< Previousบัตรเครดิตซิตี้ เมอร์เซเดส ความเหนือระดับที่พร้อมไปกับคุณทุกที่ UNPARALLELED STAR PRIVILEGES รับสิทธิพิเศษเหนือระดับที่ผู้จำหน่ายเมอร์เซเดส-เบนซ์ อย่างเป็นทางการทั่วประเทศ ส่วนลด 15% สำหรับค่าอะไหล่ และค่าแรง* และ ส่วนลด 10% สำหรับเมอร์เซเดส-เบนซ์คอลเลคชั่น ส่วนลดเพิ่ม 15% เมื ่ อใช้คะแนนสะสมซิตี้ รีวอร์ดเท่ากับยอดใช้จ่าย รับคะแนนสะสมซิตี้ รีวอร์ด 4 เท่า เมื ่ อใช้จ่ายผ่านบัตรฯ รับคะแนนสะสมซิตี้ รีวอร์ด 8 เท่า เมื ่ อชำระค่าจอง รถยนต์ผ่านบัตรฯ (สูงสุด 100,000 บาท/บัญชี/ปีปฏิทิน) 0-2081-1111 www.citibank.co.th สมัครบัตรเครดิตซิตี้ เมอร์เซเดสบัตรเครดิตซิตี้ เมอร์เซเดส ความเหนือระดับที่พร้อมไปกับคุณทุกที่ EXPERIENCE LUXURIOUS TRAVEL AND LIFESTYLE บริการห้องพักรับรองพิเศษ ณ สนามบินสุวรรณภูมิ บริการลีมูซีนด้วยรถยนต์เมอร์เซเดส-เบนซ์ จากบ้านถึงสนามบินสุวรรณภูมิ บริการที่จอดรถสำรองพิเศษ ณ ห้างสรรพสินค้าและโรงแรมชั้นนำ 0-2081-1111 www.citibank.co.th สมัครบัตรเครดิตซิตี้ เมอร์เซเดสShaSa Resort & Residences บูติครีสอร์ตบนชายหาด แหลมเส็ด ทางตอนใต้ของเกาะสมุย ช่วยเติมเต็มความสุขให้ ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่สมุยพิเศษยิ่งขึ้น ที่พักแสนสบายได้รับการออกแบบและตกแต่งด้วยวัสดุ ท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดี ผสมผสานกับความทันสมัย จน ได้ความลงตัวที่โดดเด่น มีเอกลักษณ์น่าสนใจ โอบล้อมด้วย ธรรมชาติ และสีฟ้ากระจ่างตาของท้องฟ้าและน�้าทะเล กับการ ออกแบบแลนด์สเคปอย่างสวยงาม ทอดตัวยาวจากเนินเขาสูง ไล่เรียงลงมาจนจรดผืนทราย ที่นี่มีห้องพักเพียง 32 ยูนิต เพราะตั้งใจให้ทุกยูนิตคือ ห้องสวีต มีพื้นที่ใช้สอยกว้างขวาง เพียบพร้อมด้วยสิ่งอ�านวย ความสะดวก ทุกห้องหันหน้าออกสู่ทะเล มีระเบียงกว้างเปิดรับ ทิวทัศน์ได้แบบ 180 องศา ShaSa Resort & Residences ตระเตรียมความสุขหลาย รูปแบบรอให้ท่านสัมผัส ทั้งอาหารรสเลิศ สปาทรีตเมนต์ กิจกรรมมากมาย หรือเพียงแค่ปล่อยใจให้อิ่มเอมไปกับธรรมชาติ รอบตัว ทอดสายตามองดูทะเลกว้างไกลสุดสายตา ไม่ว่าจะมาเป็นคู่ มาเป็นครอบครัว หรือมากับกลุ่มเพื่อน ที่ ShaSa Resort & Residences ก็ตอบโจทย์ความต้องการ และ เติมเต็มความสุขให้ทุกคน SHASA RESORT & RESIDENCES เติมเต็มความสุขที่เกาะสมุย SHASA RESORT & RESIDENCES KOH SAMUI หมู่ที่ 2 ต.มะเร็ต อ.เกาะสมุย จ.สุราษฎร์ธานี 84310 โทร. 0 7791 3888 www.shasahotels.comWORD: URSA / PHOTO: PHAWIN APHIPANYASOPHON King’s Cup Elephant Boat Race & River Festival ¡ ารแขงขันเรือยาวชางไทย ชิงถวย พระราชทานสมเด็จพระเจาอยูหัว และ เทศกาลริมนํ้า เปนกิจกรรมการกุศลซึ่ง จัดขึ้นโดยกลุมโรงแรมอนันตรา เพื่อ ระดมทุนชวยเหลือชางไทย ผานมูลนิธิโกลเดน ไทรแองเกิ้ลเอเชียนเอเลเฟนท (Golden Triangle Asian Elephant Foundation: GTAEF) ซึ่งกลุม โรงแรมอนันตรากอตั้งขึ้นเมื่อป พ . ศ . 2549 เพื่อให ความชวยเหลือชางไทย ทั้งในดานการพัฒนาคุณภาพ ชีวิตและการอนุรักษ รวมถึงสรางความตระหนักรู แกบุคคลทั่วไปในเรื่องความสําคัญของชาง ตลอดการจัดงานสามวัน เต็มไปดวยกิจกรรม และความบันเทิงมากมาย โดยมีไฮไลตอยูที่ “การ แขงขันเรือยาว” แบบ 20 ฝพาย ซึ่งหาชมไดยาก ในกรุงเทพฯ โดยเปนการแขงขันกันระหวาง 12 ทีม นักกีฬาชั้นแนวหนาจากประเทศไทย จีน และ ฟลิปปนส ที่สําคัญ เรือที่ใชในการแขงขันครั้งนี้ แตกตางจากการแขงขันเรือยาวทั่วไป คือ โดดเดน ดวยหัวเรือรูปชางชูงวงสงาเหนือผิวนํ้าเจาพระยา ซึ่งไดแรงบันดาลใจจากชางศึกแหงสยามและ “ วารี กุญชร” ชางในวรรณคดี สวนทายเรือมีลักษณะเปน ครีบปลาประดับลวดลายไทยอยางวิจิตร นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรมอื่นๆ ณ สนามริมแมนํ้า เชน การแขงขันกรรเชียงบกชิงแชมปเอเชีย การ MOMENTMOMENT 14 MERCEDESCARD JOURNALบริษัท เมอรเซเดส-เบนซ (ประเทศไทย) จํากัด รวมสนับสนุน “การแขงขันเรือยาวชางไทยชิงถวยพระราชทาน สมเด็จพระเจาอยูหัว และเทศกาลริมนํ้า” ครั้งที่ 1 ประจําป 2562 กิจกรรมยิ่งใหญ ณ แมนํ้าเจาพระยา ระหวางวันที่ 29-31 มีนาคม พ.ศ. 2562 พรอมเชิญลูกคาเมอรเซเดส-เบนซรวมเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมหลากหลายในงานนี้ ประกวดการแตงกายชุดไทยยอนยุค มินิคอนเสิรต จากศิลปนชื่อดังอยาง เจ เจตริน , นิวจิ๋ว , สิงโต นําโชค , อะตอม ชนกันต รวมไปถึงการแสดงดนตรี โดยวงดุริยางคเยาวชนไทย ฯลฯ ภายในงานยังมีซุมอาหารและเครื่องดื่มจากราน ดังมากมาย บริการนวด เกมการละเลนตางๆ ไป จนถึงบอดี้เพนตดวยแอรบรัช เปนรูปชางนารักๆ หลากหลายแบบ สําหรับลูกคาเมอรเซเดส - เบนซ นอกจากจะมี พื้นที่ใหพักผอนรับลมเย็นริมนํ้า พรอมบริการ อาหารวางและเครื่องดื่มจัดเต็มตลอดเวลาแลว ยัง มีรถยนตเมอรเซเดส - เบนซ GLC 250 d มาให สัมผัสกันอยางใกลชิด พรอมเปดโอกาสใหผูสนใจ ลงทะเบียนเขารวมกิจกรรม SUV Driving Events ณ จังหวัดกาญจนบุรี ไดอีกดวย นับเปนกิจกรรมที่เต็มไปดวยความสนุกสนาน และเราใจไปกับเสียงพากยระหวางการแขงเรืออัน เปนเอกลักษณ ทั้งยังเพลิดเพลินตลอดคํ่าคืนกับ อาหาร เครื่องดื่ม และลมแมนํ้าเย็นสบาย เปน งานการกุศลสุดยิ่งใหญที่อิ่มใจดวยบรรยากาศแหง ความสุขจริงๆ 15 MERCEDESCARD JOURNALครั้งแรกในไทยกับการร่วมมือครั้งยิ่งใหญ่ระหว่างสองพันธมิตรระดับโลกอย่าง ซิตี้แบงก์ และเมอร์เซเดส-เบนซ์ (ประเทศไทย) ในการออกผลิตภัณฑ์ทางการเงิน ตัวใหม่ล่าสุด “บัตรเครดิตซิตี้ เมอร์เซเดส” ภายใต้สโลแกน “บัตรที่จะขับเคลื่อน ความเหนือระดับไปพร้อมกับคุณ” บัตรเครดิต “ซิตี้ เมอร์เซเดส” ความเหนือระดับที่จะเดินทางไปกับคุณในทุกที่ ทุกเวลา ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน บัตรเดียวที่จะเพิ่มประสบการณ์ใหม่ๆ ในทุกไลฟ์สไตล์ ให้ไปได้ไกลกว่าเดิม ด้วยอภิสิทธิ์เหนือระดับส�าหรับผู้เป็นเจ้าของรถยนต์ เมอร์เซเดส-เบนซ์ การร่วมลงนามความร่วมมือครั้งยิ่งใหญ่ในโอกาสออกผลิตภัณฑ์ทางการเงิน ของสองพันธมิตร ได้จัดขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อเร็วๆ นี้ ณ ส�านักงานซิตี้แบงก์ ประเทศไทย น�าโดย มร.ทีบอร์ พานดิ กรรมการผู้จัดการใหญ่ ธนาคารซิตี้แบงก์ ประเทศไทย และ มร.โรลันด์ โฟลเกอร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เมอร์เซเดส-เบนซ์ ประเทศไทย เป็นผู้ลงนามโดยมีคณะผู้บริหารของทั้งสองฝ่ายร่วมเป็น สักขีพยาน ได้แก่ ผู้บริหารของซิตี้แบงก์ คุณวีระอนงค์ จิระนคร ภู่ตระกูล รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ สายงานบุคคลธนกิจ มร.ซานดีพ บาตระ ผู้ช่วย กรรมการ ผู้จัดการใหญ่ ฝ่ายธุรกิจบัตรเครดิต และสินเชื่อบุคคล และคุณกิติมา เหลืองศรีทอง ผู้อ�านวยการอาวุโส ฝ่ายธุรกิจบัตรเครดิต พร้อมด้วยผู้บริหาร จาก เมอร์เซเดส-เบนซ์ ประเทศไทย มร.ไฮโก้ นิทส์เช่ รองประธานบริหาร ฝ่ายการเงิน มร.ฟรังค์ ชไตน์อัคเคอร์ รองประธานบริหาร ฝ่ายขายและการตลาด มร.ทีบอร์ พานดิ กรรมการผู้จัดการใหญ่ ธนาคารซิตี้แบงก์ ประเทศไทย เผยถึง ความร่วมมือครั้งส�าคัญว่า “ซิตี้แบงก์ ในฐานะสถาบันการเงินระดับโลก รู้สึกเป็นเกียรติ และยินดีเป็นอย่างยิ่ง ในการประกาศความร่วมมือกับ เมอร์เซเดส-เบนซ์ ผู้น�าแห่งยนตรกรรมหรูระดับโลกที่มีประวัติศาสตร์ อันยาวนาน และด�าเนินธุรกิจในประเทศไทยมามากกว่าครึ่งศตวรรษ และ เป็นครั้งแรกในประเทศไทยที่สองพันธมิตรระดับโลก ได้ร่วมกันออก ผลิตภัณฑ์ทางการเงิน บัตรเครดิต “ซิตี้ เมอร์เซเดส” บัตรเครดิตใบใหม่ ส�าหรับเจ้าของรถยนต์เมอร์เซเดส-เบนซ์ ที่มาพร้อมสิทธิประโยชน์มากมาย ที่พร้อมจะตอบสนองไลฟ์สไตล์ของคุณด้วยสิทธิพิเศษที่เหนือกว่าใคร แม้ในที่ ที่รถยนต์คันโปรดไปไม่ถึง” บัตรเครดิตซิตี้ เมอร์เซเดส “บัตรที่จะขับเคลื่อนความเหนือระดับไปพร้อมกับคุณ”มร . โรลันด์ โฟลเกอร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เมอร์เซเดส - เบนซ์ ประเทศไทย กล่าวว่า “นับเป็นโอกาสอันน่ายินดียิ่งที่สองแบรนด์ระดับโลก อย่างเมอร์เซเดส - เบนซ์ แบรนด์ยนตรกรรมหรู ได้หลอมรวมอภิสิทธิ์เหนือระดับกับ ซิตี้แบงก์ สถาบันการเงินชั้นน�าระดับโลกที่มีรากฐานมั่นคง และได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าในกว่า 160 ประเทศ เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้มากขึ้น ผ่านบัตรเครดิตใบใหม่อย่าง “ซิตี้ เมอร์เซเดส” ที่มีทั้งสิทธิประโยชน์สุดพิเศษระดับเวิลด์คลาสที่ พร้อมมอบไลฟ์สไตล์เหนือระดับส�าหรับสมาชิกบัตรฯ และเจ้าของรถยนต์เมอร์เซเดส - เบนซ์ อย่างแท้จริง” ขับเคลื่อนความเหนือระดับ ด้วยสิทธิพิเศษที่มากกว่าใคร ด้วยบัตรเครดิต “ซิตี้ เมอร์เซเดส” สามารถชมรายละเอียดเพิ่มเติมได้ตั้งแต่ 1 กรกฎาคมนี้เป็นต้นไป ทางเว็บไซต์ www.mercedes-benz.co.th/mercedescard ส�าหรับท่านที่สนใจสามารถสมัครบัตรเครดิตซิตี้ เมอร์เซเดส ได้ทาง www.citibank.co.th หรือโทร . 0-2081-111118 MERCEDESCARD JOURNAL STORY 18 MERCEDESCARD JOURNAL » รางคเชื่อเสมอวา อะไรที่ปรางค ซึ่งเปน ผูหญิงตัวเล็กๆ คนหนึ่งทําได ทุกคนก็ ทําได” อภินรากลาวอยางถอมตนแต สะทอนถึงความมั่นใจในตัวเอง “เราไมได ตองเปนคนที่เรียนเกงที่สุด ทะเยอทะยานที่สุด สวย ที่สุด เดนที่สุด ไมจําเปนเลย แตการไดพบเจอคน ที่หลากหลาย แลวพาคนที่เปนที่สุดในดานตางๆ มา รวมกัน แลวเกิดเปนธุรกิจ เกิดเปนโอกาส จะดีกวา” นี่คือแนวทางการทํางานของผูหญิงที่ใครๆ ยกให เธอเปนหนึ่งในเวิรกกิงวูเมนที่โดดเดนของวันนี้ 㪌ªÕÇԵẺ¤¹ÃØ‹¹ãËÁ‹ “ปรางคเปนคนชอบลองที่จะใชชีวิตอยูเสมอ ชอบ ลองเขาพักโรงแรมใหมๆ ชอบไปเที่ยวประเทศที่ คอนขางแรนแคน เที่ยวเมืองที่อาจไมคอยมีคนไป ตอนนี้ที่ชอบที่สุดคือเมืองเลห (Leh) แควนลาดักห (Ladakh) สวยมาก อยูทางเหนือสุดของอินเดียติด กับจีน เปนชายแดนของสองมหาอํานาจสมัยโบราณ เปนจุดที่วัฒนธรรมเกาแกที่สุดในโลกมาเจอกัน” อภินรายอมรับวา เธอทองเที่ยวบอยมาก ทั้ง เดินทางคนเดียว ไปกับเพื่อน และกับครอบครัว แต เธอก็ทํางานตลอดเวลาเชนกัน “คือปรางคทําธุรกิจสตารตอัพ U Drink I Drive กับเพื่อนๆ ทํามา 5 ปแลว และเรากําลังขยาย การใหบริการเปน 24 ชั่วโมง มีเพิ่มบริการ U Sit I Drive คุณนั่งเราขับให “ดวยความที่อยูในธุรกิจสตารตอัพ ก็โชคดีที่ยก ทุกอยางมาอยูในแพลตฟอรมออนไลนได ทํางาน ผานไลน ผานกูเกิลไดรฟ ติดตอทางอีเมลกับปรางค ไดตลอด 24 ชั่วโมง ทํางานไมมีวันหยุดนะคะ เสาร อาทิตยก็ยังตอง CRM (Customer Relationship Management) คือยังบริหารงานลูกคาสัมพันธอยู” นอกจากนี้ อภินรายังมีรานอาหารที่ดูแลอีกสอง แหงคือ Nara และ Apinara “สําหรับรานอาหาร ของคุณแม ปรางคไมไดดูคนเดียวคะ นองๆ ก็ทํา ดวย สองปที่ผานมานี้รานก็มีเปนแฟรนไชสแลว” แนนอนวา ดวยวัยเพียงเทานี้ อภินรายังคงมี ความฝนและสิ่งที่อยากทํา “ปรางคอยากเห็นคน ไทยทุกคนที่มีรถยนต มีแอพพลิเคชัน U Drink I Drive เมื่อนึกถึงความสบาย ความลักซชัวรี อภิสิทธิ์ พิเศษ อยากใหนึกถึงเรา และปรางคก็อยากนําธุรกิจ ของคนไทยนี้ออกไปนอกประเทศดวย” ö¤Ù‹ã¨ ¿˜§¡ªÑ¹¤Ãº ¹Ñè§ÊºÒ ไมแปลก ถาใครเคยใชบริการ U Drink I Drive แลวรูสึกวา ไดรับการดูแลอยางดี เพราะในชีวิตจริง อภินราก็สมัครใจเปนผูโดยสารมากกวาขับรถเอง “ปรางคชอบมีคนขับรถ เพราะเหมือนเรามีทาง เลือกในชีวิต เราทําอะไรไดหลายอยางขณะอยูในรถ ไดใชสมาธิคิดงาน U Drink I Drive สวนหนึ่งก็มา จากชีวิตของปรางคดวย ปรางคไมดื่มแอลกอฮอล แตปรางคชอบดูแลคน และชอบทํา CSR อยูแลว เพราะฉะนั้น ธุรกิจนี้จึงตอบโจทย เปนธุรกิจที่ทําให เราไดดูแลคน และดูแลสังคมในแงของการชวยลด อุบัติเหตุจากการเมาแลวขับ” เมื่องานที่ทําเกี่ยวของกับรถและการขับรถ จึง อดถามไมไดวา แลวรถแบบไหนที่เหมาะกับอภินรา “ตองเปนรถที่มีฟงกชันครบและสะดวกสบาย ชอบรถคันเล็ก คลองตัว แตเบาะหลังตองนั่งสบาย ดวย เพราะปรางคมักมีคนขับรถ รถคันแรกของ ปรางคคือเมอรเซเดส - เบนซ A-Class สีแดง คัน จิ๋วๆ นารักมาก คันนั้นปรางคขับเอง ขับสนุกมาก รูสึกขับงายจอดงาย มีบลูทูธเชื่อมตอโทรศัพทในรถ เวลาใครโทรมา รับสายงาย คุยแลวเหมือนมีเพื่อน ในรถตลอดเวลา ชอบฟงกชันอะไรแบบนี้ “ปรางควาเมอรเซเดส - เบนซเปนรถคูใจคน ไทยอยูแลว และเปนรถที่ผูหญิงสวนใหญใฝฝน อยากจะมี” ºÑµÃà¤Ã´Ôµ·Õè¼Ù¡¾Ñ¹ แมจะมีงานที่ตองรับผิดชอบมากมาย แตกิจกรรม หนึ่งที่ขาดไมไดสําหรับอภินราก็นาจะเหมือนกับ หญิงสาวสวนใหญ นั่นคือ การชอปปง “ชอบชอปปงมากคะ แลวไมคอยซื้อออนไลน ดวยนะคะ ชอบไปซื้อที่รานที่หาง เพราะชอบลอง ชอบอะไรที่จับตองได แลวก็ใชสิทธิ์ตัดคะแนน สะสมจากบัตรเครดิตเปนสวนลดเพิ่มตลอด “ซิตี้เปนบัตรเครดิตใบแรกในชีวิตของปรางค ก็รูสึกคุนชิน คงเปนความผูกพัน และปรางคเชื่อมั่น ในบัตรซิตี้มาก เพราะไมวาจะเดินทางไปที่ไหนก็ ใชได ถาใชไมไดแปลวาที่ที่ไป อันตรายจริงๆ อยาง ที่ทราบวาปรางคชอบไปเที่ยวในประเทศที่คอนขาง กันดาร เคยมีครั้งหนึ่งปรางคจะซื้อของ มีเจาหนาที่ จากซิตี้โทรศัพทมาเลยนะคะวา คุณอยูในประเทศ ที่อันตรายมาก รานที่คุณจะซื้อของถูกขึ้นบัญชีดํา เราไมสามารถใหคุณรูดบัตรผานได นี่เปนเรื่องที่ ปรางคชื่นชมเขามาก “สําหรับบัตรเครดิตซิตี้ เมอรเซเดส คือทั้งสอง แบรนดเปนแบรนดแรกในชีวิตปรางค ทั้งบัตรและ รถ ปรางคใชอยูแลว สิทธิประโยชนที่เพิ่มขึ้นจึงตอบ โจทยปรางคทุกอยาง ขอแรกเลย ‘บริการที่จอดรถ สํารองพิเศษ ณ หางสรรพสินคาและโรงแรมชั้นนํา’ ไดใชแนๆ เพราะไปหางบอย ใชบริการโรงแรมตางๆ ก็บอย ‘บริการหองพักรับรอง ณ สนามบิน’ กับ ‘บริการรถลีมูซีนดวยรถยนตเมอรเซเดส - เบนซจาก บานถึงสนามบินสุวรรณภูมิ’ ไดใชแนนอน เพราะ เดือนหนึ่งๆ ปรางคเดินทางไปตางประเทศประมาณ 3 ครั้ง ‘บริการชวยเหลือฉุกเฉินบนทองถนนตลอด 24 ชั่วโมง’ นี่ก็ดีคะ ปรางคเคยรถเสียขางทาง มัน เหมือนขาดเพื่อน ถามีเอกสิทธิ์จากบัตรเครดิตให เราโทรศัพทหาไดแบบนี้ก็อุนใจ เหมือนมีคนคุยดวย “สิทธิประโยชนของบัตรเครดิตซิตี้ เมอรเซเดส นี่พูดไดเลยวา Drive like a star จริงๆ” ปรางค - อภินรา ศรีกาญจนา นาจะเปนหนึ่งในชื่อที่หลายคนนึกถึงเมื่อเอยถึงผูหญิงที่เปนตัวแทน ของคนรุนใหม... ทํางานเกง มีสไตล รักการเดินทาง พรอมเปดรับและเรียนรูสิ่งใหมๆ ในชีวิต àª×èÍÁÑè¹ áÅСŌÒÅͧ·Õè¨Ð㪌ªÕÇÔµ ÍÀÔ¹ÃÒ ÈÃÕ¡ÒÞ¨¹Ò STORYNext >