< PreviousJIB JIB‘S STA Y BAAN NA KANG T ONG บั้านไม้น่ารัก ๆ สไตล์โมเดิร์น กลางทุ่งนา โอบัล้อมด้วิย เนินเขา ให้้คุณได้ใชี้เวิลาพักผู้่อนอย่างเนิบั ๆ ชี้า ๆ ใกล้ ชีิดธรรมชีาติที�จัังห้วิัดน่าน แบับัไม่ต้องขึ�นเขาไปไกล เพราะ บั้านนาก๋างโต้งอย้่ใกล้สนามบัินน่านนครเพียง 10 นาที เท่านั�น ที�นี�มีบั้านพัก 5 แบับั ที�แต่ละห้ลังจัะมีกิมมิก การตกแต่งไม่ซึ่ำ�ากัน สอดแทรกการตกแต่งด้วิยเฟ้อร์นิเจัอร์ ฝ่ีมือคนท้องถึิ�น รวิมไปถึึงผู้ลิตภัณฑ์์บัำารุงผู้ิวิกลิ�นนำ�านมข้าวิ จัากธรรมชีาติที�มีไวิ้ให้้บัริการในบั้านพักและห้ากติดใจั ก็สามารถึซึ่ื�อติดไม้ติดมือกลับัไปได้ด้วิย ไม่วิ่าจัะมาเป็นค้่รัก กลุ่มเพื�อน ห้รือครอบัครัวิ คุณจัะ ได้สนุกและเพลิดเพลินไปกับัการห้ามุมเชี็กอิน ถึ่ายร้ปสวิย ๆ ทั�งในที�พักและบัริเวิณรอบั ๆ กับัวิิวินาข้าวิ และถึ้าห้ากมา ถึึงที�นี�แล้วิ ต้องห้้ามพลาดที�จัะอิ�มท้องด้วิยอาห้ารเห้นือ รสชีาติชีาวิบั้าน ที�นำาสมุนไพรพื�นถึิ�นอย่างมะแขวิ่นมาเป็น ห้นึ�งในวิัตถึุดิบั พร้อมเติมควิามสดชีื�นด้วิยเครื�องดื�ม ห้ลากห้ลายเมน้ซึ่ิกเนเจัอร์ของบั้านนาก๋างโต้ง เชี่น ชีานม 80JIB JIB MAGA ZINE I 2023NAN NOVEMBER DECEMBER 2023 班纳康通度假村 班纳康通度假村坐落于稻 田中心,是一栋外观时尚可爱的木屋群,距 楠府机场仅 10 分钟的车程,这里可以提供 五种装饰各异的住宿风格。千万别错过体验 用各地的原材料烹制出来的具有当地味道的 北方美食,以及楠府的招牌咖啡。黄昏时 分,度假村提供猪肉烧烤,供客人在睡前聊 天、愉快交谈时享用美餐。 Baan Na Kang Tong A cluster of modern cute-looking wooden houses in the heart of a rice field, Baan Na Kang Tong sits only ten minutes from Nan Airport and inclusive of five types of accommodation with different decorations. Do not miss to experience the local taste of Northern food that is cooked with raw materials that are grown all around, as well as the Nan signature coffee. At dusk, the resort provides pork BBQ for guests to mingle and have a great meal over splendid conversation before heading off to bed. อัสสัมบัุกไข่มุก ที�ผู้สมผู้สานควิามเป็น “น่าน” เข้าไปอย่าง ลงตัวิรวิมไปถึึงห้ลากเมน้กาแฟ้น่าน กาแฟ้ดีที�อยากนำาเสนอ ให้้ทุกคนได้ลิ�มลอง ในยามคำ�าคืนไม่ต้องกลัวิจัะเห้งา เพราะยังมีกิจักรรม ที�เป็นที�โปรดปรานของทุกคน นั�นคือทางที�พักเปิดต้อนรับั ทั�งผู้้้เข้าพักและนักท่องเที�ยวิให้้มาปิ�งห้ม้กระทะ พ้ดคุย สังสรรค์แลกเปลี�ยนประสบัการณ์กันในบัรรยากาศยามคำ�า ริมท้องทุ่งนาใต้ฟ้้าระยิบัระยับั ก่อนจัะส่งคุณได้เข้านอน พักผู้่อนอย่างมีควิามสุข บ้านินิาก๋างโต้ง 699 หม้่ 11 ตำาบลืไช่ยสถืาน อำาเภอเมืองน่าน จังหวััดีน่าน 55000 โท่ร 086 654 4564 Facebook : baanna.kangtong Line : @baanna.kangtong 81JIB JIB MAGA ZINE I 2023ANAN T ARA KOH Y AO Y AI RESOR T & VILL A S สัมผู้ัสประสบัการณ์การพักผู้่อนระดับัอัลตร้าลักชี้รี�ท่ามกลางธรรมชีาติอันอุดมสมบั้รณ์ ณ อนันตรา เกาะยาวิให้ญ่่ รีสอร์ท แอนด์ วิิลล่าส์ รีสอร์ทห้ร้แห้่งให้ม่ล่าสุดของประเทศไทย อนันตรา เกาะยาวิให้ญ่่ รีสอร์ท แอนด์ วิิลล่าส์ ตั�งอย้่บันห้าดทรายสีทองของเกาะยาวิให้ญ่่ โดดเด่นด้วิยวิิวิอันงดงามของทิวิเขาห้ินป้นของอ่าวิพังงา รายล้อมไปด้วิยธรรมชีาติอันเขียวิขจัี และบัรรยากาศอันเงียบัสงบัที�เห้มาะอย่างยิ�งสำาห้รับัการพักผู้่อนทั�งสำาห้รับัครอบัครัวิและค้่รัก ที�สำาคัญ่ใชี้เวิลาเดินทางโดยเรือสปีดโบั�ตเพียงประมาณ 25 นาทีเท่านั�นจัากจัังห้วิัดภ้เก็ต พักผู้่อนแสนสบัายไปกับัห้้องพักขนาดให้ญ่่ห้ลากห้ลายร้ปแบับัจัำานวิน 148 ห้้อง เริ�มต้น ที�ห้้องดีลักซึ่์ สวิีท ซึ่ีวิิวิ กวิ้างขวิางถึึง 90 ตร.ม. สามารถึมองเห้็นวิิวิทะเลได้จัากทั�งพื�นที� พักผู้่อนและห้้องนำ�า พร้อมระเบัียงขนาดให้ญ่่ ห้้องพักสำาห้รับัครอบัครัวิ แฟ้มิลี� สวิีท มีตัวิเลือก ห้้องพักทั�งแบับัพ้ลแอคเซึ่ส แบับัซึ่ีวิิวิ และแบับัแกรนด์ แฟ้มิลี� ซึ่ีวิิวิ ที�นอกจัากจัะครบัครัน ด้วิยสิ�งอำานวิยควิามสะดวิกสำาห้รับัผู้้้ให้ญ่่ มีเตียงสองชีั�นสำาห้รับัเด็กแล้วิ ภายในห้้องแบับั แกรนด์ แฟ้มิลี� ซึ่ีวิิวิ ยังมีสไลด์เดอร์สำาห้รับัคุณห้น้ ๆ อีกด้วิย สำาห้รับัผู้้้ที�ต้องการใกล้ชีิดทะเล ก็มีวิิลล่า 1- 2 ห้้องนอน ขนาด 170 - 330 ตร.ม. เชีื�อมต่อพื�นที�อันร่มรื�นของวิิลล่ากับัชีายห้าดเพียงไม่กี�ก้าวิ ขณะที� ซึ่ีวิิวิ พ้ล เพนต์เฮาส์ นั�นกวิ้างขวิางถึึง 366 ตร.ม. แบั่งพื�นที�เป็นสองชีั�น ชีั�นล่างเป็นพื�นที�พักผู้่อน ส่วินด้านบันเป็น สระวิ่ายนำ�าและระเบัียงพักผู้่อนที�เปิดรับัวิิวิทะเลแบับัพาโนรามา ให้้ควิามร้้สึกราวิกับัท้องฟ้้า และทะเลมาบัรรจับักัน และสัมผู้ัสประสบัการณ์เห้นือระดับัมากยิ�งขึ�นกับัห้้องซึ่ีวิิวิ พ้ล เพนท์เฮาส์ ห้นึ�งเดียวิที�มีสระวิ่ายนำ�าเป็นกระจักใส สามารถึมองผู้่านด้านล่างลงไปเห้็นห้้องรับัแขกได้ นอกจัากนี�ยังมีห้้องพักแบับั ลาก้น พ้ล วิิลล่า และ เวิลเนส ลาก้น พ้ลวิิลล่า เพื�อมอบั ควิามสดชีื�นด้วิยวิิวิลาก้น สระวิ่ายนำ�าส่วินตัวิ และพันธุ์ไม้อันเขียวิขจัี JIB JIB‘S STA Y 82JIB JIB MAGA ZINE I 2023Anantara Koh Yao Yai Resort & Villas Experience the ultra-luxury stay amidst the fertile nature at Anantara Koh Yao Yai Resort & Villas that elegantly sits on the golden beach of Koh Yao Yai. The resort is only 25 minutes by boat from the Phuket pier and offers premium accommodation in its 148 rooms that are designed to please all travellers from honeymooners to extended family. For those who would like to wake up on the beach itself, stylish one-bedroom and two-bedroom duplex villas offer one-of-a-kind extravaganza experience. The Seaview Pool Penthouse, the Lagoon Pool Villa and Wellness Lagoon Pool Villa are there to lure your spirit while the Grand Family Seaview room features kids’ zone and exhilarating sliders for the young ones. The public area is well-equipped with utmost convenience i.e., adult swimming pool, family pool with four dazzling sliders, vast Kids and Teen Club, fitness with Technogym appliances, as well as variety of food outlets to please every palate. 安纳塔拉瑶亚岛度假村及别墅 在安纳塔拉瑶亚岛度 假村和大自然怀抱中的别墅里体验超豪华的住宿,该 度假村优雅地坐落在瑶亚岛 (Koh Yao Yai) 的金色 海滩上。它距离普吉岛码头仅 25 分钟船程,为所有 旅客,从蜜月旅行者到大家族,提供148间精美的客 房。 对于那些想要在海滩上醒来的人来说,时尚的 一室和两室复式别墅提供了独一无二的奢华体验。海 景泳池顶楼、泻湖泳池别墅和健康泻湖泳池别墅一定 能让您的精神焕发,而豪华家庭海景房则设有儿童 区,那里有适合孩子们玩耍的,甚至能令他们兴奋不 已的滑梯。公共区域设施齐全,非常便利,如成人泳 池、带有四个闪亮滑梯的家庭泳池、宽敞的儿童和青 少年俱乐部、配有泰诺健 (Technogym) 电器的健 身设施,以及各种美食店以满足每个人的不同口味。 เพลิดเพลินไปกับัสิ�งอำานวิยควิามสะดวิกที�เห้มาะสำาห้รับัทุกประสบัการณ์การพักผู้่อน อาทิ สระวิ่ายนำ�า ส่วินกลางสำาห้รับัผู้้้ให้ญ่่ และสระวิ่ายนำ�าในโซึ่นครอบัครัวิที�มาพร้อมสไลเดอร์นำ�าถึึง 4 สไลด์เดอร์ ‘คิดส์ แอนด์ ทีน คลับั’ ขนาดให้ญ่่ อนันตรา สปา ฟ้ิตเนสเซึ่็นเตอร์เปิดตลอด 24 ชีั�วิโมง พร้อมอุปกรณ์ จัากแบัรนด์ Technogym ห้้องอาห้าร ‘ปะการัง’ เสิร์ฟ้อาห้ารไทยและอาห้ารเชี้าแบับันานาชีาติ ห้้อง อาห้ารบัีชี เสิร์ฟ้อาห้ารทะเลสดให้ม่ ซึ่้ชีิ สเต�ก และพาสต้า และขาดไม่ได้กับั Dining by Design ที�รังสรรค์มื�ออาห้ารสุดพิเศษัโดยเชีฟ้และบััตเลอร์ส่วินตัวิในสถึานที�ที�คุณต้องการ รวิมไปถึึงกิจักรรม มากมายที�ล้วินสร้างควิามสุขและควิามทรงจัำาอันยอดเยี�ยมให้้คุณตลอดการเข้าพักบันเกาะยาวิให้ญ่่แห้่งนี� // 88, 8, เกาะยาวัใหญ่ ตำาบลืเกาะยาวั จังหวััดีพิ่ังงา www.anantara.com/th/koh-yao-yai-phuket/offers/thai-residents-rates kohyaoyai@anantara.com โท่ร: 076 675 888 PHANG-N GA NOVEMBER DECEMBER 2023 83JIB JIB MAGA ZINE I 2023SPECIAL SCOOP Media FAM Trip เกิดข้�นิอ่กครั�ง และครั�งนิ่�เราล่องใต้ไปิจิ๊ังห้ว้ัดตรัง และกระบ่�ระห้ว้่างว้ันิที่่� 1-3 กันิยายนิ 2566 ที่่�ผู้่านิมา ลงเครื�องบัินจัากสายการบัินนกแอร์มาด้วิยเที�ยวิบัิน DD592 ก็ขับัรถึไปเริ�มมื�อเที�ยง ของวิันกันที�ร้านริชีชีี� จัังห้วิัดตรัง อาห้ารใต้รสจััดแบับัถึึงเครื�องแกงใต้กันเลย ทีเดียวิ รสชีาติถึ้กปากทุกคนอย่างแน่นอน ห้ลังจัากนั�นก็มุ่งส้่บั้านนำ�าราบั เพื�อทำา กิจักรรมล่องแก่ง+บัวิชีป่าชีุมชีน แต่น่าเสียดายที�วิันนั�นฝ่นตกจัึงไม่ได้ทำากิจักรรม แต่สิ�งห้นึ�งที�ยังตราตรึงสำาห้รับัชีุมชีนบั้านนำ�าราบันั�นก็คือ เมน้ไก่ดำา บัอกได้เลยวิ่า ไม่มีผู้ิดห้วิังอย่างแน่นอน อยากให้้ทุกคนได้ลอง ห้ลังอิ�มท้องกันมามาก เราก็ ไปต่อกันที�งาน PROUD OF TRANG (ภ้มิใจัตรัง ภ้มิใจัเรา) เพื�อสนับัสนุนธุรกิจั การท่องเที�ยวิอย่างยั�งยืน และไฮไลต์ที�ห้้ามพลาดสำาห้รับังานนี�ก็คือ การจััดแสดง ผู้ลงานสร้างสรรค์จัากขยะในชีุมชีน โดยเปลี�ยนขยะเป็นงานศิลป์ เพื�อสื�อสาร ภาพลักษัณ์เชีิงบัวิกให้้กับันักท่องเที�ยวิที�ให้้ควิามสำาคัญ่กับัการท่องเที�ยวิที�เป็น มิตรกับัสิ�งแวิดล้อม มาต่อด้วิยวิันที�สอง เริ�มต้นด้วิยอาห้ารเชี้า ณ ร้านเขียวิโอชีา ถึ้าไม่มา ถึือวิ่าพลาดมาก ๆ ครับั ซึ่ึ�งทางร้านมีเมน้ให้้เลือกกันมากถึึง 50 เมน้ไม่วิ่าจัะเป็น ขนมจัีบักุ้ง ฮะเก๋า ซึ่ี�โครงห้ม้นำ�าแดง และอีกมากมายจันไม่สามารถึจัะบัอกได้ห้มด ถึือวิ่าเป็นการเริ�มต้นวิันได้อย่างดีเยี�ยม ห้ลังจัากนั�นแวิะไห้วิ้ขอพรกันที� ศาลเจั้า ท่ามกงเยี�ย ห้รือที�ชีาวิบั้านเรียก โรงพระท่ามกงเยี�ย ก่อนที�จัะเดินทางไปต่อ วิังเทพทาโร ห้รือวิังมังกร 88 ตัวิ ซึ่ึ�งเป็นสถึานที�ที�รวิบัรวิมงานศิลปะจัากเศษัไม้ และรากไม้เทพทาโร ที�ถึ้กสร้างขึ�นมาให้้มีชีีวิิตได้อย่างสวิยงาม ตกบั่ายเราก็เอาใจั สายสุขภาพกันห้น่อย ด้วิยการปรับัสมดุลของร่างกายพร้อมชี่วิยเสริมสร้าง ภ้มิคุ้มกัน อาณาจัักรแห้่งการบัำาบััดและฟ้้�นฟ้้ด้แลสุขภาพด้วิยน้ำาพุร้อนเค็มแห้่ง “14:24:365 ห้รอยแรงแห้ล่งใต้” ปิักษ์ใต้-เที่่�ยว้ได้ เพ่�อคนิที่ั�งมว้ล สายการบินินิกแอร์ X การที่่องเที่่�ยว้แห้่งปิระเที่ศูไที่ย แรกของไทย แบับัครบัวิงจัร Amataya Rehabilitation Hospital, Amataya Holistic Medical Treatment พร้อมเครื�องมือทันสมัย การฟ้้�นฟ้้โดยใชี้ นำ�าพุร้อนเค็มแบับัองค์รวิม วิารีบัำาบััดผู้สมผู้สานศาสตร์แพทย์แผู้นไทยวิัดโพธิ�และเวิชีศาสตร์ฟ้้�นฟ้้ต้นแบับัของศ้นย์ ณ Amataya Wellness ไม่วิ่าจัะเดินทางกันมาแบับัห้ม้่คณะ ห้รือครอบัครัวิ ก็แวิะเวิียน เข้ามาผู้่อนคลายกันได้เลย ส่วินควิามเอาใจัใส่ของพนักงานก็เต็ม 10 ไปเลย ด้แลดีมาก ๆ ครับั เผู้ลอแปปเดียบัก็จับัวิันที�สองแล้วิ ก็ไปต่อกันวิันที�สามกันเลย วิันสุดท้ายเริ�ม!! ล้อห้มุน 9 โมงเชี้า พร้อมออกเดินทางไปยังวิัดมห้าธาตุวิชีิรมงคล วิัดบัางโท เจัดีย์สีทองอร่าม ในวิันที�ฝ่นพรำ�า ชี่างเป็นอะไรที�สดชีื�นมาก ๆ ซึ่ึ�งถึือได้วิ่าเป็น แลนด์มาร์กแห้่งให้ม่ของจัังห้วิัดกระบัี�เลยก็วิ่าได้ ต่อด้วิยกิจักรรมพายเรือคายัค ณ คลอง ห้ร้ด บั้านนำ�าใส ชีมธรรมชีาตคลองห้ร้ด และวิิถึีชีุมชีน ถึือได้วิ่าเป็นกิจักรรมที�เราได้ชี่วิย เห้ลือชีุมชีนเชีิงการท่องเที�ยวิให้้มีรายได้ และประชีาสัมพันธ์ให้้ชีาวิต่างชีาติได้มาเที�ยวิชีม ควิามสวิยงามกัน….จัากนั�นเราก็มุ่งห้น้าส้่จัังห้วิัดภ้เก็ต เพื�อเดินทางกลับับั้านกัน โดยก่อน กลับัก็แวิะซึ่ื�อของฝ่ากติดไม้ติดมือกันห้น่อย บัอกได้เลยวิ่าทริปนี�มีแต่เรื�องราวิดี ๆ ครบัทุกร้ปแบับัของการท่องเที�ยวิ และถึือเป็นประสบัการ์ณการท่องเที�ยวิห้น้าฝ่นได้ อย่างชีุ่มฉำ�า และมีควิามสุขมาก ๆ // 84JIB JIB MAGA ZINE I 2023Next >