< Previous68 ในเหมืองเกล้ือที่่�เก่าแก่ที่่�สุดิในโล้กดิ้วยปั่ระวัติิ การขุดิเจาะยาวนานกว่า 700 ปั่่ม่ความล้ึกถึง 327 เมติรปั่่จจุบันไดิ้รับการขึ�นที่ะเบ่ยนเปั่็น มรดิกโล้กจากยูเนสโก (UNESCO) โดิดิเดิ่นดิ้วย ห้องโถงที่่�แกะสล้ักจากเกล้ือที่ั�งหมดิ ไฮไล้ติ์สำคัญ คือ ‘มหาวิหารเซนติ์คิงก้า (St. Kinga’s Chapel)’ ที่่�แม้จะอยู่ใติ้ดิินก็ยังวิจิติรงดิงามติั�งแติ่โคมระย้า ไปั่จนถึงแที่่นบูชาที่่�ล้้วนแกะสล้ักจากผู้ล้ึกเกล้ือ นอกจากน่� ยังม่อุโมงค์มากมาย ที่ะเล้สาบใติ้ดิิน ปั่ระติิมากรรมเกล้ือ แล้ะห้องโถงขนาดิใหญ่ ที่่�บอกเล้่าเรื�องราวการที่ำเหมืองเกล้ือของโปั่แล้นดิ์ ติั�งแติ่ครั�งอดิ่ติ One-Day-Trip to Zakopane สำหรับผูู้้ที่่�ชื�นชอบความงามของล้ักษณ์ะ ภููมิปั่ระเที่ศแบบเที่ือกเขา แนะนำให้จัดิสรรเวล้า เดิินที่างไปั่-กล้ับเย่�ยมชมความงามของ ‘ซาโกปั่าเน (Zakopane)’ เมืองติากอากาศชื�อดิังที่างติอนใติ้ ของโปั่แล้นดิ์ ซึ�งอยู่ห่างจากคราเคาเพื่่ยงสองชั�วโมง ‘ซาโกปั่าเน’ คือเมืองร่สอร์ที่ในอ้อมกอดิ ‘เที่ือกเขา ที่าที่รา (Tatra Mountains)’ สามารถนั�งกระเช้าขึ�นสู่ ‘ยอดิเขากูบาวูฟก้า (Guba ł o ´ awka)’ เพื่ื�อชมวิว พื่าโนรามา เดิินเล้่นที่่� ‘ถนนครูปัู่ฟก่� (Krupo ´ wki Street)’ เพื่ื�อสัมผู้ัสวัฒนธรรมที่้องถิ�น ล้ิ�มรสช่สรมควัน แบบดิั�งเดิิม แล้ะชื�นชมสถาปั่่ติยกรรมบ้านไม้อันเปั่็น Horizon รับปั่ระที่านมื�อค�ำที่่�ร้านอาหาร มิชล้ินสติาร์สองดิาว ที่่�ม่เพื่่ยง หนึ�งเดิ่ยวในโปั่แล้นดิ์แล้ะติั�งอยู่ใน ‘คราเคา บอติติิกล้ิเอเร่ย 1881 (Bottiglieria 1881)’ โดิดิเดิ่นเรื�อง อาหารโปั่แล้นดิ์แนวสร้างสรรค์ ให้ความสำคัญติ่อการคัดิสรร วัติถุดิิบอย่างยั�งยืน สามารถเล้ือก นั�งในห้องใติ้ดิินอายุร้อยปั่่เพื่ื�อ บรรยากาศสุดิพื่ิเศษ หรือนั�งโติ๊ะ ฝั่่�งติรงข้ามครัวเปั่ิดิเพื่ื�อชมการ ที่ำงานของที่่มเชฟก็ไดิ้ Recommended Activity @Krakow 1ถ้ำำาเหมืองเกลือ (Wieliczka Salt Mine) 2ซาโกปาเน (Zakopane) 3 ถ้ำนนครูปูฟก้� (Krupówki Street) 1 3 269 “Good relationships are built on trust” Warsaw Phoenix of Modern Poland ‘กรุงวอร์ซอ (Warsaw)’ ติ่างจาก ‘คราเคา’ ติรงที่่� ยังอวล้กล้ิ�นอายของยุคกล้าง วอร์ซอเปั่็นเมืองหล้วง ในปั่่จจุบันบอกเล้่าเรื�องราวที่่�แติกติ่างของโปั่แล้นดิ์ ที่ว่าม่เสน่ห์แล้ะน่าสนใจไม่แพื่้กัน สงครามโล้กครั�งที่่� 2 ส่งผู้ล้ให้เกิดิซากปั่รักหักพื่ังในเมืองน่�ถึงกว่า 90% ของสิ�งปั่ลู้กสร้าง แติ่วอร์ซอก็ผู้งาดิขึ�นมาอ่กครั�ง ราวกับนกฟ่นิกซ์ที่่�ชุบช่วิติจากกองเถ้าถ่าน เมืองที่่� สร้างใหม่ กล้ายเปั่็นส่วนผู้สมที่่�ล้งติัวระหว่าง มหานครที่ันสมัยแล้ะสถาปั่่ติยกรรมจากยุคโบราณ์ ที่่�ไดิ้รับการบูรณ์ะอย่างปั่ระณ์่ติ บรรยากาศที่่�ผู้สาน ความเก่าแก่เข้ากับวิถ่ช่วิติสมัยใหม่ ที่ำให้วอร์ซอ แติกติ่างอย่างชัดิเจนจากบรรยากาศของคราเคา ที่่�อัดิแน่นดิ้วยมรดิกติกที่อดิจากอดิ่ติ ‘วอร์ซอ’ ในปั่่จจุบันเติ็มไปั่ดิ้วยพื่ล้ังงานของ ความที่ันสมัยแล้ะความคิดิสร้างสรรค์ เราแนะนำ ให้เริ�มที่ำความรู้จักเมืองดิ้วยการไปั่เดิินเล้่นที่่�ย่าน ยอดินิยมของคนที่้องถิ�น นั�นก็คือ ‘ถนนโนว่ เชว่ยติ (Nowy S ´ wiat)’ ม่ความหมายว่าถนนโล้กใหม่ (New World Street) คือหัวใจแห่งวัฒนธรรมคาเฟ่ ของเมือง ชวนให้นึกถึงบรรยากาศแบบปั่าร่ส ดิ้วยความคึกคักของสองข้างที่าง โดิดิเดิ่นดิ้วย อาคารสวยงาม เติ็มไปั่ดิ้วยคาเฟ่สุดิเก๋ ร้านอาหาร ชื�อดิัง แล้ะร้านบูที่่คดิ่ไซน์สวย ที่่�น่�เปั่็นจุดินัดิพื่บ ยอดินิยมของที่ั�งชาวที่้องถิ�นแล้ะนักที่่องเที่่�ยว หากอยากไดิ้บรรยากาศที่่�ม่ช่วิติช่วามากขึ�นแนะนำ ให้มาเที่่�ยวกันในช่วงสุดิสัปั่ดิาห์ เพื่ราะจะไดิ้เจอกับ ที่ั�งคนในพื่ื�นที่่�แล้ะคนติ่างถิ�นนั�งจิบกาแฟที่่�คาเฟ่ ริมที่าง แล้ะดิื�มดิ�ำกับบรรยากาศเมืองไปั่ดิ้วยกัน อย่างกล้มกล้ืน สำหรับผูู้้ที่่�ชอบของหวาน อย่าพื่ล้าดิ ‘ร้านช่สเค้กคอร์เนอร์ (Cheesecake Corner)’ ที่่�ขึ�นชื�อเรื�องช่สเค้กแสนอร่อยแล้ะกาแฟคุณ์ภูาพื่ดิ่ ‘ถนนโนว่ เชว่ยติ’ ยังเปั่็นหนึ�งในถนนสามสาย ที่่�รวมกันเร่ยกว่าเส้นที่างหล้วง (Royal Route) ซึ�งเปั่็นจุดิเช็กอินที่่�ม่ความสำคัญที่่�สุดิของกรุงวอร์ซอ บนถนนที่ั�งสามสายที่่�เร่ยงกันจากที่ิศเหนือจรดิใติ้น่� คือเส้นที่างที่่�บอกเล้่าเรื�องราวของยุคที่องแห่ง โปั่แล้นดิ์ที่อดิยาวผู้่านถนนแห่งปั่ระวัติิศาสติร์ เริ�มติ้นจากถนนคราคอฟสเก่ย พื่เชดิเม่ยชเช่ย (Krakowskie Przedmies ´ cie) ไปั่ยังถนนโนว่ เชว่ยติ ที่่�เติ็มไปั่ดิ้วยช่วิติช่วา แล้ะที่อดิยาวไปั่ติามถนนอาเล้เย อูยาซดิอฟสเก่ย (Aleje Ujazdowskie) ที่่�ร่มรื�นดิ้วย แนวติ้นไม้สองข้างที่าง ระหว่างที่างของเส้นที่างหล้วง เติ็มไปั่ดิ้วยสถานที่่�สำคัญติ่าง ๆ มากมาย ไม่ว่าจะเปั่็น ที่่�พัักแนะนำ�: ‘เดิอะ โบเนโรสก่พื่าสซ (The Bonerowski Palace)’ ปั่ราสาที่ยุคโบราณ์ ในศติวรรษที่่� 14 ถูกปั่รับโฉมกล้ายเปั่็นโรงแรมหรู ขนาดิเล้็กดิ้วยห้องพื่ักเพื่่ยง 16 ห้องที่่�ให้ความ สงบแล้ะเปั่็นส่วนติัวที่่�สุดิ แล้ะห้องอาหารกับ แจ๊ซคล้ับชื�อดิังให้นั�งจิบเครื�องดิื�มฟ่งเพื่ล้งสบาย ๆ เอกล้ักษณ์์เฉพื่าะของที่้องถิ�น นอกจากจะเดิินที่าง ไปั่เที่่�ยวแบบไปั่-กล้ับจากคราเคาแล้้ว ผูู้้ที่่�ชื�นชอบ การเล้่นก่ฬากล้างแจ้งยังสามารถวางแผู้นการเดิินที่าง เพื่ื�อมาพื่ักที่่�น่� สำหรับที่ริปั่การเล้่นสก่ในฤดิูหนาว หรือจะเปั่็นการปั่่นเขาในช่วงหน้าร้อนก็ไดิ้เช่นกัน จองโปั่รแกรมชิมอาหารที่้องถิ�น สูติรติ้นติำรับ (Krakow Food Tour) ซึ�งส่วนใหญ่จะม่ระยะเวล้าราว 4 ชั�วโมง อาหารโปั่แล้นดิ์โดิดิเดิ่น ดิ้วยความอบอุ่นแล้ะรสชาติิจัดิจ้าน ม่เอกล้ักษณ์์อยู่ที่่�เก่�ยวพื่ิเศษเร่ยกว่า พื่ิเอโรก่ (Pierogi) บิโกซ (Bigos) สติูว์รสเข้มข้น แล้ะซุปั่ซูเร็ก (Z · urek) ซุปั่รสเปั่ร่�ยวเฉพื่าะติัว อาหารโปั่แล้นดิ์ ขึ�นชื�อเรื�องการถนอมอาหาร การใช้ เห็ดิปั่่า แล้ะเนื�อหมู โดิยผู้สมผู้สาน รสชาติิเข้มข้นเข้ากับวัติถุดิิบ พื่ื�นฐานอย่างมันฝั่รั�งแล้ะขนมปั่่งไรย์ พื่ร้อมเพื่ิ�มความกล้มกล้่อมดิ้วย คร่มเปั่ร่�ยวแล้ะอาหารหมักดิอง สำหรับนักที่่องเที่่�ยวสายชิม การ ชมเมืองพื่ร้อมติระเวนชิมอาหารจาก ร้านชื�อดิังติ่าง ๆ โดิยม่ผูู้้เช่�ยวชาญ ให้ความรู้ปั่ระกอบ จึงเปั่็นกิจกรรม ที่่�ไม่ควรพื่ล้าดิ 1อนุสาวร้ย์์ของนิโคลัส โคเปอร์นิคัส (Nicolaus Copernicus) 2 ถ้ำนนโนว้ เชว้ย์ต (Nowy S ´ wiat) 1 2 Recommended Activity @Krakow70 Gdańsk Baltic’s Golden Harbor จากวอร์ซอแนะนำให้เดิินที่างขึ�นไปั่ที่างติอนเหนือ ของปั่ระเที่ศซึ�งจรดิชายฝั่่�งที่ะเล้บอล้ติิก แล้ะเปั่็น ที่่�ติั�งของเมืองที่่าสำคัญ นั�นคือ ‘กดิังสก์ (Gdan ´ sk)’ ในอดิ่ติที่่�น่�เคยเปั่็นเมืองที่่าที่่�ร�ำรวยที่่�สุดิณ์ ชายฝั่่�ง ที่ะเล้บอล้ติิก รวมที่ั�งยังเปั่็นศูนย์กล้างการค้าสำคัญ ของสันนิบาติฮันซา (Hanseatic League Trading Hub) แม้จะถูกที่ำล้ายเกือบหมดิในสงครามโล้ก ครั�งที่่�สอง แติ่การฟ้�นฟูเพื่ื�อกอบกู้จิติวิญญาณ์ของเมือง กล้ับมาผู้่านการบูรณ์ะครั�งใหญ่ ก็ไดิ้สะที่้อน ให้เห็นหัวใจอันแข็งแกร่งของเมือง เกิดิการผู้สาน เรื�องราวหล้ายศติวรรษเข้ากับไล้ฟ์สไติล้์ร่วมสมัย ที่่�เปั่่�ยมดิ้วยช่วิติช่วา ดิ้วยอิที่ธิพื่ล้ของสถาปั่่ติยกรรม จากเนเธอร์แล้นดิ์แล้ะเบล้เย่�ยม อาคารบ้านเรือน ที่่�ติกแติ่งอย่างสวยงามแล้ะหน้าจั�วชวนให้นึกถึง อัมสเติอร์ดิัมแล้ะกรุงบรัสเซล้ส์ การที่่�ไดิ้รู้ว่า สถาปั่่ติยกรรมเหล้่าน่�ล้้วนถูกสร้างขึ�นใหม่จาก ซากปั่รักหักพื่ัง ยิ�งช่วยเสริมเสน่ห์ให้ภูาพื่รวม ของเมืองน่าสนใจมากขึ�น แหล้่งที่่องเที่่�ยวที่่�โดิดิเดิ่นของที่่�น่�คือย่านเมืองเก่า ที่่�ยังคงร่องรอยของอดิ่ติผู้่านอนุสาวร่ย์แล้ะสถานที่่� สำคัญติ่าง ๆ ม่ ‘โบสถ์เซนติ์แมร่� (St.Mary Church)’ สไติล้์โกธิกที่่�สร้างขึ�นในศติวรรษที่่� 13 เปั่็นโบสถ์อิฐ ที่่�ใหญ่ที่่�สุดิในโล้ก หรือ ‘มหาวิหารหล้วง (Royal Chapel)’ ที่่�ปั่ลู้กสร้างติามแบบบาโรก หากติ้องการเดิินเล้่นชมเมืองในบรรยากาศ สวยงาม แนะนำย่านถนนมาเร่ยกา (Mariacka Street) ที่่�คู่ขนานไปั่กับถนนคิงส์โรดิ (King’s Road) ‘โบสถ์โฮล้่�ครอส (Holy Cross Church)’ อันเปั่็นที่่�เก็บ รักษาหัวใจของโชแปั่ง (Fre ´ de ´ ric Fran ç ois Chopin) นักดินติร่คล้าสสิกชื�อดิัง (ร่างของเขาถูกฝั่่งไว้ใน สุสานแปั่ร์ล้าแชส ณ์ กรุงปั่าร่ส ปั่ระเที่ศฝั่รั�งเศส) เมื�อเดิินไปั่อ่กจะไดิ้เจอกับ ‘อนุสาวร่ย์ของนิโคล้ัส โคเปั่อร์นิคัส (Nicolaus Copernicus)’ นักดิาราศาสติร์ ชื�อดิังชาวโปั่แล้นดิ์ ที่่�ปั่ระกาศผู้่านการติ่พื่ิมพื่์หนังสือว่า โล้กไม่ใช่ศูนย์กล้างของจักรวาล้ แติ่เปั่็นดิวงอาที่ิติย์ การค้นพื่บของเขาที่ำให้มุมมองของมนุษย์ที่่�ม่ติ่อ ดิาราศาสติร์แล้ะโล้กไม่เหมือนเดิิมอ่กติ่อไปั่ เส้นที่างหล้วงดิำเนินเรื�อยไปั่จนถึง ‘จัติุรัส ปั่ราสาที่ (Castle Square)’ ที่่�ติั�งของ ‘ปั่ราสาที่หล้วง (Royal Castle)’ แล้ะย่านเมืองเก่า (Old Town) ติล้อดิที่ั�งสายของถนนที่ั�งสามติ่างร้อยเร่ยงเรื�องราว สำคัญในปั่ระวัติิศาสติร์ ดิำเนินควบคู่ไปั่กับวิถ่ช่วิติ ของชาวเมืองปั่่จจุบัน ที่่�พัักแนะนำ�: ‘ราฟเฟิล้ส์ ยูโรเปั่่ยสก่ วอร์ซอ (Raffles Europejski Warsaw)’ ก่อติั�งใน ค.ศ. 1857 โดิดิเดิ่นดิ้วยสถาปั่่ติยกรรมแล้ะการออกแบบ ดิ้วยฝั่่มือชั�นเล้ิศของช่างโปั่แล้นดิ์แล้ะงานศิล้ปั่ะ ร่วมสมัยดิูหรูหรา ม่บริการสปั่า ห้องซิการ์ แล้ะ คอล้เล้กชันเครื�องดิื�มระดิับพื่ร่เม่ยม เพื่ราะโปั่แล้นดิ์คือบ้านเกิดิของ โชแปั่ง นักแติ่งเพื่ล้งแล้ะนักเปั่่ยโน ชื�อก้องโล้ก แนะนำให้เปั่ิดิปั่ระสบการณ์์ ดินติร่คล้าสสิกระดิับติำนานกับ การแสดิงคอนเสิร์ติบที่เพื่ล้งของ โชแปั่งในห้องโถงสไติล้์โกธิกของ ‘ปั่ราสาที่หล้วง (Royal Castle)’ ผู้่านการบรรเล้งโดิยนักเปั่่ยโน ชั�นนำมากมาย ระหว่างพื่ักครึ�ง จะม่เสิร์ฟไวน์น�ำผู้ึ�งแบบดิั�งเดิิม โดิยหล้ังจบคอนเสิร์ติผูู้้เข้าชม ยังสามารถพืู่ดิคุยกับศิล้ปั่ินไดิ้ Horizon 1 ถ้ำนนมาเร้ย์กา (Mariacka Street) 2โบสถ้ำ์เซนต์แมร้� (St.Mary Church) 1 2 Recommended Activity @Warsaw71 “Good relationships are built on trust” Tricity A Baltic Coastal Trio ‘กดิังสก์’ เปั่็นส่วนหนึ�งของสามเมืองชายฝั่่�ง ที่ะเล้บอล้ติิกที่่�เร่ยกรวมกันว่า ‘ที่ร่ซิติ่� (Tricity)’ ปั่ระกอบดิ้วยอ่กสองเมืองที่่�อยู่ไม่ใกล้้กันคือ ‘โซพื่อติ (Sopot)’ อยู่ห่างไปั่ราว 12 กิโล้เมติร แล้ะ ‘กดิ่เน่ย (Gdynia)’ อยู่ห่างไปั่ราว 40 กิโล้เมติร จากกดิังสก์ (Gdan ´ sk) สามารถเดิินที่างไปั่เที่่�ยวชมที่ั�งสองเมือง แบบไปั่-กล้ับไดิ้อย่างสะดิวกสบาย หรือหากม่เวล้า เพื่่ยงพื่อ การค้างคืนก็จะเปั่ิดิโอกาสให้ไดิ้ที่ำความ รู้จักกับอ่กสองเมืองไดิ้อย่างล้ึกซึ�งโดิยไม่ม่ข้อจำกัดิ เรื�องเวล้า ความโดิดิเดิ่นของ ‘โซพื่อติ’ คือการเปั่็นเมือง ติากอากาศริมที่ะเล้ที่่�เปั่็นส่วนผู้สมของความเง่ยบสงบ ระหว่างที่่�ผู้่อนคล้ายกับที่ร่ติเมนติ์สปั่าดิ่ๆ ในช่วง กล้างวัน กับซ่นคึกคักยามค�ำคืน สามารถเดิินเล้่น ชมเมืองติามแนว ‘ถนนฮ่โร่ส์ออฟมอนเติ้คาสสิโน (Heroes of Monte Cassino Street)’ ซึ�งเติ็มไปั่ดิ้วย ร้านอาหารแล้ะคล้ับ รวมที่ั�งการไปั่เก็บภูาพื่ที่่�ระล้ึก ที่่� ‘สะพื่านที่่าเที่่ยบเรือโซพื่อติ (Sopot Pier)’ ซึ�งเปั่็น โดิยถนนเส้นน่�ที่อดิยาวจากโบสถ์เซนติ์แมร่� ไปั่จนถึงปั่ระติูเซนติ์แมร่� เร่ยงรายดิ้วยสถานที่่� ที่่องเที่่�ยวติ่าง ๆ ไม่ว่าจะเปั่็น แกล้เล้อร่ร้านศิล้ปั่ะ แล้ะเวิร์กช็อปั่การที่ำอำพื่ัน ซึ�งเปั่็นสินค้าขึ�นชื�อของ ที่่�น่�มาติั�งแติ่ครั�งโบราณ์ อาคารติามสองข้างที่างที่่� ติกแติ่งอย่างงดิงาม แล้ะม่โคมไฟปั่ระดิับ จึงสร้างเสน่ห์ เฉพื่าะติัวแล้ะไดิ้ขึ�นชื�อว่าเปั่็นถนนสายโรแมนติิก ที่่�สุดิของเมือง สะพื่านไม้ที่่�ยาวที่่�สุดิในยุโรปั่ หรือจะไปั่ชมล้ะครที่่� ‘โรงล้ะครอเที่ล้ิเยร์ก็ไดิ้ (Atelier Theatre)’ ส่วน ‘กดิ่เน่ย’ คือเมืองที่่าสมัยใหม่ที่่�มอบ บรรยากาศที่่�เปั่่�ยมดิ้วยส่สันแล้ะช่วิติช่วา บริเวณ์ ที่างเดิินริมที่ะเล้ของที่่�น่�คือแหล้่งรวมร้านกาแฟแล้ะ ร้านอาหาร จึงเปั่็นจุดิสังสรรค์ยอดินิยม ที่่�น่�ยังม่ พื่ิพื่ิธภูัณ์ฑ์์หล้ากหล้ายแห่งที่่�ให้ความรู้เก่�ยวกับที่ะเล้ เช่น พื่ิพื่ิธภูัณ์ฑ์์สมุที่รศาสติร์ (Oceanographic Museum) พื่ิพื่ิธภูัณ์ฑ์์ที่างที่ะเล้ (Naval Museum) หรือพื่ิพื่ิธภูัณ์ฑ์์เรือ หากสนใจชมการแสดิงที่าง วัฒนธรรมก็สามารถไปั่ชมไดิ้ที่่�โรงล้ะครดินติร่ (Music Theatre) หรือโรงล้ะครการแสดิง (Drama Theatre) ในช่วงฤดิูร้อนของทีุ่กปั่่ระหว่างปั่ล้ายเดิือน มิถุนายนถึงติ้นเดิือนกรกฎาคม กดิ่เน่ยจะม่ ‘งาน โอเพื่นเนอร์ (Open’er Festival)’ เปั่็นเที่ศกาล้ ดินติร่กล้างแจ้งระดิับโล้ก ซึ�งจัดิติ่อเนื�องกันมาเปั่็น ระยะเวล้ากว่าสองที่ศวรรษ ถือเปั่็นหนึ�งในเที่ศกาล้ ดินติร่ที่่�โดิ่งดิังแล้ะดิึงดิูดินักที่่องเที่่�ยวสายดินติร่ จำนวนมากให้มารวมติัวกันที่่�น่�เพื่ื�อชมคอนเสิร์ติ กล้างแจ้งจากศิล้ปั่ินดิังจากนานาปั่ระเที่ศ โปั่แล้นดิ์ถือเปั่็นหนึ�งในปั่ระเที่ศที่่�มอบการเดิินที่าง แบบครบรสให้แก่นักที่่องเที่่�ยว ที่ั�งปั่ระวัติิศาสติร์ ยาวนาน รุ่มรวยวัฒนธรรม วิถ่ช่วิติที่่�ม่ช่วิติช่วา ภููมิที่ัศน์ที่่�หล้ากหล้ายแล้ะงดิงาม สถาปั่่ติยกรรม หล้ากสไติล้์ รวมถึงอาหารที่่�อร่อยแล้ะม่รสชาติิ เฉพื่าะติัว ที่่�น่�จึงเปั่็นอ่กหนึ�งจุดิหมายปั่ล้ายที่างแห่ง ภููมิภูาคยุโรปั่กล้างที่่�ฝั่ากความปั่ระที่ับใจแล้ะที่ำให้ ทีุ่ก ๆ การไปั่เยือนของนักที่่องเที่่�ยวเปั่่�ยมปั่ระสบการณ์์ อันน่าปั่ระที่ับใจ Travel Tips นักที่่องเที่่�ยวชาวไที่ยเดิินที่าง เข้าโปั่แล้นดิ์ดิ้วยว่ซ่าเชงเก้น (Schengen Visa) แนะนำให้ เที่่�ยวจากที่ิศใติ้สู่ที่ิศเหนือ เริ�มที่่� ‘คราเคา’ ไปั่ติ่อ ‘วอร์ซอ’ จบที่ริปั่ ที่่� ‘กดิังสก์’ ก่อนจะเดิินที่างดิ้วย เครื�องบินไปั่ยัง ‘วอร์ซอ’ เพื่ื�อ กล้ับปั่ระเที่ศไที่ย โปั่แล้นดิ์ม่บริการที่ัวร์ระดิับพื่ร่เม่ยม แบบส่วนติัวที่่�ปั่ล้อดิภูัย แล้ะ สะดิวกสบาย ช่วยให้เพื่ล้ิดิเพื่ล้ิน กับการที่่องเที่่�ยวไดิ้เติ็มที่่� โปั่แล้นดิ์เที่่�ยวไดิ้ติล้อดิที่ั�งปั่่ โดิย หน้าหนาวเหมาะสำหรับผูู้้ชื�นชอบ ก่ฬาฤดิูหนาว ถ้าฤดิูร้อนจะไดิ้สนุก กับอ่เวนติ์ที่่�ให้ความเพื่ล้ิดิเพื่ล้ิน แก่คนที่้องถิ�นแล้ะนักที่่องเที่่�ยว 1กดี้เน้ย์ (Gdynia) 2สะพานท่าเท้ย์บเรือโซพอต (Sopot Pier) 1 2 ที่่�พัักแนะนำ�: ‘โรงแรมกดิังสก์บูที่่ค (Hotel Gdan´sk Boutique)’ ริมฝั่่�งแม่นำมอติล้าวา สวยงามหรูหราแบบดิั�งเดิิมของอาคารโรงเก็บ ธัญพื่ืชศติวรรษที่่� 17 กับสไติล้์ร่วมสมัยที่่�ไดิ้ แรงบันดิาล้ใจจากการเดิินเรือจึงมอบกล้ิ�นอาย ของวิถ่ช่วิติของชาวเรือในทีุ่กห้องพื่ัก72 เข้าสู่ปีใหม่...คอลัมน์ Going Away ชวนออกเดินทางสร้างพลังบุญ เสริมสิริมงคลแก่ชีวิตให้ได้พลังดี ๆ ไปตลอดทั้งปี ด้วยทริปสุขใจกับการ ได้ไหว้พระ ทำาบุญ ขอพรส่งความสุข ความสำาเร็จแก่ตัวเอง และครอบครัว ในพิกัด 4 จุดหมายปลายทางของวัดระดับตำานานอันทรงพลังมนต์ขลัง แห่งความศรัทธาของพุทธศาสนิกชน ณ 4 ยอดเขา Unseen Thailand ใน 4 ดินแดนต่างฟากฝั่งของทางเหนือ อีสาน ตะวันออก และทางใต้ ซึ่งเปี่ยมล้นด้วยความงดงามอลังการงานสร้างจากธรรมชาติที่สวยจับใจ จนอยากให้ทุกคนเดินทางไปถึงในสักครั้งหนึ่งของชีวิต Going Away เดิินทางแสวงบุุญ ไหว้พระ ขอพร เสริมสิริมงคลชีีวิต เรื่่�อง พัันตา / ภาพ iStockphoto 4 ตำ�น�นวัดทรงพลัง มนต์ขลังแห่งขุนเข� ‘อุุทยานธรรมเขานาในหลวง’ เจดีีย์ลอุยฟ้้าบนยอุดีเขา งดงามเปี่ยมศรัทธา ณ สุราษฎร์ธานี ‘อุุทยานธรรมเขานาในหลวง’ เป็็นสถานท่� ป็ฏิิบััติิธรรม อุบัรมวิป็ัสสนากรรมฐานท่�อุย่�บัน ยอุดเขาส่ง แติ�สามารถขับัรถข้�นถ้งได้ เหมาะกับั คนท่�อุยากแสวงหาความสงบัให้ชี่วิติ โดยม่ แลนด์มาร์ก คือุ ความวิจิิติรขอุงซุุ้้มป็ระติ่โบัราณแบับั 9 ยอุดขอุงทางเข้าท่�เร่ยกว�า ‘ซุุ้้มป็ระติ่พุุทธาวด่’ สถาป็ัติยกรรมท่�ถ่กสร้างข้�นอุย�างสวยงาม ด่เก�าแก� และเติ็มไป็ด้วยพุลังความขลัง ถือุเป็็นจิุดไฮไลติ์ ท่�นักท�อุงเท่�ยวติ้อุงแวะถ�ายร่ป็ในมุมน่� ไม�งั�นถือุว�า มาไม�ถ้ง ยิ�งเวลาแสงอุาทิติย์ส่ทอุงติกกระทบักับั ซุุ้้มป็ระติ่ในยามเชี้า จิะป็รากฏิเป็็นภาพุอุันงดงาม ราวป็ระติ่สวรรค์ 73 ศาสนสถานศักดิ�สิทธิ�แห�งน่�ติั�งอุย่�ท�ามกลาง ธรรมชีาติิท่�ถ่กสร้างข้�นด้วยพุลังศรัทธาขอุงชีาวบั้าน โดยงานอุอุกแบับัสถาป็ัติยกรรมท่�อุย่�ภายในวัด สามารถทำได้กลมกลืนไป็กับัธรรมชีาติิอุย�างลงติัว ม่จิุดเชี็กอุินเป็็นยอุดเจิด่ย์ 6 แห�ง ติั�งอุย่�บันเขา ติ�าง ๆ ท่�ติ้อุงเดินเท้าข้�นไป็เพุื�อุเย่�ยมชีมและ สักการะ เจิด่ย์แติ�ละอุงค์ม่ความสวยงามในด้าน ศิลป็ะและขนาดใหญ่�โติท่�แติกติ�างกันไป็ซุ้้�งอุยาก ให้ทุกคนไป็พุิชีิติทุกยอุดเจิด่ย์เพุื�อุเป็็นสิริมงคล ชี่วิติ โดยศาสนสถานสำคัญ่คือุ เจิด่ย์ลอุยฟ้้า พุระพุุทธศิลาวด่ก�อุสร้างด้วยศิลาแลงจิากเมือุง กำแพุงเพุชีร ติั�งอุย่�บันยอุดเขาหินป็่นส่งจิากพุื�นท่� ราว 300 เมติร ภายในพุระเจิด่ย์บัรรจิุพุระบัรม สาร่ริกธาติุ อุ่กทั�งบันยอุดเขายังม่รอุยพุระพุุทธบัาท ให้เดินข้�นไป็สักการะด้วย ขอุพรอุะไรที�เจดีีย์ลอุยฟ้้า อุุทยานธรรมเขานาในหลวง เนื�อุงจิากเจิด่ย์ลอุยฟ้้าพุระพุุทธศิลาวด่ บัรรจิุพุระบัรมสาร่ริกธาติุ จิ้งเป็ร่ยบัเสมือุน เป็็นศ่นย์รวมแห�งความเชีื�อุและศรัทธา ขอุงพุุทธศาสนิกชีนทั�งหลาย การได้มากราบั สักการะขอุพุร ถือุเป็็นการมอุบัสิริมงคล แก�ชี่วิติติัวเอุงและครอุบัครัว วัดีสิิรินทรวราราม (ภููพร้าว) งามวิจิตรเรือุงแสิง วัดป่าหิมพานต์ อัศจรรย์แห่งพลังศรัทธาริมนำ้าโขง อุบลราชธานี พุาสายบัุญ่ไป็สักการะ ‘วัดสิรินทรวราราม’ วัดสวยบันเนินเขาส่งริมแม�น�ำโขงในอุำเภอุ สิรินธร จิังหวัดอุุบัลราชีธาน่ซุ้้�งม่อุ่กสอุงชีื�อุท่�นิยมเร่ยกคือุ‘วัดภ่พุร้าว’ หรือุ‘วัดเรือุงแสง’ แห�งเด่ยวในป็ระเทศไทย อุาณาจิักรโดยรอุบัถ่กจิำลอุงสภาพุแวดล้อุมเสมือุนวัดป็่าหิมพุานติ์ หรือุเขาไกรลาศบันยอุดเขาท่�สามารถมอุงเห็นพุระอุุโบัสถส่ทอุงโดดเด�นงดงาม ซุ้้�งม่ ติ้นแบับัมาจิากวัดเชี่ยงทอุง สป็ป็.ลาว ให้ผู้่้มาเยือุนได้เข้าไป็กราบัสักการะอุงค์พุระป็ระธาน ภายในท่�งดงาม ด้านหลังโบัสถ์เป็็นงานจิิติรกรรมท่�จิะม่ป็รากฏิการณ์ ‘วัดเรือุงแสง’ เพุราะสามารถเรือุงแสงส่เข่ยวขอุงติ้นกัลป็พุฤกษ์์ติั�งแติ�เริ�มพุลบัค�ำ ยิ�งถ้าหากเดินทาง ไป็วัดแห�งน่�ในคืนเดือุนมืด ยิ�งมอุงเห็นการเรือุงแสงขอุงติ้นกัลป็พุฤกษ์์และดวงดาว ได้ชีัดเจิน เป็็นอุ่กป็รากฏิการณ์ Amazing Thailand ท่�ถ่กกล�าวขาน ด้านหลังพุระอุุโบัสถขอุง ‘วัดสิรินทรวราราม’ ยังม่จิุดชีมวิวแม�น�ำโขงท่�มอุงเห็นทิวทัศน์ ฝั่ั�งป็ระเทศลาว โดยเฉพุาะในชี�วงพุระอุาทิติย์ติกดินจิะเห็นดวงอุาทิติย์กลมโติค�อุย ๆ ลดระดับัจินลับัขอุบัฟ้้า เป็็นอุ่กภาพุสวยงามอุันน�าป็ระทับัใจิป็ัจิจิุบัันวัดแห�งน่�เป็็นสถานท่� ป็ฏิิบััติิธรรม ติั�งอุย่�ห�างจิากติัวจิังหวัดอุุบัลราชีธาน่70 กิโลเมติร โดยจิะถ้งก�อุนด�านติรวจิ คนเข้าเมือุงชี�อุงเม็กราว 3 กิโลเมติร เป็็นอุ่กสถานท่�อุันน�าอุัศจิรรย์ในพุลังแห�งศรัทธา พุระพุุทธศาสนาท่�ด่ติ�อุใจิกับัทุกคนท่�ได้เข้ามาไหว้สักการะขอุพุรในวัดแห�งน่� ‘วัดีภููพร้าว’ ขอุพรอุะไรให้สิำาเร็จ จิากป็ระสบัการณ์เหล�าสายบัุญ่เล�าว�า ให้สงบัใจิติั�งจิิติให้มั�นใติ้ติ้นกัลป็พุฤกษ์์ (ว�ากันว�าเป็็นติ้นไม้สมป็รารถนา) ขอุงวัดภ่พุร้าว แล้วอุธิษ์ฐานขอุพุรหน้�งข้อุท่�อุยาก ให้สำเร็จิมากท่�สุด “Good relationships are built on trust”74 ‘วัดีผาลาดี’ ขอุพรอุะไรให้สิำาเร็จ ติำนานเล�าขานว�า...ลำธารกลางป็่าวัดผู้าลาดเป็็นท่�อุย่�ขอุง พุญ่านาคซุ้้�งถือุเป็็นเจิ้าแห�งทรัพุย์สมบััติิ จิ้งม่คำแนะนำให้ขอุพุร เรื�อุงโชีคลาภ ความร�ำรวย ความสำเร็จิในชี่วิติ วัดีผาลาดี (สิกทาคามี)’ โบราณสิถานอุายุกว่า 600 ปีี งดงามลึกลับ ทรงพลังมนต์ขลังบนดอยสุเทพ เชียงใหม่ เชีื�อุว�าสายแสวงบัุญ่ติ้อุงถ่กใจิวัดโบัราณมนติ์เสน�ห์แห�งล้านนาอุายุ กว�า 600 ป็ี โดย ‘วัดผู้าลาด’ หรือุ ‘วัดสกทาคาม่’ อุย่�บันแผู้�นดินล้านนา มาชี้านาน ม่เรื�อุงเล�าทางป็ระวัติิศาสติร์ในสมัยราชีวงศ์เม็งราย ยุคขอุง พุระเจิ้ากือุนา ได้อุัญ่เชีิญ่พุระบัรมสาร่ริกธาติุจิากสุโขทัยใส�หลังชี้างมา เพุื�อุเส่�ยงทายสถานท่�ป็ระดิษ์ฐานพุระบัรมสาร่ริกธาติุ (วัดพุระธาติุ ดอุยสุเทพุในป็ัจิจิุบััน) โดยชี้างในครั�งนั�นเดินทางมุ�งหน้าไป็ทางดอุยอุ้อุยชี้าง ทิศติะวันติกขอุงเมือุง ซุ้้�งทั�งพุระเจิ้ากือุนา พุญ่าลิไทยจิากเมือุงสุโขทัย และเหล�าเสนาอุำมาติย์ก็แห�ฆ้้อุง กลอุง ติามหลังชี้างไป็ และ ‘วัดผู้าลาด’ เป็็นจิุดท่�สอุงท่�ชี้างมาหยุด จิ้งสร้างอุนุสรณ์สถานไว้ ณ วัดแห�งน่� ‘วัดผู้าลาด’ ซุ้�อุนความงดงามแป็ลกติาท�ามกลางธรรมชีาติิป็่าเขา บัริเวณเชีิงดอุยสุเทพุจิังหวัดเชี่ยงใหม�ในวัดม่น�ำติกเล็ก ๆ และลำธาร ไหลผู้�าน บัรรยากาศเหมือุนหลุดเข้าไป็ในโลกยุคโบัราณด้วยสถาป็ัติยกรรม เก�าแก�และสัมผู้ัสได้ถ้งพุลังงานความขลังขอุงสถานท่� ซุ้้�งบัริเวณน�ำติก สามารถมอุงเห็นวิวเมือุงเชี่ยงใหม�ป็ัจิจิุบัันท่�น่�กลายเป็็นสถานท่�ให้การ ศ้กษ์าและป็ฏิิบััติิธรรมขอุงผู้่้คนท่�ติ้อุงการแสวงบัุญ่ รวมถ้งผู้่้ท่�ติ้อุงการ ข้�นไป็ไหว้พุระธาติุดอุยสุเทพุ การเดินทางมาท่� ‘วัดผู้าลาด’ ใชี้เส้นทางเด่ยวกับัทางข้�นดอุยสุเทพุ ห�างจิากอุนุสาวร่ย์คร่บัาศร่วิชีัยป็ระมาณ 5 กิโลเมติร เมื�อุเข้ามาในวัด จิะพุบั ‘วิหารพุระพุุทธบัาทศร่วิชีัยโภคา’ วิหารส่ขาวป็ระดิษ์ฐานพุระพุุทธ เมติติาผู้าลาด สร้างข้�นเมื�อุพุ.ศ. 2477 และ ‘นรสิงห์ทรงพุม�า’ ร่ป็ป็ั�นสิงห์ สง�างามขนาดใหญ่�ศิลป็ะแบับัพุม�า เฝั่้าป็ากทางเข้าวัด ใครท่�แวะเว่ยน ไป็ถ้งให้เริ�มติ้นไหว้พุระเสริมสิริมงคลชี่วิติกันติั�งแติ�จิุดทางเข้าบัริเวณน่� จิากนั�นเข้าไป็เย่�ยมชีม ‘วิหารพุระเจิ้ากือุนา’ ป็ระดับัด้วยไม้แกะสลัก ร่ป็นกย่งและกระจิกส่เข่ยวฟ้้า ภายในป็ระดิษ์ฐานพุระพุุทธร่ป็ป็างมารวิชีัย แบับัชีาวลั�วะ และท่�งดงามไม�แพุ้กันคือุ ‘เจิด่ย์ทรงพุม�า’ ท่�สร้างโดย ชีาวพุม�า ทำให้ลักษ์ณะขอุงเจิด่ย์อุอุกมาเป็็นศิลป็ะพุม�า สันนิษ์ฐานว�า คล้ายกับั ‘วัดมหาวัน’ บันถนนท�าแพุ เมือุงเชี่ยงใหม� แติ�สภาพุขอุง เจิด่ย์แห�งน่�กลายเป็็นเพุ่ยงเจิด่ย์โบัราณท่�ป็ระดับัด้วยร่ป็ป็ั�นสิงห์โบัราณ ทว�าความเก�าแก�น่�เอุง กลับัด่ม่เสน�ห์และเติ็มไป็ด้วยพุลังมนติ์ขลัง ด้วยเชี�นกัน ใกล้ ๆ กันเป็็นหมุดหมายไฮไลติ์ขอุงวัดผู้าลาด นั�นคือุ ‘หอุพุระพุุทธร่ป็ ริมผู้า’ เจิด่ย์ทรงส่�เหล่�ยมม่ลวดลายป็่นป็ั�นเก�าแก�เป็็นอุ่กจิุดสำคัญ่ ท่�พุุทธศาสนิกชีนนิยมมานั�งป็ฏิิบััติิธรรม นอุกจิากน่� ‘วัดผู้าลาด’ ยังถ่ก กล�าวขานด้วยว�า ม่บั�อุน�ำศักดิ�สิทธิ�ท่�นักท�อุงเท่�ยวสายแสวงบัุญ่นิยม มาติักน�ำพุรมบัริเวณศ่รษ์ะและลำติัวเพุื�อุความเป็็นสิริมงคล Going Away75 “Good relationships are built on trust” ‘เขาคิชฌกูฏ’ นมัสการรอยพระพุทธบาทพลวงบนยอดเขา จันทบุรี จิุดหมายป็ลายทางอุันเป็็นหัวใจิขอุงการเดินทางไป็ให้ถ้ง ‘เขาคิชีฌก่ฏิ’ หรือุ ‘พุระพุุทธบัาทพุลวง’ คือุการมาสักการะรอุยพุระพุุทธบัาทท่�เชีื�อุว�าเป็็นรอุยพุระบัาท ขอุงพุระพุุทธเจิ้า ถือุเป็็นสถานท่�อุันศักดิ�สิทธิ�ใจิกลางธรรมชีาติิ โดยเป็็นรอุยพุระพุุทธบัาท ท่�ส่งท่�สุดในป็ระเทศไทย เหนือุระดับัน�ำทะเล 1,050 เมติร ซุ้้�งหลวงพุ�อุเข่ยนเป็็นผู้่้บัุกเบัิก ให้คนไทยร่้จิักสถานท่�แสวงบัุญ่แห�งน่� ในแติ�ละป็ีจิ้งม่ผู้่้แสวงบัุญ่จิำนวนมหาศาล ได้ติั�งจิิติมั�นอุอุกเดินทางไป็ให้ถ้งยอุดเขา โดยในหน้�งป็ี ‘เขาคิชีฌก่ฏิ’ เป็ิดให้ข้�นในงาน ป็ระเพุณ่นมัสการรอุยพุระพุุทธบัาทเขาคิชีฌก่ฏิชี�วงป็ระมาณเดือุนกุมภาพุันธ์ถ้งเดือุน เมษ์ายนขอุงทุกป็ี แติ�ละป็ีกำหนดวันแติกติ�างกัน (ติิดติามกำหนดการเป็ิดเขาคิชีฌก่ฏิ จิากอุุทยานแห�งชีาติิเขาคิชีฌก่ฏิจิังหวัดจิันทบัุร่) การได้เดินทางมานมัสการรอุยพุระพุุทธบัาทท่�น่� ถือุเป็็นป็ระสบัการณ์อุันยิ�งใหญ่� ในพุลังศรัทธาพุระพุุทธศาสนาด้วยเชีื�อุว�า การได้มากราบัไหว้จิะได้รับับัุญ่กุศลแรงกล้า และเสริมสิริมงคล อุ่กทั�งยังได้รับัความสุขจิากการได้สัมผู้ัสธรรมชีาติิอุันสวยงาม นอุกจิากน่� เขาคิชีฌก่ฏิยังม่วัดวาอุารามรายล้อุมอุย่�รอุบั ๆ ซุ้้�งเป็็นสถานท่�ป็ฏิิบััติิธรรมและให้ศ้กษ์า พุระธรรมคำสอุน เตรียมเดีินทางข้�น ‘เขาคิชฌกูฏ’ อุย่างไร หากอุยากให้เดินทางราบัรื�นสมหวังดังติั�งใจิ แนะนำว�าควรเติร่ยมติัวเอุงให้ม่สุขภาพุแข็งแรง เนื�อุงจิากการเดินข้�นเขาติ้อุงใชี้แรงกายค�อุนข้าง มาก เติร่ยมรอุงเท้าท่�สวมใส�เดินสบัาย เสื�อุผู้้า ระบัายอุากาศได้ด่หมวก น�ำดื�ม และยาป็ระจิำติัว โดยเชีื�อุว�าผู้่้ท่�สามารถเดินข้�นไป็ถ้งยอุดเขา ถือุเป็็นการได้เข้าเฝั่้าอุงค์พุระศาสดาอุันถือุเป็็น บัุญ่กุศลอุันใหญ่�หลวง และสามารถขอุพุร ท่�อุยากป็ระสบัความสำเร็จิท่�สุดได้หน้�งข้อุ Trekking Day สายแอุดเวนเจิอุร์ติ้อุงลอุงสักครั�งกับัเส้นทาง เดินป็่าศ้กษ์าธรรมชีาติิเชีิงนิเวศเขาคิชีฌก่ฏิ เริ�มติ้น จิากวัดโคกติะพุง ชีุมชีนบั้านแกลง อุำเภอุขาม จิังหวัดจิันทบัุร่ เป็็นเส้นทางเดินป็่าสายเก�าแก� โบัราณนานกว�าร้อุยป็ี เป็ิดให้ข้�นชี�วงเทศกาล ข้�นเขาคิชีฌก่ฏิเชี�นกัน โดยม่ชีาวบั้านคอุยนำทาง เพุราะเป็็นทางเดินป็่าท่�ม่แติ�ธรรมชีาติิล้วน ๆ ระหว�างทางม่จิุดชีมวิว น�ำติก นานาพุันธุ์ไม้ สัติว์และแมลง76 Hotel พัักผ่่อนแอ่วสบาย ม่่วนใจ๋๋ @ เชีียงใหม่่ แม่ริิออท โฮเทล Feel In ศิลปะล้านนาร่วมสมัยใจกลางเมือง ช่่วงเวลาต้้นปีีแบบน้� อยากช่วนไปีเที่้�ยวพัักผ่่อนที่้�เช่้ยงใหม่่ แล้วหยุดเวลา ที่้�งร่่างช่าร่์จพัลังช่้ว้ต้ไว้ที่้� ‘เช่้ยงใหม่่ แม่ร่้ออที่ โฮเที่ล’ โร่งแร่ม่อ้กแห่ง ในต้ัวเม่ืองเช่้ยงใหม่่ที่้�สะที่้อนเอกลักษณ์์ของสถาปีัต้ยกร่ร่ม่ล้านนา แนวร่่วม่สม่ัย ให้ความ่ร่้สึกอบอุ่นแก่ผ่้้เข้าพัักเหม่ือนอย้่บ้าน ได้พัักผ่่อน อย่างเต้็ม่อ้�ม่ ได้ล้�ม่ร่สช่าต้้อาหาร่ด้ ๆ และร่ื�นร่ม่ย์ไปีกับบร่ร่ยากาศ สงบเง้ยบ สวยงาม่ ณ์ ใจกลางเม่ืองเช่้ยงใหม่่ โดดเด่นสไตล์์ล์้านนาร่่วมสมัย ใจกล์างเมือง ‘เชีียงใหม่่ แม่ริิออท โฮเทล’ เปิิดปิริะตูู ตู้อนริับแขกบ้านแขกเม่ืองผ่่านบริริยากาศ สไตูล์ล้านนาริ่วม่สม่ัย ตูั�งอยู่บนทำเล ‘ถนน ชี้างคลาน’ ที�ถือเปิ็นย่านท่องเที�ยวและย่านธุุริกิจ โดยอยู่ไม่่ไกลจากเม่ืองเก่าซึ่่�งเปิ็นม่ริดกของ เม่ืองล้านนาอายุกว่า 700 ปิี ทำให้ถูกริายล้อม่ ด้วยเจดีย์เก่าแก่ สถาปิัตูยกริริม่ และวัดโบริาณ ที�ม่ีอายุริ่วม่ริ้อยปิี สะท้อนถ่งริากเหง้าแห่ง ศิลปิะวัฒนธุริริม่ของเชีียงใหม่่ในวิถีล้านนา เรื่่�อง กองบรรณาธิิการ / ภาพ เชีียงใหม่่ แม่ริออท โฮเทล ที�นี�ถูกออกแบบในสไตูล์ล้านนาโม่เดิริ์น ตูาม่แบบฉบับของแม่ริิออทที�ผ่สานเริื�องริาว ความ่ริุ่งเริืองแห่งศิลปิะวัฒนธุริริม่ของ อาณาจักริเชีียงใหม่่ไว้อย่างงดงาม่ลงตูัว จ่งให้ความ่ริู้ส่กผ่่อนคลายเสม่ือนอยู่บ้าน โดยไฮไลตู์ของห้องพัักทั�ง 383 ห้อง สาม่าริถ สัม่ผ่ัสทัศนียภาพัอันงดงาม่ของดอยสุเทพั และเม่ืองเก่าจากภายในห้องจากหน้าตู่าง บานใหญ่่ พัริ้อม่ด้วยโตู๊ะทำงานในห้องพััก สำหริับนักธุุริกิจและทุกคนที�ตู้องการิ Work from Anywhere 77 Privilege ทุุกห้้องอาห้าร่เต็มอร่ร่ถร่ส การ่ปรุ่งแบบต้นตำาร่ับ ที�นี�ตูอบโจทย์ความ่สุขจากอริริถริสแห่ง อาหาริทุกม่ื�อทั�งอาหาริเหนือ อาหาริไทย อาหาริจีน และอาหารินานาชีาตูิ ที�คงไว้ซึ่่�งการิ ปิริุงแบบตู้นตูำริับ เพัื�อให้ได้ริสชีาตูิอริ่อยแบบ ดั�งเดิม่ด้วยวัตูถุดิบออริ์แกนิกม่ีคุณภาพัจาก ท้องถิ�น ซึ่่�งเปิ็นการิสนับสนุนผ่ลผ่ลิตูจากชีุม่ชีน จ่งทำให้ทุกเม่นูตูอบโจทย์ได้ทุกความ่ตู้องการิ “Good relationships are built on trust” แตู่หากอยากจะเปิลี�ยนบริริยากาศม่า นั�งชีิลล์ในบาริ์ ก็สาม่าริถหลบมุ่ม่ม่าปิล่อยกาย ปิล่อยใจเพัลิน ๆ ที� ‘ปิิงส์ บาริ์ (Ping’s Bar)’ พับกับกาแฟ เบเกอริี และเม่นูทานเล่น ริวม่ถ่ง เคริื�องดื�ม่จินกับค็อกเทลหลากหลายเม่นู ห้องอาหาริ ‘เดอะปิิงควิซึ่ีนแอนด์บาริ์ (The Ping Cuisine and Bar)’ ให้บริิการิ ทั�งบุฟเฟตู์อาหาริเชี้า ม่ื�อกลางวัน และ ม่ื�อเย็นในริูปิแบบอลาคาริ์ตูด้วยเม่นูอาหาริ นานาชีาตูิ อาหาริไทย อาหาริท้องถิ�น ห�องอาหาริ ‘ฟาโวล่า (Favola)’ ตูิดอันดับ แนะนำโดยม่ิลชีิน ไกด์ ให้บริิการิอาหาริ อิตูาเลียนจากเชีฟอิตูาเลียน ห้องอาหาริ ‘ฮั�น เดอะไชีนีสควิซึ่ีน (Han The Chinese Cuisine)’ ให้บริิการิ อาหาริจีนสไตูล์กวางตูุ้งตู้นตูำริับและ ตูิ�ม่ซึ่ำจากพั่อคริัวชีาวจีนม่ากฝีีม่ือ พร่้อมต้อนร่ับนักธุุร่กิจ MICE ด้วยบร่ิการ่ร่ะดับพร่ีเมียมในภาคเห้นือ พัื�นที�กว่า 1,741 ตูาริางเม่ตูริ ทำให้ ริองริับการิจัดงานตู่าง ๆ ทั�งงานปิริะชีุม่ ริะดับนานาชีาตูิ (MICE) ด้วยห้องปิริะชีุม่ ขนาดใหญ่่ที�ม่ีผู่้เข้าริ่วม่งานได้ม่ากถ่ง 800 คน ริวม่ไปิถ่งงานสัม่ม่นาขนาดย่อม่ ไปิจนถ่งงานเลี�ยงสังสริริค์ พัริ้อม่เสิริ์ฟตูั�งแตู่เชี้าจริดเที�ยงคืนริวม่ไปิถ่ง บาริ์ริิม่สริะว่ายน�ำ ‘พัูลเฮ้าส์ (Pool House)’ อีกพัื�นที�ชี่วยผ่่อนคลาย อีกทั�งสาม่าริถชีม่ พัริะอาทิตูย์ตูกในยาม่เย็นจากวิวดอยสุเทพั และเม่ืองเชีียงใหม่่ได้เชี่นกัน ห้ยุดเวล์า..แล์้วร่ีแล์กซ์์ ทุี� ‘ควอนสปา’ สัม่ผ่ัสปิริะสบการิณ์ความ่ผ่่อนคลาย จากสปิาที�เน้นสริ้างสม่ดุลด้วยน�ำอันบริิสุทธุิ� ในห้องทริีตูเม่นตู์ 6 ห้อง ที�ม่ีให้เลือกสริริ ทั�งการิปิลอบปิริะโลม่ริ่างกายด้วยทริีตูเม่นตู์ ชีูวัตูถุดิบจากท้องถิ�นเชีียงใหม่่ หริือนวดตูัว ชี่วยผ่่อนคลายความ่เหนื�อยล้า หริือจะเลือก ทริีตูเม่นตู์เน้นดูแลบำบัดผ่ิวชีะลอวัย ทริีตูเม่นตู์ สำหริับผ่ิวหน้า นอกจากนี� ยังม่ีทริีตูเม่นตู์เพัื�อผ่ิว ของคุณสุภาพับุริุษสูตูริเฉพัาะของควอนสปิา จาก ‘เชีียงใหม่่ แม่ริิออท โฮเทล’ เท่านั�น พิเศษ สำาห้ร่ับล์ูกค้า TISCO Wealth เพียงแสดง EDM (Electronic Direct Mail) ห้ร่ือร่ายการ่ส่วนล์ด แก่พนักงานสำาร่องห้้องพัก ร่ับสิทุธุิพิเศษ + ส่วนลด 10% สำหริับห้องพัักจากริาคาปิกตูิ เม่ื�อจองโดยตูริงกับโริงแริม่ + ส่วนลด 10% สำหริับอาหาริและเคริื�องดื�ม่ ที�ห้องอาหาริและบาริ์ของโริงแริม่ + ส่วนลด 10% สำหริับเม่นูสปิาทริีตูเม่นตู์ ที�ควอนสปิา เชีียงใหม่่ เงื�อนไข •กริุณาสำริองห้องพััก โตู๊ะอาหาริ และเวลาทำทริีตูเม่นตู์ ในควอนสปิา ล่วงหน้า สำหริับห้องพัักข่�นอยู่กับ จำนวนที�ว่างในชี่วงเวลาของการิสำริองห้องพััก •ไม่่สาม่าริถใชี้ริ่วม่กับส่วนลดพัิเศษ ริายการิส่งเสริิม่ การิขายอื�น ๆ ส่วนลดโปิริแกริม่สม่าชีิก บัตูริเงินสด ริวม่ถ่งสม่าชีิกอื�น ๆ ได้ •ขอสงวนสิทธุิ�สำหริับลูกค้าTISCO Wealthเท่านั�น •ริะยะเวลาการิใชี้สิทธุิ� ตูั�งแตู่วันนี�ถ่ง 30เม่ษายน2568 Chiang Mai Marriott Hotel ถนนช้้างคลาน ต.ช้้างคลาน อ.เมืือง จ.เช้ียงใหมื่ 0 5325 3666 marriott.com chiangmaimarriott chiangmaimarriottNext >