< Previousไม่ใช่แค่กัารที่ำาประโย่ชนี้์เพ่�อสู่ิ�งแวดิล่้อมเที่่านี้ั�นี้ที่่�ไดิ้ที่้องที่ะเล่เป็นี้ติัวริเริ�ม แติ่กัารกัล่ับัมาที่ำางานี้เพล่งอ่กัครั�งกั็เป็นี้ผู้ล่จุากัที่ะเล่ดิ้วย่เช่นี้กัันี้ “ที่่�จุริงไม่ ไดิ้หาย่หนี้้าไปไหนี้ เพ่ย่งแติ่อาจุจุะไม่ไดิ้ม่ผู้ล่งานี้เป็นี้ชิ�นี้เป็นี้อันี้มากักัว่า แติ่ กั็ย่ังอย่่ย่ังที่ำางานี้อ่เวนี้ติ์ เป็นี้ดิ่เจุที่ำางานี้อินี้ฟล่่ แติ่ว่าอาจุจุะไม่ไดิ้ออกัเพล่ง หร้อผู้ล่งานี้ในี้แง่กัารแสู่ดิงล่ะคร หนี้ัง ซึ่่รี�ย่์ คนี้กั็เล่ย่อาจุจุะมองว่าหาย่ไป แติ่ เบั่�องหล่ังของหนี้้าจุอที่่วีเราย่ังที่ำาอย่่่ แล่้วเรากั็ไปค้นี้หาติัวเองเพิ�มดิ้วย่มันี้ เริ�มติอนี้ที่่�เราร่้สู่ึกั burn out จุากัวงกัารเพล่ง แล่้วกั็เล่ย่กัล่ับัมาที่ำางานี้ศิิล่ปะ พอที่ำางานี้ศิิล่ปะกั็ร่้สู่ึกัว่าติ้องเล่่อกั topic หนี้ึ�งที่่�เราจุะพัฒนี้าไปเร้ � อย่ ๆ กั็ เล่ย่เล่่อกั topic เร้�อง healing เร้�องพล่ังงานี้กั็ที่ำาให้เจุอที่างดิ้านี้ sound healing เป็นี้ศิาสู่ติร์ที่่�ใช้คล่่�นี้เสู่่ย่งในี้กัารบัำาบััดิ ซึ่ึ�งกั็ย่ังคงเป็นี้เร้�องเกั่�ย่วกัับั ดินี้ติรีอย่่ดิ่ แติ่ม่กัารที่ำาสู่มาธิดิ้วย่ ให้ความสู่ำาคัญกัับักัารหาย่ใจุติ่าง ๆ หล่ัง จุากัที่่�เราเริ�มที่ำาติรงนี้่�ไปเร้ � อย่ ๆ กั็ร่้สู่ึกัเติ็ม เรากั็เล่ย่เริ�มมาที่ำาเร้ � องสู่ิ�งแวดิล่้อม เพราะติ้องกัารที่ำาอะไรที่่�มันี้ใหญ่กัว่าเรา ดิังนี้ั � นี้ไม่ว่าจุะเป็นี้เร้ � องจุิติวิญญาณ สู่มาธิ หาย่ใจุ sound healing ติ่าง ๆ แล่ะไดิ้ไปดิำานี้ำ�าหล่าย่ที่่� ไดิ้ไปเจุอติัว เองว่าฉันี้เป็นี้คนี้ที่ะเล่ เหม่อนี้เจุอติัวเองมากั ๆ มันี้ที่ำาให้เราร่้เล่ย่ว่าเราค่อ ใคร เราติ้องกัารพ่ดิว่าอะไร เสู่่ย่งที่่�เราจุะร้องออกัมาจุะเป็นี้เสู่่ย่งไหนี้ แล่ะ เสู่่ย่งถึ้าเราจุะที่ำาเพล่งมันี้จุะเป็นี้เสู่่ย่งแนี้วไหนี้บั้าง กั็เล่ย่ร่้สู่ึกัว่าม่แรงเย่อะ มากัที่่�อย่ากัจุะกัล่ับัมาที่ำาเพล่ง ย่ิ�งวันี้นี้่�เราเป็นี้ศิิล่ปินี้อิสู่ระ อัล่บัั�มนี้่�จุึงเป็นี้ art project ที่่�ที่ำาขึ�นี้มาเพ่�อฮ่ล่ ติัวเอง แล่ะเพ่�อให้ติัวเองไดิ้กัล่ับัมาเป็นี้นี้ักัดินี้ติรีที่ำาเพล่งอ่กัครั�งหนี้ึ�ง เพราะ ฉะนี้ั � นี้พ่ดิไดิ้เติ็มปากัเล่ย่ว่าอัล่บัั � มนี้่�ที่ำาเพ่�อติัวเองล่้วนี้ ๆ แอบัเห็นี้แกั่ติัวนี้ิดิหนี้ึ�ง เพราะเราอย่ากัที่ำาอะไรกั็ที่ำาหมดิเล่ย่ เพล่งทีุ่กัเพล่งไม่ม่กัรอบั ไม่ม่โครง ไม่ไดิ้ม่เสู่่ย่งร้องทีุ่กัเพล่ง แค่ให้เราม่ความสูุ่ข แค่นี้ั�นี้จุบั (หัวเราะ) แล่ะ นี้ที่มองว่าโปรเจุ็กัติ์นี้่�สู่ำาเร็จุดิ้วย่ติัวเองแล่้ว ค่อที่ำาให้นี้ที่กัล่ับัมาที่ำาเพล่งอ่กั ครั�งหนี้ึ�ง ดิังนี้ั�นี้ทีุ่กัอย่่างหล่ังจุากันี้่�ค่อโบันี้ัสู่นี้ที่ร่้สู่ึกัว่าเพล่งนี้ที่ไม่ไดิ้ฟังย่ากั ถึ้าล่องเปิดิใจุฟังดิ่ ในี้อัล่บัั � มม่ 15 เพล่ง อย่่างนี้้อย่ติ้องม่เพล่งใดิเพล่งหนี้ึ�งที่่� สู่ามารถึที่ำาเข้าไปถึึงใจุคนี้ไดิ้ แล่ะนี้ที่เช่�อว่าเวล่าที่่�เราม่ความสูุ่ขกัับัอะไร เราซึ่่�อสู่ัติย่์กัับัติัวเองมันี้จุะออกัมา แล่้วคนี้จุะรับัร่้ถึึงสู่ิ � งนี้ั�นี้ไดิ้ อัล่บัั�มนี้่�จุึงเป็นี้ เหม่อนี้ spark conversation แล่ะที่่�เราไดิ้มาคุย่กัันี้ในี้วันี้นี้่�มันี้กั็เป็นี้ บัที่สู่นี้ที่นี้าที่่�นี้ที่หวังว่าจุะเป็นี้ประโย่ชนี้์กัับัคนี้อ่�นี้ ๆ ที่่�เขาไดิ้ฟัง คนี้ที่่�เขาอาจุจุะ เคย่หล่งที่างหร้อกัำาล่ังหล่งที่างอย่่่ เม่�อเขาไดิ้มาฟังเร้ � องราวของนี้ที่ อาจุจุะ ที่ำาให้เขาม่กัำาล่ังใจุว่าเขาไม่ไดิ้เจุอเร้�องนี้่�คนี้เดิ่ย่วนี้ะ แล่ะมันี้ม่ที่างออกัไดิ้” หากัจุะพ่ดิว่าที่้องที่ะเล่ค่อติัวแปรสู่ำาคัญที่่�นี้ำามาซึ่ึ�งทีุ่กัสู่ิ�งที่่�ม่แล่ะเป็นี้อย่่่ในี้ ช่วิติของเธอติอนี้นี้่�กั็คงจุะไม่ผู้ิดิ เพราะแม้แติ่เร้ � องของหัวใจุกั็ไดิ้ที่้องที่ะเล่ เป็นี้ติัวชักันี้ำาดิ้วย่เช่นี้กัันี้ “นี้ที่เช่�อว่าความรักัติ้องที่ำาให้เราหาย่เหนี้่�อย่ ไม่ใช่ที่ำาให้เราเหนี้่�อย่ เพราะฉะนี้ั�นี้ความรักัที่่�นี้ที่ติ้องพย่าย่ามเย่อะ ๆ ความรักัที่่�จุะติ้องที่ำางานี้เย่อะ ๆ นี้ที่ว่ามันี้ไม่ใช่ นี้ที่กั็จุะถึอย่ ออกัสู่ำาหรับัความรักัติอนี้นี้่�ค่อนี้ข้างนี้ิ�งแล่ะมั � นี้คงค่ะ โชคดิ่ มากั ๆ ที่่�เจุอคนี้นี้่�นี้ที่เจุอเขาที่่�เกัาะเติ่า (ย่ิ � ม) แติ่สู่ิ � งที่่�ที่ำาให้เรา ติ่างสู่นี้ใจุกัันี้แล่ะกัันี้นี้ที่ว่าเป็นี้เพราะว่าเขาที่ำางานี้ดิ้านี้ visual แล่้วเราที่ำา sound visual ที่ั�งอัล่บัั�มนี้ที่เขาช่วย่หมดิ เล่ย่ค่อจุ้างดิ้วย่ราคานี้่ารักั พอเราที่ำางานี้ดิ้วย่กัันี้มันี้ราบัร้ � นี้ มากั เขาเป็นี้คนี้เกั่ง ฉล่าดิมากั เซึ่ล่ล่์สู่มองเขานี้่าจุะเย่อะมากั” (หัวเราะ) ที่ั�งหมดินี้่�จุึงอาจุจุะเรีย่กัไดิ้ว่าเป็นี้โชคชะติาที่่�มักันี้ำาเธอให้มา เกั่�ย่วพันี้กัับัที่้องที่ะเล่ แล่ะกัารที่ำางานี้ร่วมกัับั AROUND ครั � งนี้่�กั็เช่นี้กัันี้ “พอ Around ติิดิติ่อมากั็ร่้สู่ึกัดิ่ใจุมากัค่ะ เพราะเหม่อนี้โดินี้มัล่ดิ่ฟสู่์เรีย่กักัล่ับัมาอ่กัแล่้ว พอมาถึึงที่่�จุริง ๆ กั็ร่้สู่ึกัว่าสู่วย่ แฮปปี�มากั เม่�อวานี้นี้ที่ม่ความติ่�นี้ติันี้อย่่ช่วง เวล่าหนี้ึ�งติอนี้อย่่่ในี้ที่ะเล่ค่อเหม่อนี้จุะร้องไห้ ดิ่ใจุจุังเล่ย่ หัวใจุพองโติทีุ่กัครั�งที่่�ไดิ้กัล่ับัมาที่ะเล่ค่ะ” แล่ะกั่อนี้จุะแย่กัย่้าย่ กัันี้ไปดิ่�มดิำ�ากัับับัรรย่ากัาศิความสู่วย่งามของที่้องที่ะเล่ ศิิล่ปินี้สู่าวคนี้เกั่งกั็ไม่ล่่มที่ิ � งที่้าย่ฝัากัผู้ล่งานี้ที่่�เธอที่ำาอย่่าง ติั�งใจุ “ฝัากั Metamorphogenesis ผู้ล่งานี้ชุดิใหม่ที่่�เรีย่กั ว่าเป็นี้งานี้ศิิล่ปะ เพราะไม่ไดิ้ม่แค่ซึ่าวนี้ดิ์ มันี้ม่ visual ดิ้วย่ อย่ากัให้มาดิ่โชว์สู่ดิ เพราะจุะเป็นี้ประสู่บักัารณ์ใหม่ ๆ ม่ที่ั�ง lighting เข้ามาช่วย่ม่ที่ั � ง movement ที่่�นี้ที่ครีเอที่ขึ�นี้มา จุากักัารไปเรีย่นี้กัังฟ่ เพ่�อมาที่ำาให้กัารเคล่่�อนี้ไหวมันี้ม่ ไดินี้ามิกัอะไรแบับันี้่� อย่ากัให้ล่องเปิดิใจุค่ะ อาจุจุะเปิดิเอาไว้ แล่้วไปที่ำาอะไรอย่่างอ่�นี้ เป็นี้ background music คุณอาจุ จุะเจุออะไรในี้ติัวเองที่่�คุณไม่เคย่เจุอมากั่อนี้กั็ไดิ้ค่ะ” (ย่ิ�ม)MODEL: Note Panayanggool PHOTOGRAPHER: Ploypat STYLIST: Organic Boy HAIR STYLIST: Phkhomr MAKEUP ARTIST: homeless_makeupb CLOTHES: Sorapol ACCESSORIES: Matara LOCATION: SO/ Maldives Lagoon, Emboodhoo, Malé website: so-hotels.com/en26 SPECIAL SCOOP 14 TH ANNIVERSARY… A NIGHT TO REMEMBER ว่ากัันว่าช่่วงเวลาแห่งความสีุขมักัผ่านไปไวเสีมอ...นั�นคงจะเป็นเรุ่�องจรุิง เพรุาะหากันับจากัวันแรุกัจนถึงวันนี�กั็เป็นเวลา 14 ปีแล้ว ที� AROUND ได้ทำาหน้าที�เป็น The Guide for City Living รุวมทั�งปีนี�ยังเป็นปีแรุกัที�ได้รุ่วมม่อกัับพารุ์ตเนอรุ์คนสีำาคัญอย่าง ธนาคารุยูโอบี อย่างเต็มตัว เพ่�อนำาเสีนอไลฟ์สีไตล์ต่าง ๆ ที�ทันสีมัยและมอบสีิ � งที�ดีที�สีุดให้กัับผู้อ่านในี้โอกัาสู่พิเศิษ์ครบัรอบั 14 ปี นี้ิติย่สู่าร AROUND จุึงติั�งใจุมอบัช่วงเวล่าอันี้นี้่าจุดิจุำาในี้ คำ�าค่นี้สูุ่ดิพิเศิษ์ของงานี้ ‘AROUND 14 TH ANNIVERSARY 2024 - A YEAR OF EMPOWERING’ เนี้รมิติพ่�นี้ที่่�ภาย่ในี้โรงแรม อินี้เติอร์คอนี้ติิเนี้นี้ติัล่กัรุงเที่พ สูุ่ขุมวิที่ ให้เป็นี้ พ่�นี้ที่่�แห่งความอบัอุ่นี้แล่ะประที่ับัใจุติ้อนี้รับัผู้่้ ร่วมงานี้ติั�งแติ่บัริเวณล่็อบับั่�ดิ้วย่ย่นี้ติรกัรรม Roma Spider จุากัคาวาล่ล่ิโนี้ มอเติอร์ เฟอร์ รารี � ประเที่ศิไที่ย่กั่อนี้จุะนี้ำาทีุ่กัที่่านี้เข้าสู่่พ่�นี้ที่่�จุัดิ เล่่�ย่งบันี้ชั�นี้ 3 ให้ผู้่้ร่วมงานี้สู่ามารถึเพล่ิดิเพล่ินี้ ไปกัับัหล่ากัหล่าย่กัิจุกัรรมจุากับั่ธผู้่้สู่นี้ับัสู่นีุ้นี้ ไดิ้แกั่ Chateau des Gems, MQDC, SORAPOL, Mt.Sapola, Penfolds, All Spring, Vietjet Thailand, List Sotheby’s International Realty, Krispy Kreme, Molto, Highland Park & The Botanist, Can Café แล่ะ Monin ที่่�ที่ำาให้บัรรย่ากัาศิ ภาย่ในี้สู่นีุ้กัสู่นี้านี้แล่ะครึกัคร้ � นี้ติล่อดิที่ั�งค่นี้ พิเศิษ์ขึ�นี้ย่ิ � งกัว่า เม่�อ AROUND ย่ังไดิ้จุัดิงานี้ มอบัรางวัล่ AROUND Awards 2024 ขึ�นี้เป็นี้ ครั�งแรกั เพ่�อเป็นี้เกั่ย่รติิให้กัับัพาร์ติเนี้อร์คนี้ สู่ำาคัญที่่�ม่ความโดิดิเดิ่นี้มากัที่่�สูุ่ดิในี้สู่าขาติ่าง ๆ จุำานี้วนี้ 16 รางวัล่ แบั่งเป็นี้ 14 AWARDS แล่ะ 2 HONORS โดิย่ในี้ 14 รางวัล่นี้่�ที่่มงานี้จุะคัดิ เล่่อกัผู้่้ที่่�เหมาะสู่มในี้แติ่ล่ะหมวดิหม่่ ๆ ล่ะ 4 พาร์ติเนี้อร์จุากันี้ั�นี้คำาติัดิสู่ินี้สูุ่ดิที่้าย่จุะเป็นี้เสู่่ย่ง เอกัฉันี้ที่์จุากักัารโหวติของมหาชนี้ผู้่านี้เว็บัไซึ่ติ์ www.aroundawards2024.com สู่่วนี้รางวัล่ HONOR จุำานี้วนี้2 รางวัล่เป็นี้รางวัล่ที่รงเกั่ย่รติิ ที่่�ที่่มงานี้ AROUND พิจุารณามอบัให้กัับัผู้่้ที่่� เหมาะสู่ม นี้อกัเหนี้่อจุากันี้่�สู่ิ�งที่่�จุัดิขึ�นี้เป็นี้ประจุำาทีุ่กัปีจุนี้ กัล่าย่เป็นี้เอกัล่ักัษ์ณ์ค่อ AROUND’s Auction โดิย่ในี้ปีนี้่� AROUND ไดิ้รวบัรวม Grand Prizes จุากัสู่ินี้ค้าแล่ะบัริกัารติ่าง ๆ มากัมาย่ มา ให้ผู้่้เข้าร่วมงานี้ไดิ้ประม่ล่กัันี้ถึึง 14 แพ็กัเกัจุ รวม ม่ล่ค่าสู่่งถึึง 3,859,993 บัาที่ เพ่�อนี้ำาราย่ไดิ้โดิย่ ไม่หักัค่าใช้จุ่าย่ไปบัริจุาคเพ่�อสู่นี้ับัสู่นีุ้นี้กัารศิึกัษ์า แล่ะจุัดิหาอุปกัรณ์กัารแพที่ย่์ให้กัับัคณะ แพที่ย่ศิาสู่ติร์โรงพย่าบัาล่รามาธิบัดิ่ แล่ะสู่ามารถึ ที่ำาย่อดิกัารประม่ล่ไดิ้ที่ั�งสู่ิ�นี้ 2,140,000 บัาที่ปิดิที่้าย่คำ�าค่นี้อันี้นี้่าประที่ับัใจุดิ้วย่อ่กัหนี้ึ�งไฮไล่ติ์ของงานี้กัับัมินี้ิคอนี้เสู่ิร์ติจุากัคุณบัุรินี้ที่ร์บัุญวิสูุ่ที่ธิ�พร้อมสู่่งผู้่้ร่วมงานี้ดิ้วย่ของที่่�ระล่ึกั Goodie Bag ที่่�ภาย่ในี้ บัรรจุุของขวัญมากัมาย่ เช่นี้ PAÑPURI, CLUB21, Ichirin Wellness, Topgolf Thailand, กัระเป๋า UOB x PEANUTS, Paul Frank, Dentiste’ แล่ะอ่�นี้ ๆ อ่กัมากัมาย่ รวมม่ล่ค่ากัว่า 16,000 บัาที่ แม้คำ�าค่นี้แห่งกัารเฉล่ิมฉล่องจุะผู้่านี้พ้นี้ไปแล่้ว แติ่ภาพความที่รงจุำาทีุ่กัวินี้าที่่ของคำ�าค่นี้นี้ั�นี้จุะย่ังคงปรากัฏิอย่่่ในี้ ความที่รงจุำาของเราอย่่างชัดิเจุนี้ติ้องขอขอบัคุณผู้่้อ่านี้ พาร์ติเนี้อร์ แล่ะผู้่้สู่นี้ับัสู่นีุ้นี้ทีุ่กัที่่านี้ที่่�มาร่วมเติิมเติ็มให้ทีุ่กัอย่่างสู่มบั่รณ์แบับั แล่ะที่้าย่ที่่�สูุ่ดินี้่� AROUND ขอให้คำามั�นี้ว่าจุะที่ำาหนี้้าที่่�ผู้ล่ิติสู่่�อสู่ร้างสู่รรค์ ปลุ่กัพล่ังบัวกั มอบัความสูุ่ข สู่าระ แล่ะความบัันี้เที่ิงให้กัับัผู้่้อ่านี้เหม่อนี้เช่นี้ที่่�ผู้่านี้มา...ติล่อดิไป 28 SPECIAL SCOOP SPECIAL THANKS MOST FAVORITE HOTEL SPA IN BANGKOK CHI, THE SPA SHANGRI-LA BANGKOK SONEVA FUSHI MOST FAVORITE ECO-FRIENDLY HOTEL ณีิช่าพรุบัวปล่�ม - REGIONAL SENIOR SALES MANAGER, SONEVA MR. GOLDEN W. WHITEHEAD - RESIDENT MANAGER และวิรุินทรุ์ญา เมธีพัฒนฉััตรุ์ DIRECTOR OF COMMUNICATIONS, SHANGRI-LA BANGKOKNext >