< Previous20 MERCEDESCARD JOURNAL REFRESH BEST WESTERN PLUS CARAPACE HOTEL HUA HIN WORD:A.R.M.Y. / PHOTO: Best Western Plus Carapace Hotel Hua Hin ออกเดินทางสู่ โรงแรม เบสท์ เวสเทิร์น พลัส คาราเพซ หัวหิน จุดหมายปลายทางแห่งใหม่ล่าสุดของเมืองหัวหิน สถานที่พักริมชายหาดที่ได้รับการออกแบบตกแต่งอย่างร่วมสมัย โอบล้อมไปด้วยสระว่ายน�้าที่ส่องแสงระยิบระยับ ณ ริมชายฝั่งท้องทะเลอันงดงาม บสท์ เวสเทิร์น พลัส คำรำเพซ หัวหิน ตั้งอยู่ บนหำดเขำเต่ำ ห่ำงจำกเมืองหัวหินเพียง 10 นำที และห่ำงจำกกรุงเทพฯ ประมำณ 2.5 ชั่วโมง เมื่อเดินทำงด้วยรถยนต์ เพียบพร้อมด้วย สิ่งอ�ำนวยควำมสะดวกครบครันและควำมงดงำม ทำงธรรมชำติ เหมำะส�ำหรับกำรพักผ่อนและ กำรเดินทำงท�ำธุรกิจ ด้วยห้องพักและห้องสวีท จ�ำนวน 380 ห้อง ซึ่งประกอบไปด้วยห้องพัก 10 ประเภท ขนำดตั้งแต่ 30 - 99 ตำรำงเมตร อำทิ 21 MERCEDESCARD JOURNAL สิทธิพิเศษ •ส่วนลด 20% ส�ำหรับห้องพักจำกรำคำ Best Available Rate พร้อมอำหำรเช้ำฟรีส�ำหรับ ผู้ใหญ่ 2 ท่ำน และเด็กอำยุต�่ำกว่ำ 11 ปี 2 ท่ำน •ส่วนลด 10% ส�ำหรับอำหำรและเครื่องดื่มระหว่ำง กำรเข้ำพัก •เช็กเอำต์ได้ถึงเวลำ 14.00 น. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ จ�ำนวนห้องพักว่ำง ในแต่ละวัน เงื่อนไข •จองผ่ำนอีเมล rsvn@bwpluscarapace.com โทร. 032 512 456 และ LINE ID: @bwpluscarapace •โปรโมชันนี้ไม่สำมำรถใช้ร่วมกับโปรโมชันอื่นได้ •จองล่วงหน้ำอย่ำงน้อย 7 วันก่อนวันเข้ำพักหรือ ขึ้นอยู่กับห้องว่ำง •รำคำนี้รวมภำษีมูลค่ำเพิ่มและค่ำบริกำรแล้ว •ข้อเสนอนี้ไม่สำมำรถใช้ได้กับ Best Western Rewards •เตียงเสริมรำคำสุทธิ 1,000 บำทต่อเตียงต่อคืน รวมอำหำรเช้ำ •ต้องแสดงบัตรเครดิต UOB Mercedes เมื่อเช็กอิน สาขาที่ร่วมรายการ 5/555 ซอยหัวหิน 101 ต.หนองแก อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ โทร. 032 512 456 FB: bwpluscarapacehuahin IG: bwpluscarapace_huahin Line: @bwpluscarapace ระยะเวลา วันนี้ - 31 มีนำคม 2568 ห้องดีลักซ์ พูล แอคเซส ห้องริมสระว่ำยน�้ำที่ชั้นล่ำง เป็นห้องที่เหมำะกับทุกครอบครัว กว้ำงขวำง และสำมำรถ ลงเล่นน�้ำได้จำกทำงระเบียงส่วนตัวของห้องพัก ส่วนห้องสวีท ที่มีทั้งแฟมิลี่สวีท และวัน เบดรูม สวีท ก็เป็นทำงเลือกอันสมบูรณ์แบบส�ำหรับนักเดินทำง ทุกระดับ ตั้งแต่แบบคู่รัก ไปจนถึงกลุ่มครอบครัว ห้องแฟมิลี่สวีทที่มีจุดเด่นเป็นเตียง 2 ชั้น ส�ำหรับ เด็ก ๆ หรือวัน เบด รูม ที่มีโซนห้องนั่งเล่นแยก เป็นสัดส่วน ทุกห้องจัดเตรียมเครื่องนอนคุณภำพ อันเป็นเอกลักษณ์ โต๊ะท�ำงำน ทีวีแอลอีดี มินิบำร์ อินเตอร์เนตแบบไร้สำย พร้อมระเบียงหรือเฉลียง ที่สำมำรถรับลมเย็น ๆ มองเห็นวิวสวน วิวสระว่ำยน�้ำ วิวภูเขำ หรือแม้แต่วิวทะเล ก็ช่วยเติมเต็มวันพักผ่อน ได้เป็นอย่ำงดี เพลิดเพลินไปกับสิ่งอ�ำนวยควำมสะดวกเพื่อ กำรพักผ่อน อำทิ ลำกูน พูล สระว่ำยน�้ำแบบลำกูน ที่ทอดตัวยำวตลอดตัวรีสอร์ท ผ่อนคลำยท่ำมกลำง บรรยำกำศอันเงียบสงบ หรือนั่งพักผ่อนในคำบำน่ำ ริมสระ ส่วนเด็ก ๆ ก็ยังสนุกกับสไลเดอร์อันน่ำ ตื่นเต้นได้ตลอดทั้งวัน ส่วน คำรำเพซ บีชฟร้อนท์ พูล เป็นสระว่ำยน�้ำด้ำนหน้ำทะเลบนชำยหำดอัน เงียบสงบ อควำ เพลย์ คือโซนสวนน�้ำสุดท้ำทำย ที่ช่วยสร้ำงควำมสุขและกิจกรรมสนุก ๆ ให้คุณหนู ตลอดทั้งวัน รวมทั้งยังมี ศูนย์ออกก�ำลังกำย ที่ครบครันไปด้วยเครื่องออกก�ำลังกำยและอุปกรณ์ อันทันสมัย เติมเต็มพลังกำยและใจได้ตลอดวันไปกับ ห้องอำหำรและบำร์ อย่ำง “บิสเคย์” ท่ำมกลำง บรรยำกำศอันปลอดโปร่งโล่งสบำย คุณสำมำรถ รับประทำนอำหำรไทยท้องถิ่น และอำหำรนำนำชำติ ที่ปรุงสดใหม่ด้วยวัตถุดิบจำกท้องถิ่น ทั้งมื้อเช้ำ กลำงวัน และเย็น “คำรำเพซ บีช คลับ” ดับร้อน ระหว่ำงวันด้วยเมนูของว่ำง และเครื่องดื่มเพิ่มควำม สดชื่น ในบรรยำกำศบีชคลับสุดชิคริมทะเล “พูล บำร์” จิบเครื่องดื่มเย็น ๆ ที่สระว่ำยน�้ำ ริมทะเล เพื่อปิดท้ำยวันพักผ่อนของคุณได้อย่ำง สมบูรณ์แบบ REFRESH WORD: Blink / PHOTO: Chiang Mai Marriott Hotel 22 MERCEDESCARD JOURNAL CHIANG MAI MARRIOTT HOTEL รงแรมเชียงใหม่ แมริออท โฮเทล ภำยใต้ คอนเซปต์ของกำรพักผ่อนใจกลำงเมือง ผ่ำนกำรออกแบบที่ได้แรงบันดำลใจจำกยุคสมัย แห่งควำมรุ่งเรืองของอำณำจักรล้ำนนำใน ศตวรรษที่ 19 ผสมผสำนเข้ำกับศิลปะและ งำนหัตถศิลป์พื้นเมืองทำงภำคเหนือ ประยุกต์ออก มำเป็นวัฒนธรรมที่ร่วมสมัย เพื่อรอต้อนรับทั้ง นักท่องเที่ยว นักธุรกิจ และรองรับกำรประชุม นำนำชำติ (MICE) เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมล้านนา ผสานการพักผ่อนอย่างสะดวกสบาย พร้อมด้วยการต้อนรับอย่างอบอุ่นใจ ณ โรงแรมเชียงใหม่ แมริออท โฮเทล ภำยในอำคำร 22 ชั้น ประกอบไปด้วยห้องพัก จ�ำนวน 383 ห้อง คุณจึงสำมำรถชื่นชมทัศนียภำพ อันงดงำมที่รำยล้อมทั้งดอยสุเทพและเมืองเชียงใหม่ ผ่ำนกระจกบำนใหญ่ภำยในห้องพัก ทุกห้องพักได้รับ กำรตกแต่งสไตล์โมเดิร์นร่วมสมัย แฝงไว้ด้วยศิลปะ ที่แสดงถึงเรื่องรำวและวิถีชีวิตชำวล้ำนนำในอดีต พักผ่อนได้อย่ำงสบำยบนเตียงนอนหนำนุ่มเป็น พิเศษในแบบเฉพำะของแมริออท พร้อมด้วย สิ่งอ�ำนวยควำมสะดวกอันทันสมัยครบครัน ห้องอำหำรและบำร์ทั้ง 5 แห่งภำยในโรงแรม ท�ำให้คุณได้ลิ้มลองรสชำติอำหำรได้อย่ำงหลำกหลำย อีกทั้งแต่ละแห่งยังใช้วัตถุดิบออร์แกนิกจำกท้องถิ่น เพื่อเป็นกำรสนับสนุนผลผลิตจำกชุมชน รังสรรค์ อย่ำงพิถีพิถันเป็นเมนูสไตล์ทันสมัย ทั้ง The Ping Cuisine and Bar ที่ให้บริกำรอำหำรนำนำชำติ อำหำรเอเชีย อำหำรไทย และอำหำรท้องถิ่น ผ่ำน บุฟเฟต์อำหำรเช้ำ มื้อกลำงวันและมื้อเย็นในรูปแบบ อะลำคำร์ท Favola ห้องอำหำรอิตำเลียนรสต้นต�ำรับ ร้ำนโปรดของชำวเชียงใหม่ และนักท่องเที่ยว จนได้ รับกำรรวบรวมอยู่ในลิสต์ของ Michelin Guide23 MERCEDESCARD JOURNAL สิทธิพิเศษ •ส่วนลด 10% ส�ำหรับห้องพักจำก Best Available Rate เมื่อจองห้องพักโดยตรงกับ โรงแรม •ส่วนลด 10% ส�ำหรับอำหำรและเครื่องดื่มที่ ห้องอำหำรและบำร์ของโรงแรม •ส่วนลด 10% ส�ำหรับเมนูสปำทรีตเมนต์ที่ควอน สปำ เชียงใหม่ เงื่อนไข •โปรโมชันนี้ขึ้นอยู่กับจ�ำนวนห้องพักที่ว่ำงใน ช่วงเวลำของกำรส�ำรองห้องพักและอำจมีกำร ระงับหรือจ�ำกัดกำรใช้โปรโมชันนี้ในบำงช่วงเวลำ •ไม่สำมำรถใช้ร่วมกับส่วนลดพิเศษ รำยกำรส่งเสริม กำรขำยอื่น ๆ ส่วนลดโปรแกรมสมำชิก บัตรเงินสด รวมไปถึงสมำชิกอื่น ๆ ได้ •กรุณำส�ำรองห้องพักล่วงหน้ำ ติดต่อแผนก ส�ำรองห้องพัก โทร. 053 253 666 หรือ อีเมล reservations.chiangmai@ marriott.com •กรุณำส�ำรองโต๊ะห้องอำหำรล่วงหน้ำ ติดต่อเบอร์ โทรศัพท์ 053 253 666 •กรุณำส�ำรองเวลำท�ำทรีตเมนท์ล่วงหน้ำที่ควอน สปำ ติดต่อเบอร์โทรศัพท์ 053 253 248 หรือ อีเมล quanspa.chiangmai@marriott.com สาขาที่ร่วมรายการ 108 ถ.ช้ำงคลำน ต.ช้ำงคลำน อ.เมือง จ.เชียงใหม่ ระยะเวลา 15 กรกฎำคม - 31 ธันวำคม 2567 จังหวัดเชียงใหม่ Han The Chinese Cuisine ร้ำนอำหำรจีนที่รวบรวมเมนูยอดนิยมจำกมณฑล เลื่องชื่อมำไว้ในที่เดียว ทั้งสไตล์กวำงตุ้ง เสฉวน และ เซี่ยงไฮ้ Ping’s bar อยู่บริเวณล็อบบี้ของโรงแรม ให้บริกำรเครื่องดื่มตลอดทั้งวันไปจนยำมค�่ำคืน โดดเด่น ด้วยเครื่องดื่มจินระดับพรีเมียมและสุรำชุมชนของไทย ตบท้ำยด้วย Pool House บำร์ริมสระว่ำยน�้ำบรรยำกำศ สบำย ๆ พร้อมชมวิวพระอำทิตย์ลับดอยสุเทพและ เมืองเชียงใหม่ ขณะจิบเครื่องดื่มแก้วโปรดและ อำหำรว่ำง อำหำรจำนหลัก อำหำรสุขภำพ นอกจำกนี้ยังมีคลับเลำจน์ หรือ “เอ็มคลับ” ที่ตั้งอยู่บนชั้น 21 และ 22 พื้นที่ส�ำหรับนั่งพักผ่อน ท�ำงำน หรือรับประทำนอำหำรได้ในบรรยำกำศ ที่เป็นส่วนตัว พร้อมกำรบริกำรพิเศษทุกช่วงเวลำ ทั้งอำหำรเช้ำ ของว่ำงและเครื่องดื่มตลอดวัน รวมถึง ค็อกเทลในยำมค�่ำ หลำกหลำยควำมผ่อนคลำยถูกรังสรรค์มำเพื่อ กำรพักผ่อนอย่ำงสมบูรณ์แบบให้กับคุณ อำทิ คิดส์รูม ส�ำหรับคุณหนู ห้องออกก�ำลังกำย สระว่ำยน�้ำ และ ควอนสปำ ที่มีให้เลือกทั้งทรีตเมนต์ที่ชูวัตถุดิบจำก ท้องถิ่นของเชียงใหม่ ทรีตเมนต์ที่เน้นกำรดูแล บ�ำบัดผิวเพื่อชะลอวัย ทรีตเมนต์ส�ำหรับผิวหน้ำ และทรีตเมนต์ส�ำหรับผิวของสุภำพบุรุษที่ออกแบบ มำส�ำหรับที่นี่โดยเฉพำะ ไม่เพียงเท่ำนั้น เชียงใหม่ แมริออท โฮเทล ยังมีพื้นที่กว้ำงขวำงกว่ำ 1,741 ตำรำงเมตร จึงท�ำให้ เหมำะส�ำหรับกำรจัดงำนต่ำงๆ ทั้งงำนประชุมระดับ นำนำชำติ และงำนสัมมนำขนำดย่อมไปจนถึงงำน เลี้ยง สำมำรถรองรับผู้เข้ำร่วมงำนได้มำกถึง 800 คน พร้อมด้วยอุปกรณ์เทคโนโลยีที่ทันสมัย และทีม งำนมืออำชีพ ที่สำมำรถรังสรรค์งำนในฝันคุณได้ อย่ำงใจต้องกำร ด้วยท�ำเลอันยอดเยี่ยมบนถนนช้ำงคลำน ใจกลำงย่ำนเชียงใหม่ไนท์บำซำร์ ห่ำงจำกประตู ท่ำแพเพียง 01 กิโลเมตร และใช้เวลำเดินทำงจำก ท่ำอำกำศยำนนำนำชำติเชียงใหม่ เพียง 15 นำที ด้วยรถยนต์เท่ำนั้น จึงท�ำให้คุณสำมำรถวำงแผน ทริปพักผ่อนในเชียงใหม่ ทั้งชอปปิง คำเฟ่ เยี่ยมชม วัดสวยงำม ตลอดจนเดินทำงไปสัมผัสธรรมชำติ อย่ำงใกล้ชิด ก็ใช้ระยะเวลำเพียงไม่นำน 24 MERCEDESCARD JOURNAL REFRESH HYATT REGENCY HUA HIN & THE BARAI WORD: A.R.M.Y. / PHOTO: HYATT REGENCY HUA HIN & THE BARAI ท้องทะลอันงดงามเงียบสงบ การออกแบบตกแต่งที่สวยงามลงตัว พร้อมการต้อนรับขับสู้อย่างจริงใจ ล้วนเป็นเสน่ห์ที่ไม่อาจมองข้าม และท�าให้ โรงแรมไฮแอท รีเจนซี่ หัวหิน และเดอะบาราย คืออีกหนึ่งจุดหมาย ปลายทางในหัวหิน ที่ดึงดูดใจให้คุณอยากไปเยือนอยู่เสมอ ท่ำ มกลำงสวนสวยสไตล์เขตร้อนและ หำดทรำยขำวของท้องทะเลอ่ำวไทย โรงแรมไฮแอท รีเจนซี่ หัวหิน และ เดอะบำรำย ถูกออกแบบอย่ำง ร่วมสมัย ในรูปแบบอำคำรโลว์-ไรซ์ สอดแทรกไปตำม ร่มไม้อันเขียวขจี อำคำรต่ำง ๆ ประกอบไปด้วย ห้องพักจ�ำนวน 213 ห้องและห้องสวีท วิวสวนและ เชื่อมต่อกับสระว่ำยน�้ำ โดยมีกำรแบ่งห้องพักเป็น 3 รูปแบบให้คุณได้เลือกพักตำมต้องกำร ทั้งห้อง สแตนดำร์ตและห้องดีลักซ์ ห้องรีเจนซี่คลับและ ห้องสวีท และเดอะบำรำยสวีท พร้อมยกระดับกำรเข้ำพักของคุณด้วย Regency Club เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับสิ่งอ�ำนวยควำม สะดวกสุดพิเศษ เช่น เลำนจ์ส่วนตัวพร้อมของว่ำง เครื่องดื่มสร้ำงควำมสดชื่นฟรี และค็อกเทลยำมเย็น โดยมีพนักงำนคอยให้บริกำร ซึ่งบริกำรเหล่ำนี้จะได้ รับเมื่อเข้ำพัก ห้อง Regency Club Room, ห้อง Regency Club Deluxe Room, ห้อง Regency Club View Room, ห้อง Regency Suite, ห้อง Regency Executive Suite และ ห้อง Premier Suite/ Premier View Suite นอกจำกนี้ยังมี The Barai Balcony Suite กับขนำดห้องที่กว้ำงขวำงถึง 144 ตร.ม. มีระเบียง วิวทะเล เตียงคิงไซส์ วอล์กอินโคลเซ็ต พื้นที่ท�ำ ทรีตเมนท์สปำ ห้องอบไอน�้ำ อ่ำงอำบน�้ำกว้ำงขวำง ห้องรับประทำนอำหำร บริกำรผู้ช่วยส่วนตัว พร้อม สิทธิกำรเข้ำใช้คลับเลำนจ์และสปำฟรี ส่วน The Barai Pool Suite นั้นมำพร้อม สระว่ำยน�้ำส่วนตัว Presidential Pool Villa เป็น วิลล่ำริมชำยหำดที่มีพื้นที่กว้ำงขวำงถึง 227 ตร.ม. 25 MERCEDESCARD JOURNAL สิทธิพิเศษ •กรอกโค้ด BENZ เพื่อรับ ส่วนลด 20% จำกรำคำ Bed and Breakfast ส�ำหรับห้องพักที่โรงแรม ไฮแอท รีเจนซี่ หัวหิน •เมื่อเข้ำพักกับทำงโรงแรม 2 คืนรับสิทธิประโยชน์ บัตรก�ำนัลสปำทรีตเมนต์ (ส�ำหรับเมนูอะลำคำร์ท) ที่ THE BARAISpa ชุดน�้ำชำยำมบ่ำย 1 ชุด ที่ห้องอำหำรแมคฟำร์แลนด์เฮ้ำส์/ กำรเข้ำพัก 2 คืน •จองได้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฏำคม - 30 กันยำยน 2567 เข้ำพักได้ถึง 20 ธันวำคม 2567 เงื่อนไข •กรุณำช�ำระด้วยบัตรเครดิต UOB Mercedes เท่ำนั้น •เงื่อนไขเป็นไปตำมที่โรงแรมก�ำหนด สาขาที่ร่วมรายการ โรงแรมไฮแอท รีเจนซี่ หัวหิน และ เดอะบำรำย 91 ซอยหมู่บ้ำนหนองแก ต.หนองแก อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ www.hyattregencyhuahin.com ระยะเวลา 1 กรกฏำคม - 30 กันยำยน 2567 มีระเบียงอีก 207 ตร.ม มำพร้อมสระว่ำยน�้ำ สวน พื้นที่อำบแดด ห้องครัว ห้องนั่งเล่น พื้นที่ ท�ำงำน และเตียงควีนไซส์หรูหรำ 2 เตียง บริกำร พ่อบ้ำน รวมถึงเอกสิทธิ์สิทธิ์เข้ำใช้บริกำรคลับเลำนจ์ เช่นกัน ไฮแอท รีเจนซี่ หัวหิน ยังน�ำเสนอตัวเลือก อันหลำกหลำยในกำรรับประทำนอำหำร เริ่มต้นด้วย ร้ำนอำหำร Figs ที่ให้บริกำรอำหำรอิตำเลียนสมัยใหม่ และอำหำรไทยต้นต�ำรับ และอำหำรทะเล ด้ำน McFarland House เป็นห้องอำหำรวิวทะเลที่ สวยที่สุด พร้อมบริกำรคุณด้วยอำหำรยุโรปสมัยใหม่ เพื่อสุขภำพ ในระหว่ำงวันยังสำมำรถจิบเครื่องดื่ม ไปพร้อมอำหำรว่ำงแสนอร่อยที่ You & Mee ร้ำนอำหำรและบำร์ริมสระน�้ำในบรรยำกำศสบำยๆ Fountain Bar บำร์เปิดใหม่ที่ให้คุณได้เพลิดเพลิน ไปกับบรรยำกำศแสนสบำยของบำร์ที่พร้อมจะท�ำให้ ทุกคืนของคุณต่อจำกนี้สนุกยิ่งขึ้น โดดเด่นที่สุดคือ เดอะ บำรำย สปำมำกรำงวัล ซึ่งได้รับแรงบันดำลใจจำกบ่อน�้ำอันศักดิ์สิทธิ์ของ เขมรโบรำณ จุดหมำยปลำยทำงที่หลำยคนอยำกมำ เช็กอินที่หัวหิน เพื่อหลีกหนีควำมวุ่นวำย เร้นกำย สู่พื้นที่แห่งควำมสงบ ไปพร้อมกับกำรได้บ�ำบัดกำย และใจแบบองค์รวม ท่ำมกลำงควำมอลังกำรของ โครงสร้ำงอำคำร แวดล้อมไปด้วยสวนสวยและ ร่มเงำของต้นไม้ใหญ่ นอกจำกนี้ยังมีกิจกรรมที่สร้ำงควำมเพลิดเพลิน ให้คุณอีกได้มำกมำย อำทิ โยคะ ยิงธนู สนำม พัตกอล์ฟ ปั่นจักรยำนริมชำยหำด เด็กอำยุ 4-12 ปี ก็สำมำรถสนุกไปกับสนำมเด็กเล่นเอำต์ดอร์ และ แคมป์ไฮแอท ผู้ใหญ่ก็มีฟิตเนสเซ็นเตอร์ที่เปิด ตลอด 24 ชม. ช็อปจ�ำหน่ำยสินค้ำและของที่ระลึก รวมทั้งยังมีห้องประชุมสัมมนำพื้นที่เอำต์ดอร์ กว้ำงขวำง อุปกรณ์ที่ทันสมัย พร้อมด้วยทีมงำน มืออำชีพที่พร้อมมอบงำนเลี้ยงสังสรรค์ งำนประชุม ส�ำคัญ กิจกรรมในฝันให้กับคุณ ภำยใต้นโยบำยของ กำรด�ำเนินงำนเพื่อเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม REFRESH WORD: Blink / PHOTO:PHULAY BAY, A RITZ - CARLTON RESERVE 26 MERCEDESCARD JOURNAL PHULAY BAY, A RITZ - CARLTON RESERVE ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ โอบล้อมด้วยป่า ภูเขา ทะเล และเขาหินปูนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของภาคใต้ ภูเล เบย์ อะ ริทซ์-คาร์ลตัน รีเซิร์ฟ เป็นสถานที่พักผ่อนในฝันของนักเดินทางที่ต้องการหลีกหนีความวุ่นวาย ของเมืองใหญ่ เพื่อมาดื่มด�่าประสบการณ์การพักผ่อนอันหรูหรา สะดวกสบาย อีกทั้งยังถูกเติมเต็มความพิเศษ ด้วยการบริการเหนือระดับที่ตอบสนองทุกความต้องการ ริ ทซ์-คำร์ลตัน รีเซิร์ฟ รวบรวมไว้ซึ่งสุดยอด ของบูติค รีสอร์ททั่วโลก โดยแต่ละแห่ง จะต้องมีเอกลักษณ์เฉพำะตัวในเรื่องของ สถำนที่ตั้ง ควำมโดดเด่น และสะท้อนให้เห็น ถึงประวัติศำสตร์และวัฒนธรรมของคนในพื้นที่นั้น ทั้งนี้ รีสอร์ทภำยใต้แบรนด์ริทซ์-คำร์ลตัน รีเซิร์ฟ เหมำะส�ำหรับผู้ที่แสวงหำสถำนที่พักผ่อนที่มีควำมเป็น เอกลักษณ์โดดเด่นไม่เป็นสองรองใคร และผู้เยี่ยมเยือน สำมำรถดื่มด�่ำกับบรรยำกำศวันพักผ่อนที่หรูหรำ อบอุ่น และเป็นกันเอง นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ ภูเล เบย์ ได้รับเลือกให้เป็นรีสอร์ทแห่งแรกของโลกภำยใต้ แบรนด์นี้ เอกลักษณ์ของภูเล เบย์ อะ ริทซ์-คำร์ลตัน รีเซิร์ฟ คือกำรมอบควำมมีชีวิตชีวำให้กับทุก ประสำทสัมผัสของผู้มำเยือน ไม่ว่ำจะเป็นกลิ่นอำย ของธรรมชำติ ทิวทัศน์ที่สวยงำม รสชำติของอำหำร และเครื่องดื่ม และเสียงดนตรีที่คลอสลับกับเสียงคลื่น กระทบฝั่ง รวมทั้งข้ำวของเครื่องใช้ในห้องพักที่ ท�ำมำจำกธรรมชำติที่ให้สัมผัสอันแสนนุ่มนวล ปลอบประโลมให้ผู้เข้ำพักรู้สึกผ่อนคลำยอย่ำงแท้จริง โดยภำยใต้ผลงำนกำรออกแบบของคุณเล็ก บุนนำค สถำปนิกไทยผู้มีชื่อเสียง ได้ออกแบบและ ตกแต่งให้รีสอร์ทออกมำในสไตล์ร่วมสมัย ผสมผสำน ควำมหรูหรำเข้ำกับสถำปัตยกรรมไทยและศิลปะ ล้ำนนำได้อย่ำงลงตัว รวมทั้งให้ควำมส�ำคัญกับหัวใจหลัก อย่ำงควำมเป็นส่วนตัว และควำมสงบเงียบของกำร พักผ่อนท่ำมกลำงธรรมชำติโดยรอบ วิลล่ำและ พำวิลเลียน ทั้ง 54 หลัง จึงมีควำมเป็นเอกลักษณ์ มำพร้อมกับวิวทะเล วิวสวนป่ำเขตร้อน สระว่ำยน�้ำ ส่วนตัว ห้องอำบน�้ำทั้งในร่มและกลำงแจ้ง ร่วมด้วย กำรให้บริกำรอย่ำงอบอุ่นของ “ต้นห้อง” หรือบัตเลอร์ ส่วนตัว ที่ยึดมั่นในมำตรฐำนกำรให้บริกำรในแบบฉบับ ของริทซ์-คำร์ลตัน จึงท�ำให้ ภูเล เบย์ เป็นสถำนที่ พักผ่อนที่ควรค่ำแก่กำรได้รับเลือกให้เป็นริทซ์-คำร์ลตัน รีเซิร์ฟแห่งแรก27 MERCEDESCARD JOURNAL สิทธิพิเศษ •ส่วนลด 10% ส�ำหรับอำหำรและเครื่องดื่มที่ ห้องอำหำรและบำร์ 5 แห่งได้แก่ ห้องอำหำร จ�ำปูน ห้องอำหำรแลแล ห้องอำหำรศรีตรัง ชมตะวันบำร์ และปลำยฟ้ำพูลบำร์ ไม่รวม อินวิลล่ำไดน์นิ่ง (รูมเซอร์วิส) เงื่อนไข •ส�ำหรับผู้ถือบบัตรและใช้จ่ำยผ่ำนบัตรเครดิต UOB Mercedes เท่ำนั้น •ผู้ถือบัตรจ�ำเป็นต้องแสดงบัตรเครดิต UOB Mercedes ต่อพนักงำนห้องอำหำรเพื่อรับ ส่วนลด •ส่วนลดนี้ไม่สำมำรถเปลี่ยนหรือทอนเป็นเงินสด และไม่สำมำรถใช้ร่วมกับสิทธิพิเศษ ส่วนลด หรือรำยกำรส่งเสริมกำรขำยอื่น ๆ ได้ •กรุณำส�ำรองที่นั่งห้องอำหำรล่วงหน้ำที่โทร. 075 628 111 •เงื่อนไขเป็นไปตำมที่รีสอร์ตก�ำหนด สาขาที่ร่วมรายการ ภูเล เบย์ อะ ริทซ์-คำร์ลตัน รีเซิร์ฟ 111 หมู่ 3 ต.หนองทะเล อ.เมืองกระบี่ จ.กระบี่ เว็บไซต์ www.phulaybay.com ระยะเวลา 1 กรกฎำคม - 30 กันยำยน 2567 ภำยในพื้นที่อันงดงำมห้องอำหำรและบำร์ทั้ง 5 ได้ถูกจัดวำงอย่ำงเหมำะสม พร้อมเลือกสรรทุก ควำมอร่อยมำรอให้บริกำร ทั้งห้องอำหำร “ศรีตรัง” ที่เสิร์ฟอำหำรไทยแบบต้นต�ำรับ ห้องอำหำร “จ�ำปูน” ห้องอำหำรนำนำชำติของรีสอร์ท ที่มำพร้อมกับ เชฟส์เทเบิ้ล ที่สำมำรถรองรับแขกได้จ�ำนวน 12 ท่ำน “ปลำยฟ้ำ” บำร์ริมสระว่ำยน�้ำแบบอินฟินิตี้ที่ให้ บริกำรอำหำรไทยและเทศไว้คอยบริกำร และ “ชมตะวัน” บำร์ริมทะเลที่พร้อมเสิร์ฟเครื่องดื่ม นำนำชำติไปพร้อมวิวพระอำทิตย์ตกเหนือน่ำนน�้ำ และห้องอำหำรสุดท้ำยที่ไม่ควรพลำดเมื่อเดินทำงมำ จังหวัดกระบี่ คือห้องอำหำร “แลเล” ห้องอำหำร ริมทะเลที่ชูคอนเซปต์หลักเป็นวัตถุดิบอำหำรทะเล สดใหม่ ส่งตรงจำกแหล่งผลิตท้องถิ่นในเขตอันดำมัน คัดสรรและบรรจงปรุงอย่ำงพิถีพิถันโดยเชฟระดับ ดำวมิชลิน เชฟคริสเตียน แฮร์เกเซลล์ (Christian Herrgesell) หัวหน้ำเชฟของภูเล เบย์ เหนือระดับยิ่งกว่ำกับบริกำรสุดประทับใจ อำทิ เดอะ สปำที่พร้อมบริกำรผู้เข้ำพักด้วยโปรแกรม ทรีตเมนท์ที่ตอบโจทย์ทุกควำมต้องกำรด้ำนควำมงำม สุขภำพ และควำมผ่อนคลำย บริกำรล่องเรือไปเที่ยว ชมเกำะห้อง เกำะที่ขึ้นชื่อเรื่องทะเลน�้ำใสและ หำดทรำยขำวละเอียด ซึ่งมีให้บริกำรทุกวันโดยไม่มี ค่ำใช้จ่ำย บริกำร Dining Beyond ที่น�ำเสนออำหำร มื้อพิเศษ ให้ผู้เข้ำพักได้เลือกสถำนที่ในรีสอร์ทเพื่อ จัดดินเนอร์แบบส่วนตัว ร่วมด้วยกิจกรรมสันทนำกำร อย่ำง เรียนโยคะ มวยไทย ศิลปะ และวัฒนธรรมไทย ซึ่งสอนโดยผู้เชี่ยวชำญ ตลอดจนทัวร์สุดหรูเพื่อชม ทัศนียภำพทั้งทำงทะเล และภูเขำ เพื่อรังสรรค์ ทุกควำมสุขให้คุณได้ตลอดกำรพักผ่อนที่ ภูเล เบย์ อะ ริทซ์-คำร์ลตัน แห่งนี้ 28 MERCEDESCARD JOURNAL REFRESH TOLANI RESORT KUI BURI WORD: A.R.M.Y. / PHOTO: Tolani Resort Kui Buri ถ้าคุณก�าลังมองหาที่พักผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการท�างาน Tolani Resort Kui Buri คือสถานที่ให้คุณได้ชาร์จพลัง ณ ริมชายหาดกุยบุรี ไปพร้อม ๆ กับครอบครัว และเพื่อนขนปุยตัวโปรด ในวิลล่าสุดหรูพร้อมพื้นที่ส่วนตัว T olani Resort Kui Buri ตั้งอยู่บน ชำยหำดสีขำวสะอำด เงียบสงบ เดินทำง ไม่ไกลจำกหัวหิน ประกอบด้วยวิลล่ำ ทั้งหมด 23 หลัง ได้รับกำรออกแบบโดย คุณดวงฤทธิ์ บุนนำค สถำปนิกชื่อดัง ในสไตล์ โมเดิร์น เรียบง่ำย สวยงำม มีจุดเด่นที่กำรออกแบบ อำคำรทรงสี่เหลี่ยม และกำรเล่นกับองค์ประกอบ ปูนเปลือย และไม้ เพื่อให้กลมกลืนกับธรรมชำติ พร้อมสัมผัสกับบรรยำกำศอันผ่อนคลำย แวดล้อม ด้วยควำมร่มรื่นจำกต้นไม้เขียวชะอุ่ม นอกจำกทั้งวิลล่ำทุกหลังจะมีสระว่ำยน�้ำให้คุณ ผ่อนคลำยอย่ำงเป็นส่วนตัวแล้ว ทำงรีสอร์ทยังมี สระว่ำยน�้ำส่วนกลำงขนำดใหญ่ที่มองเห็นวิวทะเล29 MERCEDESCARD JOURNAL ส่วนลดสิทธิพิเศษ • 20% ส่วนลดรำำพิเศษส�ำหรับห้องพักทุกประเภท • 15% ส่วนลดส�ำหรับ Spa • 15% ส่วนลดส�ำหรับ Food and Beverage เงื่อนไข •ส�ำหรับผู้ถือบัตรเครดิต UOB Mercedes •รำคำข้ำงต้นเป็นรำคำสุทธิ รวมค่ำบริกำรและภำษี มูลค่ำเพิ่ม •ช�ำระเพิ่ม 500 บำท/ คืน เมื่อเข้ำพักวันศุกร์- เสำร์-อำทิตย์ •ช�ำระเพิ่ม 1,200 บำท/ คืน เมื่อเข้ำพักในช่วง วันหยุดยำว •เตียงเสริม ผู้ใหญ่ ( 12 ปีขึ้นไป) 1,800 บำท/ ท่ำน/ คืน รวมอำหำรเช้ำ •เตียงเสริม เด็ก ( 3 - 11 ปี) 900 บำท/ ท่ำน/ คืน รวมอำหำรเช้ำ •ส�ำรองห้องพักอย่ำงน้อย 7 วันขึ้นไป สาขาที่ร่วมรายการ Tolani Resort Kui Buri 52 ม. 13 ต.อ่ำวน้อย อ.กุยบุรี จ.ประจวบคีรีขันธ์ โทร. 032510466 อีเมลล์ reservation.kb@tolanihotels.com ระยะเวลา 01 มิถุนำยน - 31 ตุลำคม 2567 แบบพำโนรำมำ ให้ชื่นชมวิวสวยสงบของท้องทะเล ได้ตั้งแต่ยำมเช้ำจรดค�่ำ และที่ส�ำคัญที่นี่ยังเป็น รีสอร์ท Pet Friendly ยินดีต้อนรับเจ้ำนำยขนปุย อีกด้วย เล่นสนุกเพลิดเพลินแล้ว อย่ำปล่อยให้ท้องหิว เพรำะที่นี่มีมอบควำมอิ่มอร่อยให้คุณด้วยอำหำร เลิศรสในทุกมื้อที่เข้ำพัก เพียบพร้อมด้วยเมนู หลำกหลำยทั้งอำหำรไทยและตะวันตก รังสรรค์จำก เชฟ Alexandre Demard, Michelin Chef ให้ผู้เข้ำพักได้ลิ้มลองควำมอร่อยและวัตถุดิบสดใหม่ จำกทะเล ในห้องอำหำร Molano Restaurant ห้องอำหำรริมทะเล ของทำงรีสอร์ท ถึงแม้ว่ำ Tolani Kui Buri นั้นเหมำะส�ำหรับ กำรผ่อนคลำยอย่ำงเรียบง่ำย แต่คุณก็ยังสำมำรถ เพลิดเพลินกับกิจกรรมที่น่ำสนใจมำกมำย เช่น ขี่จักรยำนเรียบชำยหำด ยิงธนู เปตอง พำยเรือคำยัก หรือตกเย็นจะออกไปล่องเรือตกหมึกกับชำวบ้ำน หมู่บ้ำนชำวประมง หรือจะพำสัตว์เลี้ยงตัวโปรด ออกวิ่งเล่นริมชำยหำดก็ได้เช่นกัน Tolani Resort Kui Buri จึงถือเป็นจุดหมำยปลำยทำงส�ำหรับ กำรพักผ่อนที่ให้คุณได้มำกกว่ำค�ำว่ำ “รีสอร์ท” Next >