< Previous110 |Lifestyle111 ส่ัมผ่ัส่ความงามที่่�มาพีร่้อมคุณภาพีและหัวใจิแห่งธร่ร่มชีาติกับ Clarins แบร่นดิ์ความงามร่ะดิับโลกจิากป็ร่ะเที่ศฝั่ร่ั � งเศส่ที่่�คร่องใจิผ่่้ใชี้มานานกว่า 70 ป็ี ก่อตั � งข่�นในป็ี 1954 โดิย Jacques Courtin-Clarins ดิ้วยความเชีื�อมั � นในพีลังของ ธร่ร่มชีาติและนวัตกร่ร่ม Clarins จิ่งกลายเป็็นชีื�อที่่�ส่ะที่้อนถ่งคุณภาพีและความใส่่ใจิ ในทีุ่กขั � นตอน ดิ้วยผ่ลิตภัณฑ์ของ Clarins ซ่่�งคร่อบคลุมที่ั � งการ่ดิ่แลผ่ิวหน้า ผ่ิวกาย และ เคร่ื�องส่ำาอาง ที่ั � งยังผ่ส่านเที่คโนโลย่ลำ�าส่มัยเข้ากับส่าร่ส่กัดิจิากพีืชีธร่ร่มชีาติ เพีื�อส่ร่้างส่ร่ร่ค์ส่่ตร่ที่่�ตอบโจิที่ย์ทีุ่กป็ร่ะเภที่ผ่ิว ไม่ว่าจิะเป็็นการ่บำารุ่งผ่ิวให้ชีุ่มชีื�น ลดิเลือนร่ิ � วร่อย หร่ือฟ้้�นฟ้่ส่ภาพีผ่ิวให้แลดิ่สุ่ขภาพีดิ่ Clarins ยังโดิดิเดิ่นดิ้วยความมุ่งมั � น ในความยั � งยืน ตั � งแต่การ่เลือกใชี้บร่ร่จิุภัณฑ์ที่่�เป็็นมิตร่กับส่ิ � งแวดิล้อมไป็จินถ่งการ่ส่นับส่นุน โคร่งการ่เพีื�ออนุร่ักษ์ธร่ร่มชีาติ และจิวบจินวันน่� Clarins ก็ยังคงเป็็นผ่่้นำาในอุตส่าหกร่ร่มความงามร่ะดิับโลก ดิ้วยผ่ลิตภัณฑ์ที่่�ผ่ส่มผ่ส่านคุณภาพีป็ร่ะส่ิที่ธิภาพี และความร่ับผ่ิดิชีอบต่อโลกใบน่� อย่างลงตัว ร่่วมส่ัมผ่ัส่ความงามที่่�มาพีร่้อมความใส่่ใจิไดิ้จิาก Clarins ที่่�พีร่้อมจิะดิ่แล คุณในทีุ่กมิติของความงาม Clarins ส�ข�เซ็นทรัลบ�งื่น� Tel: 0 2361 8392 ส�ข�เซ็นทรัลล�ดพร้�ว Tel: 0 2541 1292 เงื่่�อนไขและข้อกำำ�หนด • ส่ิที่ธิพีิเศษส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ เที่่านั � น • ส่ิที่ธิพีิเศษดิังกล่าว ไม่ส่ามาร่ถแลกเป็ล่�ยน หร่ือที่อนเป็็นเงินส่ดิไดิ้ • ส่ิที่ธิพีิเศษม่จิำานวนจิำากัดิที่างบร่ิษัที่ขอส่งวนส่ิที่ธิในการ่เป็ล่�ยนแป็ลงเงื�อนไข โดิยจิะแจิ้งให้ที่ร่าบล่วงหน้า • ธนาคาร่ไม่ม่ส่่วนเก่�ยวข้องกับการ่จิำาหน่ายส่ินค้าและ/หร่ือการ่ให้บร่ิการ่ของร่้านค้า โป็ร่ดิตร่วจิส่อบเงื�อนไข ของร่้านค้าก่อนใชี้บร่ิการ่ กร่ณ่เกิดิความเส่่ยหายหร่ือข้อบกพีร่่องใดิ ๆ กรุ่ณาติดิต่อร่้านค้าโดิยตร่ง • ส่อบถามเพีิ � มเติมที่่�ศ่นย์บร่ิการ่ล่กค้าธนาคาร่ย่โอบ่ โที่ร่. 0 2285 1555 หร่ือ www.uob.co.th ใชี้เที่่าที่่�จิำาเป็็นและชีำาร่ะคืนไดิ้เต็มจิำานวนตามกำาหนดิจิะไดิ้ไม่เส่่ยดิอกเบ่�ย 16% ต่อป็ี 1 ม.ค. 68 – 31 ธ.ค. 68 โป็ร่โมชีัน รัับของขวัญพั่เศษ 2 ชั่ � น เมื�อซ่ื�อผ่ลิตภัณฑ์ Clarins คร่บ 5,000 บาที่ข่�นไป็ ส่ามาร่ถแลกร่ับของขวัญไดิ้ที่่� Clarins Skin Suites ส่าขาเซ่็นที่ร่ัลบางนา เซ่็นที่ร่ัลเอ็มบาส่ซ่่� เซ่็นที่ร่ัลลาดิพีร่้าว และไอคอนส่ยาม ส�ข�เซ็นทรัลเอ็มบ�สซี ่ Tel: 0 2160 5691 ส�ข�ไอคีอนสย�ม Tel: 0 2288 0018 Line OA: @ClarinsTH Website: www.clarins.co.th112 |Lifestyle113 หากคุณกำาลังมองหาวิธ่เดิินที่างที่่�ส่ะดิวกส่บายและป็ร่ับเป็ล่�ยนไดิ้ตามส่ไตล์ของ คุณเอง Drive Car Rental คือคำาตอบที่่�ส่มบ่ร่ณ์แบบส่ำาหร่ับการ่เดิินที่างอย่างอิส่ร่ะ และไร่้ข้อจิำากัดิดิ้วยบร่ิการ่ร่ถเชี่าที่่�คร่อบคลุมที่ั � วป็ร่ะเที่ศไที่ยและตัวเลือกที่่�หลากหลาย Drive Car Rental ไดิ้ร่ับความไว้วางใจิที่ั � งจิากนักเดิินที่างชีาวไที่ยและชีาวต่างชีาติ Drive Car Rental ไม่ใชี่แค่บร่ิการ่ร่ถเชี่า แต่เป็็นเพีื�อนร่่วมที่างที่่�ชี่วยให้ทีุ่กการ่เดิิน ที่างของคุณเต็มไป็ดิ้วยความส่ะดิวกส่บายและความมั � นใจิดิ้วยร่ถยนต์หลากหลายป็ร่ะเภที่ ที่่�ตอบส่นองทีุ่กความต้องการ่ตั � งแต่ร่ถยนต์ขนาดิเล็กส่ำาหร่ับขับในเมือง ไป็จินถ่งร่ถ SUV ส่ำาหร่ับการ่เดิินที่างไกล และไม่ว่าคุณจิะต้องการ่ส่ำาร่วจิชีายหาดิที่่�ส่วยงามในภาคใต้ หร่ือ ส่ัมผ่ัส่อากาศหนาวเย็นบนยอดิดิอยที่างภาคเหนือ Drive Car Rental พีร่้อมให้บร่ิการ่ ในทีุ่กภ่มิภาคของป็ร่ะเที่ศ คุณส่ามาร่ถเร่ิ � มต้นการ่ผ่จิญภัยของคุณไดิ้ง่าย ๆ โดิยม่ศ่นย์ บร่ิการ่ในหลายจิังหวัดิที่ั � วไที่ย Drive Car Rental จิ่งเป็็นคำาตอบของการ่เดิินที่างที่่� มอบที่ั � งอิส่ร่ะ ความส่ะดิวก และความคุ้มค่า ให้ทีุ่กเส่้นที่างของคุณกลายเป็็นป็ร่ะส่บการ่ณ์ ที่่�น่าจิดิจิำา Drive Car Rental Tel: 0 2821 5992 Email: reservation@drivecarrental.com Website: www.drivecarrental.com เงื่่�อนไขและข้อกำำ�หนด • ส่ิที่ธิพีิเศษส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ เที่่านั � น • ผ่่้เชี่าต้องใชี้บัตร่เคร่ดิิตส่ำาหร่ับการ่ันต่วงเงิน 5,000 บาที่ ในการ่เชี่าร่ถ • ค่าบร่ิการ่ร่ับ-ส่่ง เป็็นไป็ตามที่่�บร่ิษัที่ฯกำาหนดิ • กรุ่ณาที่ำาการ่จิองล่วงหน้า 7 วัน • กร่ณ่คืนร่ถต่างส่าขา จิะม่ค่าใชี้จิ่ายเพีิ � มตามที่่�บร่ิษัที่ฯกำาหนดิ • ส่งวนส่ิที่ธิ � ในการ่ให้บร่ิการ่ร่ถเชี่ารุ่่นนิส่ส่ันอัลเมร่่า 1.0 Turbo หร่ือเที่่ยบเที่่า • การ่จิองข่�นกับร่ถที่่�ว่างในขณะนั � น • ส่ามาร่ถใชี้บร่ิการ่ไดิ้ทีุ่กวัน ยกเว้นชี่วงวันหยุดิยาว, วันหยุดินักขัตฤกษ์ (หยุดิต่อเนื�องตามป็ร่ะกาศ) และวันหยุดิเที่ศกาลต่าง ๆ เชี่น ส่งกร่านต์ และวันป็ีใหม่ • ส่่วนลดิน่�ไม่ส่ามาร่ถแลกหร่ือเป็ล่�ยนเป็็นเงินส่ดิ หร่ือโอนให้ผ่่้อื�นไดิ้ • ธนาคาร่ไม่ม่ส่่วนเก่�ยวข้องกับการ่จิำาหน่ายส่ินค้าและ/หร่ือการ่ให้บร่ิการ่ของร่้านค้า โป็ร่ดิตร่วจิส่อบเงื�อนไข ของร่้านค้าก่อนใชี้บร่ิการ่ กร่ณ่เกิดิความเส่่ยหายหร่ือข้อบกพีร่่องใดิ ๆ กรุ่ณาติดิต่อร่้านค้าโดิยตร่ง • ส่อบถามเพีิ � มเติมที่่�ศ่นย์บร่ิการ่ล่กค้าธนาคาร่ย่โอบ่ โที่ร่. 0 2285 1555 หร่ือ www.uob.co.th ใชี้เที่่าที่่�จิำาเป็็นและชีำาร่ะคืนไดิ้เต็มจิำานวนตามกำาหนดิจิะไดิ้ไม่เส่่ยดิอกเบ่�ย 16% ต่อป็ี 1 ม.ค. 68 – 31 ธ.ค. 68 โป็ร่โมชีัน เชั่ารัถ 2 วัน รัับส่่ทธ่ � เพั่ � มฟรัี 1 วัน พีร่้อมป็ร่ะกันภัยร่ถยนต์พีิเศษ ส่ามาร่ถคืนร่ถชี้าไดิ้ส่่งสุ่ดิ 4 ชีั � วโมง114 |Lifestyle115 ส่ัมผ่ัส่ป็ร่ะส่บการ่ณ์ของความผ่่อนคลายอย่างเต็มร่่ป็แบบ กับ endota แบร่นดิ์ส่ป็า พีร่่เม่ยมและส่กินแคร่์อันดิับ 1 จิากป็ร่ะเที่ศออส่เตร่เล่ยที่่�การ่ันต่ดิ้วยป็ร่ะส่บการ่ณ์และ ชีื�อเส่่ยงยาวนานกว่า 20 ป็ี ดิ้วยโป็ร่แกร่มการ่ดิ่แลที่่�หลากหลายที่ั � ง Body Massages, Facial Treatments และ Full Body Spa Packages เพีื�อการ่ฟ้้�นฟ้่ดิ่แลที่ั � งร่่างกาย จิิตใจิ และผ่ิวพีร่ร่ณ อย่างคร่บคร่ัน ซ่่�งทีุ่กโป็ร่แกร่มที่ร่่ตเมนต์และผ่ลิตภัณฑ์ของ endota ไดิ้ถ่กคิดิค้นพีัฒนา และผ่่านการ่ที่ดิส่อบอย่างพีิถ่พีิถัน โดิยใชี้ส่่วนผ่ส่ม เที่คนิค และความเชี่�ยวชีาญที่่�ดิ่ ที่่�สุ่ดิในการ่มอบการ่บำารุ่งป็ลอบป็ร่ะโลมที่ั � งภายในและภายนอก เพีื�อให้ส่มกับคำาพี่ดิที่่�ว่า "We help you nourish and nurture your mind, body & skin." endota spa bangkok Tel: 09 8415 4545 Line OA: @endotaspa Email: endotathailand.spa@gmail.com Website: www.endotathailand.com เงื่่�อนไขและข้อกำำ�หนด • โป็ร่โมชีันน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้กับที่ร่่ตเมนต์ Traditional Thai Massage และ Bath Therapy • ส่ิที่ธิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ร่่วมกับโป็ร่โมชีันอื�น ๆ ไดิ้ • ส่ิที่ธิพีิเศษน่�ไม่ส่ามาร่ถใชี้ในวันหยุดินักขัตฤกษ์ และวันหยุดิเส่าร่์-อาที่ิตย์ • กรุ่ณาส่ำาร่องคิวล่วงหน้าก่อนเข้าใชี้บร่ิการ่ • ที่่านต้องแส่ดิงบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ เพีื�อเข้าร่ับบร่ิการ่ • เงื�อนไขเป็็นไป็ตามที่่�บร่ิษัที่ฯ กำาหนดิ และขอส่งวนส่ิที่ธิ � เป็ล่�ยนแป็ลงข้อกำาหนดิและเงื�อนไข โดิยจิะแจิ้งให้ที่ร่าบล่วงหน้า • ส่่วนลดิน่�ไม่ส่ามาร่ถแลกหร่ือเป็ล่�ยนเป็็นเงินส่ดิ หร่ือโอนให้ผ่่้อื�นไดิ้ • ธนาคาร่ไม่ม่ส่่วนเก่�ยวข้องกับการ่จิำาหน่ายส่ินค้าและ/หร่ือการ่ให้บร่ิการ่ของร่้านค้า โป็ร่ดิตร่วจิส่อบเงื�อนไข ของร่้านค้าก่อนใชี้บร่ิการ่ กร่ณ่เกิดิความเส่่ยหายหร่ือข้อบกพีร่่องใดิ ๆ กรุ่ณาติดิต่อร่้านค้าโดิยตร่ง • ส่อบถามเพีิ � มเติมที่่�ศ่นย์บร่ิการ่ล่กค้าธนาคาร่ย่โอบ่ โที่ร่. 0 2285 1555 หร่ือ www.uob.co.th ใชี้เที่่าที่่�จิำาเป็็นและชีำาร่ะคืนไดิ้เต็มจิำานวนตามกำาหนดิจิะไดิ้ไม่เส่่ยดิอกเบ่�ย 16% ต่อป็ี 1 ม.ค. 68 – 31 ธ.ค. 68 โป็ร่โมชีัน • ส่่วนลดทรัีต์เมนต์์ 15 % ส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิต UOB Reserve, UOB Infinite และ UOB Zenith • ส่่วนลดทรัีต์เมนต์์ 10 % ส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ป็ร่ะเภที่อื�น116 |Lifestyle117 ในโลกที่่�ความงามไม่ไดิ้หยุดินิ � งอย่่กับที่่� HERA ไดิ้ก้าวข่�นมาเป็็นแบร่นดิ์ความงาม ร่่วมส่มัยจิากกรุ่งโซ่ลที่่�ส่ะที่้อนจิิตวิญญาณแห่งยุคส่มัย ดิ้วยป็ร่ัชีญาที่่�เชีื�อมั � นในเอกลักษณ์ และความงามที่่�เป็ี�ยมดิ้วยชี่วิตชี่วา HERA ไดิ้เป็ล่�ยนมุมมองความงามแบบดิั � งเดิิมให้ม่ส่่ส่ัน และความหลากหลายมากข่�น ควบค่่ไป็กับความมุ่งมั � นที่่�จิะนำาเส่นอความงามร่่ป็แบบใหม่ที่่� ตอบโจิที่ย์ไลฟ้์ส่ไตล์ของผ่่้คนในยุคป็่จิจิุบัน โดิยม่เอกลักษณ์ที่่�การ่เป็็นตัวแที่นของ โซ่ลลิส่ต้า ซ่่�งหมายถ่งผ่่้ที่่�ส่ะที่้อนความงาม ของกรุ่งโซ่ลในทีุ่กมิติตั � งแต่ความลำ�าหน้าที่างแฟ้ชีั � น ไป็จินถ่งความมั � นใจิในตัวเอง HERA ไดิ้ถ่ายที่อดิความงามน่�ผ่่านการ่ต่ความที่่�ไม่หยุดินิ � งและการ่ที่ดิลองใหม่ ๆ ที่ั � งในดิ้านเที่คนิค และผ่ลิตภัณฑ์ที่่�ตอบส่นองต่อความต้องการ่ของคนยุคใหม่พีร่้อมกับความเชีื�อมั � นที่่�ว่า ทีุ่กคนส่ามาร่ถค้นพีบและเผ่ยความงามที่่�เป็็นเอกลักษณ์ของตนเองไดิ้ เพีร่าะความงามที่่� แที่้จิร่ิงไม่ไดิ้ข่�นอย่่กับมาตร่ฐานหร่ือกร่อบเดิิม ๆ แต่คือการ่เป็็นตัวของตัวเองอย่างมั � นใจิ HERA ไม่ไดิ้หยุดิอย่่แค่ในกรุ่งโซ่ล แต่กำาลังนำาเส่นอความงามที่่�เต็มไป็ดิ้วยเส่น่ห์ และเอกลักษณ์น่�ไป็ส่่่ส่ายตาชีาวโลก โดิยม่เป็้าหมายของแบร่นดิ์คือการ่แบ่งป็่นพีลังและ แร่งบันดิาลใจิของความงามแบบโซ่ลลิส่ต้าให้เป็็นที่่�ร่่้จิักและยอมร่ับในร่ะดิับส่ากล ดิังนั � น ไม่ว่าคุณจิะมองหาความงามแบบไหน HERA ก็พีร่้อมเป็็นเพีื�อนค่่ใจิที่่�จิะชี่วยให้คุณค้นพีบ ตัวเองผ่่านผ่ลิตภัณฑ์และนวัตกร่ร่มที่่�ที่ันส่มัย เพีร่าะส่ำาหร่ับ HERA ความงามไม่ไดิ้เป็็น เพี่ยงแค่ส่ิ � งที่่�มองเห็นไดิ้จิากภายนอก แต่คือพีลังภายในที่่�เป็ล่งป็ร่ะกายออกมาอย่างมั � นใจิ HERA เงื่่�อนไขและข้อกำำ�หนด • ส่ิที่ธิพีิเศษส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ เที่่านั � น • ส่่วนลดิน่�ไม่ส่ามาร่ถแลกหร่ือเป็ล่�ยนเป็็นเงินส่ดิ หร่ือโอนให้ผ่่้อื�นไดิ้ • ธนาคาร่ไม่ม่ส่่วนเก่�ยวข้องกับการ่จิำาหน่ายส่ินค้าและ/หร่ือการ่ให้บร่ิการ่ของร่้านค้า โป็ร่ดิตร่วจิส่อบเงื�อนไข ของร่้านค้าก่อนใชี้บร่ิการ่ กร่ณ่เกิดิความเส่่ยหายหร่ือข้อบกพีร่่องใดิ ๆ กรุ่ณาติดิต่อร่้านค้าโดิยตร่ง • ส่อบถามเพีิ � มเติมที่่�ศ่นย์บร่ิการ่ล่กค้าธนาคาร่ย่โอบ่ โที่ร่. 0 2285 1555 หร่ือ www.uob.co.th ใชี้เที่่าที่่�จิำาเป็็นและชีำาร่ะคืนไดิ้เต็มจิำานวนตามกำาหนดิจิะไดิ้ไม่เส่่ยดิอกเบ่�ย 16% ต่อป็ี 1 ม.ค. 68 – 31 ธ.ค. 68 โป็ร่โมชีัน รัับฟรัีทันที Mini Black Cushion Foundation และ Mini Lipstick จ่ำานวนอย่างละ 1 ชั่ � น เมื�อม่ยอดิซ่ื�อส่ินค้าในเคาน์เตอร่์คร่บ 4,500 บาที่ข่�นไป็ Website: https://th.hera.com118 |Lifestyle119 HOURGLASS แบร่นดิ์เคร่ื�องส่ำาอางร่ะดิับไฮเอนดิ์จิากส่หร่ัฐอเมร่ิกา ผ่่้ส่ร่้าง นิยามใหม่ความงามเหนือกาลเวลา ดิ้วยการ่ร่ังส่ร่ร่ค์ผ่ลิตภัณฑ์ที่่�ก้าวลำ�าดิ้วยเที่คโนโลย่ มุ่งเน้นการ่ส่ร่้างงานผ่ิวให้ส่วยม่มิติ มอบส่่ส่ันส่ดิใส่และดิ่เป็็นธร่ร่มชีาติ เพีื�อตอบโจิที่ย์ ทีุ่กเพีศทีุ่กวัย ทีุ่กโที่นส่่ผ่ิว และทีุ่กความต้องการ่ต่อเนื�องมายังบร่ร่จิุภัณฑ์ของ HOURGLASS ที่่�ไดิ้ร่ับการ่ออกแบบอย่างพีิถ่พีิถัน ให้ม่ความส่วยงาม เร่่ยบหร่่ เหมาะส่ำาหร่ับหยิบใชี้ในทีุ่กส่ถานการ่ณ์ นอกจิากน่� HOURGLASS ยังยืนหยัดิในพีันธกิจิส่ำาคัญคือการ่เป็็น Cruelty-Free และ Vegan อย่างส่มบ่ร่ณ์แบบ โดิยผ่ลิตภัณฑ์ทีุ่กชีิ � นป็ร่าศจิากการ่ที่ดิลองกับส่ัตว์และ ไม่ม่ส่่วนผ่ส่มที่่�มาจิากส่ัตว์ และยังมอบกำาไร่ 5% จิากการ่จิำาหน่ายคอลเลกชีัน Unlocked เพีื�อส่นับส่นุนองค์กร่ Nonhuman Rights Project (NHRP) หร่ือม่ลนิธิพีิที่ักษ์ส่ัตว์ ในการ่ชี่วยเหลือส่ัตว์ที่่�ถ่กร่ิดิร่อนส่ิที่ธิ และส่นับส่นุนให้พีวกเขาไดิ้ร่ับอิส่ร่ะและไดิ้ร่ับ การ่ป็ฏิิบัติอย่างถ่กต้อง นอกเหนือจิากผ่ลิตภัณฑ์ต่าง ๆ HOURGLASS ยังม่บร่ิการ่ Full Makeup Service บร่ิการ่แต่งหน้าเต็มร่่ป็แบบ โดิยเมกอัพีอาร่์ตติส่ผ่่้เชี่�ยวชีาญที่่�ผ่่านการ่ฝั่ึกฝั่นมาอย่างดิ่ ที่ั � งในเร่ื�องของศิลป็ะ ความงาม และการ่บร่ิการ่อย่างม่ร่ะดิับ เพีื�อให้ผ่่้ที่่�เข้าร่ับบร่ิการ่ไดิ้ร่ับ ป็ร่ะส่บการ่ณ์อันน่าป็ร่ะที่ับใจิ HOURGLASS เงื่่�อนไขและข้อกำำ�หนด • ส่ิที่ธิพีิเศษส่ำาหร่ับผ่่้ถือบัตร่เคร่ดิิตย่โอบ่ เที่่านั � น • ส่่วนลดิน่�ไม่ส่ามาร่ถแลกหร่ือเป็ล่�ยนเป็็นเงินส่ดิ หร่ือโอนให้ผ่่้อื�นไดิ้ • ธนาคาร่ไม่ม่ส่่วนเก่�ยวข้องกับการ่จิำาหน่ายส่ินค้าและ/หร่ือการ่ให้บร่ิการ่ของร่้านค้า โป็ร่ดิตร่วจิส่อบเงื�อนไข ของร่้านค้าก่อนใชี้บร่ิการ่ กร่ณ่เกิดิความเส่่ยหายหร่ือข้อบกพีร่่องใดิ ๆ กรุ่ณาติดิต่อร่้านค้าโดิยตร่ง • ส่อบถามเพีิ � มเติมที่่�ศ่นย์บร่ิการ่ล่กค้าธนาคาร่ย่โอบ่ โที่ร่. 0 2285 1555 หร่ือ www.uob.co.th ใชี้เที่่าที่่�จิำาเป็็นและชีำาร่ะคืนไดิ้เต็มจิำานวนตามกำาหนดิจิะไดิ้ไม่เส่่ยดิอกเบ่�ย 16% ต่อป็ี 1 ม.ค. 68 – 31 ธ.ค. 68 โป็ร่โมชีัน รัับฟรัี บรั่การัแต์่งหน้า เมื�อชี้อป็ส่ินค้าคร่บ 5,000 บาที่ข่�นไป็ Tel: 0 2129 4777 Line: @Hourgalsscosmetics Website: www.hourglasscosmetics.comNext >