีการตรวจเช็คเคร่�องยนต์ การรั�วซ้ม ของถ่ังนำ�ามัน และเสียงของยานพื่าหนะอยู่เสมอ นอกจากจะที่ำาให้นักที่่องเที่ี�ยวสามารถ่ที่่องเที่ี�ยวไดี้อย่างมีความสุขแล้ว ยังที่ำาให้ธรรมชาติไม่ถู่กรบิกวนมากเกินไป็ และเป็็นการย่ดีอายุความสมบิูรณ์ของธรรมชาติให้ยาวนานออกไป็ไดี้เร่�อยๆ อีกดี้วย ปฏิบัต้ิต้ามกฎรัะเบียบอย่างเครั่งครััดี การไป็ที่่องเที่ี�ยวยังสถ่านที่ี�ต่าง ๆ นอกจากข้อควรป็ฏิิบิัติ โดียที่ั�วไป็ค่อการรักษ์าความสะอาดี ไม่ที่ิ�งขยะ หร่อที่ำาลาย สิ�งของหร่อธรรมชาติที่ี�มีอยู่เดีิมแล้ว แต่ละที่ี�มักมีกฎระเบิียบิ กำาหนดีเอาไว้ดี้วย เช่น การใช้ผู้ลิตภัณฑ์์ว่าต้องใช้แบิบิไร้สารเคมี เคร่�องแต่งกายไม่โป็๊เป็ล่อยเกินไป็ การห้ามให้อาหารสัตว์ การจับิล่า หร่อรบิกวนสัตว์ต่าง ๆ ซ้�งทีุ่กคนก็ต้องป็ฏิิบิัติ ตามอย่างเคร่งครัดี // ไม่สัมผู้ัสหรั่อท่ำาล้ายปะการััง นักดีำานำ�าม่ออาชีพื่ต่างรู้ดีีว่า การดีำานำ�านั�นมีเสน่ห์ตรงที่ี�ไดี้เห็นป็ลา และป็ะการังสีสวยๆ ใต้ที่้องที่ะเล ดีังนั�นจ้งรู้ข้อป็ฏิิบิัติเป็็นอย่างดีีว่า ไม่ควรสัมผู้ัส เก็บิที่ำาลายหร่อเคล่�อนย้าย สิ�งมีชีวิตใต้ที่ะเล แต่สำาหรับินักดีำานำ�าม่อใหม่ นักที่่องเที่ี�ยวที่ั�วไป็ ที่ี�ยังขาดีความเข้าใจและความชำานาญ อาจที่ำาลายป็ะการังเข้าโดียไม่ตั�งใจก็เป็็นไดี้ เช่น การเข้าไป็ใกล้เกินไป็ แล้วเกิดีการที่รงตัวไม่อยู่ จนส่วนต่างๆ ร่างกายหร่อฟ้ินที่ี�สวมใส่ชนเข้ากับิป็ะการัง อาจที่ำาให้ป็ะการังหัก ดีังนั�นขณะดีำานำ�าให้เว้นระยะห่าง แล้วช่�นชม เฉัพื่าะที่างสายตาเที่่านั�น อย่าแตะต้องจะดีีที่ี�สุดี 48JIB JIB MAGAZINE I 2023Next >