< Previous030 |Central & West031 ยินดิ่ต้อนร่ับส่่่Bangkok Marriott Hotel Sukhumvit จิุดิเร่ิ � มต้นของการ่เดิินที่าง ที่่�เติมเต็มดิ้วยความส่ะดิวกส่บายและความหร่่หร่า ดิ้วยว่าโร่งแร่มตั � งอย่่บนถนนสุ่ขุมวิที่ ใจิกลางย่านที่่�เต็มไป็ดิ้วยชี่วิตชี่วาและส่ไตล์อันโดิดิเดิ่น เชีื�อมคุณส่่่แหล่งชี้อป็ป็ิ � ง ร่้านอาหาร่ ส่ถานบันเที่ิง และแหล่งที่่องเที่่�ยวชีั � นนำาร่วมถ่งศ่นย์ป็ร่ะชีุมส่ำาคัญอย่าง BITEC และ QSNCC ห้องพีักทีุ่กห้องไดิ้ร่ับการ่ออกแบบอย่างพีิถ่พีิถัน พีร่้อมเต่ยงนอนพีิลโล่ที่็อป็สุ่ดินุ่ม ห้องนำ�าหินอ่อนหร่่หร่า และวิวมุมกว้างของย่านสุ่ขุมวิที่ส่ำาหร่ับผ่่้ที่่�มองหาป็ร่ะส่บการ่ณ์ เหนือร่ะดิับ ส่ามาร่ถเลือกเข้าพีักในห้องส่ว่ที่สุ่ดิหร่่ที่่�มอบส่ิที่ธิพีิเศษ เชี่น ค็อกเที่ลฟ้ร่่ และการ่ใชี้บร่ิการ่เลานจิ์เอ็กซ่์คล่ซ่่ฟ้อ่กที่ั � งยังจิะไดิ้ลิ � มลองเมน่ร่ะดิับร่างวัลไดิ้ที่่�ห้องอาหาร่ ส่เต็กชีื�อดิัง พีร่้อมชีมวิวเมืองจิากร่่ฟ้ที่็อป็บาร่์ หร่ือเพีลิดิเพีลินกับขนมหวานจิากร่้านขนม ในโร่งแร่มที่่�พีร่้อมส่ร่้างความสุ่ขทีุ่กวัน ภายในโร่งแร่มยังม่พีื�นที่่�จิัดิงานกว่า 10,700 ตาร่างฟุ้ต พีร่้อมร่องร่ับการ่ป็ร่ะชีุม งานแต่งงาน และกิจิกร่ร่มส่ำาคัญ ดิ้วยที่่มงานผ่่้เชี่�ยวชีาญที่่�พีร่้อมดิ่แลทีุ่กร่ายละเอ่ยดิ เพีื�อให้วันพีิเศษของคุณส่มบ่ร่ณ์แบบที่่�สุ่ดิดิังนั � นไม่ว่าคุณจิะเดิินที่างเพีื�อธุร่กิจิหร่ือการ่ พีักผ่่อน Bangkok Marriott Hotel Sukhumvit ก็พีร่้อมเติมเต็มทีุ่กความต้องการ่ ใจิกลางถนนสุ่ขุมวิที่ที่่�เต็มไป็ดิ้วยพีลังชี่วิตและความม่เส่น่ห์ไม่เหมือนใคร่ Bangkok Marriott Hotel Sukhumvit Tel: 0 2797 0000 Line OA: @bangkokmarriott Email: diningbangkok@marriott.com เงื่่�อนไขและข้อกำำ�หนด • ส่ิที่ธิพีิเศษส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ เที่่านั � น • ห้องอาหาร่ที่่�ร่่วมร่ายการ่; Chocolate Cake Company (CCCo.), 57th Street, The District Grill Room & Bar, Octave Rooftop และ Azure Pool Bar • ข้อเส่นอน่�ข่�นอย่่ความพีร่้อมในการ่ให้บร่ิการ่ อาจิม่ข้อจิำากัดิเพีิ � มเติม และวันที่่�งดิให้บร่ิการ่ • ส่ิที่ธิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ร่่วมกับข้อเส่นอ โป็ร่โมชีัน ส่่วนลดิบัตร่กำานัล หร่ือ กิจิกร่ร่มอื�น ๆ ไดิ้ • จิำากัดิส่ิที่ธิ � 1 บัญชี่บัตร่ต่อโต�ะ ต่อบิลใบเส่ร่็จิ • จิำากัดิ 8 ที่่าน ต่อโต�ะ ต่อบิลใบเส่ร่็จิ • กรุ่ณาส่ำาร่องที่่�นั � งล่วงหน้าก่อนเข้าใชี้บร่ิการ่ • ข้อเส่นอข่�นอย่่กับข้อกำาหนดิและเงื�อนไขของโร่งแร่มซ่่�งอาจิเป็ล่�ยนแป็ลงไดิ้โดิยจิะแจิ้งให้ที่ร่าบล่วงหน้า • ส่อบถามเพีิ � มเติม โที่ร่ 0 2797 0000 หร่ืออ่เมล diningbangkok@marriott.com • ส่่วนลดิน่�ไม่ส่ามาร่ถแลกหร่ือเป็ล่�ยนเป็็นเงินส่ดิ หร่ือโอนให้ผ่่้อื�นไดิ้ • ธนาคาร่ไม่ม่ส่่วนเก่�ยวข้องกับการ่จิำาหน่ายส่ินค้าและ/หร่ือการ่ให้บร่ิการ่ของร่้านค้า โป็ร่ดิตร่วจิส่อบเงื�อนไข ของร่้านค้าก่อนใชี้บร่ิการ่ กร่ณ่เกิดิความเส่่ยหายหร่ือข้อบกพีร่่องใดิ ๆ กรุ่ณาติดิต่อร่้านค้าโดิยตร่ง • ส่อบถามเพีิ � มเติมที่่�ศ่นย์บร่ิการ่ล่กค้าธนาคาร่ย่โอบ่ โที่ร่. 0 2285 1555 หร่ือ www.uob.co.th ใชี้เที่่าที่่�จิำาเป็็นและชีำาร่ะคืนไดิ้เต็มจิำานวนตามกำาหนดิจิะไดิ้ไม่เส่่ยดิอกเบ่�ย 16% ต่อป็ี 1 ม.ค. 68 – 31 ธ.ค. 68 โป็ร่โมชีัน •ส่่วนลด 15 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่และเคร่ื�องดิื�ม (เฉพีาะเคร่ื�องดิื�มที่่�ไม่ม่แอลกอฮอล์ เที่่านั � น) •ส่่วนลด 10 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่และเคร่ื�องดิื�ม (เฉพีาะเคร่ื�องดิื�มที่่�ไม่ม่แอลกอฮอล์ เที่่านั � น) สิิทธิิพิิเศษสิำ�หรัับผู้้�ถืือบัตรัเครัดิิตยู้โอบีปรัะเภทอื�น สิิทธิิพิิเศษสิำ�หรัับผู้้�ถืือบัตรัเครัดิิต UOB Reserve, UOB Infinite และ UOB Zenith032 |Central & West033 ยกร่ะดิับความสุ่ขไป็อ่กขั � นกับโร่งแร่มคาเพีลลา กรุ่งเที่พี (Capella Bangkok) โร่งแร่มบ่ที่่คแบร่นดิ์หร่่ร่ะดิับเวิลดิ์คลาส่แห่งใหม่ร่ิมแม่นำ�าเจิ้าพีร่ะยา ที่่�พีร่้อมต้อนร่ับ คุณเพีื�อมาส่ัมผ่ัส่ความหร่่หร่าเหนือร่ะดิับ ดิ้วยศาส่ตร่์และศิลป็์แห่งการ่ออกแบบที่่� ผ่ส่มผ่ส่านความโก้เที่่ห์และดิ่ไซ่น์ร่่วมส่มัยไว้อย่างลงตัว กับห้องพีักแบบส่ว่ที่และวิลล่า ร่ิมนำ�าส่่วนตัวจิำานวน 101 ห้อง ซ่่�งพีร่้อมส่่งมอบป็ร่ะส่บการ่ณ์แห่งการ่พีักผ่่อน สุ่ดิเอ็กซ่์คล่ซ่่ฟ้ให้แก่คุณ ดิ้วยบร่ิการ่ผ่่้ชี่วยส่่วนตัว หร่ือ “คาเพีลลา คัลเจิอร่ิส่ต์” (Capella Culturist) คอยป็ร่ะจิำาการ่ณ์ทีุ่กห้อง ตลอดิจินบร่ิการ่อาหาร่ร่ส่เลิศที่่�ร่ังส่ร่ร่ค์โดิย เชีฟ้ร่ะดิับมิชีลินส่ตาร่์ชีื�อดิัง ที่ั � งหมดิน่�พีร่้อมแล้วที่่�จิะให้นักที่่องเที่่�ยวและนักเดิินที่าง ผ่่้แส่วงหาความเป็็นส่่วนตัวและสุ่นที่ร่่ย์แห่งการ่พีักผ่่อนร่่ป็แบบใหม่ไดิ้เข้ามาส่ัมผ่ัส่ ป็ร่ะส่บการ่ณ์สุ่ดิพีิเศษที่่�โร่งแร่มคาเพีลลา กรุ่งเที่พี แห่งน่� Capella Bangkok Tel: 0 2098 3888 Email: info.bangkok@capellahotels.com Website: www.capellahotels.com/bangkok ใชี้เที่่าที่่�จิำาเป็็นและชีำาร่ะคืนไดิ้เต็มจิำานวนตามกำาหนดิจิะไดิ้ไม่เส่่ยดิอกเบ่�ย 16% ต่อป็ี 1 ม.ค. 68 – 31 ธ.ค. 68 เงื่่�อนไขและข้อกำำ�หนด • ส่ิที่ธิพีิเศษส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ เที่่านั � น • ส่่วนลดิข่�นอย่่กับข่�นอย่่กับความพีร่้อมในให้บร่ิการ่ของที่างโร่งแร่ม และไม่ส่ามาร่ถใชี้ไดิ้ในชี่วงวันพีิเศษต่าง ๆ เชี่น วันตรุ่ษจิ่น (29 ม.ค. 68 - 3 ก.พี. 68), วันวาเลนไที่น์, วันส่งกร่านต์, วันลอยกร่ะที่ง และ ชี่วงเที่ศกาลต่าง ๆ เชี่น วันคร่ิส่มาส่ต์ (24 - 25 ธ.ค. 68) และชี่วงวันหยุดิข่�นป็ีใหม่ • ส่่วนลดิน่�ไม่ส่ามาร่ถแลกหร่ือเป็ล่�ยนเป็็นเงินส่ดิ หร่ือโอนให้ผ่่้อื�นไดิ้ • ธนาคาร่ไม่ม่ส่่วนเก่�ยวข้องกับการ่จิำาหน่ายส่ินค้าและ/หร่ือการ่ให้บร่ิการ่ของร่้านค้า โป็ร่ดิตร่วจิส่อบเงื�อนไข ของร่้านค้าก่อนใชี้บร่ิการ่ กร่ณ่เกิดิความเส่่ยหายหร่ือข้อบกพีร่่องใดิ ๆ กรุ่ณาติดิต่อร่้านค้าโดิยตร่ง • ส่อบถามเพีิ � มเติมที่่�ศ่นย์บร่ิการ่ล่กค้าธนาคาร่ย่โอบ่ โที่ร่. 0 2285 1555 หร่ือ www.uob.co.th โป็ร่โมชี ั น •ส่่วนลด 10 % ส่ำาหร่ับส่ป็าที่ร่่ตเมนต์ ที่่� Auriga Wellness, Phra Nakhon, Tea Lounge และ Stella •ส่่วนลด 15 % ส่ำาหร่ับอาหาร่เชี้า และเซ่็ตอาหาร่กลางวัน เฉพีาะวันธร่ร่มดิา (วันจิันที่ร่์ - วันพีฤหัส่บดิ่) ที่่� Phra Nakhon034 |Central & West035 ส่ัมผ่ัส่ป็ร่ะส่บการ่ณ์การ่พีักผ่่อนและที่ำางานที่่�ลงตัวในทีุ่กมิติ ที่่�โร่งแร่ม ฮอลิเดิย์อินน์ กรุ่งเที่พีฯ พีร่้อมจิะมอบให้กับแร่งบันดิาลใจิจิากธร่ร่มชีาติส่ะที่้อนผ่่านห้องพีักที่ั � งหมดิ 379 ห้อง ไดิ้ร่ับการ่ออกแบบอย่างพีิถ่พีิถัน ผ่ส่มผ่ส่านส่ไตล์ที่่�ที่ันส่มัยกับส่่ส่ันส่ดิใส่ม่ ชี่วิตชี่วา ตอบโจิที่ย์นักที่่องเที่่�ยวที่ั � งส่ายธุร่กิจิและพีักผ่่อน ภายในห้องพีักคร่บคร่ันดิ้วยโต�ะที่ำางานที่่�ออกแบบมาเพีื�อการ่ใชี้งาน พีร่้อมการ่ เชีื�อมต่ออินเที่อร่์เน็ตความเร่็วส่่ง มอบความส่ะดิวกส่บายดิ้วยมาตร่ฐานการ่บร่ิการ่ร่ะดิับส่่ง และความเป็็นกันเองที่่�ส่ร่้างความป็ร่ะที่ับใจิให้แก่ผ่่้เข้าพีักทีุ่กคน ส่่วนผ่่้ที่่�เป็็นส่ายสุ่ขภาพี ที่่�โร่งแร่มฯ ม่ห้องออกกำาลังกาย ที่่�อัดิแน่นดิ้วยอุป็กร่ณ์ลำ�าส่มัย ร่วมถ่ง ส่ร่ะว่ายนำ�า กลางแจิ้ง และพีื�นที่่�ผ่่อนคลายอย่าง ห้องส่ตร่่ม และ ห้องซ่าวน่า ดิ้านความอร่่อย ก็ไม่เป็็นร่อง เพีร่าะที่่�น่�พีร่้อมจิะมอบป็ร่ะส่บการ่ณ์ที่่�เหนือร่ะดิับดิ้วยห้องอาหาร่ที่่� หลากหลาย ที่ั � ง Ginger ห้องอาหาร่ที่ันส่มัยที่่�ออกแบบมาอย่างม่ส่ไตล์พีร่้อมคร่ัวเป็ิดิที่่�เชีื�อมต่อ กับส่ร่ะว่ายนำ�ากลางแจิ้ง ให้คุณไดิ้ดิื�มดิำ�ากับมื�ออาหาร่ที่ั � งเชี้า กลางวัน และเย็น ในบร่ร่ยากาศ แส่นผ่่อนคลาย ดิ้าน ConneXion ก็เป็็นพีื�นที่่�อเนกป็ร่ะส่งค์ที่่�โดิดิเดิ่นดิ้วยกร่ะจิก บานใหญ่ ร่ับแส่งธร่ร่มชีาติอย่างเต็มที่่� เหมาะส่ำาหร่ับใชี้เป็็น Co-working Space หร่ือพีื�นที่่�พีบป็ะเจิร่จิาธุร่กิจิพีร่้อมที่่ว่จิอยักษ์ส่ำาหร่ับผ่่้ที่่�ร่ักก่ฬา ให้คุณไม่พีลาดิ ทีุ่กการ่แข่งขันที่่�ส่ำาคัญ และหลังจิากเต็มอิ � มกับกิจิกร่ร่มต่าง ๆ คุณก็ยังส่ามาร่ถมา ผ่่อนคลายที่่� Beer Republic กรุ่งเที่พีฯ ส่ถานที่่�สุ่ดิชีิลในบร่ร่ยากาศอบอุ่นม่เคร่ื�องดิื�ม หลากหลายให้เลือกส่ร่ร่ โดิยเฉพีาะเบ่ยร่์ร่ะดิับพีร่่เม่ยมจิากที่ั � วโลกกว่า 60 ชีนิดิพีร่้อม อาหาร่และบร่ิการ่ที่่�ที่ำาให้ทีุ่กชี่วงเวลาเป็็นป็ร่ะส่บการ่ณ์ที่่�น่าจิดิจิำา Holiday Inn Bangkok Tel. 0 2656 1555 Email: holidayinn.bkkpc@ihg.com เงื่่�อนไขและข้อกำำ�หนด • ส่ิที่ธิพีิเศษส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ เที่่านั � น • จิำากัดิ 8 ที่่าน/ บัญชี่บัตร่/ โต�ะ • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ใชี้ไดิ้กร่ณ่ม่โต�ะว่างเที่่านั � น • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ร่่วมกับโป็ร่โมชีันหร่ือส่่วนลดิอื�น ๆ ไดิ้ • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้กับงานป็ร่ะชีุม ส่ัมมนาหร่ือจิัดิเล่�ยง • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ไดิ้ในวันที่่� 29 ม.ค. 68, 14 ก.พี. 68, 28 ก.ค. 68, 12 ส่.ค. 68 และ 5 ธ.ค. 68 • ส่่วนลดิน่�ไม่ส่ามาร่ถแลกหร่ือเป็ล่�ยนเป็็นเงินส่ดิ หร่ือโอนให้ผ่่้อื�นไดิ้ • ธนาคาร่ไม่ม่ส่่วนเก่�ยวข้องกับการ่จิำาหน่ายส่ินค้าและ/หร่ือการ่ให้บร่ิการ่ของร่้านค้า โป็ร่ดิตร่วจิส่อบเงื�อนไข ของร่้านค้าก่อนใชี้บร่ิการ่ กร่ณ่เกิดิความเส่่ยหายหร่ือข้อบกพีร่่องใดิ ๆ กรุ่ณาติดิต่อร่้านค้าโดิยตร่ง • ส่อบถามเพีิ � มเติมที่่�ศ่นย์บร่ิการ่ล่กค้าธนาคาร่ย่โอบ่ โที่ร่. 0 2285 1555 หร่ือ www.uob.co.th ใชี ้ เที่่าที่่�จิำาเป็็นและชี ำ าร่ะคืนไดิ้เต็มจิำานวนตามกำาหนดิจิะไดิ้ไม่เส่่ยดิอกเบ่�ย 16% ต่อป็ี 4 ม.ค. 68 – 20 ธ.ค. 68 โป็ร่โมชีัน •ส่่วนลด 25 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่ ที่่� Ginger •ส่่วนลด 20 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่ ที่่� ConneXion และ Beer Republic สิิทธิิพิิเศษเฉพิ�ะผู้้�ถืือบัตรัเครัดิิต UOB PRIVI Miles, UOB Zenith, UOB Premier, ROP Preferred, UOB ROP และ UOB Mercedes สิิทธิิพิิเศษเฉพิ�ะผู้้�ถืือบัตรัเครัดิิต UOB Reserve, UOB Infinite, UOB PRIVI Miles Privilege Banking และ UOB PRIVI Miles Wealth Banking •ส่่วนลด 20 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่ที่่� Ginger •ส่่วนลด 15 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่ ที่่� ConneXion และ Beer Republic036 |Central & West037 ค้นหาคำาตอบของความสุ่ขดิ้วยตัวคุณเอง กับส่ถานที่่�พีักผ่่อนซ่่�งเต็มไป็ดิ้วย ความม่ชี่วิตชี่วาใจิกลางกรุ่งเที่พีฯ อันเป็็นแหล่งร่วมความหลากหลายที่างวัฒนธร่ร่ม ที่ั � งยังเดิินที่างไดิ้อย่างส่ะดิวกส่บาย จิ่งที่ำาให้ไม่ว่าคุณจิะมองหาส่ถานที่่�ผ่่อนคลายใน ชี่วงวันหยุดิหร่ือเดิินที่างเพีื�อธุร่กิจิ โร่งแร่ม ไฮแอที่ร่่เจินซ่่� กรุ่งเที่พีฯ สุ่ขุมวิที่ก็พีร่้อมที่่� จิะเป็็นคำาตอบให้กับคุณ เพี่ยงแค่เดิินที่างดิ้วยร่ถไฟ้ฟ้้าก็ส่ามาร่ถไป็ถ่งยังห้างส่ร่ร่พีส่ินค้า อาคาร่ส่ำานักงาน และส่ถานที่่�ที่่องเที่่�ยวที่่�น่าส่นใจิในบร่ิเวณใกล้เค่ยงไดิ้อย่างง่ายดิาย เพีร่าะโร่งแร่มตั � งอย่่ บนถนนสุ่ขุมวิที่ ที่่�ม่ที่างเชีื�อมลอยฟ้้าโดิยตร่งจิากส่ถาน่ร่ถไฟ้ฟ้้าบ่ที่่เอส่นานา โดิดิเดิ่น ดิ้วยการ่ตกแต่งในส่ไตล์บ้านที่ร่งไที่ยส่มัยใหม่ ไดิ้ร่ับแร่งบันดิาลใจิมาจิากยุคที่องของ ป็ร่ะวัติศาส่ตร่์ไที่ย ที่่�ม่ความส่วยงามและร่่วมส่มัยส่ามาร่ถส่ื�อส่าร่กับผ่่้ที่่�มาเย่�ยมเยือน ผ่่านการ่ตกแต่งภายใน ที่ั � งยังไดิ้ร่ับเก่ยร่ติจิาก อาจิาร่ย์นนที่ิวร่ร่ธน์จิันที่นะผ่ะลิน ศิลป็ินแห่งชีาติส่าขาที่ัศนศิลป็์ (วิจิิตร่ศิลป็์) มาส่ร่้างผ่ลงานป็ร่ะติมากร่ร่มที่่�งดิงาม ตั � งอย่่ตามจิุดิต่าง ๆ ในโร่งแร่ม ร่่วมดิ้วยพีื�นที่่�ส่่เข่ยวบร่ิเวณภายนอก ซ่่�งที่ำาให้ผ่่้มาเยือน ไดิ้ร่่้ส่่กถ่งความส่ดิชีื�น แม้อย่่ใจิกลางเมืองกรุ่ง ป็ร่ะกอบดิ้วยห้องพีักจิำานวนที่ั � งหมดิ 273 ห้อง ร่วมถ่งห้องส่ว่ที่ 21 ห้อง มาพีร่้อม ดิ้วยส่ิ � งอำานวยความส่ะดิวกคร่บคร่ัน ไดิ้แก่ฟ้ิตเนส่ส่ร่ะว่ายนำ�ากลางแจิ้ง และร่่เจินซ่่� คลับเลานจิ์ร่วมไป็ถ่งอินเที่อร่์เน็ตไร่้ส่ายฟ้ร่่ให้กับผ่่้เข้าพีัก เพีื�อมอบป็ร่ะส่บการ่ณ์ที่่� น่าป็ร่ะที่ับใจิให้กับผ่่้มาเยือน โดิยผ่่้ใชี้บร่ิการ่ที่่�โร่งแร่มยังส่ามาร่ถอิ � มอร่่อยกับอาหาร่ที่่� หลากหลาย ณ ห้องอาหาร่ มาร่์เก็ตคาเฟ้่, มาร่์เก็ต คาเฟ้่ บาย ข้าว, เดิอะ ล็อบบ่� เลานจิ์ และดิื�มดิำ�ากับบร่ร่ยากาศจิากร่่ฟ้ที่็อป็บาร่์ ณ ส่เป็คที่ร่ัม เลานจิ์ แอน บาร่์ซ่่�งจิะที่ำาให้ การ่มาเยือนของคุณจิบลงดิ้วยความป็ร่ะที่ับใจิ Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit Tel: 0 2098 1234 Line OA: @hyattregencybkk Email: bangkoksukhumvit.regency@hyatt.com Website: www.hyattregencybangkoksukhumvit.com เงื่่�อนไขและข้อกำำ�หนด • ส่ิที่ธิพีิเศษส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ ที่่�ออกโดิยธนาคาร่ย่โอบ่ป็ร่ะเที่ศไที่ยเที่่านั � น • ส่่วนลดิน่�ไม่ส่ามาร่ถแลกหร่ือเป็ล่�ยนเป็็นเงินส่ดิ หร่ือโอนให้ผ่่้อื�นไดิ้ • ธนาคาร่ไม่ม่ส่่วนเก่�ยวข้องกับการ่จิำาหน่ายส่ินค้าและ/หร่ือการ่ให้บร่ิการ่ของร่้านค้า โป็ร่ดิตร่วจิส่อบเงื�อนไข ของร่้านค้าก่อนใชี้บร่ิการ่ กร่ณ่เกิดิความเส่่ยหายหร่ือข้อบกพีร่่องใดิ ๆ กรุ่ณาติดิต่อร่้านค้าโดิยตร่ง • ส่อบถามเพีิ � มเติมที่่�ศ่นย์บร่ิการ่ล่กค้าธนาคาร่ย่โอบ่ โที่ร่. 0 2285 1555 หร่ือ www.uob.co.th ห้องื่พักำ: • ผ่่้เข้าพีักจิะต้องที่ำาการ่จิองห้องพีักผ่่านเว็บไซ่ต์ hyattregencybangkoksukhumvit.com ดิ้วยร่าคาส่มาชีิก World of Hyatt และกร่อกโค้ดิ'UOBHRBS25' ในชี่องข้อความคำาขอพีิเศษ เพีื�อร่ับส่ิที่ธิพีิเศษน่� • ส่ิที่ธิในการ่อัป็เกร่ดิข่�นอย่่กับความพีร่้อมในการ่ให้บร่ิการ่ ณ วันที่่�เชี็กอิน โดิยส่ามาร่ถอัป็เกร่ดิไดิ้ส่่งสุ่ดิ ถ่งห้องป็ร่ะเภที่ Regency Executive Suite • ข้อเส่นอน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ร่่วมกับโป็ร่โมชีันอื�น ๆ วันหยุดินักขัตฤกษ์ เที่ศกาล หร่ือกิจิกร่ร่มพีิเศษของโร่งแร่ม ห้องื่อ�ห�ร: • จิำากัดิจิำานวนส่่งสุ่ดิ 10 ที่่าน ต่อบัญชี่บัตร่ต่อคร่ั � ง • ส่่วนลดิจิะคำานวณจิากร่าคาส่ินค้าและบร่ิการ่ก่อนค่าธร่ร่มเน่ยมบร่ิการ่ 10% และ VAT 7% • ส่งวนส่ิที่ธิ � เฉพีาะส่มาชีิกที่่�ที่ำาการ่จิองล่วงหน้าผ่่านโร่งแร่มเที่่านั � น และข่�นอย่่กับความพีร่้อมให้บร่ิการ่ในขณะจิอง • ข้อเส่นอน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ร่่วมกับโป็ร่โมชีันอื�น ๆ วันหยุดินักขัตฤกษ์ เที่ศกาล หร่ือกิจิกร่ร่มพีิเศษของโร่งแร่ม ใชี้เที่่าที่่�จิำาเป็็นและชีำาร่ะคืนไดิ้เต็มจิำานวนตามกำาหนดิจิะไดิ้ไม่เส่่ยดิอกเบ่�ย 16% ต่อป็ี 1 ม.ค. 68 – 31 ธ.ค. 68 โป็ร่โมชีัน •รัับส่่ทธ่ � อัปเกรัด ห้องพัักฟรัี ไป็ยังห้องป็ร่ะเภที่ถัดิไป็ เมื�อจิองในร่าคา Member Rate ผ่่านเว็บไซ่ต์ของโร่งแร่ม และร่ะบุโป็ร่โมชีันโค้ดิ'UOBHRBS25' •ส่่วนลด 10 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่และเคร่ื�องดิื�ม ที่่� Spectrum Lounge & Bar และ Market Café038 |Central & West039 ยืนหน่�งในที่ำาเลที่องของกรุ่งเที่พีฯ กับ โร่งแร่ม อินเตอร่์คอนติเนนตัล กรุ่งเที่พีฯ โร่งแร่มร่ะดิับ 5 ดิาวที่่�ตั � งอย่่ในย่านศ่นย์กลางธุร่กิจิและแหล่งชี้อป็ป็ิ � งชีั � นนำา ให้คุณดิื�มดิำ�า กับความส่ะดิวกส่บายและที่ิวที่ัศน์งดิงามของเมืองหลวงจิากห้องพีักที่่�ไดิ้ร่ับการ่ป็ร่ับป็รุ่ง ใหม่ที่ั � งหมดิกว่า 381 ห้อง อ่กที่ั � งยังข่�นชีื�อเร่ื�องส่ิ � งอำานวยความส่ะดิวกส่ำาหร่ับการ่จิัดิเล่�ยงและการ่ป็ร่ะชีุม โดิยเฉพีาะ ห้องแกร่นดิ์บอลร่่ม ที่่�เพี่ยบพีร่้อมดิ้วยเที่คโนโลย่ลำ�าส่มัย เชี่น จิอ LED ขนาดิใหญ่ร่ะดิับ 4K ร่ะบบไฟ้ LED ที่่�ให้ส่่ส่ันส่มจิร่ิง และอุป็กร่ณ์อำานวยความส่ะดิวกคร่บคร่ัน พีร่้อมมอบป็ร่ะส่บการ่ณ์การ่ผ่่อนคลายอย่างเหนือร่ะดิับกับ SPA InterContinental บนชีั � น 36 ที่่�เป็ิดิโอกาส่ให้คุณส่ัมผ่ัส่วิวกรุ่งเที่พีฯ แบบพีาโนร่ามา ซ่่�งผ่ส่มผ่ส่านบร่ิการ่ ที่ร่่ตเมนต์ที่่�ชี่วยฟ้้�นฟ้่ที่ั � งร่่างกายและจิิตใจิ ในขณะที่่�หากคุณเลือกออกกำาลังกาย ที่่� Infinity Fitness ก็ม่เคร่ื�องออกกำาลังกายคร่บคร่ัน ห้องอบซ่าวน่า ห้องอบไอนำ�า และ บ่อนำ�าวนที่่�แยกโซ่นส่ำาหร่ับสุ่ภาพีบุรุ่ษและสุ่ภาพีส่ตร่่ไว้ร่องร่ับ ส่่วนใคร่ที่่�เป็็นส่ายกินต้องห้ามพีลาดิ เพีร่าะโร่งแร่มฯ ม่ห้องอาหาร่หลากส่ไตล์ที่่� ตอบโจิที่ย์ทีุ่กความชีอบ อาที่ิ SoCal ห้องอาหาร่ที่่�ตกแต่งส่ไตล์แคลิฟ้อร่์เน่ยที่่�เน้นวัตถุดิิบ ตามฤดิ่กาลจิากการ่เกษตร่แบบยั � งยืน Fireplace Grill and Bar ตำานานของส่เต็กและ อาหาร่ที่ะเลส่ไตล์ยุโร่ป็ เป็ิดิให้บร่ิการ่ตั � งแต่ป็ี 2509 Espresso บุฟ้เฟ้่ต์นานาชีาติและ บุฟ้เฟ้่ต์มื�อส่ายวันอาที่ิตย์ที่่�ทีุ่กคนติดิใจิ Summer Palace ห้องอาหาร่จิ่นส่ไตล์กวางตุ้ง พีร่้อมเมน่ติ � มซ่ำาร่ะดิับพีร่่เม่ยมร่ส่ชีาติเหมือนบินไป็กินที่่�ฮ่องกง Balcony Lounge ที่่�ให้บร่ิการ่ชีุดินำ�าชีายามบ่ายในบร่ร่ยากาศสุ่ดิผ่่อนคลาย Butter ร่้านขนมที่่�เชี ่� ยวชีาญ ดิ้านขนมอบและเค้กหลากชีนิดิ เหมาะส่ำาหร่ับเป็็นของฝั่าก ที่ั � งหมดิน่�ไม่ว่าคุณจิะ มองหาการ่พีักผ่่อนแบบส่่วนตัว การ่จิัดิป็ร่ะชีุม หร่ือมื�ออาหาร่สุ่ดิพีิเศษ โร่งแร่ม อินเตอร่์คอนติเนนตัล กรุ่งเที่พีฯ พีร่้อมเติมเต็มทีุ่กความต้องการ่ในแบบที่่�สุ่ดิแส่น ป็ร่ะที่ับใจิ InterContinental Bangkok Tel. 0 2656 0444 Email: intercontinental.bkkhb@ihg.com เงื่่�อนไขและข้อกำำ�หนด • ส่ิที่ธิพีิเศษส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ ที่่�ออกโดิยธนาคาร่ย่โอบ่ป็ร่ะเที่ศไที่ยเที่่านั � น • ส่่วนลดิน่�ไม่ส่ามาร่ถแลกหร่ือเป็ล่�ยนเป็็นเงินส่ดิ หร่ือโอนให้ผ่่้อื�นไดิ้ • ธนาคาร่ไม่ม่ส่่วนเก่�ยวข้องกับการ่จิำาหน่ายส่ินค้าและ/หร่ือการ่ให้บร่ิการ่ของร่้านค้า โป็ร่ดิตร่วจิส่อบเงื�อนไข ของร่้านค้าก่อนใชี้บร่ิการ่ กร่ณ่เกิดิความเส่่ยหายหร่ือข้อบกพีร่่องใดิ ๆ กรุ่ณาติดิต่อร่้านค้าโดิยตร่ง • ส่อบถามเพีิ � มเติมที่่�ศ่นย์บร่ิการ่ล่กค้าธนาคาร่ย่โอบ่ โที่ร่. 0 2285 1555 หร่ือ www.uob.co.th ร้�นอ�ห�ร: • จิำากัดิ 8 ที่่าน/ บัญชี่บัตร่/ โต�ะ • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ใชี้ไดิ้กร่ณ่ม่โต�ะว่างเที่่านั � น • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ร่่วมกับโป็ร่โมชีันหร่ือส่่วนลดิอื�น ๆ ไดิ้ • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้กับงานป็ร่ะชีุม ส่ัมมนาหร่ือจิัดิเล่�ยง • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ไดิ้ในวันที่่� 29 ม.ค. 68, 14 ก.พี. 68, 28 ก.ค. 68, 12 ส่.ค. 68 และ 5 ธ.ค. 68 สป�: • จิำากัดิ 4 ที่่าน/ บัญชี่บัตร่ • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ใชี้ไดิ้กร่ณ่ม่ห้องว่างเที่่านั � น • กรุ่ณาส่ำาร่องการ่ใชี้ส่ิที่ธิ � ล่วงหน้า • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ร่่วมกับโป็ร่โมชีันหร่ือส่่วนลดิอื�น ๆ ไดิ้ • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้กับงานป็ร่ะชีุม ส่ัมมนาหร่ือจิัดิเล่�ยง • ส่่วนลดิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ไดิ้ในวันที่่� 29 ม.ค. 68, 14 ก.พี. 68, 28 ก.ค. 68, 12 ส่.ค. 68 และ 5 ธ.ค. 68 ใชี้เที่่าที่่�จิำาเป็็นและชีำาร่ะคืนไดิ้เต็มจิำานวนตามกำาหนดิจิะไดิ้ไม่เส่่ยดิอกเบ่�ย 16% ต่อป็ี 4 ม.ค. 68 – 20 ธ.ค. 68 โป็ร่โมชีัน Dining: •ส่่วนลด 25 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่ ที่่� Espresso •ส่่วนลด 20 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่ ที่่� SoCal, Summer Palace, Balcony Lounge และ Fireplace Grill and Bar •ส่่วนลด 15 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่ ที่่� Butter Fitness Center: •ส่่วนลด 10 % ส่ำาหร่ับค่าเข้าใชี้บร่ิการ่ One day pass ที่่� Infinity Fitness SPA InterContinental: •ส่่วนลด 20 % ส่ำาหร่ับ อะ ลา คาร่์ที่ที่ร่่ตเมนต์ •ส่่วนลด 10 % ส่ำาหร่ับแพี็กเกจิส่ป็า สิิทธิิพิิเศษเฉพิ�ะผู้้�ถืือบัตรัเครัดิิต UOB PRIVI Miles, UOB Zenith, UOB Premier, ROP Preferred, UOB ROP และ UOB Mercedes สิิทธิิพิิเศษเฉพิ�ะผู้้�ถืือบัตรัเครัดิิต UOB Reserve, UOB Infinite, UOB PRIVI Miles Privilege Banking และ UOB PRIVI Miles Wealth Banking Dining: •ส่่วนลด 20 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่ ที่่� Espresso •ส่่วนลด 15 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่ ที่่� SoCal, Summer Palace, Balcony Lounge และ Fireplace Grill and Bar •ส่่วนลด 15 % ส่ำาหร่ับค่าอาหาร่ ที่่� Butter Fitness Center: •ส่่วนลด 10 % ส่ำาหร่ับค่าเข้าใชี้บร่ิการ่ One day pass ที่่� Infinity Fitness SPA InterContinental: •ส่่วนลด 20 % ส่ำาหร่ับ อะ ลา คาร่์ที่ที่ร่่ตเมนต์ •ส่่วนลด 10 % ส่ำาหร่ับแพี็กเกจิส่ป็าNext >