< Previous30 EXCLUSIVE INTERVIEW คุณโกวิทย์ สุวาณิช่ย์กุลั ในยุ่คที่่�กิารที่ำาธ์ุรกิิจพัฒนาที่่�อย่้่อาศัย่ของป็ระเที่ศไที่ย่ กิ้าวมาส้่ยุ่คที่่� ที่าย่าที่รุ่นสอง รุ่นสาม เข้ามารับช่่วงต่อด้แลกิิจกิาร กิารป็รับตัวเพ่�อกิ้าว ต่อไป็ข้างหน้านับเป็็นสิ�งสำาคัญ แต่ในขณะเด่ย่วกิันกิ็จำาเป็็นต้องรักิษาไว้ ซื้ึ�งหัวใจในกิารที่ำาธ์ุรกิิจที่่�สานต่อกิันมาจากิรุ่นส้่รุ่น ไม่ต่างจากิ บริษัที่ ธ์นาแลนด์ ผ่้้พัฒนาโครงกิารที่่�อย่้่อาศัย่มากิว่า 40 ป็ี ซื้ึ�งป็ัจจุบันได้ที่าย่าที่ รุ่นที่่� 2 อย่่างคุณโกิวิที่ย่์ สุวาณิช่ย่์กิุล เข้ามารับหน้าที่่�ด้แลในฐานะกิรรมกิาร ผ่้้จัดกิาร แม้ลักิษณะของกิารที่ำาธ์ุรกิิจจะเป็ล่�ย่นแป็ลงจากิโครงกิารบ้าน จัดสรรในอด่ตไป็ส้่คอนโดมิเน่ย่ม และอพาร์ตเมนต์ให้เช่่า แต่สิ�งที่่�ที่าย่าที่ อย่่างคุณกิ้อง - โกิวิที่ย่์ ย่ังคงย่ึดถึ่อเสมอมาค่อ ความตั�งใจ และความ ภ้มิใจ กิับทีุ่กิโครงกิารที่่�ได้ริเริ�มและดำาเนินกิารจนแล้วเสร็จ HOME IS WHERE THE HEART IS "บ้านถ่อ็เปี็นส้นค้าที�มีอ็ายุยาวันานห็ลูายส้บปีี แลูะไม่ใช่ข้อ็งที�คนเรัาจะเปีลูี�ยนไดี้บ่อ็ย 5 ปีี 10 ปีี เห็ม่อ็นทรััพย์ส้นอ็่�น เพรัาะฉะนั�นการัทำาธิุรัก้จ ข้อ็งเรัา จ่งต้อ็งมีพ่�นฐานที�ควัามตั�งใจ แลูะ ควัามภูม้ใจ "ตั�งใจ" ในที�นี�ห็มายถ่งควัามเอ็าใจใส่ ในทุกรัายลูะเอ็ียดี เพ่�อ็ให็้คนที�อ็ยู่ในบ้านที�เรัา สรั้างเข้ารัู้ส่กดีี ปีลูอ็ดีภัย แลูะ เปี็นพ่�นที�แห็่ง ควัามสุข้ ส่วัน "ภูม้ใจ" ผ่มห็มายถ่งทั�งกับทีมงาน ที�เรัาทำางานนี�ดี้วัยควัามภาคภูม้ใจ เรัารัักอ็าชีพนี� แลูะภูม้ใจที�ไดี้ทำาส้�งเห็ลู่านี�ให็้ลููกค้า ในส่วันข้อ็ง ลููกค้าเอ็งที�เข้้ามาอ็ยู่ในโครังการัข้อ็งเรัา เข้าก็ จะรัู้ส่กภูม้ใจวั่านี�ค่อ็บ้าน ที�มีเอ็กลูักษณ์ไม่ เห็ม่อ็นใครั เน่�อ็งจากแต่ลูะโครังการัข้อ็งเรัามี คอ็นเซ์็ปีต์ที�แตกต่างกัน พัฒนาข้่�นมาในรัูปีแบบ เพ่�อ็ให็้เห็มาะสมกับแต่ลูะย่าน แต่ลูะทำาเลู ส้�งเห็ลู่านี�เปี็นเรั่�อ็งที�เรัาย่ดีถ่อ็แลูะให็้ควัามสำาคัญ ตลูอ็ดีมา" คุณโกวั้ทย์กลู่าวั3132 ครัั�งนี� Wealth Focus ไดี้รัับเกียรัต้จาก คุณโกวั้ทย์ มารั่วัมพูดีคุยถ่งห็ลูักการัดีำาเน้นธิุรัก้จ ในยุคให็ม่ ที�ตัวัเลู่อ็กข้อ็งธิุรัก้จอ็สังห็ารั้มทรััพย์ นั�นมีมากมาย แต่จะทำาอ็ย่างไรัให็้ครัอ็งใจลููกค้า ไดี้อ็ย่างยาวันาน นอ็กจากนี�ยังถ่อ็โอ็กาสเปีิดี โครังการัThana Astra สาทรั-จันทน์ คอ็นโดีม้เนียม 8 ชั�น ซ์่�งตั�งอ็ยู่ที�ถนนจันทน์ ซ์อ็ย 43 ห็น่�งในย่านชุมชนเก่าแก่ข้อ็งกรัุงเทพฯ แลูะ อ็ยู่ใกลู้ย่านธิุรัก้จ สีลูม สาทรั ให็้เรัาไดี้ชม เน่�อ็ง จากเปี็นโปีรัเจ็กต์ลู่าสุดีข้อ็งบรั้ษัทที�เพ้�งก่อ็สรั้าง แลู้วัเสรั็จ ทั�งยังถ่อ็เปี็นย่านให็ม่ที�ธินาแลูนดี์ เรั้�มเข้้ามามีโครังการั นอ็กเห็น่อ็จากปีิ�นเกลู้า สุขุ้มวั้ท แลูะลูาดีพรั้าวั บ่มเพาะความรัก ในธุุรกิจพัฒนาท่�อยู่อาศัย ในช่วังที�เรั้�มต้นทำาโครังการั Thana Astra กรัรัมการัผู่้จัดีการับรั้ษัทลูงม่อ็ศ่กษาย่านถนน จันทน์ดี้วัยตนเอ็ง ทั�งข้ับรัถตรัะเวันไปีตามซ์อ็กซ์อ็ย แลูะลูงเดี้นสำารัวัจ เพ่�อ็ให็้เข้้าใจลูักษณะการัใช้ ชีวั้ตข้อ็งผู่้คน แลูะการัสัญจรั นี�ไม่ใช่ครัั�งแรักที� คุณโกวั้ทย์ลูงม่อ็ทำาเช่นนี� ตรังกันข้้ามไม่วั่าจะ ทำาโปีรัเจ็กต์ไห็น เข้าก็มักจะให็้ควัามสำาคัญ กับการัลูงไปีคลูุกคลูีแลูะเรั้�มต้นนับห็น่�งให็้กับ ทุก ๆ โครังการัในม่อ็ ที�เปี็นเช่นนี�อ็าจเปี็นเพรัาะ ควัามผู่กพันแลูะปีรัะสบการัณ์ในวััยเยาวั์ ที�ไดี้ ต้ดีตามคุณพ่อ็ปีน้ธิ้� แลูะคุณแม่ฉันทนา สุวัาณ้ชย์กุลู ไปีดีูแลูงานที�ไซ์ต์งานเสมอ็ จนกลูาย เปี็นเมลู็ดีพันธิุ์ที�รัอ็วัันเต้บโตมานับแต่นั�น "ตั�งแต่สมัยปีรัะถมที�เรัียนอ็ยู่โรังเรัียนเซ์นต์ คาเบรัียลู ผ่มกับพี�น้อ็งก็มักจะตามคุณพ่อ็คุณแม่ บ้านถือเป็นสินค้าที่มีอายุยาวนานหลายสิบปี และไม่ใช่ของที่คนเรา จะเปลี่ยนได้บ่อย 5 ปี 10 ปี เหมือนทรัพย์สินอื่น เพราะฉะนั้นการทำาธุรกิจของเรา จึงต้องมีพื้นฐานที่ความตั้งใจ และความภูมิใจ ไปีที�ไซ์ต์งานเสมอ็ สมัยนั�นเรัายังไม่มีคอ็นโดีม้เนียม แต่จะเปี็นห็มู่บ้านจัดีสรัรั ห็รั่อ็ไม่ก็ต่กแถวั เรัาก็ ไปีวั้�งเลู่น ไดี้เห็็นการัทำางานข้อ็งพี� ๆ ที�เปี็นวั้ศวักรั ถ่งจะไม่เข้้าใจวั่าอ็าชีพนี�ทำาอ็ะไรั แต่รัู้วั่าเข้ามา สรั้างบ้าน" คุณโกวั้ทย์เลู่า จากที�เห็็นแลูะคลูุกคลูี มานับส้บปีี ปีรัะกอ็บกับเปี็นคนชอ็บลูุย เม่�อ็เข้้าสู่ รัั�วัมห็าวั้ทยาลูัย คุณโกวั้ทย์จ่งเลู่อ็กเรัียนที�คณะ วั้ศวักรัรัมศาสตรั์ มห็าวั้ทยาลูัยเกษตรัศาสตรั์ ทั�งยังเลู่อ็กเรัียน 2 สาข้าไปีพรั้อ็มกันค่อ็วั้ศวักรัรัม โยธิา แลูะวั้ศวักรัรัมส้�งแวัดีลู้อ็ม ซ์่�งสามารัถนำามา ปีรัะยุกต์กับธิุรัก้จข้อ็งครัอ็บครััวัไดี้ "ห็ลูังจากเรัียนจบ ผ่มตั�งใจไปีเก็บเกี�ยวัปีรัะสบ การัณ์ในบรั้ษัทเอ็กชนก่อ็น แต่พอ็ดีีช่วังนั�นคุณพ่อ็ กำาลูังทำาโครังการัคอ็นโดีม้เนียมที�ลูาดีพรั้าวั จ่งให็้ ผ่มเข้้าไปีช่วัยดีูแลู พอ็โครังการัอ็ยู่ตัวัผ่มเลูยไปี ทำางานเปี็น Site Engineer ก่อ็นจะไดี้เลู่�อ็นข้ั�นเปี็น Project Engineer ในบรั้ษัทเอ็กชน จนพอ็รัู้ส่กวั่า ดี้านวั้ศวักรัรัมเรัามีพ่�นฐานแลู้วั จ่งตัดีส้นใจบ้น ไปีเรัียนต่อ็ปีรั้ญญาโทดี้านการับรั้ห็ารัธิุรัก้จ อ็สังห็ารั้มทรััพย์ สาข้าเอ็กการัเง้น แลูะการัลูงทุน ที� New York University (NYU) สห็รััฐอ็เมรั้กา" คุณโกวั้ทย์เลู่า สานต่อธุุรกิจด�วยรูปัแบบท่�แตกต่าง เม่�อ็กลูับมาเม่อ็งไทยเข้าจ่งไดี้เรั้�มต้นดีูแลู ธิุรัก้จข้อ็งครัอ็บครััวัอ็ย่างเต็มตัวั ไม่ต่างจาก พี�สาวัซ์่�งดีูแลูดี้านการัข้าย ส่วันน้อ็งสาวันั�นชอ็บ ดี้านงานดีีไซ์น์แลูะสถาปีัตยกรัรัม จ่งกลูายเปี็นการั สานต่อ็งานที�ครับถ้วันทุกดี้านแลูะเชี�ยวัชาญ กันคนลูะสาย ในช่วังนั�นธิุรัก้จที�อ็ยู่อ็าศัยเรั้�ม เปีลูี�ยนโฉมจากแนวัรัาบ มาเปี็นแนวัสูงการัพัฒนา คอ็นโดีม้เนียม ห็รั่อ็อ็พารั์ตเม้นต์ให็้เช่า จ่งกลูาย เปี็นโปีรัเจ็กต์ห็ลูักข้อ็งธินาแลูนดี์ "เรัาโฟกัสที�คอ็นโดีม้เนียมเปี็นห็ลูัก แลูะมี คอ็นเซ์็ปีต์ที�แตกต่างจากรัุ่นคุณพ่อ็ เน่�อ็งจาก ลูักษณะการัใช้ชีวั้ตข้อ็งคนรัุ่นให็ม่นั�นเปีลูี�ยนไปี การัจะทำาคอ็นโดีม้เนียมที�ยูน้ตห็น่�งมีพ่�นที�กวั้าง ๆ กวั่ารั้อ็ยตารัางเมตรั มีรัะเบียงให็ญ่ ๆ อ็าจไม่ ตอ็บโจทย์ชีวั้ตคนเม่อ็งที�ครัอ็บครััวัมีข้นาดีเลู็กลูง ปีรัะกอ็บกับที�ดี้นในกรัุงเทพฯเอ็งก็มีน้อ็ยลูง ห็ากซ์่�อ็บ้านห็น่�งห็ลูังก็ต้อ็งใช้เง้นมาก ห็รั่อ็ไม่ ก็ต้อ็งไปีอ็ยู่ชานเม่อ็ง เรัาจ่งเรั้�มปีรัับแนวัทาง ข้อ็งบรั้ษัท" คุณโกวั้ทย์กลู่าวั ส้�งห็น่�งที�ทำาให็้คอ็นโดีม้เนียมข้อ็งธินาแลูนดี์ มีควัามแตกต่าง ค่อ็การัค้ดีคอ็นเซ์็ปีต์ให็ม่ทุกครัั�ง เพ่�อ็ให็้แต่ลูะโครังการัมีเอ็กลูักษณ์เฉพาะข้อ็ง ตนเอ็ง "ผ่มมอ็งวั่าบางคนอ็าจซ์่�อ็บ้านครัั�งเดีียวัใน ชีวั้ต เม่�อ็ซ์่�อ็แลู้วัอ็ยู่ยาวั เรัาเลูยอ็ยากทำาบ้านให็้ มีเอ็กลูักษณ์ไม่ซ์ำ�าเดี้ม เรัาจ่งใส่คอ็นเซ์็ปีต์ลูงไปี ในแนวัทางการัดีีไซ์น์คอ็นโดีฯ แต่ลูะห็ลูัง อ็ย่าง เช่น Thana Astra ที�ไดี้แรังบันดีาลูใจมาจาก ดีวังดีาวัแลูะอ็วักาศ ตัวัอ็าคารัจะมีดีีไซ์น์เห็ม่อ็น แฉกข้อ็งดีาวั แม้แต่รัายลูะเอ็ียดีเลู็ก ๆ น้อ็ย ๆ ภายในทั�งลูวัดีลูาย ห็รั่อ็ม่อ็จับภายในห็้อ็ง จะคง ธิีมเดีียวักัน ส่วัน Thana Astoria ไดี้แรังบันดีาลูใจ จากศ้ลูปีะแนวัน้วัยอ็รั์กอ็ารั์ตเดีโค Thana Arcadia สวันสวัรัรัค์แห็่งยุโรัปี Thana Atelier ห็้อ็งทำางาน ข้อ็งศ้ลูปีิน Thana Tri ให็้อ็ารัมณ์เห็ม่อ็นอ็ยู่รัีสอ็รั์ต" นอ็กจากนี�ยังมีการัเตรัียมพ่�นที�ให็้เห็ม่อ็นบ้าน จรั้ง ๆ เช่นห็้อ็งเก็บข้อ็งเพ้�มเต้มในคอ็นโดีฯ Thana Astra พ่�นที�ลู้างรัถ เต้มลูมยาง Co- working Space ส่วันชั�น 8 แทนที�จะเพ้�มยูน้ต3334 เราโฟกัสที่คอนโดมิเนียม เป็นหลัก และมีคอนเซ็ปต์ ที่แตกต่างจากรุ่นคุณพ่อ เนื่องจากลักษณะการใช้ชีวิต ของคนรุ่นใหม่นั้นเปลี่ยนไป การัข้าย เข้าเปีลูี�ยนให็้เปี็นสวันดีาดีฟ้า มีมุม นั�งเลู่น มี Sky Bar ให็้ลููกบ้านข้่�นมาทำาก้จกรัรัมไดี้ ส้�งต่าง ๆ เห็ลู่านี�แสดีงให็้เห็็นถ่งควัามใส่ใจแลูะ ตั�งใจข้อ็งคนทำางาน "ผ่มมอ็งวั่าตัวัเอ็งเปี็นนักพัฒนา มากกวั่า นักธิุรัก้จ เรัาอ็ยากพัฒนางานให็้ดีีข้่�นเรั่�อ็ย ๆ จะ สังเกตวั่าโครังการัข้อ็งธินาแลูนดี์จะไม่ไดี้อ็อ็ก ต่างจังห็วััดีเลูย เพรัาะทั�งผ่มแลูะทีมงาน ต้อ็งเข้้า ไปีดีูโครังการัดี้วัยตัวัเอ็งแทบทุกวััน โดียเฉพาะ ช่วังก่อ็สรั้าง" คุณโกวั้ทย์กลู่าวั พัฒนาอย่างมั�นคง การัลูงทุนในธิุรัก้จอ็สังห็ารั้มทรััพย์จำาเปี็น ต้อ็งใช้เง้นลูงทุนก้อ็นให็ญ่ เม่�อ็ก่อ็สรั้างเสรั็จจ่ง ไดี้เง้นก้อ็นกลูับมา แต่เวัลูาแลูะกรัะแสเง้นก็เปี็น เรั่�อ็งสำาคัญ ดีังนั�นจ่งต้อ็งมีการัวัางแผ่นธิุรัก้จให็้ ดีี "ธินาแลูนดี์มีสอ็งธิุรัก้จห็ลูักค่อ็คอ็นโดีม้เนียมที� สรั้างเพ่�อ็ข้าย กับอ็พารั์ตเมนต์ให็้เช่า ดีังนั�นเรัา จ่งมีกรัะแสเง้นเข้้ามาทุกเดี่อ็น แลูะมีรัายรัับเข้้า มาทั�งสอ็งทางเพ่�อ็ให็้ธิุรัก้จยั�งย่น ผ่มมอ็งวั่าใน ช่วังที�เศรัษฐก้จไม่ดีี เรัาสามารัถชะลูอ็โครังการั ลูงไดี้ เรัาไม่จำาเปี็นต้อ็งเต้บโตเรั็วัมากห็รั่อ็เสี�ยง มาก เพรัาะวั้กฤต้ข้อ็งบรั้ษัทส่วันให็ญ่จะเก้ดีจาก ห็นี�ส้น ถ้ามีห็นี�เยอ็ะ แลู้วัไปีเจอ็จังห็วัะที�เศรัษฐก้จ ดีีก็ดีีไปี แต่ถ้าเศรัษฐก้จไม่ดีี จุดีนี�อ็ันตรัายเลูย จะเห็น่�อ็ยมาก ๆ ผ่มจ่งคุยกับพี�น้อ็งวั่าเรัาต้อ็งทำา ธิุรัก้จแบบปีลูอ็ดีภัย ไม่ต้อ็งห็วั่อ็ห็วัามาก ต้อ็ง รัักษาการัลูงทุน แลูะต้อ็งข้ยายให็้พอ็ดีีกับตัวัเรัา แลูะอ็ย่าทำาอ็ะไรัเก้นตัวั ที�สำาคัญต้อ็งทำางานแลู้วั มีควัามสุข้ดี้วัย เปี็นส้�งที�อ็ยากทำาทุกวััน" ดูแลัการเงินแลัะการลังทุนของตนเอง วั้ธิีการัทำาธิุรัก้จที�เน้นถ่งควัามยั�งย่น ไม่ต่าง จากการัดีูแลูจัดีการัการัเง้นข้อ็งตนเอ็ง คุณโกวั้ทย์ เลู่าวั่า ดี้วัยควัามที�การัลูงทุนมีห็ลูากห็ลูายควัาม เสี�ยง เข้าจ่งพยายามศ่กษาห็าข้้อ็มูลูวั่าควัามเสี�ยง35 เราต้องทำาธุรกิจแบบปลอดภัย ไม่ต้องหวือหวามาก ต้องรักษาการลงทุน และต้องขยายให้พอดีกับตัวเรา และอย่าทำาอะไรเกินตัว ที่สำาคัญต้องทำางานแล้ว มีความสุขด้วย เป็นสิ่งที่อยากทำาทุกวัน แบบใดีที�จะตรังกับควัามต้อ็งการัข้อ็งตนเอ็ง "ผ่มเคยไดี้ย้นคำาพูดีห็น่�งจากสถาบันทางการัเง้น ข้อ็งต่างชาต้ ที�เก็บข้้อ็มูลูมากวั่า 74 ปีี ซ์่�งรัะบุวั่า ห็ากเรัาลูงทุนเก้น 20 ปีี ไม่วั่าลูงทุนอ็ะไรัจะไม่มี การัข้าดีทุน เพียงแต่ส้�งที�ไดี้มาจะมากห็รั่อ็น้อ็ย เท่านั�น ดีังนั�นถ้ามอ็งตามห็ลูักการันี� เง้นในส่วัน ที�จำาเปี็นต้อ็งใช้ เรัาจะดีูให็้มีควัามเสี�ยงน้อ็ย แต่ ส่วันที�เสี�ยงมากห็น่อ็ยเช่นห็ุ้น ผ่มจะถ่อ็ไวั้ยาวั ถ้า แบ่งเปี็นสัดีส่วันตอ็นนี�ก็คงอ็ยู่ที� 80/20 ค่อ็ 80 เปี็นเง้นที�อ็ยู่ในควัามเสี�ยงน้อ็ย แต่อ็ย่างน้อ็ยข้อ็ ให็้ชนะเง้นเฟ้อ็ อ็ีก 20 ก็อ็ยู่ในห็ุ้นที�ลูอ็งทำาตาม ทฤษฎีที�นั�นดีู" คุณโกวั้ทย์กลู่าวั ความปัระทับใจในธุนาคารกรุงศรี คุณโกวั้ทย์เลู่าวั่าดี้วัยควัามที�ในวััยเดี็ก บ้าน ข้อ็งคุณโกวั้ทย์นั�นอ็ยู่ใกลู้กับธินาคารักรัุงศรัี จ่ง ไดี้เรั้�มเปีิดีบัญชีเง้นฝ่ากครัั�งแรักกับธินาคารั แลูะ บัตรัเครัดี้ตใบแรักก็ยังเปีิดีกับธินาคารักรัุงศรัี เช่นกัน "ส่วันให็ญ่ผ่มจะมีโอ็กาสไดี้ใช้ส้ทธิ้พ้เศษจาก บัตรัเครัดี้ตกรัุงศรัี โดียเฉพาะส่วันลูดีเวัลูาไปี ทานอ็าห็ารั ห็รั่อ็บรั้การัที�เกี�ยวัข้้อ็งกับไลูฟ์สไตลู์ ต่าง ๆ นอ็กจากนั�นดี้วัยควัามที�ผ่มชอ็บศ่กษาห็า ควัามรัู้ในเรั่�อ็งต่าง ๆ ก็จะไดี้ไปีฟังสัมมนาดี้าน การัเง้นการัลูงทุนที�กรัุงศรัีจัดีเสมอ็" จัดสรรเวลัาให�ครอบครัว แลัะไลัฟื้์สไตลั์ส่วนตัว คุณโกวั้ทย์เลู่าวั่าดี้วัยควัามที�ตนเอ็งเปี็นคน ชอ็บอ็่านห็นังส่อ็ ทุกวัันห็ลูังจากไปีส่งลููกชายที� โรังเรัียน เข้าจะแวัะรั้านกาแฟปีรัะมาณครั่�งถ่ง ห็น่�งชั�วัโมง เพ่�อ็ใช้เวัลูานั�งอ็่านห็นังส่อ็ ซ์่�งห็ลูัก ๆ เลูยจะเปี็นทางวั้ชาการั ไม่วั่าจะเปี็นการัอ็อ็กแบบ ข้อ็งงานวั้ศวักรัรัม เรั่�อ็งเกี�ยวักับอ็สังห็ารั้มทรััพย์ การัลูงทุน รัวัมถ่งเรั่�อ็งรัาวัเกี�ยวักับจ้ตวั้ทยา ถ่อ็ เปี็นการัเต้มควัามรัู้ให็้ตัวัเอ็งอ็ยู่เสมอ็ "ถ้ามีเวัลูาวั่างมักจะชอ็บเข้้ารั้านห็นังส่อ็ เพ่�อ็ ดีูวั่ามีเลู่มไห็นอ็อ็กให็ม่ ห็รั่อ็มีอ็ะไรัที�น่าสนใจบ้าง ซ์่�งสาเห็ตุที�ยังคงอ็่านแบบเปี็นเลู่ม ไม่เปีลูี�ยนเปี็น อ็ีบุ�คเพรัาะผ่มเปี็นคนชอ็บจดี ชอ็บเข้ียนลูงในนั�น ช่วังวััยทำางานก็มักจะอ็่านเรั่�อ็งที�เกี�ยวัข้้อ็งกับงาน พอ็ห็ลูัง ๆ ลููกชายผ่มเรั้�มเข้้าสู่ช่วังวััยรัุ่น เรัาก็ต้อ็ง ห็าตำารัาเลูี�ยงลููกวััยรัุ่นมาศ่กษาดี้วัย" คุณโกวั้ทย์ เลู่าก่อ็นเสรั้มวั่าอ็ีกก้จกรัรัมที�เข้าชอ็บมากค่อ็ การัไปีอ็บรัมสัมมนา "ในปีีห็น่�งผ่มเข้้าอ็บรัมเปี็น ส้บถ่งยี�ส้บครัั�งเลูย มีอ็บรัมทุกเดี่อ็น ทั�งดี้าน วั้ศวักรัรัมแลูะอ็สังห็ารั้มทรััพย์ ผ่มมอ็งวั่าทั�ง ห็นังส่อ็แลูะการัอ็บรัมเปี็นการัซ์่�อ็ควัามรัู้ ซ์่�อ็ ปีรัะสบการัณ์ที�ค่าใช้จ่ายไม่สูงแลูะเรั็วัที�สุดี เม่�อ็ไดี้ อ็่านห็รั่อ็ฟังเรั่�อ็งรัาวัต่าง ๆ เรัาสามารัถเอ็าไปี ต่อ็ยอ็ดีไดี้วั่าจะเอ็ามาปีรัับใช้ตรังไห็นไดี้ไห็ม" สำาห็รัับการัใช้เวัลูากับครัอ็บครััวั เข้าเลู่อ็ก การัไปีเที�ยวัในที�ต่าง ๆ โดียเฉพาะช่วังที�ลููกปีิดี เทอ็มให็ญ่ ที�จะถ่อ็โอ็กาสจัดีทรั้ปีท่อ็งเที�ยวั โดีย การัข้ับรัถไปีในที�ต่าง ๆ "ถ้าเปี็นช่วังสงกรัานต์ ที�ลููกปีิดีเทอ็ม ผ่มจะจัดีทรั้ปียาวั บางทีเปี็นเดี่อ็น ไปี 3 คน พ่อ็ แม่ ลููก ผ่มข้ับรัถเอ็ง วัางแผ่น เที�ยวัไปีแต่ลูะจุดี ตอ็นนี�ที�อ็ยากไปีมาก ๆ ค่อ็ อ็เมรั้กากลูาง-ใต้ ผ่มเคยไปีเห็็นปีิรัาม้ดีข้อ็งชาวั อ็ีย้ปีต์มาแลู้วั เลูยอ็ยากเห็็นปีิรัาม้ดีข้อ็งชนเผ่่า มายาดีูบ้าง" คุณโกวั้ทย์กลู่าวั เรัียกวั่าการัเดี้นทางก็ถ่อ็เปี็นส่วันห็น่�งข้อ็ง การัใช้ชีวั้ต ในข้ณะเดีียวักันก็ต้อ็งจัดีสมดีุลูให็้ การัทำางาน "ผ่มเปี็นคนชอ็บลูุย ชอ็บผ่จญภัย ชอ็บดีูส้�งให็ม่ ๆ การัทำาโครังการัอ็สังห็ารั้มทรััพย์ ก็ถ่อ็เปี็นส้�งที�ตอ็บโจทย์ข้อ็งการัเปี็นงานที�รััก เน่�อ็งจากในแต่ลูะโปีรัเจ็กต์ที�ค้ดีข้่�น มีควัาม ห็ลูากห็ลูายแลูะแตกต่าง ไม่ซ์ำ�ากัน การัไดี้เดี้นทาง ไดี้อ็อ็กไปีสำารัวัจสถานที�ต่าง ๆ เรัาสามารัถนำา ไอ็เดีียมาปีรัับใช้ในงานข้อ็งเรัาไดี้ดี้วัย" ทุกวัันจ่ง เปี็นการัทำางานที�มีควัามสุข้ สมกับควัามตั�งใจ แลูะควัามภูม้ใจข้อ็งการัทำาบ้านให็้ผู่้ไดี้อ็ยู่อ็าศัยมี ควัามสุข้ที�สุดี36 LIFESTYLE UPDATE ครัั�งแรักกับเรั่อ็สำารัาญข้อ็งดี้สนีย์ Disney Adventure ที�กำาลูังจะไดี้ฤกษ์เปีิดีเส้นทางให็ม่ ในแถบเอ็เชียโดียเรั้�มต้นที�ส้งคโปีรั์ เรัียกวั่าเปี็น การัสรั้างปีรัากฏิการัณ์ให็ม่ ห็ลูังจากที�ให็้บรั้การั ในเส้นทางแถบยุโรัปี อ็เมรั้กา อ็อ็สเตรัเลูีย แลูะ น้วัซ์ีแลูนดี์ มานานกวั่า 30 ปีี ในปีีห็น้านี�ห็น่�งในเรั่อ็สำารัาญที�สวัยที�สุดีข้อ็ง ดี้สนีย์ข้นาดี 208,000 ตัน สามารัถรัอ็งรัับผู่้โดียสารั ไดี้รัาวั 6,700 คน จะมาปีรัะจำาการัที�น่านนำ�าใน เข้ตทะเลูจีนใต้ ภายในเรั่อ็ดีังกลู่าวัตกแต่งดี้วัย ธิีมที�แตกต่างกันถ่ง 7 ธิีม โดียอ็้งจากเห็ลู่า DISCOVER THE UP-AND-COMING TRAVEL HOTSPOTS IN 2025 NEW DISNEY CRUISE LINE IN ASIA เตรีย่มไป็ล่องเรือสำาราญของดิสน่ย่์ในเส้นที่างโซื้นเอเช่่ย่ อัปัเดตเร่�องราวท่องเท่�ยว ท่�กำาลัังจะเกิดข้�นในปัี พ.ศ. 2568 คาแรัคเตอ็รั์ การั์ตูน แลูะภาพยนตรั์ข้อ็งดี้สนีย์ ทั�งจาก Disney, Pixar แลูะ Marvel ผู่้เดี้นทาง จะไดี้สัมผ่ัสกับห็้อ็งพักที�ตกแต่งดี้วัยธิีมข้อ็ง ดี้สนีย์ มีโซ์นสวันนำ�าในธิีม Toy Story นอ็กจากนี� ยังมีเวัทีการัแสดีงกลูางแจ้งในธิีมปี่าต้อ็งมนต์ ที�ไดี้แรังบันดีาลูใจจากโมอ็าน่าไปีจนถ่งเมาคลูี แต่ลูะค่นที�ไดี้เดี้นทางในเรั่อ็สำารัาญจะมีการั แสดีง ก้จกรัรัม ที�คลู้ายกับยกส่วันห็น่�งข้อ็ง ดี้สนีย์แลูนดี์มาไวั้ในเรั่อ็สำารัาญ แม้ปีัจจุบัน โปีรัแกรัมเดี้นเรั่อ็จะยังไม่เปีิดีเผ่ย แต่คาดีวั่า ดี้สนีย์ครัุยส์จะเรั้�มต้นที�เส้นทางรัะยะสั�น รัาวั 3-4 ค่น แลูะคาดีวั่าในอ็ีกไม่กี�ปีีข้้างห็น้าจะข้ยาย เส้นทางสู่ปีรัะเทศญี�ปีุ่น ดี้สนีย์ครัุยส์นั�นเปี็นส่วันห็น่�งข้อ็ง Walt Disney Group ที�เรั้�มข้ยายช่อ็งทางธิุรัก้จสู่การั ให็้บรั้การัเรั่อ็สำารัาญมาตั�งแต่ปีี พ.ศ. 2539 โดียสาเห็ตุที�ดี้สนีย์เรั้�มรัุกตลูาดีการัท่อ็งเที�ยวั ในแถบเอ็เชียตะวัันอ็อ็กเฉียงใต้ ส่บเน่�อ็งมา จากควัามตั�งใจที�จะทำาให็้กลูุ่มนักท่อ็งเที�ยวัใน ภูม้ภาคนี�ไดี้สัมผ่ัสกับปีรัะสบการัณ์ ดี้สนีย์ไดี้ มากข้่�น นอ็กเห็น่อ็จากธิีมปีารั์ก ดี้สนีย์แลูนดี์ ติดิ์ตามข้�อม้ลที� Instagram: @disneycruiselinesg37 ผู่้กำากับม่อ็ทอ็งอ็ย่างจอ็รั์จ ลููคัส เจ้าข้อ็ง ผ่ลูงานภาพยนตรั์รัะดีับตำานานทั�งสตารั์ วัอ็รั์ส ปีีห็น้าห็ากใครัไปีเย่อ็นฟลูอ็รั้ดีา น่าจะ สนุกสนานกับการัไดี้ตรัะเวันธิีมปีารั์กทั�งเก่าแลูะ ให็ม่ที�พรั้อ็มจัดีเต็มควัามบันเท้งมากมาย ห็น่�งใน นั�นค่อ็ Universal Epic Universe ซ์่�งเปี็นสวันสนุก แห็่งที� 3 ในเครั่อ็สวันสนุก Universal Orlando Resorts ควัามพ้เศษที�แตกต่างจากสวันสนุก อ็่�น ๆ ในเครั่อ็ เรั้�มต้นจาก 5 โซ์นห็ลูักข้อ็ง สวันสนุกที�ไดี้แรังบันดีาลูใจจากภาพยนตรั์ยอ็ดี แลูะอ็้นเดีียน่า โจนส์ ไดี้ปีรัะกาศผ่่านส่�อ็ใน ปีี พ.ศ. 2560 วั่าเข้าตั�งใจจะสรั้างพ้พ้ธิภัณฑ์์ The Lucas Museum of Narrative Art ที�จัดี แสดีงผ่ลูงานศ้ลูปีะคอ็ลูเลู็กชันส่วันตัวัข้อ็งเข้า กวั่าแสนช้�น ไม่วั่าจะเปี็นอ็ุปีกรัณ์ปีรัะกอ็บฉาก เส่�อ็ผ่้า เครั่�อ็งปีรัะดีับ แลูะเครั่�อ็งแต่งกายที�เคย ใช้ในภาพยนตรั์ที�เข้าสรั้างมาตลูอ็ดีชีวั้ตการัทำางาน รัวัมทั�งงานศ้ลูปีะแนวัคอ็มม้กที�สรั้างสรัรัค์ข้่�นเอ็ง โดียมีกำาห็นดีเปีิดีครัั�งแรักรัาวัปีี พ.ศ. 2564 แต่ โปีรัเจ็กต์ดีังกลู่าวัถูกเลู่�อ็นกำาห็นดีการัอ็อ็กไปี อ็ีกห็ลูายครัั�งเน่�อ็งจากไดี้รัับผ่ลูกรัะทบในช่วัง วั้กฤตโควั้ดี -19 แต่ข้่าวัดีีค่อ็ในปีีที�จะถ่งนี� บรัรัดีา แฟนคลูับภาพยนตรั์ทั�งห็ลูายจะมีโอ็กาสไดี้ยลูโฉม พ้พ้ธิภัณฑ์์เปี็นครัั�งแรัก นอ็กเห็น่อ็จากส้�งที�จัดีแสดีงภายใน ควัาม โดีดีเดี่นข้อ็งพ้พ้ธิภัณฑ์์ดีังกลู่าวัยังอ็ยู่ที� รัูปีแบบ อ็าคารัพ้พ้ธิภัณฑ์์สไตลู์ Futuristic ข้นาดีให็ญ่ ซ์่�งมีพ่�นที�กวั่า 300,000 ตารัางฟุต อ็อ็กแบบโดีย น้ยมข้อ็งค่ายยูน้เวัอ็รั์แซ์ลู ไม่วั่าจะเปี็นโซ์น Super Nintendo World เอ็าใจแฟนคลูับซ์ูเปีอ็รั์ มารั้โอ็้ ที�ไดี้ข้่าวัวั่างานนี�จัดีเต็มกวั่า Universal Studio Japan ห็ลูายเท่าตัวั รัวัมถ่งโซ์น The Wizarding World of Harry Potter - Ministry of Magic ที�เอ็าใจคนรัักแฮรัี� พอ็ตเตอ็รั์, Dark Universe โซ์นข้อ็งเห็ลู่าปีีศาจ แลูะสัตวั์ปีรัะห็ลูาดี ในโลูกภาพยนตรั์ข้อ็งยูน้เวัอ็รั์แซ์ลูเอ็าไวั้ พรั้อ็ม เครั่�อ็งเลู่นที�แม้จะยังไม่รัู้วั่าห็น้าตาเปี็นอ็ย่างไรั แต่แค่ไดี้เห็็นช่�อ็ก็การัันตีควัามสนุกแลูะห็วัาดีเสียวั เช่น Creature from the Black Lagoon แลูะ Monsters Unchained: The Frankenstein Experiment อ็ีกโซ์นที�เห็ลู่าผู่้ช่�นชอ็บภาพยนตรั์ How to Train Your Dragon น่าจะถูกใจค่อ็โซ์น ช่�อ็เดีียวักัน How to Train Your Dragon - Isle of Berk ที�จำาลูอ็งห็มู่บ้านไวัก้�งคลู้ายกับ ในภาพยนตรั์แลูะรัวับรัวัมเครั่�อ็งเลู่นสุดีมันที� MAD Architects บรั้ษัทสถาปีน้กที�ไดี้ช่�อ็วั่าเปี็น ห็น่�งในเจ้าข้อ็งผ่ลูงานอ็าคารัดีีไซ์น์สุดีลูำ�าข้อ็งยุค มีงบก่อ็สรั้างรัวัมแลู้วักวั่า 1 พันลู้านเห็รัียญสห็รััฐฯ ตัวัพ้พ้ธิภัณฑ์์ตั�งอ็ยู่ภายใน Exposition Park ลูอ็ส แอ็งเจลู้ส สห็รััฐอ็เมรั้กา ซ์่�งในบรั้เวัณ เดีียวักันยังมี Natural History Museum of Los Angeles County, California African American Museum แลูะสนามกีฬาสำาคัญข้อ็งรััฐอ็ีกสอ็ง แห็่ง ที�สำาคัญลูอ็ส แอ็งเจลู้ส ยังถ่อ็เปี็นศูนย์กลูาง อ็ุตสาห็กรัรัมควัามบันเท้งข้อ็งโลูก THE LUCAS MUSEUM OF NARRATIVE ART พิพิธ์ภัณฑ์์สุดลำ�าของจอร์จ ล้คัส UNIVERSAL EPIC UNIVERSE สวนสนุกิแห่งใหม่ในฟลอริดา คลู้ายกับเรัาต้อ็งบังคับมังกรัดี้วัยตัวัตนเอ็ง ปีิดีท้ายดี้วัย Celestial Park สวันจากสรัวังสวัรัรัค์ แห็่งจักรัวัาลูที�งดีงามดีั�งดี้นแดีนในเทพน้ยาย ลู่าสุดีทางยูน้เวัอ็รั์แซ์ลูไดี้ปีรัะกาศวั่า น่าจะ เปีิดีสวันสนุกแห็่งนี�ไดี้ในช่วังฤดีูรั้อ็นข้อ็งปีี พ.ศ. 2568 จะไดี้ไปีพ้สูจน์กันวั่าสนุกสมการัรัอ็คอ็ย ห็รั่อ็ไม่ ภาพัและข้�อม้ลจาก Iucasmuseum.org ภาพัและข้�อม้ลจาก universalorlando.com38 TRAVEL DAZZLING CHRISTMAS CELEBRATION IN GERMANY สัมผัสต�นตำารับคริสต์มาสมาร์เก็ต ท่�ปัระเทศเยอรมน่ 39 แม้ว่าตลาดคริสต์มาสหรือคริสต์มาสมาร์เกิ็ตที่่�จัดข้�นในช่่วงสิ�นป็ีจะเป็็นเที่ศกิาลเฉลิมฉลองที่่�พบเห็นได้ในป็ระเที่ศ ต่าง ๆ ที่ั�วโลกิ ที่ั�งยุ่โรป็ อเมริกิา ออสเตรเล่ย่ รวมไป็ถึึงเอเช่่ย่ แต่หากิกิล่าวถึึงต้นตำารับของตลาดคริสต์มาสคง ต้องเริ�มต้นที่่�ป็ระเที่ศเย่อรมน่ ซื้ึ�งเริ�มจัดข้�นมาตั�งแต่สมัย่คริสต์ศตวรรษที่่� 14 หรือราว 600-700 ป็ีมาแล้ว โดย่เริ�มในป็ระเที่ศแถึบที่่�ใช่้ภาษาเย่อรมันในกิารส่�อสาร ครอบคลุมไป็ถึึงเม่องต่าง ๆ ในฝรั�งเศส และออสเตรีย่ ที่่�ม่อาณาเขตติดกิับเย่อรมน่ ตลูาดีครั้สต์มาสในภาษาเยอ็รัมันนั�นมี ช่�อ็เรัียกแตกต่างกันไปีในแต่ลูะภูม้ภาค ไม่วั่า จะเปี็น Weihnachtsmarkt, Adventsmarkt ห็รั่อ็ Christkindlesmarkt มักจะจัดีข้่�นในช่วัง สัปีดีาห็์สุดีท้ายข้อ็งเดี่อ็นพฤศจ้กายน ไลู่ไปีจน ถ่งวัันครั้สต์มาสอ็ีฟ 24 ธิันวัาคม แลูะมีบางแห็่ง ที�จัดีต่อ็เน่�อ็งไปีจนถ่งส้�นปีี โดียสถานที�จัดีงาน ห็ลูักจะตั�งอ็ยู่บรั้เวัณจัตุรััสกลูางเม่อ็ง รัวัมไปี ถ่งในจุดีสำาคัญอ็่�น ๆ ข้อ็งเม่อ็ง ดีังนั�นจ่งไม่ใช่ เรั่�อ็งแปีลูก ห็ากคุณจะพบตลูาดีครั้สต์มาส มากกวั่าส้บแห็่งกรัะจายอ็ยู่ในแต่ลูะจุดีข้อ็งเม่อ็ง โดียส้�งที�ทุกตลูาดีมีคลู้ายกันค่อ็ต้นครั้สต์มาส ครั้สต์มาสปีิรัาม้ดี มุมจัดีแสดีงเรั่�อ็งรัาวัเกี�ยวักับ กำาเน้ดีพรัะเยซ์ู (Weihnachtskrippe) รัวัมถ่ง รั้านข้ายส้นค้า ไม่วั่าจะเปี็นข้อ็งตกแต่งบ้าน ข้อ็ง ตกแต่งต้นครั้สต์มาส เส่�อ็ผ่้า เครั่�อ็งกันห็นาวั แลูะอ็าห็ารั เครั่�อ็งดี่�มปีรัะจำาเทศกาลู เช่น ไส้กรัอ็ก Bratwurst ย่าง, Glühwein ห็รั่อ็ Mulled Wine ไวัน์อ็ุ่นที�ผ่สมเครั่�อ็งเทศไวั้จ้บ แก้ห็นาวั แลูะเมนูอ็่�น ๆ ที�มีให็้เลู่อ็กช้ม เลู่อ็ก ช็อ็ปีกันอ็ย่างจุใจ บรัรัยากาศข้อ็งตลูาดีครั้สต์มาสนั�นมีเสน่ห็์ แลูะเอ็กลูักษณ์เฉพาะตัวั แม้จะจัดีงานท่ามกลูาง ควัามห็นาวัเย็นข้อ็งอ็ากาศที�บางครัั�งอ็ุณห็ภูม้ อ็าจต้ดีลูบห็รั่อ็มีห็้มะโปีรัยปีรัาย แต่ควัามค่กคัก แลูะควัามสดีใสจากการัไดี้เฉลู้มฉลูอ็งช่วังเวัลูา ดีังกลู่าวักับครัอ็บครััวั คนรััก แลูะม้ตรัสห็าย ก็ทำาให็้อ็บอ็ุ่นจนลู่มห็นาวัไดี้เช่นกัน ครัั�งนี� เรัาจะพาคุณไปีเย่อ็นงานครั้สต์มาสมารั์เก็ต ใน 4 เม่อ็งให็ญ่ เรั้�มต้นจาก ม้วัน้ก เดีรัสเดี้น นูเรั็มเบ้รั์ก แลูะแฟรังก์เฟิรั์ต รัวัมทั�งแนะนำา ก้จกรัรัมแลูะสถานที�ท่อ็งเที�ยวัอ็่�น ๆ ในเม่อ็ง มารั่วัมอ็อ็กเดี้นทางไปีพรั้อ็มกับเรัาNext >