CONTENTS 006 - 009 010 - 011 012 - 013 014 - 015 016 - 017 018 - 019 020 - 021 022 - 023 024 - 025 026 - 027 028 - 031 032 - 033 034 - 035 036 - 037 038 - 039 040 - 041 042 - 043 044 - 045 046 - 047 048 - 049 050 - 051 052 - 053 054 - 055 056 - 057 058 - 059 060 - 061 062 - 065 066 - 067 068 - 069 070 - 071 072 - 073 074 - 075 076 - 077 078 - 081 082 - 083 084 - 085 Pause Opening Aleenta Club Med Cross Hotels & Resorts MBK Group Hotel Business ONXY Hospitality Group SALA Hospitality Group S Hotels & Resorts Soneva Veranda Resort & Veranda Collections Centrel & West Bangkok Marriott Hotel Sukhumvit Capella Bangkok Courtyard By Marriott Bangkok Sukhumvit 20 Holiday Inn Bangkok Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit InterContinental Bangkok Madi Paidi Bangkok, Autograph Collection Putahracsa Hua Hin Resort Sheraton Hua Hin Pranburi Villas Sheraton Hua Hin Resort & Spa Staybridge Suites Bangkok The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok The Okura Prestige Bangkok The Standard, Hua Hin Villa Deva Resort & Hotel Bangkok East Andaz Pattaya Jomtien Beach La Miniera Pool Villas Pattaya Ocean Marina Resort Pattaya Jomtien Rayong Marriott Resort and Spa Renaissance Pattaya Resort & Spa Royal Cliff Hotels Group South Centara Reserve Samui Grand Mercure Phuket Patong Keemala Silavadee Pool Spa Resort The SIS Kata Phuket Veranda Resort Phuket, Autograph Collection Wyndham Grand Nai Harn Phuket North & North East InterContinental Chiang Mai The Mae Ping InterContinental Khao Yai Resort PILAFarm Lifestyle AVIS Aveda Bobbi Brown Blue Voyage Thailand Burberry Clinique Estee Lauder Clarins Drive Car Rental endota spa bangkok GUERLAIN HERA Hourglass Iceland Spring IW Serviced Office Jo Malone London M.A.C KÉRASTASE Le Mer Longevity Hub by Clinique La Prairie Matara Studio Modernform Mt.Sapola PAÑPURI WELLNESS Sulwhasoo Thai Vietjet VELOCEAN LIVEABOARD Wizard Auto Care 086 - 087 088 - 089 090 - 091 092 - 093 094 - 095 096 - 099 100 - 101 102 - 103 104 - 105 106 - 107 108 - 109 110 111 112 - 113 114 - 115 116 117 118 - 119 120 - 121 122 - 123 124 - 125 126 - 127 128 - 129 130 - 131 132 - 133 134 135 136 - 137 138 - 139 140 - 141 142 - 143 144 - 145 146 - 147 148 - 149 150 - 151 152 - 153 154 - 155 156 - 157BEHIND THE SCENE Lifestyle and Travel Media Co., Ltd. 20/3 Soi Prasarnmitr, Sukhumvit 23 Road, Klongtoey Nua, Wattana, Bangkok 10110, Thailand Tel. +662 260 6157-8 Email: info@lifestyleandtravel.com Website: www.lifestyleandtravelmedia.com Project Advisor UOB Editorial / Graphic Design / Sales & Advertising006 |Hotel Group โลกที่่�ความเร่่งร่่บกลายเป็็นส่่วนหน่�งของชี่วิต การ่เดิินที่าง ไม่ใชี่เพี่ยงแค่การ่ออกไป็พีบส่ถานที่่�ใหม่ แต่ยังเป็็นการ่ค้นพีบ มุมมองใหม่ ๆ ของตัวเร่าเอง และที่่�ส่ำาคัญคือการ่หยุดิพีักผ่่อนเพีื�อ เติมเต็มพีลังให้จิิตใจิ PAUSE ฉบับพีิเศษเล่มน่�จิ่งไดิ้ร่วบร่วมร่่วิวส่ถานที่่� ที่่องเที่่�ยวที่่�เต็มไป็ดิ้วยแร่งบันดิาลใจิ ไม่ว่าจิะเป็็นชีายหาดิที่่�ที่อดิยาวอวดิ ความส่วยงามตามธร่ร่มชีาติ ยอดิเขาที่่�ม่ลมพีัดิเย็นส่บายและเง่ยบส่งบ หร่ือเมืองเล็ก ๆ ที่่�ซ่่อนเส่น่ห์ไว้อย่างน่าหลงใหล เร่าขอชีวนคุณหยุดิพีัก จิากความวุ่นวาย ออกเดิินที่าง และให้ทีุ่กเร่ื�องร่าวในเล่มน่�พีาคุณไป็ส่่่โลก ที่่�เต็มไป็ดิ้วยความหมายและความที่ร่งจิำาใหม่ ๆ อ่กคร่ั � ง ใน PAUSE007008 |Hotel Groupที่่�น่� คุณจิะไดิ้พีบกับมุมมองที่่�แตกต่างจิากส่ถานที่่�เดิิม ๆ ในป็ฏิิที่ินที่่องเที่่�ยว ที่ั � วไป็ บางแห่งอาจินำาพีาคุณไป็เดิินเล่นร่ิมที่ะเลที่่�ไร่้ผ่่้คนในชี ่ วงโพีล้เพีล้ ขณะที่่�บางแห่งก็อาจิที่ำาให้ไดิ้พีบกับเร่ื�องร่าวของถนนส่ายเล็กในหม่่บ้าน ซ่่�งแวดิล้อมดิ้วยธร่ร่มชีาติ ที่่�เต็มไป็ดิ้วยวัฒนธร่ร่มดิั � งเดิิมและร่อยยิ � มที่่� จิร่ิงใจิ เพีร่าะทีุ่กป็ลายที่างในเล่มน่�ถ่กเลือกส่ร่ร่มาเพีื�อให้คุณไดิ้ส่ัมผ่ัส่ ความพีิเศษในร่ายละเอ่ยดิเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่่�มักถ่กมองข้าม ที่ั � งเส่่ยงคลื�น ที่่�กร่ะที่บฝั่่ � งยามคำ�าคืน กลิ � นหอมของอาหาร่ที่้องถิ � น หร่ือแม้แต่ความร่่้ส่่ก ส่งบของการ่นั � งเง่ยบ ๆ มองดิ่แส่งอาที่ิตย์ลับขอบฟ้้า เพีร่าะทีุ่กเร่ื�องร่าวใน PAUSE ไม่เพี่ยงแค่พีาคุณเดิินที่างในเชีิงกายภาพี แต่ยังเป็็นส่ะพีานที่่�เชีื�อมโยงคุณเข้ากับอาร่มณ์ ความร่่้ส่่ก และแร่งบันดิาลใจิ ที่่�อาจิเป็ล่�ยนมุมมองชี่วิตของคุณไป็จิากเดิิม ไม่ว่าคุณจิะเลือกป็ลายที่าง ใดิในใจิ เร่าหวังว่าหน้ากร่ะดิาษทีุ่กหน้าในฉบับพีิเศษน่� จิะเป็็นเหมือนป็ร่ะต่ ส่่่โลกที่่�คุณอาจิไม่เคยคิดิจิะก้าวเข้าไป็มาก่อน โลกที่่�ที่ำาให้คุณร่่้จิักตัวเอง มากข่�น หร่ือแม้กร่ะที่ั � งโลกที่่�คุณจิะพีบว่า “การ่หยุดิพีัก” คือคำาตอบของ ความสุ่ขในแบบที่่�คุณตามหาเส่มอมา 009Next >