< PreviousJIB JIB‘S NOK AIR SHARE LOCATION ร้านิ อัญชุล่ ี อีกร้านท่ี�อยากจิะแนะนำาถ้าคุณล้่องใติ้ไปเท่ี�ยวจิังหวัดกระบิี�แล้้วมาท่ี�นี�เล้ย “ร้านอัญ่ชล้ี” ร้านอาหารปักษ์ใติ้ช่�อดัง เมน้ข้้�นช่�อมีหล้ากหล้ายไม่ว่าจิะเป็น ผู้ักเหมียง (ผู้ักเหล้ียง) ผู้ัดไข้่ หม้กน้�งมะนาว แกงส้มยอดมะพื้ร้าว ท่ี�ได้รสชาติิเคร่�องแกงใติ้แบิบิแท่้ ๆ เผู้็ดจิัดจิ้าน ทุ่กเมน้อย่างแน่นอน เดินท่างจิากท่่าอากาศยานนานาชาติิกระบิี�เพื้ียงแค่ 20 นาท่ี แล้ะ อย่าล้่มแสดง Boarding Pass ข้องสายการบิินนกแอร์เพื้่�อรับิส่วนล้ดเม่�อรับิประท่าน อาหารท่ี�ร้านด้วยนะคะ ร้้านอััญชลีี จัังหวััดกร้ะบี่ี� 315/5 ถนนม่หาราช่ต้ำาบิลปีากนำ�าอำาเภอเม่่องกระบิี�จังหหวััดีกระบิี� โทุร. 075 611 560 Facebook: ร�านอาหารอัญช่ลีกระบิี� TikTok: ร�านอัญช่ลี กระบิี� Line: @anchalikrabi ร้านิ TheGateCafe คาเฟิ่สุคชิค ประจิำาจิังหวัดชุมพื้ร ท่ี�ท่างร้านได้คัดสรรวัติถุดิบิข้้�นช่�อข้องจิังหวัดชุมพื้ร เพื้่�อมาท่ำาเป็นข้นมแสนอร่อยให้ทุ่กคนได้ล้องชิมกันแล้้ว อีกเมน้ท่ี�ข้้�นช่�อถ้ามาแล้้วติ้องห้าม พื้ล้าดเด็ดข้าดค่อเมน้ “เค้กกล้้วยเล้็บิม่อนางชุมพื้ร” Signature ข้้�นช่�อข้องท่างร้านท่ี� ติัวเน่�อเค้กเนียนนุ่ม รับิประท่านค้่กับิกาแฟิ หร่อ ชาร้อน ๆ เอาเป็นว่าฟิินจินติ้องสั�งกล้ับิบิ้าน แท่บิทุ่กโติ�ะ เดินท่างจิากท่่าอากาศยานชุมพื้รเพื้ียงแค่ 30 นาท่ี แล้ะท่ี�ร้านมีมุมให้ถ่ายร้ป ชิค ๆ อีกเพื้ียบิ // ร้้าน The Gate Cafe 121/27 ต้ำาบิลวัังไผู้่ อำาเภอเม่่องชุ่ม่พัร จังหวััดีชุ่ม่พัร โทุร. 091 764 2228 Facebook: The Gate Cafe Instagram: The_gate Cafe TikTok: srcsrcha 70JIB JIB MAGAZINE I 2025 จุดีเดี่นทุี�เปี็นเอกลักษัณ์์ของงานปีระเพัณ์ีแห่เจ�าพั่อ-เจ�าแม่่ปีากนำ�าโพัค่อการจัดีขบิวันแห่รอบิต้ลาดีปีากนำ�าโพั ขบิวันแห่ในช่่วังกลางค่นเรียกวั่า “ช่ิวัซา” หร่อกลางค่นวัันทุี�สาม่ของปีีใหม่่ต้าม่ปีฏิิทุินจีน ซึ�งต้รงกับิกลางค่น ของวัันศุกร์ทุี� 31 ม่กราคม่ 2568 และในส่วันของขบิวันแห่ช่่วังกลางวัันเรียกวั่า “ช่ิวัสี�” ต้รงกับิวัันทุี�สี� ของปีีใหม่่ต้าม่ปีฏิิทุินจีน ซึ�งต้รงกับิกลางวัันของวัันเสาร์ทุี� 1 กุม่ภาพัันธิ์ 2568 ในขบิวันแห่เจ�าพั่อ-เจ�าแม่่ จะปีระกอบิไปีดี�วัยขบิวันต้่าง ๆ เช่่น ขบิวันแห่เกี�ยวัเจ�าพั่อ-เจ�าแม่่ และเทุพัเจ�าต้่าง ๆ ขบิวันม่ังกรทุอง ขบิวัน เอ็งกอ-พัะบิ้๊ขบิวันสิงโต้ 5 ช่าต้ิพัันธิุ์ขบิวันรถนางฟ์้า และ ขบิวันต้่าง ๆ กวั่า 20 ขบิวัน รวัม่ถึงการจัดีแสดีง แสงสีเสียงต้ระการต้าอีกม่ากม่าย การันต้ีควัาม่สวัยงาม่และยิ � งใหญ่ของขบิวันแห่ดี�วัยรางวััลระดีับิโลก จากสหรัฐอเม่ริกาอย่างรางวััล 2024 IFEA/Haas & Wilkerson Pinnacle Award ซึ�งรางวััลทุี�ไดี�รับิปีระกอบิ ดี�วัยรางวััลเหรียญทุองปีระเภทุขบิวันพัาเหรดีดีีเดี่นแห่งปีี และรางวััลเหรียญเงินปีระเภทุโครงการอาสาสม่ัคร ดีีเดี่นแห่งปีี โดียงานจะจัดีขึ�นระหวั่างวัันทุี� 22 ม่กราคม่ – 2 กุม่ภาพัันธิ์ 2568 รวัม่เปี็นเวัลาทุั � งสิ � น 12 วััน 12 ค่น ภายใต้�คอนเซปีต้์ “109 ปีี ส่บิสานปีระเพัณ์ีวัิถีแห่งศรัทุธิา” ซึ�งม่ีรายละเอียดีกำาหนดีการดีังนี� ในช่่วังเทุศกาลต้รุษัจีนนี� หนึ�งในสถานทุี�จัดีงานทุี�ไม่่ควัรพัลาดี ของไทุยก็ค่อเทุศกาลต้รุษัจีนเม่่องปีากนำ�าโพั เปี็นงานปีระเพัณ์ี เจ�าพั่อ-เจ�าแม่่ปีากนำ�าโพัและงานเฉลิม่ฉลองเทุศกาลต้รุษัจีนทุี� ยิ � งใหญ่ปีระจำาจังหวััดีนครสวัรรค์ซึ�งไดี�ม่ีการปีฏิิบิัต้ิส่บิเน่�อง ต้่อกันม่าจนครบิ 109 ปีี ปีระเพัณ์ีการแห่เจ�าพั่อ-เจ�าแม่่ปีากนำ�าโพั ไดี�รับิการขึ�นทุะเบิียนให�เปี็นม่รดีกภ้ม่ิปีัญญาทุางวััฒนธิรรม่ในปีี พั.ศ. 2561 เปี็นร้ปีแบิบิของวััฒนธิรรม่ทุี�ม่ีเอกลักษัณ์์และม่ีคุณ์ค่า ทุี�เกิดีขึ�นในอดีีต้และไดี�รับิการส่บิทุอดีจากคนรุ่นหนึ�งไปีส้่อีกรุ่นหนึ�ง นับิเปี็นควัาม่ภาคภ้ม่ิใจของช่าวันครสวัรรค์ม่าจนถึงปีัจจุบิัน งานปีระเพัณ์ีนี�เกิดีขึ�นจากควัาม่ศรัทุธิาในองค์เจ�าพั่อ-เจ�าแม่่ของ ช่าวัปีากนำ�าโพัจังหวััดีนครสวัรรค์ และต้�องการเผู้ยแพัร่ต้่อไปี ให�ช่าวัไทุยและช่าวัต้่างช่าต้ิไดี�เรียนร้�และร้�จักสิ � งศักดีิ � สิทุธิิ � อันดีีงาม่ ของจังหวััดีนครสวัรรค์ซึ�งควัาม่ศักดีิ � สิทุธิิ � ขององค์เจ�าพั่อ-เจ�าแม่่ ปีากนำ�าโพั เปี็นสิ � งทุี�ช่าวันครสวัรรค์ทุั � งช่าวัจีนและช่าวัไทุย ต้ลอดีจน ผู้้�คนต้่างเช่่�อช่าต้ิต้่างภาษัา ไดี�ให�ควัาม่เคารพัสักการะบิ้ช่า เปี็นอย่างยิ � ง SPECIAL PROMOTION ตรุ้ษจัีนนคร้สวัร้ร้ค์สีสันิแห่งศรัที่ธาเมืองปากนิำ�าโพ สามารถสอบถามข้้อมูล่เพิ � มเติมไดี่้ที่ี�:ทุทุทุ.สำานักงานนครสวัรรค์ โทุร. 056 221 811 หร่อต้ิดีต้่อ TAT Contact Center: 1672 วีันิจิ๊่าย (หยี�จับิเก�า) ต้รงกับิวัันจันทุร์ทุี� 27 ม่กราคม่ 2568 วีันิไหวี้,วีันิสิ�นิปี, วีันิไหวี้ไฉั่ซิิงเอ ี� ย (ซาจั�บิ) ต้รงกับิวัันอังคาร ทุี� 28 ม่กราคม่ 2568 วีันิปีใหม่, วีันิเที่ี�ยวี, วีันิถือ (ช่ิวัอิก) ต้รงกับิวัันวัันพัุธิทุี� 29 ม่กราคม่ 2568 แห่กล่างคืนิ (ช่ิวัซา) ต้รงกับิวัันศุกร์ทุี� 31 ม่กราคม่ 2568 แห่กล่างวีันิ (ช่ิวัสี�) ต้รงกับิวัันเสาร์ทุี� 1 กุม่ภาพัันธิ์ 2568 ใครที่่�ชิื�นชิอบับัรรยากาศิสุ่สุันแห่งความสุุขีสุนุกสุนานผ่สุมผ่สุานกับัพัลังศิรัที่ธ์า อย่าลืมมาสุัมผ่ัสุและ เก็บัเก่�ยวความประที่ับัใจกันที่่�งานเที่ศิกาลตรุษจ่นปากนำ�าโพั ณ เมืองนครสุวรรค์แห่งน่�SPECIAL PROMOTION เปิดพิกูัดเที่่�ยวุ 3 จุังหวุัดที่ะเลัอันดามิัน “Sea Sand Sun แดืนสุวรรค์ขีองนักที่่องเที่่�ยว” รับัลมที่ะเลภาคใต้ ปีักหมุ่ดีล่องใต้�ทุริปีนี� การทุ่องเทุี�ยวัแห่งปีระเทุศไทุย (ทุทุทุ.) ภ้ม่ิภาคภาคใต้�ช่วันทุุกคนไปีสัม่ผู้ัสวััฒนธิรรม่ สถานทุี� ทุ่องเทุี�ยวัและธิรรม่ช่าต้ิ “Sea Sand Sun แดีนสวัรรค์ของ นักทุ่องเทุี�ยวั” แพัลนทุริปี 3 วััน 2 ค่น ภ้เก็ต้ พัังงา กระบิี� พัลาดีไดี�ไง! DAY 1 ออกัเดินทางจุากัแต่เชื่้าตรู่จุากัสินาม่บินดอนเม่่องมุ่่งหน้าไป็จุังหวัดภูเกั็ต • เดินเล่น ถู่ายรูป็ชื่ ิ ล ๆ ถูนนย่านป็ระว ั ติศาสิตร์นั � งสิม่าร์ตบัสิลัดเลาะชื่ม่เม่่องย่านเม่่องเกั่าภูเกั็ต เย่�ยม่ชื่ม่พิพิธิภัณ์ฑ์์ ชื่ิม่อาหารพ่�นถูิ � น กัินขนม่อร่อย ๆ กัับร้านลับ ท่�ขับกัล่อม่บรรยากัาศ ด้วยดนตร่กัู่เจุิ � ง ตบท้ายสิายกัินเวิร์กัชื่็อป็ทำาหม่่�ฮกัเกั่�ยน ท่�ต้องห้าม่พลาด • ล่องเร่อ ออกัจุากัฝั � งสิู่บานานาบ่ซื้เกัาะเฮ หาดสิ่วนตัวท่�ธิรรม่ชื่าติยังอุดม่สิม่บูรณ์์ พบนกัเง่อกั กัลุ่ม่ใหญ่่หลาย10 ตัว ฟ์ังค้ล่�น สิัม่ผัสินำ�าทะเลใสิ หาดทรายสิวย เพลินเพลินจุุดดำานำ�าต่�น ชื่่�นชื่ม่ธิรรม่ชื่าติด้วยค้วาม่สิบายใจุนั � งเร่อชื่ม่พระอาทิตย์ตกักัลางทะเลแบบพาโนราม่า ณ์ แหลม่พรหม่เทพ สิุดแสินโรแม่นติกัภูาคใต้เรามีกิจิ๊กรรมฉัำ�าๆมาบอกต่อ: ปักหมุดี่หล่๊บใต้ บ้านิเรา สิม่โภชื่เจุ้าแม่่ลิ�ม่กั่อเหน่�ยวป็ัตตาน่ 9 -15 กั.พ. 68 ณ์ ศาลเจุ้าเล่งจุูเกั่ยง จุังหวัดป็ัตตาน่ เทศกัาลเท่�ยวเม่่องไทย ค้รั � งท่� 43 โซื้นหมู่่บ้านภาค้ใต้ 26-30 ม่่.ค้. 68 ณ์ศูนย์กัารป็ระชืุ่ม่แห่งชื่าติสิิริกัิติ � Day 3 • สิักักัาระขอพรองค้์พ่อป็ู�ภุชื่งค้์นค้ราชื่ (พญ่านาค้แห่งนำ�าเค้็ม่) เชื่่�อว่า จุะนำาโชื่ค้ลาภและคุ้้ม่ค้รองผู้ได้ม่าเย่อน • นั � งเร่อล่องชื่ม่วิวเขาขนาบนำ�า ชื่ม่ถูำ�าม่นุษย์โบราณ์สิัม่ผัสิอากัาศบริสิุทธิิ � แหล่งผลิตโอโซื้นขนาดใหญ่่ ในป็�าโกังกัางของชืุ่ม่ชื่น • เท่�ยวชืุ่ม่ชื่นเกัาะกัลาง เดินทางด้วยรถูพ่วงข้าง เพ่�อชื่ม่วิถู่ชื่่วิตชื่าวบ้าน เกัษตรกัรรม่ งานชื่่างฝีม่่อ • ชื่ิม่อาหารสิใต้ หรอยแรง สิด ๆ ฮิลใจุ เติม่พลังกัาย พลังใจุกั่อนกัลับไป็ทำางาน ทริป็ 3 วัน สินุกัค้รบรสิ เป็ิดโลกัทัศน์ใหม่่ ๆ เท่�ยวใต้โซื้นอันดาม่ันยังม่่อะไร ให้เราค้้นหาอ่กัม่ากัม่าย ฤดูกัาลเท่�ยวใต้เริ � ม่แล้ว ป็ักัหมุ่ดม่าเท่�ยวกััน #Byส้มิโชกูุน เกั็บกัระเป็๋าเท่�ยวตาม่รอยและรอลุ้นรับของท่�ระล้กัสิุดฟ์ินได้แรงอกั 10 ชื่ิ � น กัันเลย…กัับ ททท.ภูม่ิภาค้ภาค้ใต้ ฉบับหน้า เราจุะพาไป็หล๊บใต้ท่�ไหนอย่าล่ม่ ติดตาม่กัันนะค้ะ #สุข้ที่ันที่่ที่่�เที่่�ยวุใต้้ #Go South เที่่�ยวุใต้้ได้ประสบกูารณ์์ระดับโลักู DAY 2 ออกัเดินทางไป็ยังอ่าวพังงาแวะจุุด Check- In พิสิูจุน์ค้วาม่สิูง ชื่ม่วิว 360 องศา สิูดพลังป็อด บรรยากัาศ รับลม่ทะเลแห่งใหม่่ท่�ได้รับค้วาม่นิยม่ BeyondSkywalkNangshi ณ์ เสิม่็ดนางชื่่• สิัม่ผัสิ วิถู่ชืุ่ม่ชื่นชื่าวป็ระม่งมุ่สิลิม่บ้านบางพัฒน์จุังหวัดพังงา ชื่ิม่อาหาร ทะเลสิด ๆ หรอยแรงได้แรงอกั! • มุ่่งหน้า ไป็จุังหวัดกัระบ่� เย่�ยม่ชื่ม่แลนด์ม่าร์กัใหม่่ งานพุทธิศิลป็์ สิถูาป็ัตยกัรรม่ค้วาม่งดงาม่ของม่หาธิาตุเจุด่ย์ใหญ่่ ท่�ได้รับแรง บันดาลใจุม่าจุากัเจุด่ย์พุทธิค้ยา ยิ � งใหญ่่ งดงาม่ตระกัารตาแล้วยังเป็็นวัดงาม่ใต้พระพระบารม่่ ในหลวง ร.10 ณ์วัดม่หาธิาตุวชื่ิรม่งค้ล (วัดบางโทง) • สิัม่ผัสิวิถู่ยาม่ค้ำ�าค้่นบริเวณ์อ่าวนาง จุังหวัดกัระบ่� WHERE THE STORY BEGINS เลือกสุรรค์จุ ุ ดืหมายปลายที่าง ที่่�พัร้อมจะรังสุรรอ่กหน่�งเรื�องราว ขีองชิ่วิตให้กับัคุณ JIB JIB‘S STAY 74JIB JIB MAGAZINE I 2025TRIBE LIVING BANGKOK SUKHUMVIT 39 โรงแรมภายใติ้ Tribe ในเคร่อ Accor แห่งแรกในประเท่ศไท่ย ออกแบิบิมาเพื้่�อรองรับิ ความติ้องการข้องนักเดินท่างยุคใหม่ ท่ี�มองหาประสบิการณ์โรงแรมระดับิไฮเอนด์ในราคา ท่ี�เอ่�อมถ้ง โรงแรมระดับิกล้างแห่งนี�ติั�งอย้่ในซอยสุขุ้มวิท่ 39 ในย่านท่ี�เติ็มไปด้วยชีวิติชีวา รายล้้อม ท่ั�งแหล้่งชอปปิง ร้านอาหาร คาเฟิ่ แล้ะความบิันเท่ิง อีกท่ั�งยังสามารถเดินท่างสะดวกด้วย รถไฟิฟิ้าบิีท่ีเอส โดดเด่นด้วยการออกแบิบิท่ี�ท่ันสมัย ผู้สมผู้สานสีสันท่ี�สดใส เข้้ากับิงานศิล้ปะ ท่ี�สั�งท่ำาพื้ิเศษ เฟิอร์นิเจิอร์ท่ี�ได้รับิการคัดสรรอย่างพื้ิถีพื้ิถัน เพื้่�อให้เป็นดังพื้่�นท่ี�ท่ี�แสดงถ้ง ไล้ฟิ์สไติล้์ข้องคนเม่องยุคใหม่ รวมท่ั�งยังเป็นพื้่�นท่ี�ให้ทุ่กคนได้มาพื้บิปะ ท่ำางาน หร่อเป็นชุมชน ให้คนท่ี�มีความชอบิเดียวกันได้เพื้ล้ิดเพื้ล้ินไปกับิการแล้กเปล้ี�ยนความคิด ข้ณะจิิบิเคร่�องด่�ม ข้นมอบิ หร่อข้องว่างแสนอร่อย ส่วนภายในห้องพื้ักจิำานวน 272 ห้อง ก็ได้รับิการออกแบิบิอย่างมีสไติล้์ เน้นความสะดวก สบิายเป็นสำาคัญ่มีเติียงนอนอันเป็นเอกล้ักษณ์ ใช้เติียงนอนแล้ะผู้้าป้ท่ี�นอนคุณภาพื้เยี�ยม ชวนให้คุณได้ฝ่ันดีติล้อดค่น พื้รั�งพื้ร้อมด้วยสิ�งอำานวยความสะดวก เคร่�องชงกาแฟิผู้ล้ิติภัณฑ์์ ระดับิพื้รีเมียม รวมไปถ้งอุปกรณ์ครัวในบิางห้องสำาหรับิการพื้ักอาศัยท่ี�ยาวนานมากข้้�น หร่อจิะล้งไปรับิประท่านอาหารท่ี� TRIBE Table เปิดให้บิริการอาหารติล้อดวัน กาแฟิชั�นเล้ิศ แล้ะค็อกเท่ล้ยามเย็น ส่วน GRAB & GO ท่ี�เปิดติล้อด 24 ชั�วโมง ก็ให้บิริการอาหารแล้ะเคร่�องด่�ม ท่ี�ท่ำาสดใหม่แล้ะรวดเร็ว รวมท่ั�งยังมี Taco Hachi บินชั�นดาดฟิ้าท่ี�ผู้สานพื้ล้ังอันสดใสข้อง ร้านอาหารท่าโก้แบิบิเม็กซิกันกับิอิซากายะข้องญ่ี�ปุ่น เพื้่�อมอบิประสบิการณ์การรับิประท่าน อาหารท่ี�สนุกสนาน นอกจิากนี�ยังเติิมเติ็มประสบิการณ์พื้ักผู้่อนท่ี�ครบิครันด้วย ฟิิติเนสท่ี� เปิดติล้อด 24 ชม. สระว่ายนำ�า ออนเซ็น แล้ะสปา เพื้่�อเป็นท่างเล้่อกสำาหรับิการผู้่อนคล้าย ระหว่างวัน This mid-range hotel is located on Soi Sukhumvit 39, in a bustling neighbourhood, complete with shopping, restaurants, cafes, and entertainment. It is also convenient to commute by BTS Skytrain. TRIBE Living Bangkok Sukhumvit 39 features a contemporary design, combine vivid colours that match custom-made artworks. The 272 rooms are attractively decorated while the emphasis on convenience is crucial. The unique bed, using high-quality bedding and linens, is chosen to ensure guests’ premium experience. TRIBE Table serves all day eating, exquisite coffee, and nighttime beverages. The 24-hour GRAB & GO provides fresh and fast food and drinks, while the rooftop Taco Hachi blends the power of a vibrant combination of Mexican taco eatery and Japanese izakaya. 这家中档酒店坐落于素坤逸39巷,地处繁华街区,周边购物、 餐饮、咖啡馆和娱乐场所一应俱全,生活便利。交通方面,酒店 靠近BTS轻轨站,出行十分便捷。TRIBE Living Bangkok Sukhumvit 39 酒店以现代设计为特色,巧妙地融合了鲜艳的色 彩,与定制艺术品相辅相成。 酒店拥有272间精美客房,装饰风格雅致,并注重便利 性,为客人带来舒适贴心的入住体验。客房内的独特床具采用高 品质寝具与床品,旨在确保宾客享有奢华的舒适感受。TRIBE Table 提供全天候餐饮服务,包括精致的咖啡与夜间饮品。24 小时营业的GRAB & GO 则供应新鲜快捷的食品与饮料。屋顶 的Taco Hachi 餐厅则融合了墨西哥塔可风味与日本居酒屋的热 情氛围,为客人带来别具一格的用餐体验。 122 ซอยสุขุม่วัิทุ 39 ถนนสุขุม่วัิทุ แขวังคลองต้ันเหน่อ เขต้วััฒนา กรุงเทุพัม่หานคร โทุร. 0 2261 3939 tribehotels.com/en BANGKOK, THAILAND JANUARY FEBRUARY 2025 75JIB JIB MAGAZINE I 2025JIB JIB‘S STAY 76JIB JIB MAGAZINE I 2025The StandardX ค่อแบิรนด์ใหม่ล้่าสุดในเคร่อ Standard International ซ้�งล้่าสุดได้ เปิดติัวโรงแรมแห่งท่ี�สองในโล้ก ณ กรุงเท่พื้มหานคร ภายใติ้ช่�อ The StandardX, Bangkok Phra Arthit ท่ี�มุ่งเน้นการผู้สมผู้สานศิล้ปะแล้ะวัฒนธ์รรมอันรุ่มรวย ข้องกรุงเท่พื้ฯ สะท่้อนผู้่านการติกแติ่งท่ี�มีเอกล้ักษณ์ The StandardX, Bangkok Phra Arthit เปิดให้บิริการห้องพื้ักติกแติ่งร่วมสมัย จิำานวน 62 ห้อง ข้นาดติั�งแติ่ 30 - 46 ติารางเมติร แบิ่งเป็นสี�ประเภท่ติั�งแติ่ Cozy King, Cozy Twin, King on the River แล้ะ King of Kings แติ่ล้ะห้องผู้สมผู้สาน จิิติวิญ่ญ่าณกรุงเท่พื้ฯ เข้้ากับิความสะดวกสบิายแล้ะวัฒนธ์รรมสมัยใหม่ พื้ร้อมส่งติ่อ ประสบิการณ์แห่งความสุข้ผู้่าน BANG ร้านอาหารไท่ยท่ี�นำาเสนอเมน้อาหารไท่ยดั�งเดิม ยอดนิยม ติีความใหม่ผู้่านการใช้วัติถุดิบิท่้องถิ�น The Roof บิาร์ร้ฟิท่็อปบิรรยากาศ แสนสบิายริมสระว่ายนำ�าพื้ร้อมท่ัศนียภาพื้อันงดงามข้องแม่นำ�าเจิ้าพื้ระยา แล้ะ The Box ร้านค้าปล้ีกสุดชิค จิำาหน่ายงานฝ่ีม่อ ข้องกินข้องใช้ ไปจินถ้งสินค้าท่้องถิ�น ด้วยท่ี�ติั�งในย่านเม่องเก่าข้องกรุงเท่พื้ฯ ริมฝ่ั�งแม่นำ�าเจิ้าพื้ระยา ใกล้้กับิ มหาวิท่ยาล้ัยศิล้ปากร สถาบิันศิล้ปะชั�นนำาข้องเม่องไท่ย แล้ะรายล้้อมไปด้วยแหล้่ง สร้างสรรค์ท่ี�เติ็มไปด้วยคาเฟิ่ บิาร์ ร้านอาหาร แล้ะฉากดนติรีท่ี�มีชีวิติชีวา The StandardX, Bangkok Phra Arthit ยังได้เช่�อมโยงผู้้้มาเย่อนกับิงานศิล้ปะผู้่าน 10 10 Art Space พื้่�นท่ี�จิัดแสดงนิท่รรศการหมุนเวียนแล้ะคอล้เล้กชันถาวรจิากศิล้ปินท่้องถิ�น ท่ี�มีช่�อเสียงในระดับิสากล้โดยเริ�มติ้นด้วยการแสดงผู้ล้งานข้อง Gongkan แล้ะ MRKREME สองศิล้ปินมากความสามารถท่ี�ได้รับิมอบิหมายให้ออกแบิบิล้วดล้าย ติกแติ่งอาคารท่ั�งด้านริมถนนแล้ะริมแม่นำ�าข้องโรงแรม ด้วยผู้ล้งานท่ี�เป็นเอกล้ักษณ์ แล้ะสะดุดติา นอกจิากนี�โรงแรมยังจิะเปิดติัวโปรแกรม artist-in-residence ซ้�งจิะ เป็นศ้นย์บิ่มเพื้าะศิล้ปินหน้าใหม่ พื้ร้อมด้วยการจิัดเวิร์กช็อป อีเวนติ์ แล้ะการเสวนา ท่ี�จิะสร้างสรรค์การแล้กเปล้ี�ยนท่างศิล้ปะระหว่างแข้กผู้้้เข้้าพื้ักแล้ะชุมชนท่้องถิ�นอีกด้วย THE STANDARDX, BANGKOK PHRA ARTHIT 45/1 ถนนพัระอาทุิต้ย์ แขวังช่นะสงคราม่ เขต้พัระนคร กรุงเทุพัม่หานคร โทุร. 0 2127 4500 standardx.com/bangkok The StandardX is Standard International’s newest brand that recently inaugurated its second hotel in the globe, The StandardX, Bangkok Phra Arthit, with the goal of merging Bangkok’s unique art and rich culture. This is reflected in the unique characteristic of the design and decoration. Armed with 62 guestrooms that range from 30 to 46 sq.m., guest can opt for Cozy King, Cozy Twin, King on the River and King of Kings. BANG is a Thai restaurant with a menu featuring popular traditional Thai foods that are reinterpreted using local ingredients. The Roof is a comfortable rooftop bar by the pool with a stunning view of the Chao Phraya River and The Box, a stylish retail store, offers handicrafts, goodies, and locally produced items. The hotel will also start an artist-in-residence programme which will be an incubator for emerging artists. Workshops, events, and speeches will be arranged to foster artistic interchange between guests and the local community as well. StandardX 是 Standard International的最新品牌,它最近在全球开设 了第二家酒店, The StandardX位于曼谷的帕阿提 (Phra Arthit) 区, 它旨在融合曼谷独特的艺术氛围和丰富的文化气息,酒店的设计与装饰充 分展现了这一理念。酒店共拥有 62间客房,面积从 30平方米到 46平方 米不等,客人可根据需求选择 Cozy King、Cozy Twin、King on the River和 King of Kings 等多种房型。 BANG 是一家泰国餐厅,其菜单展示了经典的泰国传统美食,并通 过本地食材进行了重新诠释。The Roof 是一家舒适的屋顶酒吧,位于泳 池旁,可提供观赏湄南河的壮丽景色。The Box 则是一家时尚的零售 店,销售手工艺品、糖果和当地生产的物品。酒店还将启动一项艺术家驻 地计划,为新兴艺术家提供孵化平台。将定期举办工作坊、活动和讲座, 以促进游客与本地社区之间的艺术交流。 BANGKOK, THAILAND JANUARY FEBRUARY 2025 77JIB JIB MAGAZINE I 2025JIB JIB‘S STAY 78JIB JIB MAGAZINE I 2025作为万豪旅享家集团旗下31个酒店品牌之 一,Autograph Collection 是一个最新的力 作。这家酒店已准备好在曼谷最繁华的通罗区 (Thonglor area),为来访的宾客展示其独特的 故事艺术。酒店外观以木质格栅装饰和华丽的 屋顶线条为特色,而内部设计则通过对比手 法,将传统与现代元素、东方与西方文化巧妙 地融合,为宾客带来别具一格的感官体验。 酒店拥有56间风格独特的客房和套房,每 间都经过独立设计,通过艺术作品讲述独特的 故事。客房根据泰国吉祥宝石的颜色分为三种 主题:黄玉(黄色)、蓝宝石(蓝色)和翡翠 (绿色),展现了丰富的文化内涵。酒店内还 设有伊嘎啦克餐厅 (Ekalak Restaurant),该餐 厅以“早午餐、午餐及晚餐”为理念,提供融 合传统与现代风味的泰国及国际美食,以及地 道的美味体验。 The newest hotel of the Autograph Collection brand, one of 31 hotel brands in the Marriott Bonvoy Group, is ready to showcase the art of storytelling to visitors visiting the Thonglor area - one of Bangkok’s busiest locations. Exterior ornamentation of wooden slats and luxuriant roof lines is distinctive while the interior employs a contrast-based design that combines traditional and contemporary elements, as well as the senses of the West and East. Each of the 56 rooms and suites has style, since they are individually furnished and each tells a tale mirrored in the artwork. The rooms are divided into three colours based on Thailand’s auspicious gemstones: topaz (yellow), sapphire (blue), and emerald (green). It also houses the Ekalak restaurant, which operates on the “Brunch, Lunch, and Later” concept, delivering contemporary Thai and foreign cuisine with authentic flavours. 22 ซอยสุขุม่วัิทุ 53 ถนนสุขุม่วัิทุ แขวังคลองต้ันเหน่อ เขต้วััฒนา กรุงเทุพัม่หานคร โทุร. 0 2127 5953 www.madipaidibangkok.com MADI PAIDI BANGKOK, AUTOGRAPH COLLECTION โรงแรมแห่งใหม่ล้่าสุด ภายใติ้แบิรนด์ ออโติกราฟิ คอล้เล้็คชั�น 1 ใน 31 แบิรนด์โรงแรมในเคร่อแมริออท่บิอนวอย ท่ี�พื้ร้อมมานำาเสนอศิล้ปะแห่งการเรียงร้อยเร่�องราวให้แก่แข้กผู้้้มาเย่อนย่านท่องหล้่อ หน้�งในย่านท่ี�ค้กคักท่ี�สุด ในกรุงเท่พื้ฯ โรงแรมมาดี ไปดี กรุงเท่พื้ออโติกราฟิคอล้เล้็คชั�น ได้รับิแรงบิันดาล้ใจิมาจิากความแติกติ่างท่ี�ล้งติัวข้อง ไล้ฟิ์สไติล้์แล้ะบิรรยากาศข้อง ซอยไปดีมาดี อันเงียบิสงบิข้องย่านท่ี�อย้่อาศัย ท่อดติัวข้นานกับิซอยท่องหล้่อ ท่ี�แสนค้กคักแล้ะเติ็มไปด้วยไล้ฟิ์สไติล้์ ส้่การติกแติ่งภายนอกด้วยระแนงไม้ แล้ะแนวหล้ังคาอันเข้ียวข้จิี เข้้ากันได้ดี กับิบิริเวณโดยรอบิท่ี�เป็นซอยอันร่มร่�น ส่วนภายในใช้คอนเซปติ์ข้องความติรงกันข้้ามท่ี�ผู้สานกันได้อย่างล้งติัว ท่ั�งความคล้าสสิกแล้ะความร่วมสมัย กล้ิ�นอายข้องความเป็นติะวันติกแล้ะติะวันออก พื้ร้อมด่�มดำ�าไปกับิสุนท่รียะท่าง ศิล้ปะ งานฝ่ีม่อ รสชาติิ แล้ะองค์ประกอบิติ่าง ๆ ท่ี�จิะเผู้ยมุมมองใหม่ ๆ ข้องจิุดหมายปล้ายท่างแห่งนี� สัมผู้ัสประสบิการณ์การพื้ักผู้่อนอย่างมีสไติล้์ภายในห้องพื้ักแล้ะห้องสวีท่ท่ั�ง 56 ห้อง แติ่ล้ะห้องล้้วนได้รับิ การติกแติ่งอย่างมีเอกล้ักษณ์แล้ะเติ็มไปด้วยเร่�องราวท่ี�สะท่้อนผู้่านท่างผู้ล้งานศิล้ปะ โดยแบิ่งห้องพื้ักออกเป็น 3 สี ติามสีข้องอัญ่มณีมงคล้ข้องไท่ย ได้แก่ บิุษราคัม (สีเหล้่อง) ไพื้ล้ิน (สีนำ�าเงิน) แล้ะ มรกติ (สีเข้ียว) นอกจิากนี�ยังมี การติกแติ่งด้วย “เฉล้ว” เคร่�องจิักสานไม้ไผู้่มงคล้สำาหรับิอวยพื้รให้แข้กผู้้้เข้้าพื้ักเดินท่างโดยสวัสดิภาพื้อีกท่ั�งท่ี�นี� ยังเป็นท่ี�ติั�งข้องห้องอาหาร เอกะล้ักษณ์ ท่ี�มากับิแนวคิด “Brunch, Lunch and Later” ให้บิริการอาหารไท่ย แล้ะอาหารนานาชาติิร่วมสมัยรสชาติิติ้นติำารับิ แติ่ปรับิโฉมสไติล้์ Instagrammable เพื้่�อส่งติ่อประสบิการณ์แล้ะ ความร้้ส้กถ้งการใช้ชีวิติอย้่ในย่านนี�ให้กับิผู้้้มาเย่อน แล้ะเป็นดังเอกล้ักษณ์การติ้อนรับิแบิบิไท่ยอันท่รงเสน่ห์ สะท่้อน ถ้งวัฒนธ์รรมการติ้อนรับิแข้กบิ้านแข้กเร่อนให้ “มาดี” “อย้่ดี” แล้ะ “ไปดี” นั�นเอง // BANGKOK, THAILAND JANUARY FEBRUARY 2025 79JIB JIB MAGAZINE I 2025Next >