< Previousไม่น่าแปลกใจ ถ้าห้องอาหารญี่ปุ่น “ทาคูมิ” โรงแรมสวิสโฮเต็ล กรุงเทพฯ จะเป็นอีกหนึ่ง ห้องอาหารโปรดของคนชอบอาหารญี่ปุ่น Takumi มื้อเต็มอิ่มของคนชอบ อาหารญี่ปุ่น word: Pheephiriya / photo: Swissotel Bangkok Ratchada MC | DELICIOUS 30 MercedesCard Journalสิทธิพิเศษ • รับส่วนลด 20% สําหรับค่าอาหาร เงื่อนไข • กรุณาแสดงบัตรเครดิต MercedesCard เพื่อรับสิทธิ์ สาขาที่ร่วมรายการ • ห้องอาหารญี่ปุ่นทาคูมิ โรงแรมสวิสโฮเต็ล กรุงเทพฯ รัชดา: ถนนรัชดาภิเษก ห้วยขวาง กุรงเทพฯ 10320 โทร. 0 2694 2222 www.swissotel.com ระยะเวลา • ตั้งแต่วันนี้ถึง 31 ตุลาคม พ.ศ. 2562 ที่นี่นับเป็นห้องอาหารญี่ปุ่นระดับ พรีเมียมเพียงหนึ่งเดียวที่อยู่ในย่าน รัชดาภิเษกก็ว่าได้ ความพรีเมียมที่ว่า นั้นเริ่มตั้งแต่คุณภาพและรสชาติของ อาหาร ไปจนถึงบรรยากาศการตกแต่ง ที่เรียบง่าย สไตลมินิมัลลิสต ผนวกกับ บริการชั้นเลิศ ทําให้การมารับประทาน อาหารที่นี่ เป็นความรู้สึกสบายๆ แฝง ความเรียบหรูอยู่ในที อาหารที่ห้องนี้เป็นสไตล “บุฟเฟต ตามสั่ง” (a la carte buffet) ทั้งมื้อ กลางวันและมื้อเย็น อิ่มอร่อยเต็มที่ มากๆ เลือกกันได้ตามใจจนอาจจะ เลือกไม่ถูก ถ้าอย่างนั้น ขออนุญาต แนะนําจานเด่นที่เชฟภูมิใจคัดสรรมา นําเสนอ เช่น ซูชิหน้าเนื้อวากิว ซูชิ หน้าครีบปลาตาเดียวญี่ปุ่น ข้าวปนไส้ ครีมชีสพันด้วยแซลมอน ข้าวปนหน้า ปลาไหล กุ้งเทมปุระ อุด้ง หรือจะเป็น ซีฟูดเทปปนยากิ เสิรฟพร้อมกุ้งตัว ใหญ่ ปลาหมึกสด แซลมอน หอยเชลล และข้าวผัดกระเทียม ยังมี พุงแซลมอนย่างโรยเกลือ หรือซอสเทอริยากิ เนื้อออสเตรเลีย ย่างซีอิ๊ว ที่แล่เนื้อเป็นชิ้นบางๆ ย่าง กับไฟที่ร้อนพอประมาณ ได้เนื้อที่นุ่ม มากๆ หอมหวานซีอิ๊ว จะกินกับข้าว ญี่ปุ่นนุ่มๆ หรือกินแต่เนื้อล้วนๆ ก็ อร่อย ซุปกาของที่นี่รสชาติกลมกล่อม อัดแน่นด้วยกุ้ง หอยตลับ เห็ดเข็มทอง บีบมะนาวลงไปอีกนิด ซดชื่นใจดีจริง อย่าเพิ่งรีบอิ่ม เพราะรายการอาหาร ยังมีอีกมากชนิดที่เรียกว่าเรียงรายมา ให้เลือกเป็นคาราวานเลย ทั้งไข่ตุน เนื้อเนียนนุ่ม ทาโกะยากิ ชาบู ซูชิ ซาซิมิอีกหลากหลาย แซลมอนสีส้มสด เนื้อหวาน ซาบะเนื้อแน่น ปลากะพง เนื้อนุ่ม ปลาหมึกยักษ ปูอัด ไข่กุ้ง ปลาดิบที่นี่สั่งจากต่างประเทศโดยตรง เลือกให้เชฟปนหรือปรุงกันได้ตามใจ ส่งท้ายด้วยของหวาน ไม่ว่าจะเป็น พุดดิงชาเขียว พุดดิงมิลกชีส ไอศกรีม โฮมเมดก็มีหลายรส เช่น คาราเมล วานิลลา ชาเขียว บวย ขิง และที่พลาด ไม่ได้เลยคือ แปงโมจิ - ถั่วแดงร้อน หนุบหนับหอมหวาน ทําให้มื้อนี้อิ่มจบ ครบสมบูรณแบบจริงๆ หมายเหตุ : สอบถามรายละเอียด และสํารองที่นั่ง โทร . 0 2694 2222 ต่อ 1560 มื้อกลางวัน เปดบริการเวลา 11.30-14.00 น . บริการเมนูตามสั่ง แบบอิ่มไม่อั้น ราคาท่านละ 1,100 บาท มื้อคํ่า เปดบริการเวลา 18.00- 22.00 น . บริการบุฟเฟตอิ่มไม่อั้น ราคาท่านละ 1,280 บาท 31 MercedesCard Journalสิทธิพิเศษ • รับสวนลดคาอาหาร 20% จากราคาปกติ เงื่อนไข • กรุณาแสดงบัตรเครดิต MercedesCard เพื่อรับสิทธิ์ • สิทธิพิเศษไมสามารถใชรวมกับโปรโมชั่นหรือ สวนลดอื่นๆ ได • ราคาหลังหักสวนลดยังไมรวมคาภาษีและ คาบริการ 10% • กรุณาสํารองการใชบริการลวงหนา • เงื่อนไขและขอกําหนดอื่นๆ เปนไปตามโรงแรม พูลแมน กรุงเทพฯ แกรนด สุขุมวิท กําหนด สาขาที่รวมรายการ • หองอาหารทาปาส วีโน: โรงแรมพูลแมน กรุงเทพฯ แกรนด สุขุมวิท ถนนสุขุมวิท 21 (อโศก) แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 โทร. 0 2204 4075 http://tapasvinobangkok.com ระยะเวลา • 1 กุมภาพันธ - 30 เมษายน พ.ศ. 2562 อารมณใหมของการรับประทานอาหารที่เริ่มตนตั้งแตการตกแตงรานใหมใน สไตลโมเดิรนรัสติก เกๆ มาพรอมรายการอาหารใหมสไตลเมดิเตอรเรเนียน ที่ เสิรฟในแบบ Sharing concept เพื่อใหทุกคนไดแบงปนและเอร็ดอรอยกับ อาหารไดหลากหลายขึ้น และเพิ่มความมีชีวิตชีวาดวยบรรยากาศแบบครัวเปด เห็นบรรดาเชฟเคลื่อนไหวทํางานกันตลอดเวลา ปรุงอาหารกันใหเห็นกันสดๆ เริ่มตนความสนุกดวยโคลดคัตและชีสตางๆ จากอิตาลีและฝรั่งเศส จานที่ นาลองคือ Iberico Ham สุดยอดแฮมของสเปน รวมทั้งทาปาสขนาดยอม ที่ เสิรฟมาเปนชุด ใหแบงกันกินกับเพื่อนๆ ไดลิ้มรสกันหลายๆ แบบ Signature Mussel Pot หอยแมลงภูในซอสไวนขาว ก็ควรจะสั่งมาประจําโตะอยางนอย สักหนึ่งที่ มีสลัดอะโวคาโดเสิรฟพรอมเฟตาชีสอีกสักจาน เพื่อใหไดสารอาหาร ครบ 5 หมู แตหากเกรงวาจะไมอิ่ม จัดเต็มไปเลยดวยขาวผัดสเปน (ปาเอยา) ที่มีใหเลือกทั้งเนื้อ ซีฟูด และแบบผสม หรือสเต็กเนื้อโทมาฮอวก เนื้อวากิวขนาด 1 กิโลกรัม สั่งมาแชรกันหมดจานแนนอน ที่นี่ยังมีเครื่องดื่มใหเลือกอยางหลากหลาย ลองใหพนักงานเลือกแซงเกรีย ที่เหมาะกับทาปาสของคุณ หรือเครื่องดื่มอื่นๆ คุณอาจจะไดรสชาติใหมๆ ที่นา ประทับใจกวาเดิม ดวยบรรยากาศที่สบายและผอนคลาย หองอาหารทาปาส วีโนจึงเหมาะ สําหรับหลายโอกาสแหงความสนุก ใหคุณไดมาแบงปนชวงเวลาดีๆ ในมื้ออาหาร รวมกับเพื่อนๆ หรือครอบครัว หมายเหตุ : หองอาหาร Tapas Vino ชั้น 2 โรงแรมพูลแมน กรุงเทพฯ แกรนด สุขุมวิท ถนนอโศกมนตรี เปดใหบริการทุกวัน เวลา 18.00-23.00 น . สํารองที่นั่ง โทร . 0 2204 4075 Sharing is Caring - and Great Dining at TAPAS VINO มื้อนี้…สนุก เมื่อโรงแรมพูลแมน กรุงเทพฯ แกรนด สุขุมวิท เปลี่ยนกฎใหมของการรับประทานอาหาร แบบ Fine Dining ใหกลายเปน Fun Dining เพิ่มความสนุก มีสีสัน ใหหองอาหาร “ทาปาส วีโน” word: Pheephiriya / photo: Pullman Bangkok Grande Sukhumvit Hotel MC | DELICIOUS 32 MercedesCard Journal33 MercedesCard Journalสิทธิพิเศษ • ส่วนลด 10 % ส�าหรับสมาชิกบัตรเครดิต MercedesCard เงื่อนไข • กรุณาแสดงบัตรเครดิต MercedesCard เพื่อรับสิทธิ์ สาขาที่ร่วมรายการ • arom:D artisan spa: โครงการในป่า อาร์ท คอมเพลกส์ ซอยสุขุมวิท 46 ถนนสุขุมวิท เขต พระโขนง กรุงเทพฯ เปดให้บริการทุกวัน เวลา 10.00-21.00 น . กรุณาส�ารองการใช้บริการ โทร . 0 2392 1329, 09 5883 6633 www.aromdlife.com ระยะเวลา • ตั้งแต่วันนี้ถึง 28 กุมภาพันธ์ พ . ศ . 2562 ในวันที่ร้อนกายหรือร้อนใจ หรืออาจจะร้อนทั้งกายและใจ ที่นี่เป็นอีกแห่งที่จะช่วยท�าให้เราสบายขึ้นทั้งกายใจ อารมณ×ดี ณ arom:D artisan spa word: Venus / photo: arom:D Life MC | CHARMING 34 MercedesCard Journalarom:D artisan spa สปาที่แทรกตัวอยู่ในป่าใจกลางเมือง บนถนน สุขุมวิท ความร่มรื่นของแมกไม้และความสวยงามของธรรมชาติในป่าขนาด กะทัดรัดแห่งนี้ ท�าให้เราสบายตาทันทีที่มาถึง และเมื่อก้าวเข้ามาในบริเวณสปา ซึ่งอยู่ชั้น 2 ของอาคาร กลิ่นหอมสะอาด และความโปร่งสว่างจากผนังกระจกใส ที่เผยให้เห็นต้นไม้เขียวขจีด้านนอก ยิ่งท�าให้เรารู้สึกสบาย การตกแต่งอย่างเรียบง่าย ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ไทย เช่นงานปั้น งาน แกะสลัก งานจักสาน เหมือนดึงให้เราออกจากเมือง กลับสู่ธรรมชาติและกลิ่นอาย ของชนบทแบบไทยๆ ทรีตเมนต์หลายอย่างของที่นี่ก็เช่นกัน คือดึงเอกลักษณ์ ความเป็นไทยมาผสมผสานได้อย่างน่าสนใจ เช่น นวดมวยไทย (Muay Thai Massage) การประยุกต์น�าเอาท่วงท่าของมวยไทย เช่น ท่าหักศอก ตีระฆัง ถอดมงคล ฯลฯ มาพัฒนาต่อยอดผสานเป็นท่านวดได้อย่างลงตัว ทรีตเมนต์ Golden Wood Massage เป็นการนวดที่ใช้ไม้เคลือบแผ่น ทองค�าบริสุทธิ์กดไล่ไปตามเส้น ช่วยบ�าบัดความตึงเครียดของกล้ามเนื้อ ท�าให้ รู้สึกผ่อนคลายได้อย่างล�้าลึก หรือหากต้องการความผ่อนคลายแบบเบาๆ และอยากบ�ารุงผิวพรรณ ดูแล เรื่องความสวยความงามด้วย Diamond Beauty Package น่าจะสามารถ ตอบโจทย์ได้ครบ เพราะเริ่มจากการขัดผิวด้วยผงเพชรน�าเข้าจากฝรั่งเศส ซึ่ง ทั้งท�าความสะอาดและช่วยบ�ารุง ท�าให้ผิวชุ่มชื่น กระจ่างใส ต่อด้วยการนวด น�้ามันเพื่อผ่อนคลาย นอกจากนี้ยังมีทรีตเมนต์ส�าหรับผิวหน้าที่ออกแบบส�าหรับคนเมืองโดย เฉพาะ การขัดผิวกายด้วยสครับอัญมณีแบบต่างๆ การนวดประคบสมุนไพร นวดจักรา นวดศีรษะแบบอายุรเวท นวดส�าหรับคุณแม่ตั้งครรภ์ ฯลฯ ซึ่งสามารถ เลือกผสมผสานกันได้อย่างที่ต้องการ อารมณ์ดีสปาได้รับรางวัลมาแล้วหลายด้าน ทั้งรางวัลชนะเลิศนวัตกรรม ทรีตเมนต์สปา รางวัลชนะเลิศอะเมซิงเมดิคัลสปา และรางวัลชนะเลิศผู้ให้การ ศึกษาด้านสปาประเภทบุคคล รับประกันได้ถึงคุณภาพ จุดเด่นของที่นี่อีกอย่างหนึ่งคือหลังการนวด ที่จะได้ออกมาเพลิดเพลินกับ ชาหลากชนิดที่มีให้คุณเลือกตามอารมณ์ ณ ขณะนั้น อยากจะสงบผ่อนคลายต่อ ไป หรืออยากเติมพลังกระฉับกระเฉง หรืออยากจะเรียนรู้วิธีชงชาและปรุงชาใน แบบของคุณเอง ให้เวลากับพื้นที่ตรงนี้สักพัก นั่งจิบชา ดื่มด�่ากับธรรมชาติรอบ ด้าน แล้วคุณจะกลับออกไปอย่างอารมณ์ดี 35 MercedesCard Journalword: Venus / photo: La Mer MC | BEAUTY 36 MercedesCard Journalสิทธิพิเศษ • รับบัตรกํานัลสําหรับนวดหนา (Facial treat- ment) 45 นาที มูลคา 4,500 บาท เมื่อซื้อ ผลิตภัณฑ La Mer ครบ 5,000 บาท เงื่อนไข • กรุณาแสดงบัตรเครดิต MercedesCard เพื่อรับสิทธิ์ • 1 ทานตอ 1 สิทธิ์ สาขาที่รวมรายการ • เคานเตอร La Mer ทุกสาขา ระยะเวลา • 1 ธันวาคม พ.ศ. 2561 - 28 กุมภาพันธ พ.ศ. 2562 การคนพบผลึกคริสตัลที่กอตัวขึ้นในเหยือกทดลองที่บรรจุสวนผสม นํ้าสกัดเขมขน Miracle Broth TM ณ หองปฏิบัติการแมกซ ฮูเบอร รีเสิรชของลาแมร ถูกตอยอดทดลองคนควานับครั้งไมถวน ดวยกรรมวิธี พิถีพิถัน จนกลายมาเปน Crystal Miracle Broth TM สวนผสมทรง ประสิทธิภาพ ชวยใหผิวแลดูออนเยาวไดอยางรวดเร็ว ทั้งยังชวยรับมือ ความแหงกราน และชวยสงเสริมศักยภาพของพลังแหงการฟนบํารุงผิว อีกดวย ลาแมร นําพลังอัศจรรยใหมนี้ รังสรรคขึ้นเปน “ Genaissance de la Mer ” กลุมผลิตภัณฑที่จะชวยเสริมกระบวนการผลัดเซลลผิว ชั้นนอกตามธรรมชาติไดอยางมีประสิทธิภาพ รวดเร็วยิ่งขึ้น ชวยใหเสน ริ้วและริ้วรอยแลดูลดเลือนลง ผิวกลับดูเนียนละเอียดและนุมนวลนา สัมผัส รูขุมขนดูเนียนเรียบ เสริมปราการปกปองผิวตามธรรมชาติ เผย ผิวแลดูออนเยาวราวกับผิวเกิดใหม ผสานกับสวนผสมทรงประสิทธิภาพ อยาง The Genaissance TM Ferment ที่ถูกคิดคนขึ้นจากคุณคาอัน เปยมพลังของ PomPom Red Algae สาหรายทะเลสีแดงจากพื้นที่ นํ้าตื้นของเกาะคอรซิกในทะเลเมดิเตอรเรเนียน ซึ่งมีคุณสมบัติที่จะชวย ใหผิวรูสึกกระชับ รวมดวย The Smooth Finish Ferment ที่มี สวนประกอบของสาหราย Sweeping Leaf สีนํ้าตาลหรือที่เรียกวา ลามินาเรีย แซคคารินา (Laminaria saccharina) และเรตินอลจาก ทะเล เพื่อชวยนําพาคุณประโยชนจากสวนผสมหลักใหซึมเขาสูชั้นผิว โดยสวนผสมนี้จะทํางานสองขั้นตอน เพื่อชวยเสริมกระบวนการผลัด เซลลผิวตามธรรมชาติใหเกิดขึ้นอยางรวดเร็วและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ชวยใหรูขุมขนดูกระชับขึ้น ผิวเรียบเนียนละเอียดเปลงประกาย แลดู สุขภาพผิวดี คอลเล็กชัน Genaissance de la Mer ประกอบดวย “ Genaissance de la Mer The Serum Essence ” ( ขนาด 30 มล . ราคา 27,300 บาท ) เอสเซนสเซรั่มเนื้อนุมที่ใหความรูสึก หรูหรา ปรนนิบัติผิวดวยประสิทธิภาพของสวนผสมลํ้าคาที่ซึมเขาสูผิว ในทันที พรอมสัมผัสที่ชวนดื่มดํ่า ชวยผลัดเซลลผิวใหดีขึ้นตามลําดับ ใชเปนประจําผิวยิ่งแลดูเรียบเนียนละเอียดยิ่งขึ้น สีผิวแลดูสมํ่าเสมอ เปลงประกาย และกระจางใส โดยออกแบบบรรจุภัณฑใหสามารถ หยดเอสเซนสในปริมาณที่แมนยํา “ Genaissance de la Mer The Eye and Expression Cream ” ( ขนาด 15 มล . ราคา 17,000 บาท ) สูตรลํ้าคาสําหรับผิวอัน บอบบางและแสดงความรูสึกมากที่สุดบนใบหนา เนื้อครีมเนียนนุมเบา สบาย มอบสัมผัสที่เย็นสดชื่นรื่นรมยใหแกผิวบอบบางรอบดวงตาและ รอบริมฝปาก ชวยฟนบํารุงผิวใหออนเยาว ดูมีชีวิตชีวา สดใส เสนริ้ว และริ้วรอยรอบดวงตา รองแกม หนาผาก จะดูจางลง ผิวดูกระชับขึ้น พรอมอุปกรณนวดผิวที่ออกแบบมาเปนพิเศษ แรงบันดาลใจจากกอน หินริมหาดที่ถูกเกลียวคลื่นซัดสาดจนโคงมนเกลี้ยงเกลา “ Genaissance de la Mer The Infused Lotion ” ( ขนาด 150 มล . ราคา 10,200 บาท ) โลชั่นสูตรนํ้ามันในนํ้า การพัฒนาที่กาว ลํ้าของลาแมร จากการผสมผสานระหวาง Crystal Miracle Broth TM และ emollients สวนผสมสองรูปแบบที่แตกตางใหเขากันไดอยางนา ประหลาด กลายเปนโลชั่น oil-in-water ซึ่งมีเนื้อครีมอันเปน เอกลักษณลอยตัวอยูดานบน เมื่อเขยาผสมสวนผสมทั้งสองใหเขากัน เปนหนึ่งเดียว จะไดโลชั่นสูตรนํ้าที่อุดมดวยคุณคาของเนื้อครีมที่อาบ ผิวหนาและบํารุงผิวดวยความชุมชื้น แลดูสดใส และปรับสภาพผิวให เรียบเนียน หลังใชเพียงไมนานจะรูสึกไดถึงสุขภาพผิวที่ดูดี มีชีวิตชีวา เมื่อใชเปนประจําจะเปนการเสริมปราการผิวตามธรรมชาติ ผิวแลดู กระชับขึ้น เสนริ้วแลดูลดเลือนลง จากคุณคาอันทรงพลังของ Miracle Broth TM ในตํานาน สูการ คนพบครั้งสําคัญของ Crystal Miracle Broth TM ชุดผลิตภัณฑ Genaissance de la Mer จะเปนปรากฏการณครั้งใหมสําหรับผิว สวยจากลาแมร Crystal Miracle Broth TM ปรากฏการณสําคัญครั้งใหมของ “ลาแมร” ปรากฏการณ×ใหมÓเพื่อผิวสวย Genaissance de la Mer 37 MercedesCard Journalสิทธิพิเศษ • สั่งตัดสูทผาวูลอิตาลีแบรนด Vitale Barberis Canonico หรือแบรนด Giovanni Tonella ไดในราคา 18,000 บาท จากปกติ 21,000 บาท • รับฟรีเสื้อเชิ้ตสั่งตัดผา Cotton ญี่ปุน เนื้อนุม ใสสบาย มูลคา 1,800 บาท เงื่อนไข • กรุณาแสดงบัตรเครดิต MercedesCard เพื่อรับสิทธิ์ • ไมสามารถใชรวมกับโปรโมชั่นอื่นๆ ของทางราน ได • ไมสามารถแลกคืนเปนเงินสดได สาขาที่รวมรายการ • ชั้น 2 อัมรินทร พลาซา • ชั้น 3 เอ็มบีเค เซ็นเตอร • สยามสแควร ซอย 6 • The Up พระราม 3 ระยะเวลา • 1 ธันวาคม พ . ศ . 2561 - 31 มีนาคม พ . ศ . 2562 GM˝C STYLE Tailor Your Best สูทสําเร็จรูป สะดวก งาย แตจะเขากับรูปรางได อยางพอดิบพอดีหรือไม สวนมากคงตอบวาไม ลองเปลี่ยนจากการซื้อสูทสําเร็จรูป มาเปนสูท สั่งตัด ดวยผานําเขาจากอิตาลีและอังกฤษ ที่ขึ้นแพต- เทิรนสําหรับคุณโดยเฉพาะ สูทตัวเกงที่ใสไดในทุก โอกาส ทั้งไปทํางาน พบลูกคา เขาประชุม ออกงาน สังคม หรือแมกระทั่งไปเที่ยว ใหคุณออกแบบราย- ละเอียดตางๆ ไดตามตองการ พรอมดีไซเนอรดูแล แนะนํา เพื่อใหคุณไดชุดที่ดีและเปนตัวเองที่สุด สูท เสื้อเชิ้ต กางเกง ที่เปนไซสของเราในทุก สัดสวน “ใหเราดูดีไดในไซสของเราเอง” “ชุดที่พอดีตัว” และ “ดีไซนที่ใช” จะ ชวยเสริมบุคลิกให “ดูดี” และเพิ่มความ นาเชื่อถือใหไดในทุกสถานการณ หมายเหตุ: รายละเอียดเพิ่มเติม www.gmcstyle.com M GmcStyleTailors P gmcstyletailors word / photo: GM˝C Style MC | FASHION 39 MercedesCard JournalNext >