< Previous40 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUEAPR-MAY 24 Stay in Style THE NEW FAÇADE แมร่ิออท อินีเตอร่์เนีช้ั�นีแนีล็นีำาเสำนีอ โร่งแร่มเช้ียงใหม่ แมร่ิออท โฮเทล็นี้องใหม่ แห่งนีคร่เช้ียงใหม่ซี่�งตั�งอย่่ใจ็กัล็างเม่อง ถิ่นีนีช้้างคล็านีโดยได้ร่ับกัาร่ร่ีโนีเวีท ปิร่ับปิรุ่งใหม่ทั�งหมดให้เปิ็นีสำไตล็์โมเดิร่์นี ร่่วีมสำมัยตามแบบฉบับข้องแมร่ิออท ผสำานีเข้้ากัับเร่่�องร่าวีควีามรุ่่งเร่่อง ข้องอาณาจ็ักัร่เช้ียงใหม่ ในีอดีตที�สำะท้อนี ผ่านีศิล็ปิะ วีัฒนีธิร่ร่มข้องล็้านีนีา โดดเด่นี ด้วียห้องพักัที�ให้ควีามร่่้สำ่กัเสำม่อนี ผ่อนีคล็ายอย่่บ้านี แล็ะสำามาร่ถิ่สำัมผัสำ กัับทัศนีียภาพอันีงดงามข้องดอยสำุเทพ แล็ะเม่องเกั่าจ็ากัภายในีห้องพักัทั�ง 383 ห้อง ผ่านีหนี้าต่างบานีใหญ่พร่้อมโต๊ะ ทำางานีในีห้องพักั เพื�อให้ไดู้รัสู่ชื่าต้ิอรั่อยแบบดูั�งเดูิม โดูยใชื่้วัต้ถุดูิบ ออรั์แกนิคและวัต้ถุดูิบคุณ์ภาพดู่จากทุ้องถิ�น เพื�อเป็นการัสู่นับสู่นุนผู้ลผู้ลิต้จากชืุ่มชื่น โดูยจะ นำเสู่นอในสู่ไต้ล์โมเดูิรั์นทุันสู่มัย ห้องอาหารั “เดูอะปิงควิซั่นแอนดู์บารั์” เปิดูให้บรัิการั ทุั�งบุฟเฟต้์อาหารัเชื่้า และมื�อกลางวันและมื�อเย็น ในรั่ปแบบอะลาคารั์ทุไม่ว่าจะเป็นอาหารั นานาชื่าต้ิ อาหารัเอเชื่่ย อาหารัไทุย อาหารัทุ้องถิ�น ในขณ์ะทุ่�ห้องอาหารัอิต้าเล่ยน “ฟาโวล่า” ซัึ�งเป็น หนึ�ง ในห้องอาหารัทุ่�แนะนำโดูยมิชื่ลิน ไกดู์ ให้บรัิการัอาหารัอิต้าเล่ยนโดูยเชื่ฟชื่าวอิต้าเล่ยน หรัือลิ�มรัสู่อาหารัจ่นสู่ไต้ล์กวางตุ้้ง ต้้นต้ำรัับและ ต้ิ�มซัำจากพ่อครััวชื่าวจ่นมากฝั่มือ ในบรัรัยากาศ รั่วมสู่มัย ทุ่�ห้องอาหารั “ฮั�น เดูอะไชื่น่สู่ควิซั่น” สู่ำหรัับทุ่� “ปิงสู่์ บารั์” จะนำเสู่นอกาแฟ เบเกอรั่� และเมน่ของว่าง รัวมทุั�งเครัื�องดูื�มจิน และค็อกเทุล หลากหลายเมน่พรั้อมเสู่ิรั์ฟต้ั�งแต้่เชื่้าจรัดูเทุ่�ยงคืน ต้ลอดูจนบารั์รัิมสู่รัะว่ายน�ำ “พ่ลเฮาสู่์” ให้บรัิการั อาหารัว่าง และอาหารัจานหลักค็อกเทุล และ เครัื�องดูื�ม ทุ่�ไดู้รัับแรังบันดูาลใจจากความอุดูม สู่มบ่รัณ์์ของเชื่่ยงใหม่ เพื�อเป็นพื�นทุ่�สู่ำหรัับ การัผู้่อนคลาย เพิ�มเต้ิมความสู่ดูชื่ื�น หรัือชื่ม พรัะอาทุิต้ย์ต้กในยามเย็น พรั้อมวิวดูอยสูุ่เทุพและ เมืองเชื่่ยงใหม่ นอกจากน่� ยังม่สู่รัะว่ายน�ำ แบบอินฟินิต้่� สู่ปาและห้องออกกำลังกายอุปกรัณ์์ ครับครััน ห้องอาหารัของโรังแรัมเชื่่ยงใหม่ แมรัิออทุ โฮเทุล พรั้อมบรัิการัอาหารัไทุย นานาชื่าต้ิ และ อาหารัเหนือ ทุ่�คงไว้ซัึ�งการัปรัุง แบบต้้นต้ำรัับ PAGE • 41 THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUEAPR-MAY 24 Marriott International has reopened the doors of Chiang Mai Marriott Hotel, following a complete renovation which included product and technological enhancements. Each of the hotel’s 383 rooms and suites have been thoughtfully renovated to reflect the modern needs of global travellers today, while being mindful of the authentic and rich culture of Northern Thailand. Located in the centre of Chiang Mai, all rooms still offer a clear view of Doi Suthep Mountain as well as the distant ring of mountains which surround the city, making a wonderful backdrop to any stay in Chiang Mai. Chiang Mai Marriott Hotel 108 Chang Klan Road, Amphur Muang, Chiang Mai, Thailand 50100 : +66 (0) 53 253666 : www.facebook.com/ chiangmaimarriott : @chiangmaimarriott : @chiangmaimarriott : www.chiangmaimarriott.com By sourcing produce from sustainable farms scattered across the mountains and hills which surround Chiang Mai city, The Ping Cuisine and Bar celebrates fresh ingredients with authentic flavours, both local and international, all day long. Award-winning Favola Restaurant, specialising in Southern and Northern Italian recipes, is featured in the Michelin Guide and has consistently been one of Chiang Mai’s culinary favourites. Han The Chinese Restaurant showcases family recipes handed down through the ages. The casual Pool House bar and restaurant serves healthy bites and also comfort food throughout the day with a superb view of the mountains beyond the pool’s infinity edge, while Ping’s Bar serves up cocktails and tapas until late at night. To make your stay complete, there is an infinity swimming pool, an exclusive Quan Spa and a fully equipped fitness centre. 42 PAGE • ISSUEAPR-MAY 24 THAILAND 0ne2...FLY! magazine Check-in Spot Dive into the allure of this Vietnamese gem with our guide to the most captivating and Instagram-worthy locations. Get ready to capture unforgettable moments in the heart of paradise! UNLOCKING PHU QUOC’S CHARM: DISCOVER THE ULTIMATE CHECK-IN SPOTS! เผู้ยโฉม Kiss Bridge เดูสู่ต้ิเนชื่ั�นใหม่สูุ่ดู โรัแมนต้ิกบนเกาะฟุโกว๊ก ทุ่�ไดู้รัับแรังบันดูาลใจ มาจากรัักนิรัันดูรั์และต้ำนานพื�นบ้านของเว่ยดูนาม ดู้วยดู่ไซัน์ทุ่�ต้่างจากสู่ะพานทุุกทุ่�ในโลก Kiss Bridge เชื่็คอินยอดูฮิต้ของค่่รัักทุ่�จะมาสู่รั้างความทุรังจำ ปรัะทุับรัอยจ่บกันทุ่�น่� Introducing Kiss Bridge, Phu Quoc’s newest romantic landmark! This enchanting bridge, inspired by everlasting love and Vietnamese folklore, symbolises intimacy and unity. With its unique design featuring two spans separated by just 50 centimetres – the perfect closeness between two people – it’s the ideal spot for couples to rendezvous and share a kiss. At 810 metres long, Kiss Bridge offers an unforgettable experience, making it a must-visit destination for honeymooners and lovebirds seeking romance in Phu Quoc. จะแบ่งออกเป็น 2 ฝัั�งทุ่�ไม่บรัรัจบกัน ต้รังกลาง จะม่รัะยะห่างปรัะมาณ์50 เซันต้ิเมต้รัเป็น สู่ัญลักษณ์์ของการัเว้นรัะยะห่างของค่่รัักทุ่�กำลัง พอดู่ ไม่ใกล้และไม่ไกลกันจนเกินไป นับเป็นจุดู Kiss BridgePAGE • 43 THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUEAPR-MAY 24 Kiss of the Sea Sun World Phu Quoc จุดูหมายปลายทุางชื่มพรัะอาทุิต้ย์ต้กทุ่�ดู่ทุ่�สูุ่ดู บนเกาะฟุโกว๊กสู่วรัรัค์ของคนชื่อบถ่ายรั่ป รัื�นเรัิง ไปกับบารั์บนชื่ายหาดูดูนต้รั่สู่ดูและงานศิลปะ หลากหลายรั่ปแบบต้ั�งอย่ต้ามจุดูต้่าง ๆ ต้ลอดู ชื่ายหาดู เชื่่น ปรัะต้ิมากรัรัมขนาดูใหญ่รั่ปนางฟ้า ชื่้าง แมงกรัะพรัุนต้่าง ๆ ทุั�งหมดูน่�ในรัาคาค่าเข้า รั้อยกว่าบาทุเทุ่านั�น จุดูเชื่็กอินแห่งใหม่ล่าสูุ่ดูทุ่�ห้ามพลาดูในฟุโกว๊ก ใต้้ เมืองแห่งอาทุิต้ย์อัสู่ดูง ชื่มการัแสู่ดูงดูนต้รั่ บนสู่ายน�ำ “Kiss Of The Sea” การัแสู่ดูงกลางแจ้ง ทุ่�ไม่เหมือนทุ่�ไหน ผู้สู่มผู้สู่านรัะหว่างไฟ น�ำ เลเซัอรั์ แสู่ง ดูนต้รั่ และศิลปะมัลต้ิม่เดู่ยเข้ากับเทุคโนโลย่ อันดูับหนึ�งของโลก ทุุกการัแสู่ดูงม่เอกลักษณ์์ เฉพาะต้ัว รัังสู่รัรัค์โดูยศิลปิน 60 คนจาก 20 ปรัะเทุศ ทุำให้การัแสู่ดูงน่�พิเศษยิ�งขึ�นโดูยม่วิวพรัะอาทุิต้ย์ ต้กเป็นฉากหลังของโชื่ว์ และต้ื�นต้าต้ื�นใจกับพลุ สูุ่ดูต้รัะการัต้ายามค�ำคืน ทุ่�จะทุำให้ทุรัิปน่�ของคุณ์ น่าจดูจำต้ลอดูไป Experience the comforts of Sunset Sanato, a haven on the shores of Bai Truong for beach-lovers and also Instagram enthusiasts. For just USD 4 you will gain entry to the club and be able to enjoy beachfront bliss at the beach bar with free Wi-Fi and live music, as well as many photo-worthy spots featuring enchanting figurines like fish, elephants, jellyfish, fairies and more. Whether under the sun or the stars, this picturesque haven promises unforgettable moments. อ่กไฮไลทุ์ทุ่�ห้ามพลาดูคือ อุทุยาน ธรัรัมชื่าต้ิซัันเวิลดู์ฮอนเทุิม เป็นเกาะเล็กๆ ทุ่�แยกออกจากพื�นทุ่�ของเกาะใหญ่ สู่ามารัถเดูินทุางไปไดู้ดู้วยการันั�งกรัะเชื่้า ข้ามทุะเลทุ่�ยาวทุ่�สูุ่ดูในโลก เพื�อข้ามไปยัง เกาะ Hon Thom ภายในเกาะเต้็มไปดู้วย ทุ่�เทุ่�ยวมากมาย ไม่ว่าจะเป็น สู่วนสู่นุก ทุ่�ม่รัถไฟเหาะไม้แห่งแรักของเว่ยดูนาม สู่วนน�ำอควาโทุเป่ย รั่สู่อรั์ทุและโรังแรัม สูุ่ดูหรั่รัวมถึง ชื่ายหาดูฮอนเทุิม ทุ่�สู่ามารัถ เล่นกิจกรัรัมทุางน�ำไดู้ทุุกรั่ปแบบ Discover thrills even before you reach the gates of Sun World Phu Quoc on Hon Thom Island, as access to it is by the world’s longest sea-crossing cable car. Once there, enjoy breathtaking ocean views and all the lively activities such as Vietnam’s first wooden roller coaster, Roaring Timbers, and the Aquatopia Water Park offering Monkey Beach, Splash Playground and other exhilarating attractions. Your adventure awaits! Sunset Sanato Beach Club Immerse yourself in the extraordinary multimedia spectacle “Kiss of the Sea” at Sunset Town. Recently launched, this projection on the world’s largest sea-based stage features 60 international artists and an awe-inspiring fusion of water, fire, music and dance. With nightly fireworks, this unmissable experience sets a new standard for entertainment in Phu Quoc. Be part of the magic at 9 pm for an unforgettable journey at Nu hôn cua bien ca – Kiss of the Sea!44 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUEAPR-MAY 24 Check-in Spot ต้ื�นเต้้นไปกับศ่นย์รัวมความบันเทุิงและ การัทุ่องเทุ่�ยวเต้็มรั่ปแบบ ภายในพื�นทุ่�ขนาดูใหญ่ 6,000 กว่าไรั่ ภายในม่ทุั�งทุ่�เทุ่�ยว ทุ่�ชื่้อปปิ�ง พิพิธภัณ์ฑ์์ตุ้๊กต้าหม่รัวมถึงรั่สู่อรั์ทุสูุ่ดูหรั่ ออกแบบ และสู่รั้างอาคารัต้่าง ๆ ดู้วยการัจำลองเมือง ทุ่องเทุ่�ยวชื่ื�อดูังจากทุั�วโลกมาไว้ทุ่�น่� ไม่ว่าจะเป็น ล่องเรัือกอนโดูล่าสู่ไต้ล์เวนิสู่ เดูินเล่นชื่ิมอาหารั ต้่าง ๆ ในบรัรัยากาศถนนเซั่�ยงไฮ้ รัวมถึงการัแสู่ดูง สูุ่ดูไฮเทุคนำเสู่นอวัฒนธรัรัมเว่ยดูนามทุ่�สู่วยงาม อ่กหนึ�งสู่ถานทุ่�ทุ่�จะสู่รั้างความสู่นุกให้คุณ์ไดู้ ไม่รั่้จบ Vinpearl Grand World Phu Quoc is a destination for non-stop fun and adventure on Long Beach. This vibrant entertainment hub offers 24/7 thrills from Venetian-style gondola rides to a food street in miniature Shanghai, high-tech Vietnamese cultural shows and even a Teddy Bear Museum! ต้ลาดูนัดูกลางคืนฟุโกว๊ก เป็นอ่กหนึ�งจุดูทุ่� นักทุ่องเทุ่�ยวสู่ายชื่อบลุยชื่อบลองอาหารัทุ้องถิ�น แปลกใหม่จะต้้องมา ดู้วยรั้านค้ามากถึงรั้อยกว่า รั้าน อัดูแน่นดู้วยอาหารัทุะเลสู่ดู ๆ ทุ่�ปรัุงใหม่ หน้ารั้านกันเลย ไม่ว่าจะปิ�งย่าง นึ�ง หรัือ ทุอดู และ อย่าพลาดูลองไอศกรั่มโรัล และหากใครัทุ่�อยากหา ของฝัากก็มาทุ่�น่�ไดู้เชื่่นกัน โดูยของยอดูนิยมจะเป็น พวกของแฮนดู์เมดูทุ่�ทุำจากปลาดูาว ไข่มุก และ เปลือกหอยต้่าง ๆ Dive into the flavours of Phu Quoc Night Market in Duong Dong! This bustling walking street offers over 100 stalls with diverse street food and rare seafood snacks. Indulge in the wide variety of deep- fried, grilled or steamed dishes and don’t miss the unique delights like ice cream rolls. Beyond all the food, explore a treasure trove of local handicrafts and souvenirs crafted from starfish, pearls and shells. It all makes this market a lively treat for the senses. Phu Quoc Night Market Vinpearl Grand World Phu Quoc ISSUEAPR-MAY 24 THAILAND 0ne2...FLY! magazine Horoworld โดย อ.วััจกร ฌาณ พรหมเณศ ไหวั้พระ ประจำวัันเกิด รัับวัันสงกรัานต์์ ปีีใหม่่ไทย ภาพรัวัม่ดวังของคุุณ รัะหวั่าง เม่ษายน ถึึง พฤษภาคุม่ 2567 ภาพลัักษณ์์การแสดงออกเป็็นส่�งที่่�สำคััญมาก จึึงคัวรรักษาก่ร่ยามารยาที่อันด่เอาไว้ ร้จึัก กาลัเที่ศะที่่�เหมาะสม แลัะหมั�นผู้กม่ตรกับผู้คัน เอาไว้ เพราะจึะได้รับโอกาสแลัะการสนับสนุน ต่อไป็ในอนาคัต งานด้านส่�อ ออนไลัน์ บันเที่่ง ศ่ลัป็ิน จึะโดดเด่นแลัะสร้างชื่่�อเส่ยงให้อย่าง แน่นอน ภาพรัวัม่ดวังของคุุณ รัะหวั่าง เม่ษายน ถึึง พฤษภาคุม่ 2567 สถานการณ์์ในชื่่วงเวลัาน่� จึำเป็็นที่่�จึะต้อง ระมัดระวังในการใชื่้จึ่ายเง่นที่องให้ด่ หากบร่หารจึัดการผู่ดพลัาดอาจึจึะก่อให้เก่ด ภาระที่่�ต้องแบกรับอย่างหนัก การลังทีุ่น ม่คัวามเส่�ยงคั่อนข้้างมาก จึึงจึำเป็็นจึะต้อง ศึกษาหาข้้อม้ลัให้ลัะเอ่ยดก่อนจึะตัดส่นใจึ ลังทีุ่น สุข้ภาพอาจึเจึ็บป็่วยกระที่ันหัน ภาพรัวัม่ดวังของคุุณ รัะหวั่าง เม่ษายน ถึึง พฤษภาคุม่ 2567 ชื่ะตาชื่่ว่ตอาจึจึะม่พลั่กผูันเป็็นไป็ได้ที่ั�งด้านด่ แลัะไม่ด่ จึึงคัวรม่สต่ไม่ป็ระมาที่ แลัะไม่คัวร กระที่ำการใดที่่�ว้่วามจึนเก่นไป็ โดยเฉพาะ การเป็ลั่�ยนงานใหม่ การลังทีุ่นที่ำธุุรก่จึ ที่่�ไม่คัุ้นเคัย คัวรจึะพ่จึารณ์าอย่างรอบคัอบ โดยเฉพาะการที่ำสัญญาเอกสารสำคััญ ที่่�อาจึจึะส่งผูลักระที่บที่างที่่�ไม่ด่ในอนาคัตได้ ภาพรัวัม่ดวังของคุุณ รัะหวั่าง เม่ษายน ถึึง พฤษภาคุม่ 2567 คัวรวางแผูนเร่�องเง่นที่องให้ด่ อาจึจึะม่เหตุ ที่่�ต้องใชื่้จึ่ายเง่นจึำนวนมาก หร่ออาจึจึะ ถ้กที่วงถามเง่นที่่�ได้ที่ำสัญญาเอาไว้ คัวรหา ที่างป็ระน่ป็ระนอมเพ่�อผู่อนหนักให้เป็็นเบา จึะได้ไม่เก่ดเป็็นคัด่คัวาม อาจึจึะโดนที่วงถาม ถึงสัญญาหร่องานที่่�ได้รับป็ากเอาไว้แลั้ว จึะบ่ายเบ่�ยงหลั่กหน่คังเป็็นได้ยากมาก พิกัดไหวั้พรัะปีรัะจำำวัันเกิด เสรัิม่ศิิรัิม่งคุล พระพุที่ธุมหามณ์่รัตนป็ฏิ่มากร” (พระแก้วมรกต) ณ์วัดพระศร่รัตนศาสดาราม เข้ตพระนคัร กรุงเที่พฯ แนะนำเสริมดวัง ที่ำบุญตักบาตรด้วยน�ำตาลัที่ราย ข้นมหวาน น�ำหวาน นมสด น�ำด่�ม เลขม่งคุลปีรัะจำำวัันเกิดของคุุณ 35, 65, 365, 566 พิกัดไหวั้พรัะปีรัะจำำวัันเกิด เสรัิม่ศิิรัิม่งคุล พระป็างนาคัป็รก วัดพระเชื่ตุพนว่มลั มังคัลัารามราชื่วรมหาว่หาร เข้ตพระนคัร กรุงเที่พฯ แนะนำเสริมดวัง ที่ำบุญโลังศพ ผู้าข้้าวห่อศพ ชื่่วยเหลั่อศพไร้ญาต่ เลขม่งคุลปีรัะจำำวัันเกิดของคุุณ 17, 79, 179, 797 พิกัดไหวั้พรัะปีรัะจำำวัันเกิด เสรัิม่ศิิรัิม่งคุล พระป็างห้ามญาต่ หร่อหลัวงพ่อพระกาฬ วัดกลัางบางซื่่�อ อ.เม่อง จึ.นนที่บุร่ แนะนำเสริมดวัง ที่ำบุญเที่กระจึาด บร่จึาคัข้้าวสาร อาหารแห้ง เคัร่�องนุ่งห่ม เลขม่งคุลปีรัะจำำวัันเกิดของคุุณ 10 , 90, 901, 911 พิกัดไหวั้พรัะปีรัะจำำวัันเกิด เสรัิม่ศิิรัิม่งคุล พระพุที่ธุไสยาสน์ วัดพระเชื่ตุพนว่มลั มังคัลัารามราชื่วรมหาว่หาร เข้ตพระนคัร กรุงเที่พฯ แนะนำเสริมดวัง เส่�อผู้า เคัร่�องป็ระดับส่ชื่มพ้ส่บานเย็น เลขม่งคุลปีรัะจำำวัันเกิดของคุุณ 23, 36, 236, 362 คุนเกิดวัันอาทิต์ย์ คุนเกิดวัันพุธ คุนเกิดวัันพฤหัสบดี คุนเกิดวัันศิุกรั์ คุนเกิดวัันเสารั์ คุนเกิดวัันจำันทรั์ คุนเกิดวัันอังคุารั ภาพรัวัม่ดวังของคุุณ รัะหวั่าง เม่ษายน ถึึง พฤษภาคุม่ 2567 คัวามไว้วางใจึเป็็นส่�งที่่�สำคััญ จึึงคัวรรักษา คัำมั�นสัญญาที่่�ให้ไว้กับผู้อ่�นอย่างจึร่งจึัง จึะม่ โอกาสด่ที่่�จึะได้รับมอบหมายให้ด้แลัโคัรงการ งานข้นาดใหญ่ หร่อได้ป็รับตำแหน่งที่่�ส้งข้ึ�น การที่ำธุุรก่จึส่วนตัวจึะสามารถข้ยายก่จึการ ได้อย่างราบร่�น เพราะจึะม่ผู้้ใหญ่ให้ การสนับสนุนชื่่วยเหลั่ออย้่เบ่�องหลััง พิกัดไหวั้พรัะปีรัะจำำวัันเกิด เสรัิม่ศิิรัิม่งคุล พระป็างรำพึง วัดราชื่นัดดารามวรว่หาร เข้ตพระนคัร กรุงเที่พฯ แนะนำเสริมดวัง พกยันต์เจึ้าพ่อเส่อต่ดกระเป็๋าเง่น หร่อรถยนต์ เลขม่งคุลปีรัะจำำวัันเกิดของคุุณ 19, 59, 159, 559 ภาพรัวัม่ดวังของคุุณ รัะหวั่าง เม่ษายน ถึึง พฤษภาคุม่ 2567 โอกาสแห่งคัวามสำเร็จึได้ป็รากฏิให้เห็น อย่างเด่นชื่ัด โดยเฉพาะด้านหน้าที่่�การงาน การที่ำธุุรก่จึ การลังทีุ่น ม่โอกาสจึะได้รับ ผูลัตอบแที่นจึากการร่วมลังทีุ่นอย่างคัุ้มคั่า ที่ำให้สถานการณ์์ที่างการเง่นที่่�เคัยต่ดข้ัด มาก่อนหน้าน่� จึะด่มากข้ึ�นแลัะม่เง่นเก็บ มากกว่าเด่ม พิกัดไหวั้พรัะปีรัะจำำวัันเกิด เสรัิม่ศิิรัิม่งคุล พระป็างอุ้มบาตร หลัวงพ่อโต วัดอ่นที่รว่หาร (พระพุที่ธุศร่อร่ยเมตไตรย) เข้ตบางขุ้นพรหม กรุงเที่พฯ แนะนำเสริมดวัง พกเหร่ยญจึ่นโบราณ์ 3 เหร่ยญ ผู้กด้ายแดง มงคัลัต่ดตัวไว้ เลขม่งคุลปีรัะจำำวัันเกิดของคุุณ 24, 46, 246, 426 ภาพรัวัม่ดวังของคุุณ รัะหวั่าง เม่ษายน ถึึง พฤษภาคุม่ 2567 จึะคั่ดอ่านกระที่ำการส่�งใดคัวรรอบคัอบ คัวรใชื่้ เหตุผูลัเหน่ออารมณ์์ส่วนตัว ไม่ด่�อรั�นจึนเก่นไป็ หากเป็็นเร่�องสำคััญคัวรจึะป็รึกษาผู้้ใหญ่ ที่่�ไว้วางใจึได้ จึะโดดเด่นด้านการงานต่างป็ระเที่ศ ราชื่การ อุตสาหกรรมข้นาดใหญ่ แลัะม่คัน ให้การสนับสนุนชื่่วยเหลั่ออย่างด่ พิกัดไหวั้พรัะปีรัะจำำวัันเกิด เสรัิม่ศิิรัิม่งคุล พระป็างถวายเนตร ณ์วัดสุที่ัศนเที่พวราราม เข้ตพระนคัร กรุงเที่พฯ แนะนำเสริมดวัง ถวายสังฆที่านหลัอดไฟ โคัมไฟ เป็ิดไฟ หน้าบ้านในเวลัากลัางคั่นให้สว่าง เลขม่งคุลปีรัะจำำวัันเกิดของคุุณ 14, 15, 145, 51446 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUEAPR-MAY 24 Summer is a great time to explore the land of smiles. Spreading from the north to the south, from mountains to the bright turquoise ocean, Thailand offers a unique experience with fun hospitality. Named ชื่่วงเวลัาซื่ัมเมอร์ที่่�ม่วันหยุดต่อเน่�องมากมาย เป็็นชื่่วงเวลัาที่่�ด่ที่่�จึะออกเด่นที่างสำรวจึจึังหวัด ต่างๆ ในป็ระเที่ศไที่ย ไลั่เร่ยงมาตั�งแต่ภาคัเหน่อ จึรดภาคัใต้ ที่่�ม่ภ้ม่ป็ระเที่ศแตกต่างกันออกไป็ ไม่ ว่าจึะเป็็นแนวภ้เข้าเข้่ยวข้จึ่หร่อที่้องที่ะเลัส่คัราม ก็ตาม ป็ระเที่ศไที่ยม่คัรบคัรันเพ่�อรังสรรคั์ ป็ระสบการณ์์วันหยุดที่่�พ่เศษสำหรับทีุ่กคัน รวม ไป็ถึงเม่องรองต่างๆ ที่่�เป็่�ยมเสน่ห์แลัะเป็็นจึุด หมายป็ลัายที่างข้องสายการบ่นเว่ยตเจึ็ที่ที่่�เด่น ที่างออกจึากสนามบ่นสุวรรณ์ภ้ม่หลัายเที่่�ยวบ่น ต่อวัน เพ่�อการเด่นที่างที่่�คัุ้มคั่า จึองตั�วเคัร่�องบ่น แลัะที่่�พักได้ที่่� www.skyfuntravel.com แพค์เกจ Fun & Easy เรัิ�มติ้นท่� 8,900 บ่าท ติ่อั 2 ท่าน โด้ยรัวมติั�วเค์รั่�อังบ่ินไป-กลับ่ 2 ใบ่ พรั้อัมท่�พัก 2 ค์่น เช้ียงร่าย – สัมผูัสวัฒนธุรรมไที่ยลั้านนาที่่�ยังคัง เอกลัักษณ์์ไว้อย่างคัรบถ้วน นอกจึากน่�ยังม่ใบชื่า แลัะเมลั็ดกาแฟคัุณ์ภาพส้ง ตลัอดจึนก่จึกรรม ที่้าที่ายหลัากหลัาย ไม่ว่าจึะเป็็น ก่จึกรรมข้่�ชื่้าง เด่นป็่า หร่อลั่องแพก็ตาม the secondary tourist destinations, these charming cities are easily connected with Thai Vietjet flights conveniently from Bangkok Suvarnabhumi airport hub with multiple daily schedules. Save more when you book flight & hotel together at www.skyfuntravel.com Starting from 8,900 THB/ 2 persons*, Fun & Easy package includes 2 round trip tickets and 2 night accommodation. Chiang Rai - Experience the richness of Thai Northern culture. This city is a home to high-quality tea and coffee. A wide range of adventurous activities, such as elephant riding, hiking, and rafting. Khon Kaen - Northeastern city welcomes tourists to enjoy art and entertainment. With a mix of cultures, foods, and lifestyles. Farm stay and camping in the countryside are popular. Natural waterfalls are places to escape from the summer sunlight. Krabi - Not only the famous Phi Phi island, Krabi has many natural caves and cliffs. Relax at the sunny beach resort hiding from the mess. Enjoy a natural retreat in a clay spa as well as dine in a premium tasty local restaurant. SURPRISED WITH THE DEAL? Visit our website at www.skyfuntravel.com to explore more offers. ท่านีที�สำนีใจ็สำามาร่ถิ่อ่านีร่ายล็ะเอียด หร่่อศ่กัษาแพคเกัจ็อ่�นี ๆ ได้ที� www.skyfuntravel.com เปิด้ปรัะสิบ่การัณ์ การัเท่�ยวไทยท่�นอักเห่น่อัจาก กรัุงเทพมห่านค์รั ด้้วยการัจอัง แพค์เกจท่�ง่ายและสิะด้วกสิบ่าย สิำาห่รัับ่วันห่ยุด้ฤด้่รั้อันน่� ข้อนีแกั่นี – จึังหวัดในภาคัตะวันออกเฉ่ยงเหน่อ ที่่�นักที่่องเที่่�ยวสามารถด่�มด�ำกับศ่ลัป็ะแลัะคัวาม บันเที่่งได้จึากวัฒนธุรรมที่่�หลัากหลัาย อาหาร แลัะไลัฟ์สไตลั์ที่่�น่าสนใจึ อาที่่ ฟาร์มสเตย์ แลัะ แคัมป็์ป็ิ�ง ที่่�กำลัังได้รับคัวามน่ยม นอกจึากน่�ยัง ม่น�ำตกธุรรมชื่าต่ที่่�เป็็นที่่�พักพ่งให้หลับอากาศร้อน ได้อ่กด้วย กัร่ะบี� - กระบ่�ไม่ได้ม่ด่แคั่เกาะพ่พ่อันโด่งดัง เที่่านั�น แต่ยังม่ถ�ำแลัะหน้าผูาตระการตาหลัาย แห่ง ป็ระกอบกับหาดที่รายสงบเง่ยบเป็็นส่วนตัว นักที่่องเที่่�ยวสามารถลัองสป็าโคัลัน หร่อสัมผูัส ป็ระสบการณ์์รับป็ระที่านอาหารที่่�ร้านอาหารพ่�น บ้านแบบพร่เม่�ยมได้ Explore Thailand beyond Bangkok, book fun & easy package for your great summer holidays. จ็องวีันีนีี�เพ่�อเดินีทางได้จ็นีถิ่่ง วันท่� 30 มิถุนายน 2567 Book now for traveling until 30th June 2024 Chiang Rai Khon Kaen Krabi www.skyfuntravel.com48 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUEAPR-MAY 24 สิายก่ารบิินไทยเวีียตเจ็็ทได้้ร่วีมเป็นสิ่วีนหน่�งในก่ิจ็ก่รรมเซอร์ไพรสิ์ วีันเก่ิด้ให้ก่ับิผู้้้โด้ยสิารบินเที�ยวีบิิน และได้้สิ่งมอบิของขวีัญสิุด้พิเศษ แก่่ผู้้้โด้ยสิารเพ่�อสิร้างควีามประทับิใจ็และควีามทรงจ็ำที�ด้ี อย่างไม่มีสิิ�นสิุด้ต่อไป Thai Vietjet Air offers an onboard birthday celebration for passengers spending their birthday in the air, with a myriad of special gift options to create the happiest impression and a lasting memory. สิายก่ารบิินจ็ัด้อบิรมเพ่�อเสิริมสิร้างแรงบิันด้าลใจ็และพลังเชิงบิวีก่ ตลอด้จ็นก่ารแลก่เปลี�ยนควีามร้้ประสิบิก่ารณ์์ร่วีมก่ันระหวี่างพนัก่งาน ต้อนรับิบินเคร่�องบิินของเรา โด้ยมุ่งหวีังสิ่งต่อควีามสิุขและบิริก่าร ที�เป็นเลิศ พร้อมทั�งสิ่งมอบิรอยยิ�มให้ก่ับิผู้้้โด้ยสิารของเราในทุก่เที�ยวีบิิน A “Passenger Complaint Handling” workshop was conducted for our flight attendants to exchange techniques and experiences for handling complaints professionally. Another aim of the workshop was to advise how to deliver excellent service with a smile and positive energy to every passenger on every flight. ก่ิจ็ก่รรมโบิก่ม่อเพ่�อสิ่งควีามสิุขก่่อนก่ารเด้ินทางให้ผู้้้โด้ยสิาร เสิริมสิร้างควีามประทับิใจ็และเผู้ยแพร่ควีามอบิอุ่นต่อผู้้้เด้ินทาง ที�เป็นที�รัก่ของเรา และ สิายก่ารบิิน Thai Vietjet Air ขอขอบิคุณ์ผู้้้โด้ยสิาร ทุก่ท่านที�เล่อก่เด้ินทางก่ับิเราเสิมอมา On pushback, the ground mechanics will give you a cheerful wave for your journey through the skies. All of us at Thai Vietjet Air express our sincere gratitude to passengers who fly with us. คุณ์สิรวีิศ วีรรณ์ศัก่ด้ิ�สิกุ่ล ผู้้้โชคด้ีจ็าก่ไทยเวีียตเจ็็ท เข้าร่วีมก่ิจ็ก่รรม “Mystery Shopper” ได้้รับิสิิทธิ์ิตั�วีไป-ก่ลับิ ระหวี่างประเทศฟรี! สิายก่ารบิินขอขอบิคุณ์ที�เป็นสิ่วีนหน่�งในก่ิจ็ก่รรมของเราและเรามุ่งมั�น ที�จ็ะพัฒนาควีามเป็นเลิศในก่ารให้บิริก่ารให้ด้ียิ�งข่�นตลอด้ไป Mr. Sorawit Wannasaksakun was the lucky winner of Thai Vietjet Air’s recent “Mystery Shopper” activity, and received a complimentary international round-trip ticket from us. We continue to appreciate our passengers’ contributions as well as commit to improving the excellence of our service. Enjoy flying with us even more! 4YourSmile On-board Happy Birthday Surprise 4YourSmile “Passenger Complaint Handling” Class Wave our hands. You landed safely!Thai Vietjet Mystery ShoppersNext >