< PreviousNEWS 12 MERCEDESCARD JOURNAL บัน EA Rooftop ช่�นสุ่งสุุด้ของตั้ึก The Empire ใจกลางแสุงสุีของกรัุ่งเทพื่ฯ ให้้ทุกคนได้้ด้่�มด้�ำก่บั ภาพื่ความงามของเสุ้นขอบัฟ้าอ่นเปีี�ยมด้้วยชีวิตั้ชีวาและน่าห้ลงให้ล ก่บัวิว 360 องศาของมห้านครั่ ท่ามกลางบัรั่รั่ยากาศเอาตั้์ด้อรั่์ที�ให้้ความรั่่้สุึกห้รั่่ห้รั่าทว่าแสุนสุบัาย พื่รั่้อมเพื่ลิด้เพื่ลินไปีก่บั Signature Cocktails ค็อกเทลสุ่ตั้รั่พื่ิเศษ และเมน่อาห้ารั่ญี�ปีุ่นผู้สุานเปีรั่่ที�จะมอบัปีรั่ะสุบัการั่ณ์สุุด้ปีรั่ะท่บัใจไม่เห้ม่อน ที�ไห้น ทำให้้ค�ำค่นสุุด้พื่ิเศษของคุณน่าจด้จำยิ�งกว่าเคย เชิญสุ่มผู้่สุปีรั่ะสุบัการั่ณ์แบับัเอ็กซ์คล่ซีฟได้้แล้ว ว่นนี� ที� Nobu Rooftop Bar ณ EA Rooftop at The Empire ลาย่น ไลฟ์ บัาย อน่นตั้รั่า ค่อ ศ่นย์ด้่แลสุุขภาพื่ รั่ะด้่บัโลกรั่่ปีแบับัให้ม่ที�มุ่งเปีลี�ยนปีรั่ะสุบัการั่ณ์ด้้าน สุุขภาพื่ โด้ยนำความเชี�ยวชาญทางด้้านสุปีาเพื่่�อ สุุขภาพื่ของเครั่่ออน่นตั้รั่าที�มีมากว่าสุองทศวรั่รั่ษ มาผู้สุานเข้าก่บัเทคโนโลยีอ่นล�ำสุม่ยและศาสุตั้รั่์การั่ บัำบั่ด้แบับัไทย เพื่่�อรั่่งสุรั่รั่ค์โปีรั่แกรั่มการั่ด้่แล สุุขภาพื่สุำห้รั่่บัทุกช่วงสุำค่ญของชีวิตั้ในรั่่ปีแบับั “Whole of Life” ในทำเลอ่นยอด้เยี�ยม รั่ายล้อม ด้้วยทะเลอ่นด้าม่นและภ่เขาอ่นเขียวขจีของ อน่นตั้รั่า ลาย่น ภ่เก็ตั้รั่ีสุอรั่์ท จุด้ห้มายของการั่พื่่กผู้่อน สุำห้รั่่บัทุกเพื่ศทุกว่ย ห้้างเซ็นทรั่่ลชิด้ลม ในเครั่่อเซ็นทรั่่ล รั่ีเทล สุรั่้าง ปีรั่ะว่ตั้ิศาสุตั้รั่์แห้่งวงการั่รั่ีเทล ครั่่�งให้ม่-ครั่่�งให้ญ่ ในคอนเซปีตั้์ “The Store of Bangkok” ช่ความ เปี็นห้้างสุรั่รั่พื่สุินค้าล่กช่วรั่ีรั่ะด้่บัโลกที�สุมบั่รั่ณ์แบับั มากที�สุุด้ใจกลางกรัุ่งเทพื่มห้านครั่สุะท้อนความห้รั่่ห้รั่าใน นิยามให้ม่ พื่รั่้อมจ่ด้งานฉลองยิ�งให้ญ่แห้่งปีีเม่�อ ว่นที� 12 ธ่นวาคม 67 ที�ผู้่านมา โด้ยมี น่ม จ่ ฮยอก (Nam Joo Hyuk) แบัรั่นด้์แอมบัาสุเด้อรั่์คนแรั่กของห้้างเซ็นทรั่่ลชิด้ลมบัินล่ด้ฟ้ารั่่วมเซอรั่์ไพื่รั่สุ์ การั่ปีรั่่บัโฉมครั่่�งนี�ช่วยเสุรั่ิมสุรั่้างความแข็งแกรั่่งในพื่่�นที�พื่รั่้อมด้ึงด้่ด้น่กช้อปีท่�วโลก มิชลินได้้เผู้ยรั่ายช่�อรั่้านอาห้ารั่คุณภาพื่ด้ีรั่าคา ย่อมเยาที�ผู้่านการั่ค่ด้เล่อกให้้ได้้รั่่บัรั่างว่ล ‘บัิบั ก่รั่์มองด้์’ (Bib Gourmand) ปีรั่ะจำาปีี 2568 รั่วมท่�งสุิ�น 156 รั่้าน ในจำานวนนี�เปี็นรั่้านที�ตั้ิด้อ่นด้่บัในค่ม่อ ‘มิชลิน ไกด้์’ ปีรั่ะเทศไทย ครั่่�งแรั่ก 20 รั่้าน โด้ย 5 รั่้านอย่ใน จ่งห้ว่ด้ชลบัุรั่ี ซึ�งเปี็นจุด้ห้มายปีลายทางให้ม่ ที�ค่ม่อ ‘มิชลิน ไกด้์’ ฉบั่บัปีรั่ะเทศไทย ปีรั่ะจำาปีี 2565 (The MICHELIN Guide Thailand 2025) ขยายขอบัเขตั้ เข้าด้ำาเนินการั่สุำารั่วจและจ่ด้อ่นด้่บัเปี็นปีีแรั่ก ได้้แก่ ข้าวห้ลามแม่ไข่ท่ลเกล้า ครั่่วแล้วแตั้่ R-Rom ล่�วว่ว พื่่ทยา ครั่่วลุงแฉ่ว และปีลาด้ิษฐ์ ด้่ข้อม่ลเพื่ิ�มเตั้ิม ได้้ทาง guide.michelin.com/th/th ห้รั่่อตั้ิด้ตั้าม ข่าวสุารั่ล่าสุุด้ของ ‘มิชลิน ไกด้์’ ฉบั่บัปีรั่ะเทศไทย ได้้ทาง f acebook.com/MICHELINGuideAsia ‘ธ่ญ’ (THANN) ผู้ลิตั้ภ่ณฑ์เพื่่�อการั่ด้่แลสุุขภาพื่ผู้ิว และเสุ้นผู้ม ผู้สุานคุณค่าแห้่งพื่่ชพื่รั่รั่ณเข้าก่บั เทคโนโลยีอ่นท่นสุม่ย ล่าสุุด้ได้้เปีิด้ตั้่วสุาขาให้ม่ THANN Wellness Store น่บัเปี็นสุาขาที� 86 ของโลก บันพื่่�นที� 513 ตั้ารั่างเมตั้รั่บัรั่ิเวณช่�น 2 โซน The Storeys, ONE Bangkok แลนด้์มารั่์ก แห้่งให้ม่ใจกลางกรัุ่งเทพื่ฯ ภายในนอกจากจะมีพื่่�นที� จำาห้น่ายผู้ลิตั้ภ่ณฑ์ THANN และ Spa treatment room แล้ว ย่งมีบัรั่ิการั่ Wellness zone ที�ช่วยฟื้นฟ่ สุุขภาพื่ให้้ก่บัรั่่างกาย และค่นสุมดุ้ลให้้ก่บัจิตั้ใจ เพื่่�อ ความสุมบั่รั่ณ์แบับัในการั่ด้่แลสุุขภาพื่แบับัองค์รั่วม พื่รั่้อมก่นนี�ย่งได้้เปีิด้ตั้่วผู้ลิตั้ภ่ณฑ์คอลเลกช่นให้ม่ Earl Grey Infusion และพื่รั่ีเซนเตั้อรั่์กลุ่มผู้ลิตั้ภ่ณฑ์ อโรั่มาเธอรั่าปีีอย่าง คุณห้มาก-ปีรั่ิญ สุุภารั่่ตั้น์ อีกด้้วยBEAUTY 14 MERCEDESCARD JOURNAL สาวกมููเตเวิร์์ล นอกจากจะดููสีเส้�อผ้้า ตัวเลข เบอร์์โทร์ เคร์้�องร์างของขลังกันแล้ว ลงร์ายละเอียดูลงไปอีกนิดูกับสีลิปสติก กลิ�น หร์้อโทนการ์แต่งหน้าที�เหมูาะกับเร์าและเหมูาะกับวัน ก็จะยิ�งเสร์ิมูดูวงและเสร์ิมูความูมูั�นใจให้เร์าไดู้มูากยิ�งข้�น M.A.C - Studio Fix Fluid SPF 15 24HR Matte Foundation + Oil Control รั่องพื่่�น สุุด้ไอคอนิก เพื่่�อผู้ิวที� ห้ายใจได้้ เพื่ิ�มรั่ะด้่บัการั่ ปีกปีิด้ได้้ยาวนาน 24 ช่�วโมง มอบัฟินิช ซอฟตั้์แมตั้ตั้์อย่างเปี็น ธรั่รั่มชาตั้ิ ( 2,200 บัาท) GIVENCHY - Le 9 De Givenchy Eyeshadow พื่าเลตั้ตั้์อายแชโด้ว์ สุุด้ห้รั่่ห้รั่า 9 สุีก่บัเน่�อสุ่มผู้่สุซาตั้ิน กลิตั้เตั้อรั่์ และเมท่ลลิค สุำห้รั่่บัเนรั่มิตั้ ลุคสุวยงามได้้ตั้่�งแตั้่ลุคธรั่รั่มชาตั้ิไปีจนถึง ลุคห้รั่่ห้รั่า ( 2,990 บัาท) Jo Malone London - Wood Sage & Sea Salt Hand Cream ครั่ีมบัำรัุ่งผู้ิวม่อที�มี สุ่วนผู้สุมกรั่ด้ไฮยาล่รั่อนิค และสุารั่สุก่ด้จากคลารั่ี�เสุจ ซึมซาบัลงสุ่ผู้ิวง่ายด้าย มอบัความชุ่มช่�น พื่รั่้อม กลิ�นห้อม ( 1,950 บัาท) NARS - Total Seduction Eyeshadow Stick อายแชโด้ว์เน่�อนุ่ม มอบัเฉด้สุี สุด้ช่ด้และเซตั้ตั้่วตั้ิด้ทนนาน ตั้ลอด้ว่น( 1,300 บัาท) Elemis - Pro-Collagen Rose Cleansing Balm ผู้ลิตั้ภ่ณฑ์ทำความ สุะอาด้ผู้ิว 3-in-1 ทำความสุะอาด้ เมกอ่ปี มลภาวะและสุิ�งสุกปีรั่ก อย่างง่ายด้าย ( 2,450 บัาท) FENTY BEAUTY - Match Stix Shimmer Skinstick สุตั้ิ�กชิมเมอรั่์ เห้มาะก่บัทุกสุีผู้ิว สุ่ตั้รั่ เน่�อครั่ีม ให้้ความคงทน เน่�อบัางเบัาและเบัลนด้์ ได้้ง่าย ( 1,480 บัาท) Bobbi Brown - Highlighting Powder ไฮไลตั้์ขายด้ีที�เกลี�ยเรั่ียบัเนียนไปีก่บัผู้ิวด้้วย สุ่มผู้่สุนุ่มเด้้งรั่าวคุชช่�น เนรั่มิตั้ผู้ิวเปีล่งปีรั่ะกาย โปีรั่่งแสุงอย่างเปี็นธรั่รั่มชาตั้ิ ( 2,750 บัาท) DIOR - Forever Skin Contour Stick คอนท่วรั่์สุตั้ิ�กอ่นด้่บั 1 ใช้ง่ายและเกลี�ยผู้ิว มีมิตั้ิอย่างเปี็นธรั่รั่มชาตั้ิชุ่มช่�นและ ตั้ิด้ทนนาน 24 ช่�วโมง ( 2,650 บัาท) Armani - Si Passione Eau De Parfum น�ำห้อม ให้ม่ล่าสุุด้ จากกลีบักุห้ลาบั และเบัสุเย้ายวนจากไม้วานิลลา ทรั่งพื่ล่งและเปี็นเอกล่กษณ์ สุ่�อถึงห้ญิงสุาวที�ม่�นใจใน ตั้่วเอง ( 5,500 บัาท)FASHION 15 MERCEDESCARD JOURNAL แว่นก่นแด้ด้ของบัรั่รั่ด้าน่กด้นตั้รั่ี ศิลปีิน ผู้่้สุรั่้าง ว่ฒนธรั่รั่ม และน่กบัุกเบัิกแห้่งยุค โด้ย Biggie นี� เปี็นช่�อที�ได้้รั่่บัแรั่งบั่นด้าลใจมาจาก Notorious B.I.G. แรั่ปีเปีอรั่์ที�ผู้่้ล่วงล่บั และเปี็นที�รั่่้จ่กในเรั่่�อง ความห้ลงให้ลในแฟช่�นอ่นห้รั่่ห้รั่า ซึ�งแว่นก่นแด้ด้นี� เปี็นสุ่วนผู้สุมของท่�งสุไตั้ล์สุตั้รั่ีตั้และแฟช่�นรั่ะด้่บั ไฮเอนด้์ สุะท้อนถึงอิทธิพื่ลทางว่ฒนธรั่รั่มด้นตั้รั่ี ฮิปีฮอปีไปีพื่รั่้อมก่บัการั่เฉลิมฉลองมรั่ด้กที�ผู้สุมผู้สุาน รั่ะห้ว่างด้นตั้รั่ีและแฟช่�น Biggie จึงไม่เพื่ียงแตั้่เปี็น สุ่ญล่กษณ์ของสุไตั้ล์ แตั้่ย่งเปี็นการั่ยกย่องอิทธิพื่ล ของ Versace ที�มีตั้่อว่ฒนธรั่รั่มรั่่วมสุม่ยด้้วยเช่นก่น ครั่ิสุตั้ิยอง ล่บั่แตั้ง นำเสุนอภาพื่ของสุองสุาวคนด้่ง แอน ทองปีรั่ะสุม และ แพื่ตั้ ชญานิษฐ์ ถ่ายทอด้ลุค สุุด้ชิคตั้ามแบับัฉบั่บัของสุาวครั่ิสุตั้ิยอง ล่บั่แตั้ง ได้้อย่าง โด้ด้เด้่น โด้ยสุวมใสุ่รั่องเท้า Kate Max 100 จาก คอลเล็กช่นฤด้่ใบัไม้ผู้ลิ/ฤด้่รั่้อนปีรั่ะจำปีี 2025 ที� โด้ด้เด้่นด้้วยด้ีเทลเรั่ียบัห้รั่่สุะท้อนถึงความปีรั่ะณีตั้ ตั้ามแบับัฉบั่บัเมซง มาพื่รั่้อมก่บัด้ีไซน์ห้่วแห้ลมและ ด้ีเทลเว้าลึกสุุด้ไอคอนิก เผู้ยให้้เห้็นรั่่ปีทรั่งเท้าอ่นเปี็น เอกล่กษณ์ ตั้่วรั่องเท้าทำจากผู้้ากำมะห้ยี�สุีด้ำปีรั่ะกาย สุีทองห้รั่่ห้รั่า มาในรั่ะด้่บัความสุ่งถึง 100 มม. และ เสุรั่ิมด้้วยพื่่�นรั่องเท้าสุีแด้งไอคอนิกของแบัรั่นด้์ เครั่่�องปีรั่ะด้่บัของคอลเลกช่น FENDI Winter Holiday 2024 มุ่งเน้นปีรั่ะโยชน์ ใช้สุอยใช้งานได้้จรั่ิง โด้ยได้้แรั่งบั่นด้าลใจมาจากการั่เฉลิมฉลองครั่บัรั่อบั 100 ปีี ในปีี ค.ศ. 2025 จากความรั่่้สุึกของการั่เฉลิมฉลองมรั่ด้กและงานฝ่ีม่อของ FENDI ในเทศกาลว่นห้ยุด้ช่วงฤด้่ห้นาว FENDI ได้้เช่�อมโยงอด้ีตั้สุ่่อนาคตั้ผู้่าน การั่ตั้่ด้เย็บัด้้วยม่อแบับัSelleria บันห้น่ง Cuoio Romano อ่นอ่อนนุ่ม งานฝ่ีม่อของการั่ถ่กสุล่บัไขว้ห้น่งโด้ด้เด้่นด้้วยโทนสุีเมท่ลลิก รั่วมถึงการั่ถ่ก บันห้น่ง Cuoio Romano ลาย FF ซึ�งแตั้่ละชิ�นเผู้ยให้้เห้็นถึงเสุน่ห้์ของ งานฝ่ีม่ออ่นเชี�ยวชาญ ในขณะเด้ียวก่นย่งมาพื่รั่้อมก่บัความห้รั่่ห้รั่า แปีลกให้ม่ แตั้่ย่งคงรั่ากฐานของความเชี�ยวชาญตั้่�งแตั้่อด้ีตั้ Capsule Collection นี�ได้้รั่่บัแรั่งบั่นด้าลใจจาก ผู้ลงานของ Richard Scarry น่กเขียนและ น่กวาด้ภาพื่ปีรั่ะกอบัชาวอเมรั่ิก่นผู้่้โด้่งด้่ง โด้ยมี จุด้เด้่นที�ห้น่งสุ่อ Biggest Word Book Ever ที�มา ในขนาด้ให้ญ่กว่า 62.5 x 52.5 ซม. พื่รั่้อมปีก ที�มาในรั่่ปีแบับัของด้ีเทลถ่กทอ Intrecciato ซึ�ง ได้้รั่่บัแรั่งบั่นด้าลใจจากห้น่งสุ่อ Biggest Word Book Ever ฉบั่บัปีี 2013 ห้น่งสุ่อเล่มนี�ได้้รั่่บัการั่ตั้ีพื่ิมพื่์ครั่่�งแรั่กในปีี 1985 ภายในมีตั้่วละครั่ Lowly Worm ผู้่้ที�โด้ด้เด้่นด้้วยการั่สุวมห้มวกแบับั Tyrolean พื่รั่้อมย่งผู้่กห้่กรั่ะตั้่ายสุีแด้ง มาในชุด้ยาวสุีน�ำเงินและเขียว และสุวมรั่องเท้า ข้างเด้ียว ซึ�ง Blazy ได้้บัรั่รั่ยายว่าเปี็น “ชุด้ที�ด้ีที�สุุด้ในโลก” นอกจากนี� ในคอลเลกช่นย่งมีปีรั่ะเปี๋าทรั่ง Dust bag ในสุีพื่ิเศษ เข็มข่ด้ ลายทาง เข็มข่ด้พื่รั่้อมห้่วรั่่ ปีแอปีเปีิ้ล กรั่ะเปี๋าสุตั้างค์ ลายทาง และย่งซองใสุ่บั่ตั้รั่ อีกด้้วย คอลเลกช่นนี�สุะท้อนถึงความปีรั่ะณีตั้และความ อบัอุ่นของการั่ใช้เวลาอย่รั่่วมก่บัคนสุำค่ญ ไม่ว่าจะ เปี็นมิตั้รั่ภาพื่ห้รั่่อการั่กล่บัมาพื่บัปีะคนรั่่ก อ่นเปี็น เสุน่ห้์แห้่งเทศกาลช่วงปีลายปีี ไอเท็มในคอลเลกช่น ปีรั่ะกอบัด้้วย เสุ่�อโค้ท กางเกงขาสุามสุ่วน กรั่ะโปีรั่ง คลุมเข่า และเสุ่�อเชิ�ตั้ตั้่วนอกในลวด้ลายตั้ารั่างสุุด้ คลาสุสุิก พื่รั่้อมด้้วยเสุ่�อแจ็กเก็ตั้ขนเปี็ด้สุีทอง ฮ่้ด้ด้ี� และเสุ่�อย่ด้ผู้้าคอตั้ตั้อนในโทนสุีเบัจและน�ำตั้าลเข้ม จ่บัค่่ก่บัห้มวกบัีนนี� ในเฉด้สุีที�เปี็นเอกล่กษณ์ของ แบัรั่นด้์ เตั้็มไปีด้้วยความอบัอุ่นและความรั่่�นเรั่ิงใน ช่วงเทศกาลอย่างโทนเบัจน�ำตั้าล ทอง และขาว นวล ผู้สุานก่บัว่สุดุ้ที�มอบัสุ่มผู้่สุนุ่มละมุนอย่างผู้้า ฝ่้ายกาบัารั่์ด้ีนและขนอ่ลปีาก้าWORD : gorgeousploy COVER STORY 16 MERCEDESCARD JOURNAL BLESSED BEGINNINGS ไมู่ว่าใคร์ก็อยากให้ชีวิตเร์ิ�มูต้นปีดู้วยความูโชคดูี โดูยเฉพาะเมู้�อปีเก่าผ้่านไป ปีใหมู่ เร์ิ�มูต้นข้�น ความูหวังใหมู่ ๆ มูักถูกจุดูปร์ะกายพร์้อมูกับการ์เดูินทางหาที�พักผ้่อน หร์้อจะดูียิ�งข้�นถ้าปลายทางของคุณค้อสถานที�ที�ทั�งไดู้เที�ยวและเสร์ิมูพลังใจดู้วย การ์ขอพร์จากสิ�งศักดูิ์สิทธิ์...จะเร์้�องงาน เงิน ความูร์ัก หร์้อสุขภาพ เร์าร์วบร์วมู หมูุดูหมูายสายมููทั�งในและต่างปร์ะเทศที�เช้�อกันว่าศักดูิ์สิทธิ์ไมู่แพ้กัน มูาดููกันว่า จุดูไหนเหมูาะกับพร์ที�คุณกำาลังขอกันบ้าง ขอเร์้�องการ์งาน การ์เร์ียน วัดูจุฬามูณี - สมูุทร์สงคร์ามู ไม่ว่าจะเสุี�ยงโชคห้รั่่อตั้้องการั่เสุรั่ิมความม่�งค่�ง ว่ด้นี� ค่อที�ห้มายสุำค่ญ โด้ยเฉพื่าะการั่สุ่กการั่ะท้าวเวสุสุุวรั่รั่ณ เช่�อก่นว่าขอได้้สุมห้ว่งทุกปีรั่ะการั่ นอกจากนี�ย่งมี ความงามของโบัสุถ์จ่ตัุ้รั่มุขห้ินอ่อนและสุ่งขารั่ ห้ลวงพื่่อเน่�อง โกวิท ซึ�งไม่เน่าเปีื�อย เปี็นสุิ�งด้ึงด้่ด้ใจ สุายบัุญที�มาเยี�ยมชม ศาลท้าวมูหาพร์หมูเอร์าวัณ - กร์ุงเทพฯ กลางใจเม่องอย่างรั่าชปีรั่ะสุงค์ค่อที�ตั้่�งของศาล พื่รั่ะพื่รั่ห้มเอรั่าว่ณ ที�ผู้่้คนห้ลากห้ลายศาสุนาม่กมา ขอพื่รั่ให้้การั่งานรั่าบัรั่่�น สุอบัตั้ิด้ห้รั่่อก้าวห้น้าใน ห้น้าที� คำาแนะนำาค่อไห้ว้พื่รั่ะพื่รั่ห้มครั่บัท่�ง 4 พื่่กตั้รั่์ ในลำาด้่บัที�ถ่กตั้้อง เพื่่�อเสุรั่ิมพื่ล่งทุกด้้าน และถ้าอยาก เพื่ิ�มความศ่กด้ิ�สุิทธิ� การั่บันบัานด้้วยละครั่รั่ำาก็เปี็น อีกทางเล่อกที�น่าสุนใจ วัดูเซ็็นโซ็จิ (Sensoji) - ญี่ี�ปุ�น ว่ด้พืุ่ทธเก่าแก่ที�สุุด้ในโตั้เกียวที�โด้ด้เด้่นด้้วยโคมแด้ง ขนาด้ให้ญ่ เปี็นศ่นย์รั่วมความศรั่่ทธาตั้่อเจ้าแม่กวนอิม นอกจากสุถาปีัตั้ยกรั่รั่มอ่นวิจิตั้รั่ เครั่่�องรั่างสุอบัผู้่าน ที�นี�ก็ขึ�นช่�อ ใครั่เตั้รั่ียมสุอบัครั่่�งสุำค่ญ ห้รั่่ออยากได้้ แรั่งบั่นด้าลใจให้ม่ ๆ ห้้ามพื่ลาด้ ขอเร์้�องโชคลาภ เงินทอง17 MERCEDESCARD JOURNAL เทพเยว่เหล่า - วัดูหลงซ็าน ไต้หวัน เฒ่าจ่นทรั่า ห้รั่่อเทพื่ผู้่้ผู้่กด้้ายแด้ง เปี็นห้นึ�งในจุด้ห้มายที�ใครั่อยากสุละโสุด้ ตั้้องไม่พื่ลาด้ เช่�อก่นว่าท่านจะช่วยนำพื่าค่่แท้มาให้้ นอกจากนี�ว่ด้ย่งมีเจ้าแม่กวนอิม และเทพื่เจ้ากวนอ่ที�ช่วยเสุรั่ิมพื่ล่งด้้านอ่�นๆ ด้้วย ปีักห้มุด้แล้วไปีเตั้ิมพื่ล่งใจตั้้อนรั่่บัปีีให้ม่ก่นด้ีกว่า เพื่รั่าะปีลายทางของคุณอาจไม่ ได้้เปีลี�ยนแค่ความรั่่้สุึก แตั้่ย่งเปีลี�ยนชีวิตั้ให้้เตั้็มไปีด้้วยพื่ล่งและความห้ว่งที�คุณ กำล่งตั้ามห้า เทพหว่องไท่ซ็ิน - วัดูหวังต้าเซ็ียน ฮ่่องกง ว่ด้ที�เตั้็มไปีด้้วยเรั่่�องรั่าวการั่รั่่กษาโรั่คภ่ยไข้เจ็บั เช่�อก่นว่าผู้่้ที�มากรั่าบัไห้ว้จะได้้ รั่่บัพื่รั่ให้้สุุขภาพื่ด้ี และม่กนิยมมาในช่วงที�ตั้้องการั่กำล่งใจในการั่ตั้่อสุ่้ก่บัปีัญห้า ด้้านสุุขภาพื่ วัดูพงอ้นซ็า (Bongeunsa) - เกาหลีใต้ ด้้วยปีรั่ะว่ตั้ิศาสุตั้รั่์ยาวนานกว่า 1,200 ปีี ว่ด้แห้่งนี�เปี็นที�เคารั่พื่ในด้้านความรัุ่่งเรั่่อง และโชคลาภ พื่รั่ะศรั่ีอรั่ิยเมตั้ไตั้รั่ยองค์ให้ญ่สุ่ง 23 เมตั้รั่ เปี็นจุด้ศ่นย์รั่วมศรั่่ทธา พื่รั่้อมพื่รั่ะสุ่งก่จจายน์ที�ผู้่้คนกรั่าบัไห้ว้เพื่่�อความสุำาเรั่็จในธุรั่กิจ ขอเร์้�องสุขภาพ หลวงพ่อองค์ดูำ วัดูสมูานร์ัตนาร์ามู - ฉะเชิงเทร์า พื่รั่ะพืุ่ทธรั่่ปีองค์ด้ำที�จำลองแบับัมาจากอินเด้ียนี�มีช่�อเสุียงเรั่่�องการั่รั่่กษาสุุขภาพื่ ใครั่ที�อยากห้ายปี่วยห้รั่่อเสุรั่ิมความแข็งแรั่งสุามารั่ถเด้ินทางมาสุ่กการั่ะได้้ นอกจากนี� ย่งมีพื่รั่ะพื่ิฆเนศปีางนอนเสุวยสุุข ที�ช่วยเสุรั่ิมพื่ล่งด้้านความสุมบั่รั่ณ์พื่่นสุุข ในทุกด้้าน ขอเร์้�องความูร์ัก พร์ะธาตุศร์ีสองร์ัก - เลย พื่รั่ะธาตัุ้ที�สุรั่้างขึ�นจากความรั่่กและความสุาม่คคีของสุองแผู้่นด้ิน เช่�อก่นว่า เห้มาะก่บัค่่รั่่กที�ตั้้องการั่ความม่�นคงในความสุ่มพื่่นธ์ ห้ากคุณกำล่งมองห้าสุถานที� ที�เปี็นสุ่ญล่กษณ์แห้่งรั่่กแท้ ลองแวะไปีกรั่าบัไห้ว้REFRESH 18 MERCEDESCARD JOURNAL Cape Dara Resort Pattaya จุดูหมูายปลายทางแห่งการ์พักผ้่อน แวดูล้อมูดู้วยความูเงียบสงบและสวยงามูของธร์ร์มูชาติ เพ้�อให้คุณสามูาร์ถ พบกับช่วงเวลาอันแสนอบอุ่นและปร์ะทับใจไดู้มูิร์ู้ล้มู WORD: Blink / PHOTO: Cape Dara Resort Pattaya คำ ว่า “ด้ารั่า” ในภาษาไทยห้มายถึง “ด้วงด้าว” น่�นเช่�อมโยงก่บัช่�อ เคปีด้ารั่า รั่ีสุอรั่์ท พื่่ทยา มีจุด้มุ่งห้มาย เพื่่�อตั้อบัโจทย์ที�จะทำให้้ผู้่้ที� มาเย่อนได้้เชยชมด้วงด้าวบันท้องฟ้าอย่างใกล้ชิด้ ท่ามกลางแห้ล่งที�อย่่อาศ่ยอ่นแสุนเอ็กซ์คล่ซีฟ ทางตั้อนเห้น่อของพื่่ทยา เคปีด้ารั่า รั่ีสุอรั่์ท พื่่ทยา 19 MERCEDESCARD JOURNAL สิทธิพิเศษ • สุ่วนลด้ 10% สุำาห้รั่่บัอาห้ารั่เมน่อะลาคารั่์ตั้และ เครั่่�องด้่�ม ที�ห้้องอาห้ารั่ Radius และห้้องอาห้ารั่จีน Ming Xing (ยกเว้น เครั่่�องด้่�มแอลกอฮอล์และ บัรั่ิการั่ Room Service ไม่รั่่วมรั่ายการั่) •สุ่วนลด้ 15% สุำาห้รั่่บัเมน่อะลาคารั่์ตั้ที� Luminous Spa (ยกเว้น Salon และ Focus Point Massage ไม่รั่่วมรั่ายการั่) เง้�อนไข •เม่�อชำารั่ะด้้วยบั่ตั้รั่เครั่ด้ิตั้ UOB Mercedes เท่าน่�น •ไม่สุามารั่ถใช้รั่่วมก่บัโปีรั่โมช่นอ่�น ๆ รั่ายการั่ สุ่งเสุรั่ิมการั่ขาย และสุ่วนลด้สุมาชิก Cape Dara Star Member ได้้ •เง่�อนไขเปี็นไปีตั้ามที�รั่ีสุอรั่์ทกำาห้นด้ สาขาที�ร์่วมูร์ายการ์ CAPE DARA RESORT PATTAYA 256 ห้ม่ 5 ตั้ำาบัลนาเกล่อ อำาเภอบัางละมุง จ่งห้ว่ด้ชลบัุรั่ี โทรั่. 038 933 888 เว็บัไซตั้์ www.capedarapattaya.com Line: @capedara ร์ะยะเวลา 1 ธ่นวาคม 2567 - 28 กุมภาพื่่นธ์ 2568 เปี็นอาคารั่สุ่ง 26 ช่�น ได้้รั่่บัการั่ออกแบับั อย่างสุวยงาม ตั้กแตั้่งแบับัรั่่วมสุม่ยด้้วยโทนสุีอบัอุ่น เน้นความใกล้ชิด้ธรั่รั่มชาตั้ิ เพื่รั่าะถ่กรั่ายล้อมด้้วย พื่่�นที�ธรั่รั่มชาตั้ิกว่า 75,000 ตั้ารั่างเมตั้รั่ และย่งมี ชายห้าด้สุ่วนตั้่วที�สุวยงามที�สุุด้แห้่งห้นึ�งของเม่อง พื่่ทยา ภายในมีห้้องพื่่กท่�งห้มด้ 264 ห้้อง ปีรั่ะกอบัด้้วยห้้องปีรั่ะเภทด้ีล่กซ์ สุวีท และบั้านพื่่ก ตั้ากอากาศ ทุกห้้องนำเสุนอทิวท่ศน์สุุด้ตั้รั่ะการั่ตั้า ของผู้่นฟ้าและแนวชายฝ่ั�งทะเลที�ทอด้ยาวไปีไกล สุุด้สุายตั้า อิ�มอรั่่อยไปีก่บัอาห้ารั่ที�ห้ลากห้ลายตั้ลอด้ท่�งว่น ได้้แก่ Radius Restaurant ห้้องอาห้ารั่นานาชาตั้ิ รั่ิมทะเล บัรั่รั่ยากาศแสุนผู้่อนคลาย สุ่วนผู้่้ที�ชอบั อาห้ารั่จีนพื่ลาด้ไม่ได้้ก่บั Ming Xing Chinese Restaurant ห้้องอาห้ารั่จีนกวางตัุ้้ง ที�ภายในได้้รั่่บั การั่ตั้กแตั้่งอย่างมีรั่ะด้่บัว่ตั้ถุด้ิบัได้้รั่่บัการั่ค่ด้สุรั่รั่ อย่างพื่ิถีพื่ิถ่น เพื่่�อนำมารั่่งสุรั่รั่ค์เปี็นอาห้ารั่รั่สุชาตั้ิเยี�ยม และเมน่ตั้ิ�มซำอ่นโด้ด้เด้่น ยามสุายแวะชิมขนมและ เครั่่�องด้่�มที� Mellow Bakery สุ่วนยามค�ำค่น สุามารั่ถน่�งพื่่กผู้่อนห้ย่อนใจที� Twinkle บัารั่์รั่ิม สุรั่ะว่ายน�ำ ห้รั่่อ Walala บัารั่์รั่ิมชายห้าด้ก็จะได้้ อีกบัรั่รั่ยากาศ และพื่ลาด้ไม่ได้้สุำห้รั่่บัผู้่้เข้าพื่่ก ห้้องสุวีทห้รั่่อบั้านพื่่กตั้ากอากาศ ที�มีสุิทธิ�เข้าใช้ Dara Club Lounge บันช่�น 24 เพื่่�อสุ่มผู้่สุความ ปีรั่ะท่บัใจยามพื่รั่ะอาทิตั้ย์ล่บัขอบัฟ้าอ่นงด้งามและ ชมแสุงสุีของอ่าวพื่่ทยาในยามค�ำค่น เคปีด้ารั่ารั่ีสุอรั่์ท พื่่ทยา พื่รั่่�งพื่รั่้อมด้้วย สุิ�งอำนวยความสุะด้วกครั่บัครั่่นท่�ง Luminous Spa สุปีาสุุด้ห้รั่่ที�สุามารั่ถรั่่งสุรั่รั่ค์ความผู้่อนคลาย ให้้คุณด้้วยทรั่ีตั้เมนตั้์ตั้่าง ๆ มากมาย ตั้ลอด้จนการั่ บัำบั่ด้รั่่กษาโรั่คในเบั่�องตั้้น ห้้องฟิตั้เนสุที�พื่รั่้อม สุรั่รั่พื่ด้้วยเครั่่�องออกกำล่งกายครั่บัวงจรั่สุรั่ะว่ายน�ำ อินฟินิตั้ี� 2 สุรั่ะ ห้้อง Play Room สุำห้รั่่บัคุณห้น่ ๆ ที�มีกิจกรั่รั่มมากมาย รั่วมไปีถึงเมน่เด้็กเล็กและ เด้็กโตั้อีกท่�งในห้้องพื่่กย่งสุามารั่ถขอเตั้ียงก่นตั้ก ห้รั่่อที�ก่�นขอบัเตั้ียง ที�รั่องโถเด้็ก รั่วมไปีถึง Amenity Set อย่าง Bvlgari สุำห้รั่่บัเด้็ก และ เครั่่�อง UV Prince & Princess Baby UV Sterilizer Gen 3 ปีกปี้องล่กน้อยให้้ปีลอด้ภ่ย จากเช่�อโรั่คได้้อีกด้้วย เพื่่�อรั่่งสุรั่รั่ค์ให้้ เคปีด้ารั่า รั่ีสุอรั่์ท พื่่ทยา เปี็นด้่�งสุถานที�แห้่งการั่พื่่กผู้่อน ในฝ่ันของคุณอย่างแท้จรั่ิง Next >