< PreviousCHIANG MAI TRAVEL AROUND WITH PPGALLERY 40 THE MAGICAL YI PENG LANTERN FESTIVAL IN CHIANG MAI, THAILAND ความพิเศษ์ขอุง “วันลอุยกิรุะทง” จัังหวัดเชียงใหม่ คือุงานปรุะเพณีี “ยี�เป็ง” มนต์เสน่ห์ขอุงวัฒนธิรุรุมล้านนา ผิ่านกิารุปล่อุยโคมลอุยนับพันล่อุงลอุย ไปบนฟ์้า เรุียงรุายปรุะหน่�งทางช้างเผิือุกิ เปรุียบดังกิารุปล่อุยเครุาะห์ และความทุกิข์ให้ลอุยไปสู่ฟ์้า เป็นเทศกิาลที�ผิู้คนจัากิทั�วโลกิเดินทาง หลั�งไหลมาเพื�อุสัมผิัสปรุะสบกิารุณี์สุดปรุะทับใจันี� ยี�เป็งเป็นประเพัณีที่ี�เก�าแก�ในสู่มัยอาณาจักร ล้านนา เป็นประเพัณีใหญ�ที่ี�ประช้าช้นและพัระ มหากษัต้ร่ย์ต้�างพัากันนมัสู่การบั่ช้าพัระใน อารามที่ั�งหลาย คต้่ควิามเช้ื�อเกี�ยวิกับัประเพัณียี�เป็ง มีหลายอย�าง คือ เช้ื�อวิ�าเป็นการบั่ช้าพัระแม�คงคา ที่ี�ประที่านนำามาให้เพัื�อการเพัาะปล่ก เป็นการ บั่ช้ารอยพัระพัุที่ธ์บัาที่ร่มฝ๊ � งนำานัมมที่านที่ีใน คต้่ที่างพัุที่ธ์ศาสู่นา สู่�วินช้าวิบั้านมักเช้ื�อวิ�า เป็นการลอยเคราะห์ปล�อยเสู่นียดืจัญไรต้�าง ๆ ช้าวิล้านนาจะเรียก “โคมลอย” วิ�า “วิ�าวิ” ซึ่่�งในOUR INFLUENCER คุุณปิิยะดา ปิุณณกิิติิเกิษม เจ้้าของเพจ้ PPGALLERY (พีพีแกิลเลอรี่่�) ในช่่องทาง Instagram: @ppgallery และ Facebook: PPGALLERY www.ppgallery.net กลับัมาเช้ียงใหม�ครั � งนี�แป๋มไดื้เจอ 2 ร้านอาหาร เปิดืใหม�ที่ี�น�าสู่นใจ คือ “ครัวิฉวิี” ร้านอาหารไที่ย โฮมคุกเล็ก ๆ ที่ี�เปิดืไดื้ไม�กี�เดืือน เสู่่ร์ฟเป็น ชุ้ดืสู่ำารับัอาหาร 5-7 เมน่รวิมข้องหวิาน ปรับัเปลี�ยนไดื้ต้ามควิามช้อบัข้องล่กค้า สู่ามารถ บัอกเช้ฟไดื้วิ�าไม�รับัประที่านอะไร หรือช้อบัเมน่ ไหนเป็นพั่เศษ แนะนำาเมน่พัะโล้หม่โบัราณ ไข้�ยางมะต้่ม แกงรัญจวิน ป่ผัดืโหระพัา และ บัวิช้เผือก (ข้นมหวิาน) เช้ฟจะอธ์่บัายควิาม พั่ถีพั่ถันในการคัดืสู่รรวิัต้ถุดื่บั กรรมวิ่ธ์ีการปรุง ที่ี�มาดืั � งเดื่มข้องแต้�ละเมน่ต้อนเสู่่ร์ฟอาหาร เพัื�อเพั่ � มอรรถรสู่ ราคาอย่�ที่ี� 950 บัาที่ต้�อคน (ข้ั�นต้ำา 2 คน) ควิรจองล�วิงหน้าอย�างน้อย 3 วิัน เนื�องจากเช้ฟจะเต้รียมอาหารสู่ดืใหม�ทีุ่กมื�อ “Pari” ร้านก่นดืื�มสู่ไต้ล์อ่ซึ่ากายะใจกลาง เช้ียงใหม�ควิามพั่เศษอย่�ที่ี�การนำาวิัต้ถุดื่บัที่้องถ่ � น กวิ�า 90% มาใช้้ในเมน่โดืยเน้นวิ่ธ์ีปรุงที่ี�เรียบัง�าย แต้�สู่ามารถดื่งเอกลักษณ์ข้องวิัต้ถุดื่บัออกมาไดื้ อย�างโดืดืเดื�น เช้�น มะเข้ือเที่ศย่จังกับัดือกเกลือ น�าน ที่ี�ไดื้มะเข้ือเที่ศออร์แกน่กจากฟาร์มย่จัง ที่ี�อำาเภอแม�ออน จังหวิัดืเช้ียงใหม�ให้รสู่สู่ัมผัสู่ กรอบัฉำานำา หวิานละมุน เพั่ � มรสู่ช้าต้่ดื้วิย ดือกเกลือน�านอย�างลงต้ัวิ และข้้าวิผัดืข้้าวิสู่าลี โรยแฮมย่นนาน ที่ี�ผสู่มผสู่านระหวิ�างข้้าวิญี�ปุ�น กับัข้้าวิสู่าลีดือย ผัดืกับัซึ่อสู่รสู่เค็มหวิาน แล้วิ ต้กแต้�งดื้วิยแฮมย่นนานช้่ � น ๆ ดื้านบัน แนะนำา Direct Message จาก Instagram จองล�วิงหน้า 1 สู่ัปดืาห์ค�ะ ใหญ�พัร้อมก่จกรรมวิัฒนธ์รรมล้านนา เช้�น การ แสู่ดืงพัื�นบั้าน การฟ้อนรำา และการรับัประที่าน อาหารแบับับัุฟเฟต้์ ซึ่่�งโคมลอยถ่กปล�อยข้่�นสู่่� ที่้องฟ้าพัร้อมกัน เป็นภาพัที่ี�งดืงามเก่นคำาบัรรยาย สู่ามารถซึ่ื�อต้ั � วิเข้้างานไดื้ที่างออนไลน์ผ�าน เวิ็บัไซึ่ต้์ข้องแต้�ละสู่ถานที่ี� หรือหากมีข้้อสู่งสู่ัย ในที่ี�นั�งแต้�ละประเภที่ก็สู่ามารถโที่ร.หรือแช้ต้ ไลน์สู่อบัถามไดื้ (ควิรจองต้ั�วิล�วิงหน้า 6 เดืือน เนื�องต้ั � วิเต้็มเร็วิมาก) ต้ั � วิเข้้างานยี�เป็งรวิมบัร่การรับัสู่�ง สู่ามารถข้่�นรถ ต้ามจุดืนัดืพับับัร่เวิณหน้าห้างฯใหญ�ๆ เช้�น เซึ่็นที่รัล เมญ�า ต้ั�งแต้�เวิลา 15.30 -16.30 น. ผ่้ร�วิมงานไม�สู่ามารถนำารถไปเองไดื้ ต้้องนั � งรถ รับั-สู่�งที่ี�เต้รียมไวิ้เที่�านั � น (นั � งรถประมาณ 1 ช้ั � วิโมง) เพัื�อควิามปลอดืภัยข้องการบั่น ที่�าอากาศยาน เช้ียงใหม�ไดื้ปรับัเวิลาให้บัร่การในช้�วิงเที่ศกาล ยี�เป็ง โดืยยกเล่กและเปลี�ยนแปลงเวิลาบั่น หลังเวิลา 19.00 - 01.00 ข้องวิันรุ�งข้่�น เพัื�อ ลดืควิามเสู่ี�ยงจากโคมลอยที่ี�อาจที่ำาให้เก่ดื อันต้รายต้�ออากาศยานไดื้ ในปี 2567 มีการ ยกเล่กและเปลี�ยนแปลงเที่ี�ยวิบั่นรวิม 170 เที่ี�ยวิ วิางแผนการเดื่นที่างควิรเผื�อช้�วิงพัักบั่นไวิ้ดื้วิย ภาษาล้านนา หมายถ่ง เครื�องเล�นช้น่ดืหน่�ง ที่ำาดื้วิยกระดืาษ สู่ำาหรับัปล�อยให้ลอยไปต้ามลม คล้ายกับับัอลล่น ที่ร่ปนี�แป๋มจองต้ั � วิเครื�องบั่น ที่ี�พััก และต้ั � วิงาน ยี�เป็งต้ั � งแต้�เดืือนมกราคม 2567 เพัราะหาก จองใกล้ราคาต้ั�วิเครื�องบั่นจะสู่่งข้่�น 4-5 เที่�าและ มีให้เลือกไม�กี�ไฟลต้์เที่�านั�น เลือกจองพัักที่ี� Art Mai น่มมานฯ เนื�องจากจุดืข้่ � นรถรับัสู่�งอย่�ที่ี� ห้างฯ เมญ�า และวิันอื�น ๆ ยังไดื้เดื่น Café Hopping แถวินั � น (อ�าน “A Day of Coffee Hopping: 5 Cafés to explore in Nimman, Chiang Mai” ไดื้ที่ี�หน้า 34) แบับัไม�ต้้องนั�งรถ ต้ั � วิงานยี�เป็งจองที่ี�ศ่นย์วิัฒนธ์รรมช้าต้่พัันธ์ุ์ ล้านนา (CAD) อำาเภอแม�ออนไวิ้พัอมีสู่มาช้่กมา สู่มที่บัเพั่ � มช้�วิงเดืือนกรกฎีาคม ต้ั � วิCAD ก็เต้็มแล้วิ เลยไดื้ต้ั�วิมาปล�อยโคมที่ี� Dutch Farm แที่น อาจจะ ดื่ไม�อลังการเที่�า CAD แต้�ต้อนปล�อยโคมพัร้อมกัน จร่ง ๆ ก็งดืงาม ประที่ับัใจ คุ้มมากที่ี�ไดื้มาค�ะ การปล�อยโคมลอยในยี�เป็งในปีนี� จะจัดืข้่�นใน วิันที่ี� 5 และ 6 พัฤศจ่กายน 2568 มีสู่ถานที่ี� ที่ี�ไดื้รับัอนุญาต้ให้ปล�อยโคมลอยอย�างเป็น ที่างการหลายแห�ง แต้�ที่ี�สู่วิยงามอลังการที่ี�สูุ่ดืคือ ศ่นย์วิัฒนธ์รรมช้าต้่พัันธ์ุ์ล้านนา (CAD Khomloy Sky Lantern) อำาเภอแม�ออน เป็นสู่ถานที่ี� ยอดืน่ยมสู่ำาหรับันักที่�องเที่ี�ยวิที่ั�งช้าวิไที่ยและ ช้าวิต้�างช้าต้่มีการจัดืงานปล�อยโคมลอยข้นาดืTHE BEST WAYS TO EXPLORE MEKONG RIVER แม่โขง คิงดอมสู่์ (Mekong Kingdoms) ผั่้ให้บรีิการีเรีือสู่ำารีาญทุี�เชั่ี�ยวชั่าญ ด้าน์การีสู่รี้างปรีะสู่บการีณี์ล่องแม่น์ำ�าหรี่หรีามีเอกล่กษณี์ทุี�สูุ่ดใน์เอเชั่ีย ตะว่น์ออกเฉีียงใต้ ชั่วน์ออกเดิน์ทุางไปก่บ “โบเอม” (Bohème) เรีือสู่ำารีาญ สูุ่ดหรี่แบบค้างคืน์ลำาใหม่ล่าสูุ่ด ขน์าด 50 เมตรี มอบปรีะสู่บการีณี์เหน์ือรีะด่บ บน์เสู่้น์ทุางแม่น์ำ � าโขง ทุี�เต็มไปด้วยปรีะว่ติศิาสู่ตรี์และธรีรีมชั่าติอ่น์งดงาม เอาใจผ่้ที่ี�ช้ื�นช้อบัในงานศ่ลปะ ดื้วิยการที่ำา กระดืาษสู่าจากเปลือกต้้นหม�อน ดือกไม้สู่ดื และ ใบัไม้ ที่ี� “บั้านซึ่�างค้อง” (Ban Xang Khong) หรือ ที่ี�ร่้จักกันอีกช้ื�อ หม่�บั้านกระดืาษสู่า ไปจนถ่งการ เรียนร่้วิ่ธ์ีป๊ � นดื่นเผาจากช้�างฝีมือที่ี� หม่�บั้าน หัต้ถกรรมบั้านจาน (Ban Chan) การเยี�ยมช้ม เหล�าช้้างที่ี�อาศัยอย่�ที่ี�ศ่นย์อนุรักษ์ช้้างไซึ่ยะบั่ลี บั้านช้้างจำานวินมากที่ี�สูุ่ดืในประเที่ศลาวิ เดื่นที่าง สู่่�หม่�บั้านร่มแม�นำา ปากเลย์ (Pak Lay) ซึ่่ � งจะมีการ แสู่ดืงเต้้นรำาพัื�นบั้านลาวิ และงานเลี�ยงมื�อคำา เพัล่ดืเพัล่นต้ลอดืเสู่้นที่างไปบันเรือสู่ำาราญ ที่ี�ไดื้รับัการออกแบับัมาเพัื�อมอบัประสู่บัการณ์ ค้างคืนบันเรือแบับัลักช้ัวิรี สู่ามารถรองรับัแข้ก ผ่้เข้้าพััก 26 ที่�าน ใน 13 ห้อง แต้�ละห้องมาพัร้อม เครื�องปรับัอากาศ และสู่่ � งอำานวิยควิามสู่ะดืวิก ระดืับัพัรีเมียม ต้ั�งแต้�ระบับัเสู่ียงคุณภาพัสู่่ง เครื�อง ช้งกาแฟ และม่น่บัาร์ การต้กแต้�งที่ี�เรียบัง�ายแต้� หร่หราดื้วิยวิัสู่ดืุคุณภาพัดืีต้ั � งแต้�ผ้าห�มเต้ียงจาก ผ้ามัดืหมี�ข้องลาวิ ไปจนถ่งพัื�นไม้พัาร์เก้สู่ีบัรอนดื์ และผ้าไหมป่ที่ี�นอนอันนุ�มละมุน โดืยห้องดืีลักซึ่์ สู่วิีที่ข้นาดื 30 ต้ร.ม. ต้ั�งอย่�ที่ี�ช้ั�นล�าง ประกอบัดื้วิย เต้ียงควิีนไซึ่สู่์ หรือสู่องเต้ียงเดืี�ยวิ มาพัร้อมกับั ห้องนำาในต้ัวิพัื�นที่ี�ห้องนั � งเล�นอันสู่ะดืวิกสู่บัาย และระเบัียงสู่�วินต้ัวิที่ี�สู่ามารถเพัล่ดืเพัล่นกับั ที่่วิที่ัศน์ข้องแม�นำาโข้งห้องพัรีเมียร์ วิ่วิสู่วิีที่ข้นาดื 26 ต้ร.ม. ต้ั�งอย่�ในจุดืที่ี�สู่ามารถเห็นที่ัศนียภาพั แบับัพัาโนรามาไดื้จากระเบัียงห้อง และห้องสูุ่ดื เอ็กซึ่์คล่ซึ่ีฟอย�าง ห้องรอยัล สู่วิีที่ข้นาดื 60 ต้ร.ม. ที่ี�โดืดืเดื�นดื้วิยระเบัียงข้นาดืใหญ�อ�างอาบันำา ต้่ดืหน้าต้�างสู่ำาหรับัเพัล่ดืเพัล่นวิ่วิอันสู่วิยงาม พัร้อมบัร่การเหนือระดืับัจากบััต้เลอร์สู่�วินต้ัวิ รวิมที่ั � งที่ีมงานมืออาช้ีพัที่ี�จะคอยดื่แลให้คุณไดื้ พัักผ�อนอย�างสู่มบั่รณ์แบับัต้ลอดืการเดื่นที่าง 42 LEISURE AROUND โที่ร. +856 (0) 71 262 333 mekongkingdoms.com ยังสู่ถานที่ี�ที่างวิัฒนธ์รรมที่ี�น�าสู่นใจในระหวิ�างวิัน ดืื�มดืำาไปกับัดื่นเนอร์ยามคำาคืนที่�ามกลาง บัรรยากาศกลางแม�นำาโข้ง และเพัล่ดืเพัล่นกับั ก่จกรรมบันเรือที่ั�งคลาสู่ที่ำาอาหาร หรือคลาสู่ รังสู่รรค์เครื�องดืื�ม ช้�วิงเวิลาแวิะพัักบันฝ๊ � งยังไดื้สู่นุกไปกับัก่จกรรม ที่ี�ออกแบับัมาเป็นพั่เศษในแต้�ละวิัน ต้ั�งแต้�การ ช้มพัระพัุที่ธ์ร่ปกวิ�า 4,000 องค์ ที่ี�ต้ั�งเรียงรายอย่�ใน “ถำาบั้านปากอ่” รับัประที่านอาหารที่�ามกลาง ควิามอลังการข้องนำาต้กที่ี�สู่วิยที่ี�สูุ่ดืในหลวิงพัระบัาง อย�าง “นำาต้กต้าดืกวิางสู่ี” อีกที่ั � งยังมีก่จกรรม ที่ร่ปล�องช้มมนต้์เสู่น�ห์แห�งลาวิต้ามลำานำาโข้งนี� เป็นแบับัค้างคืน 6 วิัน 5 คืน เป็นเสู่้นที่าง ไปกลับั ระหวิ�างสู่องเมืองอย�าง หลวิงพัระบัาง และ เวิียงจันที่น์ โดืยจะเร่�มต้้นหรือปิดืที่้ายดื้วิยการ เข้้าพัักที่ี� โรงแรมอวิานีพัลัสู่ หลวิงพัระบัาง เพัื�อสู่ัมผัสู่วิัฒนธ์รรมดืั � งเดื่มใจกลางเมืองมรดืก โลกข้อง UNESCO จากนั � นออกเดื่นที่างต้าม เสู่้นที่างลำานำาโข้ง เพัล่ดืเพัล่นไปกับับัรรยากาศ การล�องเรือโบัเอมสูุ่ดืผ�อนคลาย พัร้อมก่จกรรม มากมาย ที่ั � งการช้มนกต้ามธ์รรมช้าต้่จากระเบัียง บันเรือที่ั � งสู่ามช้ั � น ผ�อนคลายไปกับัที่รีต้เมนต้์สู่ปา ในห้องนวิดืสูุ่ดืหร่ที่ั � ง 2 ห้องบันเรือ แวิะที่�องเที่ี�ยวิ LUANG PRABANG, LAOSThe StandardX, Bangkok Phra Arthit มุ�งเน้น การผสู่มผสู่านเอกลักษณ์ศ่ลปะและวิัฒนธ์รรม อันรุ�มรวิยข้องกรุงเที่พัฯ สู่ะที่้อนผ�านการต้กแต้�ง ที่ี�มีเอกลักษณ์ข้องห้องพัักจำานวิน 62 ห้อง ข้นาดื ต้ั � งแต้�30 - 46 ต้ารางเมต้ร แบั�งเป็น 4 ประเภที่ ต้ั � งแต้�Cozy King, Cozy Twin, King on the River และ King of Kings ให้ไดื้เลือกพัักผ�อนอย�าง สู่ะดืวิกสู่บัายต้ามที่ี�ใจต้้องการ ART X LIVE พ่กผั่อน์ทุ่ามกลางบรีรียากาศิ สูุ่ดอารี์ตใน์ The StandardX โรีงแรีม ภายใต้แบรีน์ด์ใหม่ล่าสูุ่ดเครีือ Standard International ทุี�เพิ � งได้รี่บ การีเปิดต่วเป็น์แห่งทุี�สู่องใน์โลก ณี กรีุงเทุพมหาน์ครี ภายใต้ชั่ื�อ The StandardX, Bangkok Phra Arthit และคอลเลกช้ันถาวิรจากศ่ลปินที่้องถ่ � นที่ี�มี ช้ื�อเสู่ียงในระดืับัสู่ากล อาที่่การแสู่ดืงผลงานข้อง Gongkan และ MRKREME สู่องศ่ลปินมากควิาม สู่ามารถที่ี�ไดื้รับัมอบัหมายให้ออกแบับัลวิดืลาย ต้กแต้�งอาคารที่ั � งดื้านร่มถนนและร่มแม�นำาข้อง โรงแรม ดื้วิยผลงานที่ี�เป็นเอกลักษณ์และสู่ะดืุดืต้า อีกที่ั�งโรงแรมยังเปิดืต้ัวิโปรแกรม artist-in- residence เพัื�อเป็นศ่นย์บั�มเพัาะศ่ลปินหน้าใหม� ร�วิมดื้วิยการจัดืเวิ่ร์กช้็อป อีเวินต้์ และการเสู่วินา ช้วินให้ผ่้คนไดื้เข้้ามาพับัปะสู่ังสู่รรค์ เก่ดืเป็น การแลกเปลี�ยนมุมมองที่างศ่ลปะระหวิ�างแข้ก ผ่้เข้้าพัักและชุ้มช้นที่้องถ่ � นไดื้อีกดื้วิย 44 45/1 ถีนี้นี้พระอาที่ิตย์ แข้วงชินี้ะสู่งครามื่ เข้ตพระนี้คร ก้รุงเที่พมื่หานี้คร โที่ร. 02 127 4500 standardx.com/bangkok/ คาเฟ�บัาร์ ร้านอาหารอันมีช้ีวิ่ต้ช้ีวิา The StandardX, Bangkok Phra Arthit จ่งมีควิามต้ั�งใจเช้ื�อมโยง ผ่้เข้้าพัักให้ไดื้ใช้้เวิลารื�นรมย์ไปกับัศ่ลปะผ�าน 10 10 Art Space พัื�นที่ี�จัดืแสู่ดืงน่ที่รรศการหมุนเวิียน อ่ � มอร�อยต้ลอดืวิันไปกับั BANG ร้านอาหารไที่ย ที่ี�นำาเสู่นอเมน่อาหารไที่ยดืั � งเดื่มยอดืน่ยม ที่ี�ถ่กนำา มาต้ีควิามใหม�ผ�านการใช้้วิัต้ถุดื่บัที่้องถ่ � น สู่�วิน ช้ั�นบันสูุ่ดืยังมี The Roof บัาร์ร่ฟที่อปที่ี�มีบัรรยากาศ แสู่นสู่บัายร่มสู่ระวิ�ายนำา แวิดืล้อมไปดื้วิยที่ัศนียภาพั อันงดืงามข้องแม�นำาเจ้าพัระยา นอกจากนี�ยังมี The Box ร้านค้าปลีก ที่ี�คัดืสู่รรสู่่นค้ามาจำาหน�าย ที่ั � งงานฝีมือ ข้องก่นข้องใช้้ ไปจนถ่งข้องที่้องถ่ � น มาให้ไดื้เลือกเดื่นช้มเดื่นซึ่ื�ออย�างเพัล่นเพัล่น นอกจากนี�ดื้วิยที่ำาเลที่ี�ต้ั � งในย�านเมืองเก�าข้อง กรุงเที่พัฯ ร่มฝ๊ � งแม�นำาเจ้าพัระยา ใกล้กับั มหาวิ่ที่ยาลัยศ่ลปากร สู่ถาบัันศ่ลปะช้ั � นนำาข้องเมือง และรายล้อมไปดื้วิยแหล�งสู่ร้างสู่รรค์ที่ี�เต้็มไปดื้วิย LEISURE AROUND BANGKOKงานประกาศรางวิัล 50 โรงแรมยอดืเยี�ยมระดืับั โลกประจำาปี 2567 (The World’s 50 Best Hotels 2024) ถ่กจัดืข้่�น ณ ก่ลดื์ฮอล ศาลากลาง ณ กรุงลอนดือน โรงแรมคาเพัลลา กรุงเที่พั ไดื้รับั รางวิัลอันดืับัที่ี� 1 และรางวิัลโรงแรมที่ี�ดืีที่ี�สูุ่ดื ในที่วิีปเอเช้ีย ซึ่่ � งในงานนี�มีผ่้คนในอุต้สู่าหกรรม โรงแรมจากที่ั � วิทีุ่กมุมโลกมารวิมต้ัวิกันเพัื�อร�วิมฟ๊ง ผลการประกาศรายช้ื�อโรงแรมที่ี�สู่ามารถมอบั ประสู่บัการณ์เข้้าพัักอันโดืดืเดื�น และมีสู่�วินสู่ร้าง แรงบััลดืาลใจให้กับัแข้กที่ี�เข้้าพััก และผ่้ประกอบั การโรงแรมที่ั � วิโลก โรงแรมคาเพัลลา กรุงเที่พัรีสู่อร์ต้ร่มแม�นำาที่ี�นำาเสู่นอ ที่ัศนยีภาพัอันงดืงามข้องแม�นำาเจ้าพัระยาอันย่ � งใหญ� และงดืงาม โดืยไดื้รับัแรงบัันดืาลใจจากจ่ต้วิ่ญญาณ ข้องวิ่ถีช้ีวิ่ต้ร่มแม�นำาสู่ถานที่ี�แห�งนี�ประกอบัดื้วิย ห้องสู่วิีที่และวิ่ลล�า 101 ห้อง สู่ามารถมอบัควิามสูุ่ข้ ข้องการพัักผ�อนในพัื�นที่ี�อันเป็นสู่�วินต้ัวิและมีควิามพั่เศษ ไม�เหมือนใคร ดื้วิยการออกแบับัที่ี�ให้ควิามร่้สู่่ก CAPELLA BANGKOK CROWNED THE WORLD’S BEST HOTEL BY THE WORLD’S 50 BEST HOTELS 2024 รี่วมฉีลองความสู่ำาเรี็จให้ก่บโรีงแรีมคาเพลลา กรีุงเทุพ โรีงแรีมชั่่�น์น์ำาใน์ด้าน์การี บรีิการีทุี�ได้รี่บรีางว่ลอ่น์ด่บ 1 ใน์การีจ่ดอ่น์ด่บ 50 โรีงแรีมยอดเยี�ยมรีะด่บโลก ปรีะจำาปี 2567 ซึ่่�งเป็น์การีจ่ดอ่น์ด่บโรีงแรีมและรีีสู่อรี์ตรีะด่บสู่ากล ร้านอาหารอันโดืดืเดื�นอย�าง Côte by Mauro Colagreco ร้านอาหาร 2 ดืาวิม่ช้ล่น จากม่ช้ล่นไกดื์ กรุงเที่พัฯ ประจำาปี 2568 ที่ี�สู่ามารถนำาเสู่นอเสู่น�ห์ แห�งรสู่ช้าต้่อาหารเมดื่เต้อร์เรเนียนฝรั � งเศสู่และ อ่ต้าลีผสู่านเข้้ากับับัรรยากาศอันงดืงามร่มนำา เจ้าพัระยาอย�างลงต้ัวิรวิมไปถ่งการนำาเสู่นอ ประสู่บัการณ์การที่�องเที่ี�ยวิที่ี�สู่ามารถที่ำาให้ผ่้เข้้าพััก ไดื้เรียนร่้และใกล้ช้่ดืวิ่ถีช้ีวิ่ต้ย�านเจร่ญกรุงข้อง กรุงเที่พัมหานคร จ่งไม�น�าแปลกใจเลยที่ี�โรงแรม คาเพัลลา กรุงเที่พัจะถ่กเลือกให้เป็นโรงแรม อันดืับั 1 จากการประกาศรางวิัล 50 โรงแรม ยอดืเยี�ยมระดืับัโลก ประจำาปี 2567 รางวิัลอันที่รงเกียรต้่นี�ถือเป็นควิามภาคภ่ม่ใจข้อง คนที่ำางาน รวิมที่ั � งเป็นเครื�องยืนยันวิ�าประสู่บัการณ์ และงานบัร่การที่ี�ช้าวิคาเพัลลารังสู่รรค์ข้่�นมา อย�างพั่ถีพั่ถันและต้ั�งใจนี�ล้วินสู่ร้างควิามสูุ่ข้และ ควิามประที่ับัใจให้กับัผ่้มาเยือนไดื้อย�างแที่้จร่ง 48 LEISURE AROUND สู่ำาหรับัข้้อมื่่ลเพิ � มื่เติมื่สู่ามื่ารถีเย้�ยมื่ชิมื่ไดิ้ที่้� capellahotels.com/en/capella-bangkok อ้เมื่ล info.bangkok@capellahotels.com โที่ร. +66 2 098 3888 เสู่มือนบั้านพัักข้องนักเดื่นที่างที่ี�มอบับัรรยากาศ อันอบัอุ�น เรียบัหร่ห้อมล้อมไปดื้วิยควิามเงียบัสู่งบั ที่ี�น�าค้นหา โรงแรมคาเพัลลา กรุงเที่พัพัรั�งพัร้อมไปดื้วิย สู่่ � งอำานวิยควิามสู่ะดืวิกครบัครัน พัลาดืไม�ไดื้กับัNext >