< Previous30 LIFESTYLE UPDATE GREEN UPDATE อััปเดตไลฟ์์สไตล์ในแบบฉบับรักษ์โลก และเรื�อังราวการใช้ชีว่ตอัย์่างย์ั�งย์ืน GUERLAIN ร่เร่�มีอันุรักษ์ประชากรผั้�ง ตลูอดีรัะยิะเวัลูา 10 ปีีทุี�ผ่่าน็ม่า แบรัน็ดี์เครั่�อง สำาอางสัญ่ชาติฝรัั�งเศัสอยิ่าง Guerlain ให้ควัาม่ ใส่ใจกับสิ�งแวัดีลู้อม่เปี็น็พิเศัษ เรัิ�ม่ตั�งแต่การัสรัรัหา ส่วัน็ผ่สม่ทุี�เปี็น็ม่ิตรัต่อสิ�งแวัดีลู้อม่ แลูะการัสรั้าง สรัรัค์ผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ใหม่่ ๆ ทุี�ใช้แน็วัคิดีเดีียิวักัน็ หน็้�ง ใน็ควัาม่ใส่ใจโลูกทุี�เห็น็ไดี้อยิ่างชัดีเจน็ ค่อการั สรั้างควัาม่ตรัะหน็ักรัู้แลูะชี�ให้เห็น็ถ้งควัาม่สำาคัญ่ ข้องการัอน็ุรัักษ์ผ่้�ง รัวัม่ถ้งลูงม่่อปีกปี้องอน็ุรัักษ์ AESOP จัดหาวัตถุดิบอัย์่างมีีจร่ย์ธรรมี ลูักษณ์ะบรัรัจุภัณ์ฑ์์ข้องแบรัน็ดี์ Aesop น็ั�น็ เปี็น็ทุี�จดีจำาใน็แง่ข้องควัาม่ดีูดีีม่ีรัสน็ิยิม่ ใน็ข้ณ์ะ เดีียิวักัน็ข้ั�น็ตอน็การัผ่ลูิตแลูะวััสดีุทุี�ใช้ก็ยิังชู ปีรัะเดี็น็เรั่�องควัาม่เปี็น็ม่ิตรัต่อสิ�งแวัดีลู้อม่ม่า แต่ไหน็แต่ไรั ไม่่ใช่แค่บรัรัจุภัณ์ฑ์์ แต่ทุุก ๆ ส่วัน็ ผ่สม่ข้องผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ยิังไดี้ม่าจากพ่ชเปี็น็หลูัก แลูะ เปี็น็ส่วัน็ผ่สม่ทุี�ไดี้จากการัจัดีหาวััตถุดีิบอยิ่างม่ี BEAUTY WITH A PURPOSE ผ่้�งเพ่�อคน็รัุ่น็ต่อไปี ภายิใน็ฟื้ารั์ม่เลูี�ยิงผ่้�งข้อง แบรัน็ดี์ ไดี้น็ำาผู่้เชี�ยิวัชาญ่เข้้าม่าวัิจัยิเพ่�อหาวัิธี ชะลูอการัลูดีลูงข้องปีรัะชากรัผ่้�ง ผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ลู่าสุดี อยิ่าง Aqua Allegoria Harvest Neroli Vetiver เปี็น็น็ำ�าหอม่ทุี�ไดี้ม่าจากน็ำ�าผ่้�งซ้�งผ่ลูิตโดียิหน็่วัยิ งาน็ Women For Bees ทุี�เรัิ�ม่ต้น็จากการัทุำางาน็ รั่วัม่กับ UNICEF เพ่�อส่งเสรัิม่เรั่�องควัาม่ยิั�งยิ่น็ เช่น็กัน็ จรัิยิธรัรัม่ Ethical Sourcing Programme เพ่�อให้ ม่ั�น็ใจวั่าเปี็น็วััตถุดีิบทุี�ปีลูอดีภัยิ แลูะไดี้ม่าตรัฐาน็ ข้องการัเปี็น็ม่ิตรัต่อสิ�งแวัดีลู้อม่อยิ่างแทุ้จรัิง น็อกจากน็ี�แบรัน็ดี์ Aesop ยิังตั�งเปี้าหม่ายิข้อง ตน็เองไวั้วั่า ใน็กรัะบวัน็การัผ่ลูิตทุั�งหม่ดี จะปีลู่อยิ ก�าซคารั์บอน็ไดีออกไซน็์เปี็น็ศัูน็ยิ์ ภายิใน็ปีี 2030 แลูะใช้พลูังงาน็หมุ่น็เวัียิน็เปี็น็หลูัก31 AVEDA บรรจุภัณ์ฑ์์รักษ์โลก Aveda น็ั�น็น็ับแบรัน็ดี์เปี็น็แถวัหน็้าใน็แวัดีวัง ผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ควัาม่งาม่ทุี�ให้ควัาม่สำาคัญ่เรั่�องควัาม่ ยิั�งยิ่น็เปี็น็อัน็ดีับหน็้�ง แลูะใน็ปีีทุี�ผ่่าน็ม่า แบรัน็ดี์ ยิังไดี้ก้าวัลูำ�าไปีอีกข้ั�น็ เน็่�องจากทุั�งผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ สำาหรัับผ่ม่ ผ่ิวั แลูะผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ควัาม่งาม่ ถูกปีรัับ ให้เปี็น็ส่วัน็ผ่สม่จากพ่ชทุั�งหม่ดี ซ้�งการัพัฒน็า แลูะปีรัับปีรัุงสูตรัต่าง ๆ น็ั�น็ใช้เวัลูาหลูายิปีีจ้ง ปีรัะสบควัาม่สำาเรั็จ น็อกจากน็ี�ข้วัดีบรัรัจุผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ เก่อบทุั�งหม่ดียิังทุำาจากพลูาสติกรัีไซเคิลู ใน็ข้ณ์ะ EMIRATES AIRLINE ผัลิตภัณ์ฑ์์จากวัสดุรีไซเคิล สายิการับิน็เอม่ิเรัตส์ตอบสน็องคอน็เซปีต์ รัักษ์โลูกดี้วัยิการัออกคอลูเลู็กชัน็กรัะเปี๋าเดีิน็ทุาง แลูะอุปีกรัณ์์สำาหรัับการัเดีิน็ทุางรัุ่น็ลูิม่ิเต็ดี ใน็ช่�อ รัุ่น็ ‘Aircrafted by Emirates’ โดียิวััสดีุทุี�น็ำาม่าทุำา ผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ทุั�งหม่ดี น็ำาม่าจากส่วัน็ปีรัะกอบต่าง ๆ ข้องเครั่�องบิน็รัุ่น็ A380 แลูะ Boeing 777 ทุี�ปีลูดีรัะวัางแลู้วั ไม่่วั่าจะเปี็น็อลููม่ิเน็ียิม่ดี้าน็ใน็ พน็ักพิงเก้าอี�น็ั�ง เบาะหน็ังจากทุี�น็ั�งชั�น็ First Class เบาะผ่้า แลูะเข้็ม่ข้ัดีน็ิรัภัยิ จากน็ั�น็น็ำาม่าดีัดีแปีลูง TRAVEL WITH A PURPOSE PLASTIC-FREE HOTEL AMENITIES โรงแรมีรักษ์โลก เดีียิวักัน็ปีัจจุบัน็ Aveda ยิังเรัิ�ม่การัทุดีลูองน็ำา ไบโอพลูาสติกทุี�ผ่ลูิตจากอ้อยิม่าใช้เปี็น็บรัรัจุภัณ์ฑ์์ อีกดี้วัยิ ตั�งแต่ปีี พ.ศั. 2543 ทุุก ๆ ปีีแบรัน็ดี์จะ ออกผ่ลูิตภัณ์ฑ์์รัุ่น็ลูิม่ิเต็ดี เอดีิชัน็ เพ่�อน็ำาเงิน็จาก การัจำาหน็่ายิ 10 ดีอลูลูารั์สหรััฐต่อชิ�น็ บรัิจาคให้ กับกรัะบวัน็การับำาบัดีน็ำ�าสะอาดี ปีัจจุบัน็แบรัน็ดี์ ไดี้บรัิจาคเงิน็ไปีแลู้วัม่ากกวั่า 69 ลู้าน็ดีอลูลูารั์ สหรััฐ ให้กับองค์กรัรัะดีับโลูกแลูะรัะดีับทุ้องถิ�น็ เปี็น็กรัะเปี๋าเดีิน็ทุาง กรัะเปี๋าถ่อ ซองใส่น็าม่บัตรั กรัะเปี๋าเครั่�องสำาอาง แลูะเข้็ม่ข้ัดี ทุั�งหม่ดีผ่ลูิต ข้้�น็ภายิใน็ศัูน็ยิ์วัิศัวักรัรัม่ข้องสายิการับิน็ทุี�ดีูไบ อยิ่างไรัก็ตาม่ผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ทุี�น็ำาม่าโชวั์น็ี�ยิังถ่อเปี็น็ ชิ�น็งาน็ต้น็แบบ ทุางสายิการับิน็ม่ีแผ่น็จะวัาง จำาหน็่ายิจรัิงใน็ช่วังปีลูายิปีี 2567 แลูะตั�งเปี้าไวั้ วั่าจะน็ำาเงิน็ทุี�ไดี้จากการัจำาหน็่ายิ สม่ทุบทุุน็เข้้า มู่ลูน็ิธิ Emirates Airline Foundation เพ่�อช่วัยิ เหลู่อเดี็ก ๆ ต่อไปี แข้กทุี�เข้้าพักทุี� Four Seasons Hotel Kyoto น็อกจากจะไดี้เพลูิดีเพลูิน็ กับผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ใน็ห้องน็ำ�าข้องแบรัน็ดี์รัะดีับโลูกอยิ่าง Diptyque ยิังไดี้เปี็น็ส่วัน็ หน็้�งใน็การัช่วัยิโลูกไดี้อีกทุาง เน็่�องจากทุางโรังแรัม่เลู่อกเปีลูี�ยิน็บรัรัจุภัณ์ฑ์์ สำาหรัับผ่ลูิตภัณ์ฑ์์ทุั�งหม่ดีให้เปี็น็ข้วัดีเซรัาม่ิก ไม่่วั่าจะเปี็น็แชม่พู ครัีม่น็วัดีผ่ม่ เจลูอาบน็ำ�า แลูะบอดีี�โลูชัน็ ลู้วัน็บรัรัจุอยิู่ใน็ข้วัดีปีั�ม่ เพ่�อหลูีกเลูี�ยิงการัใช้ พลูาสติก32 SUSTAINABLE FOOD ร้านอัาหารทุี�ช่วย์โลกอัย์่างย์ั�งย์ืน EatWith.comEatWith.com วั่ากัน็วั่าหน็้�งใน็หน็ทุางทุี�จะทุำาให้ เรัาสาม่ารัถเข้้าถ้งชุม่ชน็ทุี�ไปีเยิ่อน็ไดี้ม่ากทุี�สุดี ค่อการัอาหารัทุ้องถิ�น็ เวั็บไซต์น็ี�จ้งทุำาหน็้าทุี�เปี็น็ ผู่้ช่วัยิเช่�อม่โยิงน็ักเดีิน็ทุาง กับผู่้ปีรัะกอบการัดี้าน็ อาหารัใน็ชุม่ชน็ ไม่่วั่าจะเปี็น็เชฟื้ทุ้องถิ�น็ หรั่อ กิจกรัรัม่ทุี�เกี�ยิวัข้้องกับอาหารัเช่น็ Food Tours คลูาสเรัียิน็ทุำาอาหารั หรั่อเวัิรั์คช้อปีทุี�เกี�ยิวัข้้อง กับอาหารั ซ้�งแน็่น็อน็วั่าทุุกพิกัดีต้องม่ีคอน็เซปีต์ เปี็น็ม่ิตรัต่อสิ�งแวัดีลู้อม่เทุ่าน็ั�น็ SUSTAINABLE ACCOMMODATIONS เลือักทุี�พักรักษ์โลก BookDifferent.comBookDifferent.com เวั็บไซต์สำาหรัับค้น็หาทุี�พัก ทุี�ม่ีควัาม่รัับผ่ิดีชอบต่อโลูก โดียิทุีม่งาน็ข้องเวั็บไซต์ จะคัดีเลู่อกเฉพาะโรังแรัม่ทุี�ม่ีรัะบบการัจัดีการั อยิู่ใน็เกณ์ฑ์์ทุี�ตั�งไวั้เทุ่าน็ั�น็ เช่น็ ม่ีควัาม่รัับผ่ิดีชอบ ต่อสิ�งแวัดีลู้อม่แลูะธรัรัม่ชาติ ทุี�พักต้องไดี้รัับการั รัับรัองวั่าม่ีการัจ้างงาน็แลูะปีฏิบัติต่อผู่้ทุำางาน็ อยิ่างเทุ่าเทุียิม่ แลูะทุี�สำาคัญ่ทุี�สุดีค่อต้องให้ควัาม่ เคารัพกับชุม่ชน็ทุ้องถิ�น็ แลูะทุี�ตั�งข้องทุี�พักน็ั�น็ๆ Fair Trip.comFair Trip.com เวั็บไซต์ทุี�รัวับรัวัม่ข้้อมู่ลูทุี�พัก ห้องอาหารั แลูะกิจกรัรัม่จาก 3,000 จุดีหม่ายิ ปีลูายิทุางรัอบโลูก ซ้�งทุุกพิกัดีทุี�อยิู่ใน็เวั็บไซต์ ต้องเปี็น็กิจการัทุี�รัักษ์โลูก ทุำาเพ่�อชุม่ชน็ สังคม่ แลูะดีำาเน็ิน็กิจการัดี้วัยิควัาม่ยิุติธรัรัม่ TOP SUSTAINABLE TRAVEL PLATFORM รวบรวมุเว็บไซต์และแอปพลิเคช่ันสำาหรับการเดินทุางอย่่างย่ั�งย่ืน ไมุ่ว่าจัะเป็นการจัองทุ้�พัก ตั�วเครื�องบิน หรือแมุ้แต่ร้านอาหารทุ้�รักษ์โลก CARBON NEUTRAL HOTELS AND FLIGHTS โรงแรมีและสาย์การบิน ทุี�ปล่อัย์ก๊าซเรือันกระจกเป็นศูนย์์ Staze.comStaze.com เวั็บไซต์ทุี�ช่วัยิให้ผู่้เดีิน็ทุางสาม่ารัถ ค้น็หาทุี�พักซ้�งเปี็น็ม่ิตรัต่อสิ�งแวัดีลู้อม่ไดี้จากทุั�วั โลูก แลูะยิังเปี็น็ทุี�พักทุี�ให้ควัาม่สำาคัญ่กับการัไม่่ สรั้างม่ลูภาวัะให้โลูก น็อกจากน็ี�เวั็บไซต์ยิังน็ำาผ่ลู กำาไรัจากทุุก ๆ การัจองทุี�พักสน็ับสน็ุน็เปี้าหม่ายิ การัปีลู่อยิก�าซคารั์บอน็ไดีออกไซดี์เปี็น็ศัูน็ยิ์ ใน็ปีี 2571 Glooby.comGlooby.com เปี็น็หน็้�งใน็ตัวัช่วัยิให้ค้น็หาเทุี�ยิวับิน็ ทุี�รัักษ์โลูกม่ากทุี�สุดีใน็เส้น็ทุางน็ั�น็ ๆ Flygrn.comFlygrn.com หรั่อ Fly Green เปี็น็เวั็บไซต์ค้น็หา เทุี�ยิวับิน็รัักษ์โลูกเช่น็กัน็ แต่ฟื้ังก์ชั�น็ทุี�เพิ�ม่เข้้า ม่าค่อ การัเปีรัียิบเทุียิบจำาน็วัน็การัปีลู่อยิก�าซ คารั์บอน็ไดีออกไซดี์ข้องแต่ลูะเทุี�ยิวับิน็ทุี�เลู่อก ไดี้ดี้วัยิ 34 HOTEL RECOMMEND TRISARA โรังแรัม่ตรัีสรัา ภูเก็ต ตั�งอยิู่บน็เน็ิน็เข้า อัน็เข้ียิวัชอุ่ม่แลูะหาดีส่วัน็ตัวัอัน็เงียิบสงบ ทุาง ทุิศัตะวััน็ตกเฉียิงเหน็่อข้องเกาะ โดียิห่างจาก สน็าม่บิน็น็าน็าชาติภูเก็ตเพียิง 15 น็าทุี ตรัีสรัาน็ั�น็ เปีรัียิบไดี้ดีั�งสวัรัรัค์บน็ดีิน็ สม่กับช่�อข้อง ตรัีสรัา ซ้�งหม่ายิถ้ง สวัน็บน็สวัรัรัค์ชั�น็ทุี�สาม่ พ่�น็ทุี�ภายิใน็ ปีรัะกอบไปีดี้วัยิพูลูวัิลูลู่าสุดีหรัู ทุี�ให้ควัาม่รัู้ส้ก เปี็น็ส่วัน็ตัวั 60 หลูัง ห้อม่ลู้อม่ไปีดี้วัยิควัาม่เข้ียิวั ชอุ่ม่ข้องต้น็ไม่้หลูากชน็ิดีแลูะม่องเห็น็ทุิวัทุัศัน็์ อัน็สวัยิงาม่ข้องทุะเลูอัน็ดีาม่ัน็ น็อกเหน็่อจากสรัะวั่ายิน็ำ�าส่วัน็ตัวัภายิใน็ พูลูวัิลูลู่า ตรัีสรัายิังม่ีสิ�งอำาน็วัยิควัาม่สะดีวัก แลูะ บรัิการัสัน็ทุน็าการั เพ่�อการัพักผ่่อน็หยิ่อน็ใจ อีกม่ากม่ายิ ไม่่วั่าจะเปี็น็สรัะวั่ายิน็ำ�าหลูักข้อง โรังแรัม่ ทุี�ม่ีข้น็าดีถ้ง 50 เม่ตรั สน็าม่เทุน็น็ิส 2 สน็าม่ ฟื้ิตเน็ส สปีา เวัทุีม่วัยิ รัวัม่ถ้งพ่�น็ทุี�เลู่น็ สำาหรัับเดี็ก ๆ ตลูอดีจน็กิจกรัรัม่ทุางน็ำ�า เช่น็ พายิเรั่อคายิัค ไฮไลูต์สำาคัญ่ข้องตรัีสรัา ค่อห้อง อาหารัต่าง ๆ พรั้อม่ให้บรัิการัแลูะถ่อเปี็น็การัเปีิดี ปีรัะสบการัณ์์ทุางดี้าน็อาหารัทุี�ไม่่ใช่เพียิงแค่ รัับปีรัะทุาน็ แต่ยิังเปี็น็การัเช่�อม่ไปีถ้งชุม่ชน็ ทุ้องถิ�น็ เชฟื้ข้องเรัารั่วัม่ม่่อกับเกษตรักรัแลูะ ชาวัปีรัะม่งใน็ทุ้องถิ�น็ใน็การัสรัรัหาวััตถุดีิบทุี�ม่ี คุณ์ภาพเพ่�อน็ำาม่าปีรัะกอบอาหารัเปี็น็เม่น็ูอัน็ หลูากหลูายิให้แข้กข้องเรัาไดี้ลูิ�ม่รัสแลูะสัม่ผ่ัสกับ ปีรัะสบการัณ์์ใน็รัูปีแบบใหม่่ แลูะเน็้น็การัสรั้าง สัม่พัน็ธ์อัน็อบอุ่น็กับครัอบครััวัแลูะกลูุ่ม่เพ่�อน็ THE GARDEN IN THE THIRD HEAVEN 35 อภิสิทุธิ์ิ�สำาหรับบัตรเครดิต บััตรเครดิต กรุงศรี ไพรเวท แบังก์กิ�ง และกรุงศรี เอ็็กซ์์คลูซ์ีฟ ซ์ิกเนเจอ็ร์ Special Offer Trisara 60/1 หมู่ 6 ถนนศรีสำุนที่ร ตำาบาลเชิงที่ะเล อำาเภิอถลาง จำังหวัดภิูเก็ต โที่ร. 0 7631 0100 (รีสำอร์ที่) โที่ร. 0 7668 3320 (สำำารองห้องพัก) Email: reservations@trisara.com Website: trisara.com ระย่ะเวลาใช่้สิทุธิ์ิพิเศษ : 15 มุกราคมุ ถึึง 31 ตุลาคมุ 2567 *เงื่อ็นไข สำิที่ธิพิเศษันี�ขึ�นอยุู่กับจำำานวนห้องว่าง ณ ขณะนั�น และโปรดสำำารองห้องพักล่วงหน้าอยุ่างน้อยุ 7 วัน รั้าน็อาหารั Cielo รั้าน็อาหารัรัิม่ทุะเลูตั�งอยิู่ใน็ โรังแรัม่ตรัีสรัา น็ำาเสน็ออาหารัใน็คอน็เซ็ปีต์แบบ เม่ดีิเตอรั์เรัเน็ียิน็โดียิใช้วััตถุดีิบทุี�ไดี้จากทุั�ง สวัน็ออรั์แกน็ิก พรัุจำาปีาฟื้ารั์ม่ จากชาวัปีรัะม่ง ชายิฝั�งอัน็ดีาม่ัน็ แลูะวััตถุดีิบทุ้องถิ�น็ น็ำาม่าสรัรัค์ สรั้างอาหารัแลูะใช้เทุคน็ิคใน็การัปีรัุงแบบเม่ดีิเตอรั์ เรัเน็ียิน็แทุ้ ส่วัน็ห้องอาหารั SaT (Seafood at Trisara) เปี็น็รั้าน็อาหารัทุี�ไดี้รัับ Michelin Selected ปีี 2024 กับคอน็เซ็ปีต์อาหารัทุ้องถิ�น็ไทุยิแทุ้ ม่ีเซ็ตอาหารัให้เลู่อกทุั�ง Land แลูะ Sea โดีดีเดี่น็ ดี้วัยิรัูปีแบบการัรัับปีรัะทุาน็อาหารัแบบรั่วัม่กัน็ (Family Sharing Style) เม่น็ูอาหารัทุี�สรั้างสรัรัค์ ห้องพัก Ocean View Pool Junior Suite ราคาพิเศษ • 34,000 บาที่สำุที่ธิ (เข�าพักระหว�างวันที่ี� 15 มกราคม – 15 เมษัายุน) รวมอาหารเช�าสำำาหรับ 2 ที่�าน • 30,000 บาที่สำุที่ธิ (เข�าพักระหว�างวันที่ี� 16 เมษัายุน - 31 ตุลาคม) รวมอาหารเช�าสำำาหรับ 2 ที่�าน พิเศษสำาหรับสมุาช่ิกบัตรเครดิต กรุงศร้ ไพรเวทุ แบงก์กิ�ง รับประกันการอัพเกรดห้องพักเป็น OCEAN VIEW POOL VILLA ทุั�งหม่ดี เกิดีจากควัาม่รัักแลูะส่บทุอดีกัน็ม่าจาก รัุ่น็สู่รัุ่น็ ควับคู่กับการัเลู่อกวััตถุดีิบชั�น็ดีี เพ่�อให้ เกิดีเปี็น็เม่น็ูทุ้องถิ�น็ให้ทุุกทุ่าน็ไดี้สัม่ผ่ัสแลูะ ลูิ�ม่ลูอง36 TRAVEL SUSTAINABLE TRIP IN AMSTERDAM พาเทุี�ย์วอััมีสเตอัร์ดัมี แบบรักษ์โลก ห�กึ่กึ่ลุ่�ว่ถื่งเมี่ืองท่องเท่�ยู่ว่ท่�ได�ชื�อว่่�เป็นั้มี่ิตร็ต่อสำิ�งแว่ดลุ�อมี่มี่�กึ่ท่�สำุด เชื�อได�ว่่�ชื�อของอ้มี่สำเตอร็์ด้มี่ ปร็ะเทศเนั้เธอร็์แลุนั้ด์ ต�องติดหนั้่�งในั้ อ้นั้ด้บท็อปทร็ี กึ่�ร็ท่�อ้มี่สำเตอร็์ด้มี่ หร็ือแมี่�แต่ท้�งปร็ะเทศเนั้เธอร็์แลุนั้ด์ ต�องให�คู่ว่�มี่ใสำ่ใจกึ่้บกึ่�ร็จ้ดกึ่�ร็เร็ื�องสำิ�งแว่ดลุ�อมี่เป็นั้อยู่่�งมี่�กึ่ จนั้กึ่ลุ�ยู่ เป็นั้นั้โยู่บ�ยู่ท่�ข้บเคู่ลุื�อนั้ปร็ะเทศ เนั้ื�องจ�กึ่มี่่ภูมี่ิปร็ะเทศซิ่�งเป็นั้ท่�ลุุ่มี่ตำ�� ใกึ่ลุ�ทะเลุ ทำ�ให�เกึ่ิดคู่ว่�มี่เสำ่�ยู่งเร็ื�องป้ญ่ห�นั้ำ��ท่ว่มี่เสำมี่อ ปร็ะกึ่อบกึ่้บมี่่พิ่�นั้ ท่�ไมี่่กึ่ว่��งใหญ่่นั้้กึ่ จ่งจำ�เป็นั้ต�องมี่่กึ่�ร็จ้ดกึ่�ร็ทร็้พิยู่�กึ่ร็ท่�ด่ แลุะมี่่กึ่�ร็ ดูแลุเร็ื�องธร็ร็มี่ช�ติเป็นั้พิิเศษ หนั้่�งในั้ต้ว่อยู่่�งสำำ�คู่้ญ่คู่ือกึ่้งห้นั้ลุมี่ ท่�ในั้ อด่ตเคู่ยู่ถืูกึ่นั้ำ�มี่�ใช�เพิ่�อผู้้นั้นั้ำ�� ป้องกึ่้นั้นั้ำ��ท่ว่มี่ แต่ในั้ปี 2550 เป็นั้ต�นั้มี่� เนั้เธอร็์แลุนั้ด์ ได�ต่อยู่อดไปสำู่กึ่�ร็กึ่่อสำร็��งโร็งไฟูฟู้�พิลุ้งง�นั้ลุมี่ท่�ให�กึ่ำ�ลุ้ง กึ่�ร็ผู้ลุิตมี่�กึ่กึ่ว่่� 120 เมี่กึ่ะว่้ตต์ แลุะต้�งเป้�ว่่�จะนั้ำ�พิลุ้งง�นั้หมีุ่นั้เว่ียู่นั้นั้่� มี่�ทดแทนั้พิลุ้งง�นั้จ�กึ่เชื�อเพิลุิงฟูอสำซิิสำ ให�ได�มี่�กึ่กึ่ว่่� 10% คู่ร็้�งนั้่�เร็�พิ�ไปเท่�ยู่ว่อ้มี่สำเตอร็์ด้มี่ ในั้ร็ูปแบบของกึ่�ร็ท่องเท่�ยู่ว่ท่�สำ�มี่�ร็ถื ช่ว่ยู่โลุกึ่ได�3738 ภายิใน็เข้ตตัวัเม่่องข้องอัม่สเตอรั์ดีัม่น็ั�น็ สาม่ารัถทุ่องเทุี�ยิวัไดี้โดียิไม่่จำาเปี็น็ต้องพ้�งพา รัถยิน็ต์ส่วัน็ตัวัเลูยิ เพรัาะการัข้น็ส่งสาธารัณ์ะ ข้องทุี�น็ี� ไม่่วั่าจะเปี็น็รัถไฟื้ รัถรัาง หรั่อรัถโดียิสารั ปีรัะจำาทุาง ลู้วัน็เช่�อม่ต่อกัน็เปี็น็เครั่อข้่ายิทุี� สาม่ารัถพาน็ักทุ่องเทุี�ยิวัตรัะเวัน็ไปีไดี้ทุั�วัเม่่อง แลูะ สาม่ารัถเดีิน็ทุางไปียิังสถาน็ทุี�ทุ่องเทุี�ยิวัสำาคัญ่ ๆ ไดี้ง่ายิ ๆ อีกดี้วัยิ หากจะเพิ�ม่ควัาม่รัักษ์โลูกไปีอีกน็ิดี ทุี�น็ี�ม่ีบัตรัโดียิสารัทุี�เรัียิกวั่า OV-chipkaart บัตรัสม่ารั์ตการั์ดีสำาหรัับจ่ายิค่าโดียิสารัไดี้ทุุก รัะบบข้น็ส่งสาธารัณ์ะ น็ักทุ่องเทุี�ยิวัสาม่ารัถเลู่อก ซ่�อบัตรัปีรัะเภทุ Anonymous OV-chipkaart ไวั้ใช้แตะจ่ายิค่าโดียิสารัไดี้ง่ายิ ๆ ไดี้ทุี�เคาน็์เตอรั์ บรัิการั NS Service ใน็สถาน็ีรัถไฟื้ รั้าน็ข้ายิ หน็ังส่อพิม่พ์ หรั่อซูเปีอรั์ม่ารั์เก็ต ดี้วัยิควัาม่ทุี�ม่ีคลูองม่ากม่ายิลู้อม่รัอบพ่�น็ทุี� ภายิใน็ตัวัเม่่อง เรั่อไฟื้ฟื้้า ก็เปี็น็อีกหน็้�งทุางเลู่อก สำาหรัับน็ักทุ่องเทุี�ยิวั ไดี้ช่�น็ชม่ทุัศัน็ียิภาพสองฝั�ง คลูอง แต่หากต้องการัปีรัะสบการัณ์์การัทุ่องเทุี�ยิวั ทุี�เหม่่อน็กับการัไดี้ใช้ชีวัิตแบบคน็ทุ้องถิ�น็ แน็ะน็ำา ให้ลูองเช่าจักรัยิาน็ม่าปีั�น็ไปีรัอบ ๆ เม่่อง จุดีเช่า จักรัยิาน็ยิอดีน็ิยิม่ ตั�งอยิู่รัอบ ๆ Central Station อัตรัาค่าเช่า 3 ชั�วัโม่ง รัาคาปีรัะม่าณ์ 10 ยิูโรั (รัาวั 380 บาทุ) แต่ก่อน็จะเรัิ�ม่ปีั�น็ ควัรัศั้กษา ข้้อควัรัรัะวัังใน็การัข้ับข้ี�ข้องเม่่องน็ี�สักเลู็กน็้อยิ ไม่่วั่าจะเปี็น็เรั่�องเลูน็จักรัยิาน็ การัให้สัญ่ญ่าณ์ม่่อ ใน็การัเลูี�ยิวั การัรัะวัังไม่่ไปีข้ี�ใน็เลูน็ข้องรัถรัาง การัใส่ใจผู่้ทุี�ข้ี�ตาม่หลูัง หรั่อรั่วัม่ทุางเสม่อ รัวัม่ทุั�ง กฏการัจอดีใน็ทุี�จอดีจักรัยิาน็ EXPLORE THE CITY WITH PUBLIC TRANSPORTATION สำารวจเมือ็งด้วยระบับัขนส่งมวลชน39Next >