< PreviousSHOPPING 40 MERCEDESCARD JOURNAL Word: Lyra Photo: Silver Voyage White Glove Delivery อิ่มที่บ้านกับร้านดังในกรุงเทพฯ ด้วยบริการของ Silver Voyage White Glove Delivery บ ริษัท เวิลด์ รีวอร์ด โซลูชั่น จ�ากัด น�าโดยคุณจักรพันธ์ รัตนเพชร ผู้ก่อตั้ง และกรรมการผู้จัดการ สร้างสรรค์ บริการพิเศษส่งความอิ่มอร่อยถึงบ้าน ตอบรับวิถีชีวิตแบบ New Normal ด้วย Silver Voyage White Glove Delivery บริการจัดส่ง อาหารระดับพรีเมียมส่งตรงถึงบ้านคุณด้วยความ ปลอดภัยด้านอนามัยสูงสุด Silver Voyage White Glove Delivery บริการ จากแบรนด์ Silver Voyage Club แบรนด์ผู้สร้าง ประสบการณ์เพื่อการจดจ�า ภายใต้การบริหารของ บริษัท เวิลด์ รีวอร์ด โซลูชั่น จ�ากัด บริการที่เริ่มต้น จากแนวคิดฝ่าวิกฤติไปด้วยกันกับพันธมิตรร้าน อาหารและภัตตาคารชั้นน�าที่ได้รับผลกระทบจาก ภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวเนื่องจากการแพร่ระบาด ของไวรัส โดยวางรูปแบบการให้บริการที่แตกต่าง จากการจัดส่งอาหารทั่วไป ด้วยคุณภาพที่เหนือระดับ ตั้งแต่จัดส่งโดยทีมงานสวมถุงมือขาวที่เน้นความ สะอาด ปลอดภัย ไร้เชื้อ ได้คัดเลือกร้านอาหาร ชั้นน�าชื่อดังที่มีครัวมาตรฐานสูงของกรุงเทพฯ อาทิ ร้านสุพรรณิการ์ กับอาหารไทยรสชาติต้นต�ารับ อาหารไทยพื้นบ้านสูตรโบราณ, Nara Thai Cuisine อาหารไทยร่วมสมัยระดับพรีเมียมที่เน้นความ กลมกล่อมของรสชาติ, Coffee Bean by Dao อาหารไทยและนานาชาติกับรูปลักษณ์และรสชาติที่ ทุกคนคุ้นเคย, Water Library อาหารสไตล์ตะวันตก รสชาติล�้าลึก, ส.โภชนา สั่งได้ทั้งอาหารจีนและอาหาร41 MERCEDESCARD JOURNAL สิทธิพิเศษ • ส�าหรับเมนูอาหารร้านดัง เริ่มต้นเซ็ตเมนูที่ 1,000 บาท ค่าบริการจัดส่ง 350 บาทในเขต กรุงเทพฯ นนทบุรี ปทุมธานีและสมุทรปราการ พิเศษ! ส�าหรับลูกค้าที่ถือบัตร Cit Mercedes Credit Card ฟรี! ค่าจัดส่ง 350 บาท เงื่อนไข • ส�าหรับผู้ถือบัตร Citi Mercedes Credit Card เท่านั้น เพียงแจ้ง Code: SVMC2021 จ�ากัด 200 สิทธิ์ สาขาที่ร่วมรายการ สอบถามเมนูและจองการส่งได้ง่ายๆ ผ่าน World Reward Solutions Concierge โทร. 0 2016 9975 หรือสั่งออนไลน์ได้ที่ http://whiteglove.worldrewardsolutions.com ติดตามข้อมูลต่างๆ ได้ที่ www.facebook.com/worldrewardsolutions ระยะเวลา • ตั้งแต่วันนี้ถึง 30 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ไทยรสชาติเข้มข้น, Hotto Bun ที่มี ‘บันไส้ทะลัก’ เป็นเมนูซิกเนเจอร์อร่อยเด็ด หรือส�าหรับคนชอบ ชาบู สามารถเลือกเซ็ตพิเศษทั้งวัตถุดิบและหม้อ ครบชุดให้รับประทานกันได้ทั้งครอบครัว หรือถ้า อยากลองอาหารระดับมิชลินก็สั่งได้กับ Chim by Siam Wisdom อาหารไทยประยุกต์โดยเชฟระดับ มิชลินสตาร์ เป็นต้น โดย Silver Voyage White Glove Delivery ให้บริการจัดส่งอาหารจากร้าน โปรดถึงทุกบ้านและทุกคอนโดในแบบจัดเซ็ตพร้อม รับประทาน ด้วยหลักปฏิบัติส�าคัญในการจัดส่ง 3 ประการคือ 1. ใช้รถซีดานจัดส่งอาหารเพื่อความปลอดภัย สะอาดและปราศจากฝุ่นและการปนเปื้อน ระหว่าง การส่ง รถลิมูซีนของเราจะผ่านการพ่นสเปรย์ฆ่าเชื้อ ไวรัสทุกเที่ยวการส่ง 2. จัดการแยกประเภทของอาหารเพื่อลดการ ปนเปื้อนต่างๆ 3. จัดส่งอาหารโดยพนักงานสวมถุงมือขาวที่ เน้นความสะอาดไร้เชื้อไวรัส มุ่งเน้นลดการสัมผัส ให้น้อยที่สุดในการจัดส่งอาหาร Mercedes Me Adapter WORD / PHOTO: MERCEDES-BENZ THAILAND อุปกรณ์ที่ท�าให้รถยนต์ของคุณเป็นมากกว่าแค่เพื่อนร่วมทาง M ercedes Me Adapter คือ นวัตกรรมใหม่ที่ช่วยให้คุณสามารถ เข้าถึงและแสดงข้อมูลส�าคัญต่าง ๆ เกี่ยวกับรถยนต์ Mercedes-Benz แบบ Real-time เช่น เช็คปริมาณน้�ามัน และ ตรวจสอบสภาพรถยนต์พื้นฐาน ณ ขณะนั้น โดย การเชื่อมต่อรถยนต์ Mercedes-Benz ของคุณ ผ่านอุปกรณ์ Mercedes Me Adapter และ แสดงผลผ่านแอพพลิเคชั่น Mercedes Me บน สมาร์ทโฟนของคุณ Mercedes Me Adapter ช่วยให้คุณรับข้อมูล ข่าวสารต่าง ๆ ที่จ�าเป็นในการดูแลรถยนต์ Mercedes-Benz ให้พร้อมอยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็น ฟังก์ชันการติดต่อนัดหมายรับบริการที่ศูนย์บริการ หรือ ติดต่อขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน ทั้งยัง ช่วยประหยัดเวลาของคุณในการค้นหาที่จอดรถเมื่อ ไปสถานที่ที่ไม่คุ้นเคยและช่วยคุณตามหารถของคุณ ในลานจอดรถ ซึ่งท�าให้การเดินทางของคุณสะดวก สบายมากยิ่งขึ้น COLLECTION 42 MERCEDESCARD JOURNALมากไปกว่านั้น คุณยังสามารถเก็บข้อมูลการเดินทาง ต่าง ๆ จาก Mercedes Me Adapter ไว้บน สมาร์ทโฟนของคุณ ไม่ว่าจะเป็น เส้นทางการใช้รถ ระยะทางที่ใช้ เวลาที่ใช้ไปทั้งหมด เพื่อใช้ในการ วางแผนและประหยัดเวลาในการเดินทาง และช่วย ให้ชีวิตของคุณง่ายยิ่งขึ้น ด้วยฟังก์ชั่นพื้นฐานต่าง ๆ ที่สามารถปรับให้เข้ากับความต้องการของคุณ ไม่ว่า จะเป็น ฟังก์ชันตรวจสอบลมยาง ฟังก์ชันเตือนการ ล้างรถ หรือฟังก์ชันวัดอุณหภูมิทั้งในและนอกรถ ที่ สามารถปรับได้ดังใจ ท�าให้คุณมั่นใจได้ว่ารถยนต์ Mercedes-Benz จะตอบโจทย์ทุกความต้องการ ของคุณ และรู้สึกวางใจทุกครั้งที่สตาร์ทรถ อุปกรณ์ Mercedes Me Adapter ไม่เพียงแต่ช่วย ให้รถยนต์ของคุณคงความเป็นเมอร์เซเดส-เบนซ์ เหมือนดังเช่นวันแรกที่คุณรับรถ แต่ยังเพิ่มความ ทันสมัยให้คุณสามารถเชื่อมต่อกับรถยนต์คันโปรด ของคุณได้เพียงปลายนิ้ว สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ศูนย์บริการ Mercedes- Benz อย่างเป็นทางการใกล้บ้านคุณ ท่านสามารถดาวน์โหลดแอพลิเคชั่น Mercedes Me Adapter บน Apple App Store (iOS) และ Google Play Store เพื่อตรวจสอบรุ่นรถยนต์ที่สามารถใช้งาน Mercedes Me Adapter ฟรี ที่ ระบบ iOS ที่ Apple App Store: http://mb4.me/MmAios ระบบ Android ที่ Google Play Store: http://mb4.me/MmAAndroid หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ผู้จ�าหน่ายเมอร์เซเดส-เบนซ์ อย่างเป็นทางการทั่วประเทศ 43 MERCEDESCARD JOURNAL44 MERCEDESCARD JOURNAL MCJ SUMMARY The Mercedes Card Journal 1/2021 (March-May) HEALTHY LIVING HIGHLIGHT PAGE 8 Mercedes-Benz launches the new “Mercedes-Benz GLS 350 d 4MATIC AMG Premium” that is assembled in Thailand and combined the strength of SUV with the luxury of Mercedes-Benz seamlessly. PAGE 10 Unveil the most popular Mercedes-Benz The new E-Class – E 300 e Avantgarde, E 220 d AMG Sport and E 300 e AMG Dynamic with the starting price of THB3.19M. COVER STORY PAGE 18 Staying in new normal regimen might not be that new anymore, but the cautious towards COVID-19 should still be high. Therefore, adjusting to the New Normal should be the practice for all of us, from observing ourselves, exercising, using technology to simplify life, working from home, to leaving the residence with care. REFRESH PAGE 22 The Haad Tien Beach Resort, Koh Tao is the charming secluded resort on Koh Tao island. The resort features 380 metre pristine sandy beach, embraced by verdant trees that commemorate privacy for visitors to the utmost. The 10% discount from Best Available Rate on the resort’s website is applied to all Citi Mercedes Credit Cardholders. PAGE 24 Tucked in the isolated corner of Haad Taling Ngam, InterContinental Koh Samui Resort is remarkable with the panoramic view towards the turquoise sea, natural beach, stunning pier and the premium service. The resort was voted one of the New York Times “1000 places to see before you die”. Citi Mercedes Credit Cardholders are entitled to special discount for room, drinks, spa and a complimentary joined trip to Koh Mudsum. PAGE 26 Amanpuri is the Ultra Luxury Resort under Aman Group that creates each and every detail flawlessly in Thai Sala style in order to serve the unsurpassed experience and memory to all guests, especially Citi Mercedes Credit Cardholders who are entitled to a bottle of complimentary Welcome Wine when staying two nights or more. PAGE 28 Holiday Inn Vana Nava Hua Hin creates a colorful holiday within the 27-level hotel and the very first waterpark resort in Middle East Asia. The distinguished architecture plus vivid hues of the property reckon the long history of the fisherman village. 45 MERCEDESCARD JOURNAL DELICIOUS PAGE 30 Infiniti Restaurant is a novel restaurant in Mediterranean style that is design notable with the adjoined spaces that open to the serene view of the Gulf of Thailand and Koh Laan. The place is perfect for a relax meal while imbuing the sunset. CHARMING PAGE 34 Clinique La Prairie – the pioneer in anti-aging – launches the latest Clinique La Prairie Aesthetics Medical & Spa outside Europe for the first time at St. Regis Hotel, Bangkok. PAGE 36 Erb introduces Erb Bliss Room – the beauty and lifestyle concept store in the style of Spiritual Healing Sanctuary – which presents every norm in daily life in a Blissful Life way. Attesting the DNA of Erb and Erb Spa at Warehouse 30, the spa business of Erb is reborn with the privileges for Citi Mercedes Credit Cardholders. PAGE 38 Miskawaan Health Group is a health clinic that focuses on Functional Medicine – tailored made service and individual health checkup for healthy and longevity life. SHOPPING PAGE 40 Silver Voyage White Glove Delivery of World Reward Solution Co., Ltd. creates special service to answer to the New Normal norm with the delivering of premium food to your door with utmost hygiene. Citi Mercedes Credit Cardholders are entitled to free delivery fee of THB350. MB COLLECTION PAGE 44 Mercedes Me Adapter is the innovation that offers Real-Time laidback access to essential information about Mercedes- Benz i.e. fuel check and fundamental checkup, on Mercedes Me application on smart phones. PAGE 32 Wah Lok Cantonese Restaurant Bangkok serves scrumptious Cantonese dishes and Hong Kong dim sum from authentic Singaporean recipe, guaranteed with the numerous awards and prizes throughout 27 legendary years. Arrived in Thailand now, the restaurant is ready to serve all at Carlton Bangkok Suklhumvit. 46 MERCEDESCARD JOURNAL FORTUNE ค�าท�านายระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ.2564 โดย MercedesCard Journal / WORD : Queen H ราศีกุมภ์ / 15 ก.พ.-14 มี.ค. เป็นช่วงเวลาที่ความคิดสร้างสรรค์ของคุณโลดแล่นอย่างเต็มที่ อาจมีงานหรือโปรเจคต์ที่คุณต้องท�าแต่ไม่รู้ว่าต้องเริ่มจาก ตรงไหน ลองเปลี่ยนสภาพแวดล้อมสักหน่อย คุณจะค้นพบ ความคิดสร้างสรรค์ที่ล�้าค่า อย่ากลัวที่จะท�าความฝันของคุณ ให้เป็นจริงและทุ่มเทแรงกายแรงใจ ทุกสิ่งที่ดีมาพร้อมกับ ความเสียสละ และเป้าหมายทางการเงินของคุณก็ไม่ต่างกัน ในด้านสุขภาพอาจต้องใส่ใจในเรื่องการนอนหลับ พักผ่อน และรับประทานให้ตรงเวลาให้มากกว่านี้ เพื่อสุขภาพที่ดีของคุณ ในอนาคต ส�าหรับเรื่องความรักคุณอาจปรารถนาที่จะมีความรัก เข้ามาในชีวิตมากขึ้น บางคนอาจพร้อมที่จะเปิดรับความรัก ครั้งใหม่ หรือปรับปรุงความสัมพันธ์ในปัจจุบันของคุณให้ ดีกว่าเดิม ไม่ว่าจะเป็นอะไรทุกอย่างก�าลังเป็นไปในทิศทาง ที่ดีขึ้น ราศีมีน / 15 มี.ค.-14 เม.ย. คุณอาจมีการตัดสินใจครั้งส�าคัญในอนาคตอันใกล้นี้ เนื่องจากคุณอาจรู้สึกว่ามีทางเลือกต่างๆ เข้ามาในชีวิต ไม่ว่าจะเรื่องเงินทอง หรือความรัก ซึ่งคนที่มีอิทธิพล ต่อชีวิตของคุณ เช่น สมาชิกในครอบครัว เพื่อน หรือคนที่ เป็นผู้ชาย จะสามารถให้ค�าแนะน�าในการตัดสินใจที่เหมาะสม ส�าหรับคุณได้ ในช่วงนี้คุณอาจรู้สึกเครียดหรือกังวลใจ เราเข้าใจว่าคุณเจ็บปวดกับสิ่งที่คุณเผชิญ แต่ถ้าคุณลอง เปลี่ยนจุดโฟกัสไปที่สิ่งอื่นๆ ที่ดี อาจช่วยให้คุณมองเห็นวิธี แก้ปัญหาได้มากขึ้น หากคุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องเงิน ให้ พยายามจดจ่อกับสิ่งที่คุณสามารถท�าได้เพื่อเพิ่มรายได้ ในเรื่องของความรัก มีโอกาสที่คนรักเก่าจะกลับมา ส่วนใคร ที่มีคู่อยู่แล้ว แม้จะมีปัญหากันบ้าง แต่สิ่งเหล่านี้สามารถ แก้ไขได้และหายเป็นปกติได้ หากคุณเรียนรู้ที่จะการให้อภัยกัน ราศีเมษ / 15 เม.ย.-15 พ.ค. ตอนนี้อาจดูเหมือนว่ามีอะไรมากมายเกิดขึ้นในชีวิตคุณ มีความวิตกกังวลเพิ่มขึ้นซึ่งบางครั้งอาจครอบง�าคุณได้ พายุ ก�าลังถาโถมคุณอยู่ แต่พายุไม่ได้อยู่ตรงนี้เสมอไปหรอก อีกสักพักมันจะหยุดและพัดผ่านไป ไม่ว่าคุณจะผ่านอะไรมา แสงจะส่องสว่างอีกครั้ง ลองขอค�าชี้แนะจากใครสักคนเพื่อ ช่วยจัดการปัญหาปัจจุบันของคุณ หากคุณลงทุน คุณจะได้ รับผลตอบแทนในไม่ช้า เช่นเดียวกับการท�างานหนักที่คุณ ได้ทุ่มเท ท้ายที่สุดแล้วมันคุ้มค่ากับแรงกายแรงใจแน่นอน การดูแลตัวเองเป็นเรื่องส�าคัญที่คุณควรท�าในช่วงนี้ ในเรื่อง ความรัก จะมีคนเข้ามาในชีวิตของคุณ และนี่คือเนื้อคู่ ของคุณเอง แม้เขาจะไม่ตรงสเป็ค แต่ลองเปิดใจดูหน่อย คุณอาจสัมผัสกับรักแท้อีกครั้ง ส่วนคนมีคู่ถือว่าโชคดีมากๆ เพราะคนนี้เป็นคู่แท้ของคุณ ราศีพฤษภ / 16 พ.ค.-15 มิ.ย. นี่คือช่วงเวลาแห่งความอุดมสมบูรณ์ส�าหรับคุณ ทั้งแสงสว่าง และความสมบูรณ์ของชีวิต คุณจะเจริญรุ่งเรืองทั้งงาน เงิน และความรัก เริ่มมีสิ่งดีๆ เข้ามาในชีวิตมากมาย ใช้เวลา ชื่นชมสิ่งดีๆ ทั้งหมดที่เกิดขึ้น ขอบคุณแสงที่น�าทางคุณ และเติมเต็มโลกของคุณด้วยสิ่งที่ยอดเยี่ยม การเงินของคุณ จะดีขึ้นอย่างมาก อย่ากลัวที่จะลองลงทุนหากคุณต้องการ ส่วนสุขภาพจัดว่าแข็งแรง ตอนนี้เป็นเวลาที่ดีในการคว้า รองเท้ากีฬาและออกไปยิม ส�าหรับความรัก หากคุณเป็น คนโสดที่ก�าลังรอรักแท้ บอกเลยว่าเนื้อคู่ของคุณก�าลงมา เผลอๆ อาจเร็วกว่าที่คาดไว้ ส่วนคนมีคู่ ไม่ต้องสงสัย หรอก...คนนี้นี่แหละคู่แท้ของคุณแน่นอน โปรดรู้ไว้เลยว่า ความสุขเป็นของคุณอย่างแท้จริง คุณคู่ควรกับมัน! ราศีเมถุน / 16 มิ.ย.-16 ก.ค. คุณอาจรู้สึกว่ามีความไม่สมดุลเกิดขึ้นในชีวิต เราอยากให้คุณ ปรับสมดุลทางร่างกาย จิตใจ และเป้าหมายของคุณ เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณรู้สึกมั่นคงและสมดุล การท�าสิ่งต่างๆ ให้ประสบความส�าเร็จจะเป็นเรื่องง่ายขึ้น ในช่วงจังหวะนี้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องงาน เงิน สุขภาพ หรือความรัก สิ่งต่างๆ ก�าลังเปลี่ยนไปในทิศทางที่ดีขึ้น ความก้าวหน้าอยู่ใกล้ แค่เอื้อม โสดลองเปิดใจอาจเจอใครที่ใช่เข้ามา ส่วนคนมีคู่ หมั่นเติมความหวานให้กันสักนิด ความสัมพันธ์กระชับ ขึ้นแน่ เราอยากให้คุณรู้ว่าจักรวาลก�าลังอวยพรคุณอยู่ คิดบวกไว้ เราจะดึงดูดสิ่งที่เราปรารถนาผ่านความเชื่อและ ความคิดของเรา! ราศีมังกร / 15 ม.ค.-14 ก.พ. นั่งลงสักพัก สูดลมหายใจลึกๆ ทุกอย่างมีเวลาของมัน คุณ ท�าดีที่สุดแล้วและไม่มีอะไรน่ากังวลสักนิด ปล่อยวาง ความเครียดและยืดหยุ่นกับตัวเองหน่อย! อดทนไว้ ความส�าเร็จ จะเกิดขึ้นส�าหรับผู้ที่รอเป็นเสมอ หากคุณคิดเริ่มต้นท�าธุรกิจ มองหางาน หรือท�าสิ่งใหม่ๆ นี่คือโอกาสที่ดีมาก คุณควร ลงมือท�าทันที นอกจากนี้การเงินและสุขภาพของคุณยังดี ขึ้นเรื่อยๆ ด้วย ในด้านความรัก เราอยากให้คุณเชื่อมั่นไว้ว่า “ความรักที่ดีเป็นของคุณเสมอ” โปรดอย่ากังวล ความรัก จะมาเมื่อคุณเปิดใจและกล้าก้าวข้ามผ่านความกลัว ส่วนคน มีคู่ ไม่มีทุกอย่างได้ดั่งใจเราเสมอไปหรอก ปล่อยวางได้ ก็ปล่อย อย่าไปยึดติดหรือมีอีโก้มาก ฝึกให้อภัยกัน ความสัมพันธ์ จะได้ราบรื่นยั่งยืน47 MERCEDESCARD JOURNAL ราศีกรกฎ / 17 ก.ค.-17 ส.ค. ในตอนนี้คุณไม่เพียงแต่ดึงดูดเงินทองเข้ามาในชีวิต แต่ยัง รวมไปถึงโอกาสใหม่ๆ ที่น่าสนใจด้วย หากคุณต้องการ เปลี่ยนงาน อยากกลับไปเรียนต่อ หรืออยากลงทุน ท�าไปเลย! นี่คือจังหวะดี มีผู้ใหญ่หรือคนอุปถัมภ์ ให้ความช่วยเหลือ และสนับสนุนเป็นอย่างดี คนเหล่านี้พร้อมและเต็มใจ จะเดินไปกับคุณ ให้เขาเป็นไกด์น�าทางของคุณสิ อย่ากลัว ที่จะมองหาที่ปรึกษาหรือขอแนวคิดและการสนับสนุนจาก ผู้อื่น ผลลัพธ์จะปังมาก! นอกจากนี้ในเรื่องสุขภาพก็ดีเยี่ยม ด้วยเช่นกัน กินอิ่มพักผ่อนให้เพียงพอ คุณสามารถรับมือ กับทุกสถานการณ์ได้อย่างมีความสามารถ ในเรื่องความรัก หากคุณยังโสด เตรียมพบกับคนในฝันได้เลย เขาเป็นทั้งผู้ให้ และผู้คุ้มครองที่สามารถให้ทุกสิ่งที่คุณต้องการได้ในทุกด้าน และถ้าใครที่มีคู่อยู่แล้ว คนๆ นี้แหละคือคนที่จะอยู่ด้วย ในระยะยาว เขานี่แหละคือ “ราชา” หรือ “ราชินี” ที่แท้จริงของคุณ ราศีสิงห์ / 18 ส.ค.-17 ก.ย. คุณอาจอยู่ในช่วงของการตัดสินใจบางอย่าง ในตอนนี้คุณมี โลกอยู่ในมือของคุณแล้ว...แต่คุณต้องหาว่าจะท�าอย่างไร กับมัน นั่นแหละคือปัญหา เพราะคุณต้องเลือกสิ่งที่ดีที่สุด ให้ตัวเอง เมื่อพูดถึงเรื่องเงินและความก้าวหน้าทางการ ท�างาน ขอให้คุณส�ารวจสถานการณ์อย่างรอบคอบ จากนั้น จึงวางแผนและลงมือท�าสู่ความส�าเร็จ มีความเป็นไปได้ที่ คุณก�าลังจะเริ่มต้นการเดินทางที่น�าไปสู่ความส�าเร็จทาง การเงิน แต่มันจะไม่เกิดขึ้นเพียงล�าพัง คุณจ�าเป็นต้องมี พันธมิตรที่ดี นอกจากนี้ให้มองหาวิธีในการสร้างรายได้ที่ แตกต่างจากสิ่งที่คุณเคยคิดในอดีต ในด้านสุขภาพ อะไรที่ ท�าให้รู้สึกแย่ ปล่อยมันไปบ้างก็ได้ ถึงเวลาแล้วที่ต้อง ทบทวนตัวเองใหม่ หากความสัมพันธ์ที่มีอยู่มันไม่ดี ลอง ถามตัวเองดูหน่อยว่า “ถ้าอยู่กับความสัมพันธ์ toxic แบบนี้ ไปอีก 10 ปีข้างหน้าจะเป็นยังไง?” จะช่วยให้คุณตัดสินใจ ได้ดีขึ้น ส่วนคนโสดมีเกณฑ์เจอคนใหม่ๆ ที่เป็นต่างชาติ โหลดแอปมาเล่นไว้ก็ไม่เสียหายนะ ราศีกันย์ / 18 ก.ย.-17 ต.ค. ความสุขที่ยิ่งใหญ่และแท้จริงเป็นของคุณ รับรองว่าคุณจะ ได้รับรางวัลส�าหรับการท�างานหนัก หากคุณมีปัญหาในการ ท�างาน อย่ากลัวที่จะขอความช่วยเหลือ เพื่อนร่วมงานพร้อม สนับสนุนและช่วยเหลือคุณนะ เรื่องการเงินเองก็ดีเช่นกัน แต่ให้ระวังอาจมีคนมาหยิบยืมเงิน ส่วนจะให้หรือไม่นั้นก็ ขึ้นอยู่กับคุณ ในด้านสุขภาพ เราอยากให้คุณออกก�าลังกาย มากขึ้นกว่านี้ เพราะมีเกณฑ์น�้าหนักขึ้นอันเกิดจากการ enjoy eating ในเรื่องความรัก มั่นใจไว้ว่าคุณและคู่ของคุณ จะเข้ากันได้ดี มีอนาคตที่ยืนยาวรออยู่ข้างหน้า หากคุณ เป็นโสด ไม่ต้องห่วง คุณจะเริ่มความสัมพันธ์ครั้งใหม่ ที่ดีขึ้นกว่าครั้งไหนๆ คุณจะพบความรักและความสุขใน คู่ครองนี้ ชีวิตของคุณจะแฮปปี้จนคนร่วมยินดี แต่ถ้าคุณ แอบเล็งใครไว้อยู่ล่ะก็ อย่าลังเลที่จะพูดคุยกับเขา! อาจส่งผล ให้คุณมีความสุขตลอดไปก็ได้นะ ราศีตุลย์ / 18 ต.ค.-17 พ.ย. นี่คือช่วงเวลาเฉลิมฉลองส�าหรับคุณ ความคิดสร้างสรรค์ ก�าลังท�างานอย่างเต็มที่ งานหนักที่คุณทุ่มเทลงไป ในที่สุด ก็จะมองเห็นผลตอบแทนที่ดี ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร ชัยชนะ ครั้งนี้เป็นของคุณและมันจะท�าให้คุณตื่นเต้น! ช่วงเวลาดีๆ รอคุณอยู่ คุณพร้อมที่จะเฉลิมฉลองแล้วหรือยัง? แต่โปรด ระวัง อย่าใช้จ่ายมากเกินไปในการเฉลิมฉลองนะ หากคุณ ไม่ต้องการเป็นหนี้ ถ้าหากคุณมีปัญหาด้านสุขภาพ ความมี ชีวิตชีวาจะกลับคืนมาในไม่ช้า หากคุณเป็นโสด ใครบางคน จากอดีตของคุณอาจกลับเข้ามาในชีวิตของคุณ ความ สัมพันธ์นี้จะเต็มไปด้วยความสุขและเสียงหัวเราะ ส่วนคน ที่มีคู่ ถึงเวลาแล้วที่จะยกระดับความสัมพันธ์ของคุณ ไปอีกขั้น นั่นหมายถึงการหมั้นหมายหรือแต่งงานไงล่ะ นี่คือสาเหตุของการเฉลิมฉลองของชาวตุลย์! ราศีพิจิก / 18 พ.ย.-15 ธ.ค. ในบางครั้งชีวิตก็ไม่ให้เราได้ในสิ่งที่ต้องการ แต่ให้ในสิ่งที่ เราคู่ควร ที่จะบอกก็คือ ท�าทุกอย่างให้เต็มที่ ไม่ว่าผลลัพธ์ จะเป็นอย่างไร หรือแม้สิ่งต่างๆ จะไม่ได้เป็นในแบบที่คุณ ต้องการ แต่ “ทุกอย่างจบลงด้วยดี” โปรดเรียนรู้ที่จะชื่นชม และขอบคุณในสิ่งที่มีอยู่ อย่าลืมมองหาช่องทางและโอกาส ใหม่ๆ ในการสร้างรายได้ให้เพิ่มขึ้น ในเรื่องสุขภาพ เรา อยากให้คุณมีสมดุลในทุกด้านของชีวิตสักหน่อย ตอนนี้คุณ ดูแลตัวเองในแบบที่ควรจะเป็นหรือเปล่า? ถ้ายัง...self-care เป็นสิ่งที่ควรท�าเลยนะ ในเรื่องความรัก นี่คือช่วงเวลาของ การตัดสินใจและทางเลือก “คุณรู้คุณค่าของคุณหรือไม่?” สิ่งที่มีอยู่ ไม่ว่าจะเป็นการมีความสัมพันธ์หรือการที่คุณ ยังโสด มันท�าให้คุณมองเห็นคุณค่าในตัวเองมากขึ้นหรือ น้อยลง? ความยุติธรรมก�าลังเรียกร้องให้คุณซื่อสัตย์กับ ตัวเองก่อนแล้วค่อยก้าวต่อไป เลือกสิ่งที่ดีที่สุดให้ตัวเองเถอะ ราศีธนู / 16 ธ.ค.-14 ม.ค. ส�าหรับพวกเราส่วนใหญ่ การท�างานและสร้างรายได้เป็น ส่วนที่จ�าเป็นของชีวิต หากคุณไม่ได้เกิดมาร�่ารวยหรือ ถูกหวยพันล้าน คุณอาจต้องทุ่มเทเวลาในการหาเลี้ยงชีพ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณจะต้องท�างานหนักเกินไป จนลืมแบ่งเวลาให้ตัวเองและคนที่คุณรัก ซึ่งในตอนนี้คุณ ก�าลังให้ความส�าคัญกับการท�างานเกินกว่าที่ควรจะเป็น ถึงเวลาที่คุณควรค้นหาความสมดุลได้แล้ว ในด้านสุขภาพ นี่คือเส้นทางการเติบโตทางจิตวิญญาณของคุณ ลองนั่ง สมาธิสักหน่อยอาจช่วยให้คุณได้ค�าตอบในสิ่งที่คุณค้างคาใจ ในเรื่องความรัก หากคุณยังโสดและต้องการรักแท้ กลับมา ส�ารวจตัวเองหน่อยว่า คุณพร้อมส�าหรับความสัมพันธ์จริงๆ แต่ถ้าคุณมีแฟนอยู่แล้ว นั่นเป็นเรื่องที่ดี แม้ต่างฝ่ายต่างอยู่ ในโลกของตัวเอง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าความรักจะ จืดจางNext >