< Previous30 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC 23-JAN 24 Fly Around ศูนย์อนุรักัษ์พันธุ์ุ์กัล้วยไม้ รองเที่้านาร่อินที่นนที่์ อุที่ยานแห่งช่าต่ิดอยอินที่นนที่์ เพิ่ยงปีีล่ะครั�งเทั่่านั�นทั่่�เราจะได้้สิ้ัม่ผู้ัสิ้กับ ด้อกไม่้สิ้่ช่ม่พิ้สิุ้ด้โรแม่นต่้กบานสิ้ะพิรั�งใน ปีระเทั่ศไทั่ย ทั่่�น่�นอกจากจะเปี็นศ้นย์ว้จัยแล่ะ เพิาะพิันธัุ์กล่้วยไม่้รองเทั่้านาร่หายากหล่าก สิ้ายพิันธัุ์แล่้ว ในฤด้้หนาวจะกล่ายเปี็นจุด้ช่ม่ ด้อกนางพิญาเสิ้่อโคร่งสิ้่ช่ม่พิ้สิ้ด้ใสิ้ หร่อทั่่�เร่ยก กันว่า ซึ่ากุระเม่่องไทั่ย ภายในม่่บ่อน�ำธัรรม่ช่าต่้ ทั่่�จะสิ้ะทั่้อนเงาสิ้่ช่ม่พิ้ของต่้นพิญาเสิ้่อโคร่ง ทั่่�เร่ยงรายกันบนผู้่นน�ำ ทั่ำให้ทั่่�น่�เปี็นจุด้ถึ่ายภาพิ ทั่่�งด้งาม่ม่าก ๆ โด้ยปีกต่้ด้อกพิญาเสิ้่อโคร่ง จะบานในช่่วงเด้่อนม่กราคม่ของทัุ่กปีี แล่ะจุด้น่� สิ้าม่ารถึเข้าช่ม่ได้้ฟีร่ Doi Inthanon Lady Slipper Orchid Conservation Centre, Doi Inthanon National Park Only once a year can you catch a glimpse of Thailand’s romantic pink flowers in full bloom. This special place not only nurtures rare orchids but also transforms into a pink paradise in the cooler months, adorned with the delicate blossoms of the Wild Himalayan Cherry, as known as Thailand’s Sakura. The conservation centre features a serene pond that beautifully mirrors the pink blooms, creating a mesmerising scene. This natural spectacle usually occurs in January. Admission is free.PAGE • 31 THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC 23-JAN 24 ดอยหลวงเช่่ยงดาว หากใครช่่�นช่อบความ่ทั่้าทั่ายในหน้าหนาว แนะนำห้าม่พิล่าด้การเด้้นเขาขึ�นยอด้ด้อยหล่วง เช่่ยงด้าวยอด้เขาทั่่�สิ้้งเปี็นอันด้ับสิ้าม่ของ ปีระเทั่ศไทั่ย ต่ั�งอย้่ทั่่�จังหวัด้เช่่ยงใหม่่ ในเขต่รักษา พิันธัุ์สิ้ัต่ว์ปี�าเช่่ยงด้าว ใช่้เวล่าปีระม่าณ 3-4 ช่ั�วโม่ง ในการเด้้นไปีถึึงจุด้กางเต่้นทั่์ ซึ่ึ�งต่อนกล่างค่น อากาศอาจหนาวเย็นได้้ถึึง 3-4 องศาเซึ่ล่เซึ่่ยสิ้ แล่ะต่่�นม่าด้้แสิ้งแรกของวันทั่่�ควรค่าแก่การเห็น ด้้วยต่าสิ้ักครั�งในช่่ว้ต่ โด้ยระหว่างทั่างเด้้นหาก โช่คด้่จะได้้พิบกับสิ้ัต่ว์ปี�าหายากแล่ะใกล่้สิ้้ญพิันธัุ์ แล่ะสิ้ังเกต่ด้่ ๆ จะพิบกับพิ่ช่พิรรณด้อกไม่้บางช่น้ด้ ทั่่�ม่่พิบทั่่�น่�ทั่่�เด้่ยวในโล่กเทั่่านั�น Doi Luang Chiang Dao For a memorable wintry adventure, don’t miss taking a hike to Doi Luang Chiang Dao, Thailand’s third-highest mountain and home of Chiang Dao Wildlife Sanctuary. The uphill hike of 3-4 hours will culminate in a night of camping with the nighttime temperature likely to drop to as low as 3-4°C. Wake up to witness an unforgettable sunrise. Along the trail, you’ll encounter rare plants and flowers, and unique wildlife not to be found elsewhere.32 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC 23-JAN 24 Fly Around สวนปี่าดอยบ่อหลวง องค์กัารอุต่สาหกัรรมปี่าไม้ พิบกับเสิ้น่ห์ของยุโรปี ในสิ้วนปี�าด้อยบ่อหล่วง องค์การอุต่สิ้าหกรรม่ปี�าไม่้ จังหวัด้เช่่ยงใหม่่ ทั่่�พิัก บ้านไม่้ทั่รงเคบ้นล่้อม่รอบไปีด้้วยปี�าสิ้นสิ้้งโปีร่ง ด้้วยความ่ทั่่�ต่ั�งอย้่บนเขาสิ้้ง 1,150 เม่ต่รเหน่อ ระด้ับน�ำทั่ะเล่ ทั่ำให้ทั่่�น่�ม่่อากาศเย็นต่ล่อด้ทั่ั�งปีี แล่ะจะย้�งได้้บรรยากาศม่ากขึ�นในช่่วงฤด้้หนาว หน้าบ้านพิักม่่จุด้แคม่ปี์ปีิ�งให้ก่อกองไฟีสิ้ร้าง ความ่อบอุ่นหร่อจะทั่ำอาหารรับปีระทั่านกันเอง ในบรรยากาศโรแม่นต่้กกับคนทั่่�เรารักทั่่าม่กล่าง ธัรรม่ช่าต่้อันสิ้วยงาม่ Doi Bo Luang Forest Park Discover the natural allure of Doi Bo Luang Forest Park, perched at an altitude of 1,150 metres and covered with towering pine trees. Within the forest park are a number of wooden bungalows available for stay, and you will feel transported to the heart of Europe! The temperature is crisp during the cool season and refreshing for the rest of the year. Embrace the beauty and quiet of the natural scenery and cherish the memories around the fire camp, perfect for warming up, cooking delicious meals and relaxing beside with your loved ones. PAGE • 33 THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC 23-JAN 24 Design Kiosk คุอลเลกชีันรองเท้าไอคุอนิกสุดิเก๋แห่งปี กับิการคุอลแลปส์ ของสองแบิรนดิ์ใหญ่่ Jimmy Choo x Jean Paul Gaultier ร่วัม่กับิศิิลปิน Kylie Minogue กับิดิีไซ้น์รองเท้าสุดิย้นีคุ ที�ไม่่หม่่อนใคุร The sensational fashion powerhouse collaboration of the year is here: Jimmy Choo x Jean Paul Gaultier, featuring iconic musician Kylie Minogue. Limited edition couture footwear for extraordinary style. อีเกียเปิดิต้ัวัคุอลเล็คุชีั�น ‘อัฟต้อนสปาร์ฟ’ สินคุ้าและของเล่นที�ไดิ้รับิการออกแบิบิภาย ใต้้ธิีม่อวักาศิ เพื่่�อจ็ุดิประกายคุวัาม่คุิดิ สร้างสรรคุ์ของเดิ็ก ๆ อย่าง ตุ้�กต้าผ่้านักบิิน อวักาศิและผ่องเพื่่�อนเอเลี�ยน รวัม่ไปถึง ชีุดิเคุร่�องนอนและม่่านหน้าต้่างเร่องแสง Launch your children’s imaginations with AFTONSPARV, IKEA’s new space-themed collection! From fabric astronauts to aliens, spaceship bedding to fluorescent curtains, a children’s tent and more, bring outer space into their rooms. ชีาม่ัง แบิรนดิ์แวั่นต้าชี่�อดิังสัญ่ชีาต้ิญ่ี�ปุ�น เปิดิต้ัวัคุอลเลคุชีั�นใหม่่ โดิดิเดิ่นดิ้วัย การออกแบิบิต้าม่หลักสรีรศิาสต้ร์ เพื่่�อให้ พื่อดิีกับิร้ปหน้าของคุนเอเชีีย ผ่ลิต้จ็าก วััสดิุพื่รีเม่ียม่อย่างไทเทเนียม่คุุณ์ภาพื่ส้ง ที�เป็นนวััต้กรรม่เฉพื่าะของแบิรนดิ์ Discover the Japanese elegance of CHARMANT’s latest sunglasses collection, featuring ergonomic designs tailored to fit Asian faces and crafted with high-quality titanium material. Microsoft เปิดิต้ัวั Surface Laptop Go 3 ใหม่่ ผ่สานเทคุโนโลยี AI กับิดิีไซ้น์ ที�ทันสม่ัยและแบิต้เต้อรี�ที�ทนยาวันาน ต้ลอดิทั�งวัันเพื่่�อให้การทำงานของคุุณ์ ม่ีประสิทธิิภาพื่ม่ากขึ�น Microsoft Surface Laptop Go 3: Unleash your productivity with the stunning design, all-day battery life and cutting-edge AI technology for on-the-go success! เต้ิม่เต้็ม่ชี่วังเวัลาแห่งคุวัาม่สุขดิ้วัยเซ้็ต้ ของขวััญ่ ‘Premium Organic Gifts’ จ็าก Neal’s Yard Remedies ผ่้้นำสกินแคุร์ออร์แกนิคุ พื่รีเม่ียม่จ็ากอังกฤษ เพื่่�อการดิ้แลผ่ิวัพื่รรณ์ ของคุนที�คุุณ์รัก Elevate your gifting this festive period with English organic treasures from Neal’s Yard Remedies. Their cosmetics, skin care products and essential oils are perfect for your loved ones!34 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC.23-JAN.24 THANN Wellness Destination อ่กัหน่�งที่างเลือกัสำาหรับผูู้้ปีรารถนาที่่�จะ ฟี้�นฟีูสุขภูาพกัาย อารมณ์ รวมที่ั� งจิต่ใจ โดยแขกัผูู้้เข้าพักัจะได้รับปีระสบกัารณ์ใหม่ ในกัารดูแลสุขภูาพแบบองค์รวมอย่าง แที่้จริง ภูายใต่้ปีรัช่ญา 3 ปีระกัาร ได้แกั่ Active lifestyle กัารออกักัำาลังกัายและกัาร ที่ำากัิจกัรรมเพื�อสร้างความแข็งแรง, Balance of body, mind and spirit กัารปีรับสมดุลร่างกัาย อารมณ์ และจิต่ใจ และ Connect with others กัารสร้าง ความสัมพันธุ์์ที่่�ด่กัับผูู้้อื�น เพิ่ยง 1 ช่ั�วโม่งเศษ เด้้นทั่างจากกรุงเทั่พิฯ ด้้วย รถึยนต่์ แขกผู้้้เข้าพิักจะได้้สิ้ัม่ผู้ัสิ้ความ่เง่ยบสิ้งบ ของแม่่น�ำน้อยแล่ะทัุ่่งนาเข่ยวขจ่ของอำเภอ บางไทั่ร จังหวัด้พิระนครศร่อยุธัยา แล่ะใช่้เวล่า อย้่กับต่ัวเองอย่างผู้่อนคล่าย ทั่่าม่กล่างธัรรม่ช่าต่้ Special Promotion THE SANCTUARY FOR ARTISTIC LIFE AND THOROUGH WELL-BEING ของแม่กไม่้นานาพิันธัุ์ในพิ่�นทั่่�กว่า 25 ไร่ ทั่่� ปีระกอบด้้วยห้องพิักเพิ่ยงจำนวน 53 ห้อง โด้ย เปีิด้ให้บร้การสิ้ำหรับแขกทั่่�ม่่อายุต่ั�งแต่่ 7 ปีีขึ�นไปี เปี็น All-inclusive package รวม่ค่าห้องพิักระด้ับ 5 ด้าว, อาหารทัุ่กม่่�อต่ั�งแต่่ม่่�อเย็นของวันแรก ทั่่�เข้าพิัก, ชุ่ด้ Resort wear สิ้ำหรับสิ้วม่ใสิ้่ระหว่าง เข้าพิัก, ม่้น้บาร์ภายในห้อง, คล่าสิ้ออกกำล่ังกาย แล่ะก้จกรรม่สิ้ันทั่นาการ (Exercise and recreation activities) แบบไม่่จำกัด้ครั�ง อาทั่้ Yoshi balance, Aqua exercise, Water bike, Paddle board, การเข้าใช่้บร้การ Wellness zone อาทั่้ Aromatherapy bath, Aromatherapy steam room, Salt therapy room รวม่ถึึงสิ้ปีาทั่ร่ทั่เม่นทั่์ 90 นาทั่่ต่่อค่นต่่อทั่่าน เพิ่�อค่นสิ้ม่ดุ้ล่ให้กับร่างกายแล่ะจ้ต่ใจPAGE • 35 THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC 23-JAN 24 Escape a hectic life to experience a total wellness and artistic lifestyle while indulge in luxury for a healthy body, peace of mind and uplifted spirit. With the only all-inclusive luxurious package, it includes all meals, daily 90-min spa treatment, unlimited access to exercise classes and recreation activities, wellness facilities, in-room mini bar and resort wear to promote physical strength and relaxing mind. Only 1-hour journey from Bangkok by car, the solitude amidst of tranquil Noi river and lush Ayutthaya rice field are await to comfort and induce inner peace and consciousness. THANN Wellness Destination embraces 10 acres (25 rais) lush landscape of Bangsai district in Ayutthaya, the old capital of Thailand with a UNESCO World Heritage Site - an array of temples, palaces and traditional lifestyle. In order to deliver truly peaceful environment for all guests, the property is for guests over 7 years of age. Location: Ayutthaya, Thailand T: +66 (0) 35 910 910 Email: info@thannwellness.com @THANNWellness THANNWellnessDestination @THANNWellnessDestination36 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC 23-JAN 24 คุิสซ้ึอิเซ้น ม่ีคุวัาม่หม่ายในภาษาญ่ี�ปุ�นวั่า “คุวัาม่บิริสุทธิิ�” โดิยร้านอาหารแห่งใหม่่ ล่าสุดินี�ไดิ้สะท้อนคุวัาม่งดิงาม่ต้าม่ธิรรม่ชีาต้ิ เพื่่�อเผ่ยให้เห็นต้ัวัต้นที�แท้จ็ริงของศิาสต้ร์แห่ง การปรุงอาหาร และศิิลป์แห่งการต้กแต้่งภายใต้้ คุอนเซ้็ปต้์ ดิิน น�ำ ลม่ ไฟ ซ้ึ�งเป็นองคุ์ประกอบิ หลักสี�ประการต้าม่ปรัชีญ่าญ่ี�ปุ�น ร้านอาหาร ค้สิ้ซึ่ึอ้เซึ่น นำเสิ้นอเม่น้อาหาร ญ่�ปีุ�นสิ้้ต่รต่้นต่ำรับ 4 ร้าน 4 สิ้ไต่ล่์ในทั่่�เด้่ยว ร้าน “Chi Izakaya Bar & Dining” นำเสิ้นออาหาร Delectable Route KISSUISEN Bangkok Marriott Hotel The Surawongse 11.30am – 2.30pm and 6.00pm – 10.00pm (Sake Bar 5.00pm – midnight) : +66 (0)2 088 5666 : kissuisenbangkok Kissuisen, which is also the Japanese word for “purity”, is a recently-opened gastronome’s hideaway in Bangkok which offers authentic Japanese cuisine in a refined setting that takes inspiration from the four philosophical Godai elements of earth, fire, wind and water. สิ้ไต่ล่์อ้ซึ่ากายะทั่่�ม่่ช่่ว้ต่ช่่วา “Kaen Teppanyaki and Grill” เสิ้้ร์ฟีอาหารสิ้ไต่ล่์เทั่ปีันยาก้ กับศาสิ้ต่ร์ แห่งไฟีในการปีรุงอาหาร “Seifu Omakase Bar” รังสิ้รรค์ปีระสิ้บการณ์รับปีระทั่านอาหารสิ้ไต่ล่์ โอม่ากาเสิ้ะจากวัต่ถึุด้้บช่ั�นเล่้ศต่าม่ฤด้้กาล่ แล่ะ “Mizu Sake Bar” สิ้าเกบาร์ทั่่�นำเสิ้นอสิ้าเกหายาก จากโรงกล่ั�นสิุ้ราในปีระเทั่ศญ่�ปีุ�น รวม่ถึึง “Private Dining Rooms” ห้องรับปีระทั่านอาหารแบบสิ้่วนต่ัว กับเม่น้ชุ่ด้อาหารแบบเบนโต่ะ อาหารญ่�ปีุ�นแบบด้ั�งเด้้ม่รสิ้เล่้ศของทั่่�น่�ค้ด้ค้น แล่ะปีรุงโด้ยทั่่ม่เช่ฟีผู้้้ม่่ปีระสิ้บการณ์แล่ะได้้รับ รางวัล่ระด้ับโล่ก นำโด้ย “เช่ฟีเอ็กซึ่์ - อรรถึพิล่ ไนโต่ ถึังทั่อง” เอ็กเซึ่็กค้วทั่่ฟี เช่ฟี ปีระจำโรงแรม่ แบงค็อก แม่ร้ออทั่ เด้อะ สิุ้รวงศ์ ทั่่�จะม่าผู้สิ้าน ความ่เช่่�ยวช่าญกับเช่ฟีอาหารญ่�ปีุ�นช่ั�นนำอย่าง “เช่ฟีย้อ้ช่้ ม่้ต่ซึุ่ย” แล่ะ “เช่ฟีเคน อ้โนะอุเอะ” ทั่ำให้ อาหารน่าปีระทั่ับใจต่ั�งแต่่จานแรกจนจานสิุ้ด้ทั่้าย The gastronome’s hideaway offers spaces with a Zen-like ambience spread over four floors, as well as an outdoor sake bar. Earth | ’Chi’ presents a homely yet elegant Izakaya on the ground floor, and private dining rooms serving Bento boxes and Ozen Sets are located on the second level. Fire | ’Kaen’ is to be found on the third level and is an interactive Teppanyaki restaurant. Wind | ’Seifu’ showcases the art of Omakase on the fourth level, and diners may like to conclude their evening with a nightcap at Water | ’Mizu’ – the first outdoor sake bar in Bangkok with an exclusive collection of rare sakes from distilleries in Japan. With the trio of Chef Attapol Naito Thangthong the Executive Chef at Bangkok Marriott Hotel The Surawongse, Japanese Cuisine Chef Yuichi Mitsui and Chef Chawarit Inoue leading the kitchen at Kissuisen, expect all the specialities of Japanese cuisine to be covered with authenticity and refinement.PAGE • 37 THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC 23-JAN 24 Delectable Route 116/4 Moo 3 Surin, Choeng Thale, Chang Wat, Phuket 83110 : +66 (0) 93 179 4489 : thesmokaccia.com เปิดิประสบิการณ์์ Fine Dining แบิบิใหม่่ ที�ม่ีขนม่ปังเป็นอาหารจ็านหลัก ร้าน The Smokaccia Laboratory ทั่่�ภ้เก็ต่ ได้้สิ้ร้างสิ้รรค์ขนม่ปีังช่น้ด้ใหม่่ขึ�นม่าจากแปี�ง ซึ่าวโด้ว์ ให้ม่่เอกล่ักษณ์เปี็นของต่ัวเองโด้ยต่ั�งช่่�อ ขนม่ปีังน่�เปี็นช่่�อเด้่ยวกับช่่�อร้านว่า “Smokaccia” ต่ัวขนม่ปีังให้สิ้ัม่ผู้ัสิ้กรอบนอกนุ่ม่ในแล่ะม่่กล่้�น รม่ควันจากไม่้อบหอม่ฟีุ�ง โด้ยม่่วัต่ถึุด้้บหล่ัก ช่ั�นเล่้ศจากสิ้มุ่นไพิรอ้ต่าล่่ ม่ะเข่อเทั่ศออร์แกน้ก แล่ะน�ำม่ันม่ะกอกบร้สิุ้ทั่ธั้� เช่ฟีล่้ก้า ม่าสิ้โกโร ได้้นำ ขนม่ปีังน่�ม่าเสิ้้ร์ฟีในร้ปีแบบของ Fine Dining ทั่่� Fine Dining and Award-Winning Bread at The Smokaccia Laboratory! At The Smokaccia Laboratory, located in Surin on Phuket Island, Chef Luca Mascolo invites you to savour his fine dining menu with an Italian twist plus his signature Smokaccia sourdough. Opt to sit at the counter in the heart of this cosy, trendy yet laboratory-like restaurant and enjoy your front-row seat to the kitchen action. Highlights of the menu include a tender and succulent seared Japanese Wagyu Busyu A5 MB12; a mouthwatering 48- hour, slow-cooked Chiang Mai pork belly; and a sous vide Phuket rock lobster that is impeccably fresh and sweet. A spotlight is reserved for his Smokaccia, however – it takes 50 hours to make from start to finish and is award-winning, after all. It’s signature smokiness comes from being baked over smoked hickory wood and an additional cold smoke. Diners are served a mini Smokaccia with homemade extra virgin olive oil and dips made with the finest Italian herbs and organic tomatoes, but if you find yourself still craving for more you may like to order one of the à la carte luxe sandwiches. THE SMOKACCIA LABORATORY ม่่กล่้�นอายของอ้ต่าล่่ ม่่หล่ากหล่ายไสิ้้ให้เล่่อก ไม่่ว่าจะเปี็นเน่�อวาก้วญ่�ปีุ�น A5 ทั่่�ย่างไฟีจนนุ่ม่ หม่้สิ้าม่ช่ั�นทั่่�ผู้่านการปีรุงกว่า 48 ช่ั�วโม่ง รวม่ไปีถึึง ล่�อปีสิ้เต่อร์ภ้เก็ต่เน่�อหวานฉ�ำเด้้ง โด้ยแต่่ล่ะเม่น้ เช่ฟีจะทั่ำให้เห็นกันช่ัด้ ๆ จากครัวเปีิด้ทั่่�ต่ั�งอย้่ กล่างร้าน หร่อบางครั�งยังยกถึาด้ม่าย่างเน่�อ กันทั่่�โต่�ะให้ได้้บรรยากาศเหม่่อนกำล่ังอย้่ใน ห้องทั่ด้ล่อง สิ้ำหรับใครทั่่�ยังไม่่อยากล่องทั่ั�งคอร์สิ้ ทั่่�ร้านก็ม่่ให้เล่่อกสิ้ั�งแบบ a la carte เปี็นช่้�น ๆ ได้้ด้้วย หากม่าถึึงภ้เก็ต่แล่้วต่้องห้าม่พิล่าด้ม่าล่อง ร้านน่�เพิราะอร่อยจนต่้องกล่ับม่าซึ่�ำแน่นอนTHAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC.23-JAN.24 ยากิโทริส้ต้รลับิเฉพื่าะของร้านที�คุัดิวััต้ถุดิิบิพื่รีเม่ี�ยม่ส่งต้รง ม่าจ็ากญ่ี�ปุ�นและยังม่ีเม่น้และเคุร่�องดิ่�ม่ให้เล่อกหลากหลาย ในบิรรยากาศิร้านแบิบิ modern Izakaya The secret-recipe yakitori is cooked with imported premium raw materials from Japan, and served with variety of drink menu in modern Izakaya ambience. Menu ข้าวัหน้าต้ับิห่าน (Foie Gras Don) ยากิโทริ โอม่ากาเซ้ะ 5 ไม่้ (Omakase 5) หม่้พื่ันม่ะเข่อเทศิโรยชีีส (Buta Tomato Cheese Yaki) น�ำซุ้ปกิม่จ็ิ นาเบิะ (Kimchi Nabe (Tori/ Buta) ปลาดิิบิรวัม่ 5 อย่าง (Sashimi 5 kinds) MEAL DEAL RECOMMENDED RESTAURANT AT MEALDEAL Tonchin Ramen พื่ิถีพื่ิถันในการรังสรรคุ์และมุ่่งม่ั�น ในการม่อบิประสบิการณ์์การรับิประทาน ราเม่งระดิับิพื่รีเม่ี�ยม่ เพื่่�อให้ทุกคุนไดิ้ลิ�ม่รสคุวัาม่ “อ้ม่าม่ิ” แบิบิต้้นต้ำารับิจ็ากประเทศิญ่ี�ปุ�น Created with determination in offering premium ramen experience for all to taste the real authentic ‘umami’ flavours of Japan. Menu ราเม่งโต้เกียวัทงคุต้สึ (Tochin Classic Tokyo Tonkotsu Ramen) ราเม่งม่ิโซ้ะวัีแกน (Tonchin Vegan Miso Ginger Ramen) สลัดิม่ันฝรั�งป้หิม่ะ (Potato Salad with Snow Crabs) ซ้ึเคุเม่น (Noko Tsukemen) ราเม่งโต้เกียวัทรัฟเฟิลโชียุ (Tonchin Truffle Shoyu Ramen) Honoho Izakaya ดีีลสุุดีคุ้ม ซ่้อัไดี้แล้วัที� Plan your meal with MealDealNext >