< Previous108North & North East จ้ากแบูรินดำ์แฟ้ชื่ั�นที�มีชื่่�อัเสียงซึ่่�งก่อัตั�งโดำยค๊ณนิพันธ์ พัิลา แฟ้ชื่ั�นดำีไซึ่เนอัริ์ ไดำ้ผู้ันตัวัมาเป็นเกษ์ตริกริ STAY.PILAFarm ฟ้าริ์มสเตย์แนวัคิดำใหม่ที�ผู้สมผู้สาน ควัามคิดำสริ้างสริริค์และควัามหลงใหลในเกษ์ตริกริริม ตั�งอัย้่ในฟ้าริ์มอัอัริ์แกนิก ณ อัำาเภูอัหล่มสัก จ้.เพัชื่ริบู้ริณ์ โดำยสถาปัตยกริริมฟ้าริ์มสเตย์ไดำ้ริับูแริงบูันดำาลใจ้ จ้ากชื่นบูททั�ง 7 หลัง ซึ่่�งสะท้อันวัิสัยทัศน์ขอังผู้้้ก่อัตั�ง ผู้สมผู้สานควัามริ่วัมสมัย กับูควัามสงบูส๊ขขอังชื่ีวัิตชื่นบูทอัย่างลงตัวั โดำยเฉพัาะ STAY.PILAFarm ที�สะท้อัน วััฒนธริริมริ่วัมสมัยขอังพั่�นที�เพัชื่ริบู้ริณ์ ผู้้้เข้าพัักจ้่งสามาริถเพัลิดำเพัลินกับู การิพัักผู้่อันในบู้านที�อับูอั๊่นท่ามกลางสวันเกษ์ตริอัันริ่มริ่�น โดำยสิ�งที�ทำาให้ STAY. PILAFarm แตกต่างจ้ากที�ไหนๆ ค่อัควัามท๊่มเทในเริ่�อังควัามยั�งย่น เห็นไดำ้อัย่าง ชื่ัดำเจ้นจ้ากท๊กการิใชื่้จ้่ายภูายใน STAY.PILAFarm จ้ะเป็นมิตริต่อัสิ�งแวัดำล้อัม และยังชื่่วัยสนับูสน๊นการิจ้้างงานในชื่๊มชื่นอัีกดำ้วัย PILAFarm STAY.PILAFarm โดำยวัิสาหกิจ้ชื่๊มชื่นพัิลาฟ้าริ์มสต้ดำิโอั ตั�งอัย้่ ณ บู้านเลขที� 315 หม้่ 10 ต.นำ�าชื่๊น อั.หล่มสัก จ้.เพัชื่ริบู้ริณ์109 โปริโมชื่ัน พััก 3 ค่น จ่าย 2 ค่น ส่วนลด 20% 1 มี.ค. 2567 - 31 ธ.ค. 2567 Tel: 089 449 1949 Line OA: @pilafarmstudio Email: pilafarm@alipstudio.com Website: www.pilafarmstudio.com เง่�อันไขและข้อักำาหนดำ สงวันสิทธิ�เฉพัาะสมาชื่ิกบูัตริเคริดำิตย้โอับูี และชื่ำาริะผู้่านบูัตริฯ ย้โอับูีเท่านั�น UOB CREDIT CARDS สำาหริับูห้อังพััก ท๊กปริะเภูท สำาหริับูห้อังพััก จ้ากริาคาปกติ สมาชื่ิกบูัตริเคริดำิตซึ่ิตี� สามาริถริ่วัมโปริโมชื่ันนี�ไดำ้ ใชื่้เท่าที�จ้ำาเป็นและชื่ำาริะค่นไดำ้เต็มจ้ำานวันตามกำาหนดำ จ้ะไดำ้ไม่เสียดำอักเบูี�ย 16% ต่อัปี110North & North East สะท้อันเอักลักษ์ณ์ที�ลงตัวัดำ้วัยสถาปัตยกริริมขนมปังขิงอัันงดำงามขอัง โริงแริม ที�โดำดำเดำ่นดำ้วัยงานฉล๊ไม้สักแกะสลักดำ้วัยม่อั นำามาซึ่่�งบูริริยากาศที�เย็น สบูายเงียบูสงบู โดำยภูายในทั�ง 19 ห้อัง ค๊ณจ้ะพับูกับูการิใชื่้วััสดำ๊ธริริมชื่าติอัย่าง พัิถีพัิถัน และมีสไตล์อัันโดำดำเดำ่นแต่ทวั่าใชื่้งานไดำ้จ้ริิง สริ้างสริริค์โดำยนำาเอัาการิ อัอักแบูบูที�ซึ่ับูซึ่้อันมาผู้สมผู้สานริวัมไวั้เป็นหน่�งเดำียวั เฉกเชื่่นเดำียวักับูการิบูริิการิ ที�ผู้่อันคลายแต่เป็นม่อัอัาชื่ีพั เพั่�อัริังสริริค์จ้๊ดำหมายปลายทางแห่งการิพัักผู้่อัน สำาหริับูนักเดำินทางท๊กคน และพัริ้อัมเปิดำโอักาสให้ไดำ้เพัลิดำเพัลินไปกับูควัาม เงียบูสงบูขอังเฉลียงข้างสริะวั่ายนำ�า นอันขดำตัวักับูหนังส่อัเล่มโปริดำในห้อังสม๊ดำ หริ่อัผู้่อันคลายกับูเคริ่�อังดำ่�มที�ริับูริอังวั่าจ้ะสามาริถเติมเต็มควัามสดำชื่่�นเพั่�อัให้ ค๊ณกลับูมาใชื่้ชื่ีวัิตอัย่างเต็มเปี�ยมดำ้วัยพัลังทั�งริ่างกายและจ้ิตใจ้ Ping Nakara Boutique Hotel and Spa111 โปริโมชื่ัน ส่วนลด 10% ส่วนลด 15% 1 มี.ค. 2567 - 31 ธ.ค. 2567 Tel: 081 881 2161, 053 252 999 Line: @pingnakara E-mail: info@pingnakara.com Website: www.pingnakara.com เง่�อันไขและข้อักำาหนดำ สงวันสิทธิ�เฉพัาะสมาชื่ิกบูัตริเคริดำิตย้โอับูี และชื่ำาริะผู้่านบูัตริฯ ย้โอับูีเท่านั�น UOB CREDIT CARDS จ้ากริาคาปกติ สำาหริับูห้อังพััก สำาหริับูเมน้สปาริาคาปกติ ที� นคริาสปา ใชื่้เท่าที�จ้ำาเป็นและชื่ำาริะค่นไดำ้เต็มจ้ำานวันตามกำาหนดำ จ้ะไดำ้ไม่เสียดำอักเบูี�ย 16% ต่อัปี สมาชื่ิกบูัตริเคริดำิตซึ่ิตี� สามาริถริ่วัมโปริโมชื่ันนี�ไดำ้112Lifestyle113 LifeStyle นอักเหน่อัจ้ากการิเดำินทางเพั่�อัใชื่้เวัลาอัย้่กับูตัวัเอัง และคนที�ริักในสถานที�ซึ่่�งเต็มไปดำ้วัยควัามปริะทับูใจ้ แล้วั ยังต้อังดำ้แลและบูอักริักตัวัเอังดำ้วัยการิ... • ดำ่�มนำ�าเยอัะ ๆ เพัริาะริ่างกายต้อังการินำ�า เพั่�อัริักษ์า อั๊ณหภู้มิริ่างกายให้เป็นปกติ ตลอัดำจ้นชื่่วัยย่อัยอัาหาริ เพั่�อัปกป้อังเน่�อัเย่�อัและข้อัต่อั ริวัมไปถ่งมีส่วันชื่่วัยใน การิควับูค๊มอัาริมณ์ดำ้วัยเชื่่นกัน • พัักผู้่อันให้เพัียงพัอั เป็นการิบูอักริักตัวัเอังที�ส่งผู้ลดำี ต่อัริ่างกาย และจ้ิตใจ้ เพัริาะนอักจ้ากจ้ะชื่่วัยให้ริ้้ส่ก กริะฉับูกริะเฉงตลอัดำทั�งวัันแล้วั ยังส่งเสริิมการิทำางาน ขอังริะบูบูภู้มิค๊้มกันดำ้วัย • การิอัอักกำาลังกายสมำ�าเสมอั เพัริาะในริะหวั่าง การิอัอักกำาลังกาย ริ่างกายจ้ะหลั�งสาริเอั็นโดำริฟ้ิน ชื่่วัยให้มีควัามส๊ข ริวัมถ่งเป็นการิเสริิมสริ้างควัาม แข็งแริงขอังกล้ามเน่�อั ส๊ขภูาพัหัวัใจ้ และปอัดำ ริะดำับูพัลังงาน และริะบูบูการิทำางานอั่�น ๆ ขอังริ่างกาย โดำยใน 1 สัปดำาห์ ควัริอัอักกำาลังกาย 3 – 5 วััน ทั�งเวัทเทรินนิ�ง และคาริ์ดำิโอัสลับูสับูเปลี�ยนกันไป เชื่่นเดำียวักับูการิมอับูชื่่วังเวัลาแห่งการิผู้่อันคลาย อัย่างแท้จ้ริิง ตลอัดำจ้นการิดำ้แลและปรินนิบูัติตัวัเอัง ดำ้วัยผู้ลิตภูัณฑ์์ที�เหมาะสม และการิคัดำสริริสิ�งที�ดำีที�ส๊ดำให้ กับูตัวัเอัง เพัริาะสิ�งเหล่านี�นอักจ้ากจ้ะชื่่วัยเติมเต็ม ควัามส๊ข มอับูพัลังใจ้ ให้ริางวััล ยิ�งไปกวั่านั�นยังเป็น การิบูอักริักตัวัเอังไดำ้ซึ่าบูซึ่่�งกวั่าคำาวั่าริักคำาไหน ๆ เพัริาะอัย่าล่มวั่าคนที�สมควัริไดำ้ริับูควัามริักจ้ากค๊ณที� ส๊ดำก็ค่อั...ตัวัค๊ณเอัง115 The history of Whoo แบูรินดำ์สกินแคริ์ริะดำับูพัริีเมียมจ้าก บูริิษ์ัท แอัลจ้ี เฮ้าส์โฮลดำ์ แอันดำ์ เฮลธ์ แคริ์ (ปริะเทศไทย) จ้ำากัดำ ที�โดำดำเดำ่น ดำ้วัยการิคัดำสริริและเล่อักใชื่้ส่วันผู้สมจ้าก “สม๊นไพัริเกาหลี” เป็นหลัก สริ้างสริริค์ผู้่านขั�นตอันการิผู้ลิตที�ไดำ้ริับูเอักสิทธิ�ส้ตริลับูจ้ากริาชื่สำานัก เกาหลียาวันานกวั่า 800 ปี ซึ่่�งใชื่้ปรินนิบูัติผู้ิวัจ้ักริพัริริดำินีและเหล่าริาชื่วังศ์ นำามาผู้สมผู้สานกับูหลักการิทางวัิทยาศาสตริ์ในปัจ้จ้๊บูันจ้่งเกิดำเป็น ผู้ลิตภูัณฑ์์บูำาริ๊งผู้ิวัภูายใต้ชื่่�อัแบูรินดำ์ The history of Whoo ที�โดำดำเดำ่น และให้ควัามสำาคัญในเริ่�อังขอังการิลดำเล่อันริิ�วัริอัย คงควัามอั่อันเยาวั์ เพั่�อัเผู้ยผู้ิวัที�เริียบูเนียน กริะจ้่างใส และผู้ิวัส๊ขภูาพัดำีที�เปล่งปลั�งจ้าก ภูายใน The history of Whoo Tel: 02 610 7677 Email: thehistoryofwhoo@lgcare.co.th Website: whoo.co.th เง่�อันไขและข้อักำาหนดำ • สงวันสิทธิ�เฉพัาะสมาชื่ิกบูัตริเคริดำิตย้โอับูี และชื่ำาริะผู้่านบูัตริฯ ย้โอับูีเท่านั�น • สิทธิพัิเศษ์นี�สำาหริับูสมาชื่ิกบูัตริเคริดำิต Citi Premier และ UOB Premier เท่านั�น 1 มี.ค. 2567 - 31 ธ.ค. 2567 (หร์ือจนกว่าสินค้าจะหมด) Bichup First Moisture Anti-aging Essence 8 ml. Bichup Self- generating Anti-aging Concentrate 8 ml. Bichup Royal Anti-aging Cream 8 ml. ใชื่้เท่าที�จ้ำาเป็นและชื่ำาริะค่นไดำ้เต็มจ้ำานวันตามกำาหนดำ จ้ะไดำ้ไม่เสียดำอักเบูี�ย 16% ต่อัปี สมาชื่ิกบูัตริเคริดำิตซึ่ิตี� สามาริถริ่วัมโปริโมชื่ันนี�ไดำ้ โปริโมชื่ัน UOB CREDIT CARDS รับข้องข้วัญ (Bichup 3-step Special Gift Kit) ม้ลค่า 2,290 บูาท เม่�อัมียอัดำซึ่่�อัขั�นตำ�า 4,000 บูาท116Lifestyle ค้นพับูปริะสบูการิณ์ใหม่ขอังการิพัักผู้่อันในวัันหย๊ดำที�ไม่เหม่อันใคริไปกับู บูล้ โวัยาจ้ ดำ้วัยการิล่อังเริ่อัยอัริ์ชื่ส๊ดำหริ้แบูบูส่วันตัวั มาพัริ้อัมบูริิการิริะดำับู 5 ดำาวั โดำยทีมงานม่อัอัาชื่ีพัที�มากปริะสบูการิณ์กวั่า 8 ปี สามาริถเล่อักค้นหาและสัมผู้ัส ควัามงามจ้ากธริริมชื่าติไดำ้ในหลากหลายจ้๊ดำหมายปลายทางทั�งพััทยา ภู้เก็ต สม๊ย และกริะบูี� พัริ้อัมการิันตีดำ้วัยหลากหลายริางวััล นั�นจ้่งมั�นใจ้ไดำ้วั่าการิเดำินทางคริั�งนี� ขอังค๊ณจ้ะเต็มเปี�ยมดำ้วัยควัามปริะทับูใจ้ที�ยากจ้ะล่ม Blue Voyage Thailand117 โปริโมชื่ัน ส่วนลด 30% 1 มี.ค. 2567 - 31 ธ.ค. 2567 Tel: 086 424 4245 / 062 676 1212 Email: reservations@bluevoyagethailand.com Website: www.bluevoyagethailand.com/en/ เง่�อันไขและข้อักำาหนดำ • สงวันสิทธิ�เฉพัาะสมาชื่ิกบูัตริเคริดำิตย้โอับูี และชื่ำาริะผู้่านบูัตริฯ ย้โอับูีเท่านั�น • มีการิเริียกเก็บูมัดำจ้ำา 50% เม่�อัทำาการิจ้อัง และชื่ำาริะ 50% ล่วังหน้า 7 วััน ก่อันวัันเชื่่าเหมาลำา • ตามนโยบูายการิเปลี�ยนตาริางการิเดำินทาง กริ๊ณาแจ้้งให้ทริาบูล่วังหน้าอัย่างน้อัย 15 วััน (ไม่วั่ากริณีใดำ ๆ) • ไม่สามาริถเริียกค่นเงินไดำ้ บูริิษ์ัทฯ ขอัสงวันสิทธิ�ในการิค่นเงิน • หากค๊ณไม่สามาริถเดำินทางไดำ้เน่�อังจ้ากสถานการิณ์โควัิดำ-19 หริ่อัไม่สามาริถอัอักเริ่อัไดำ้ เน่�อังจ้ากสภูาพัอัากาศ ไม่สามาริถขอัค่นเงินไดำ้ เน่�อังจ้ากกัปตันจ้ะตริวัจ้สอับูล่วังหน้าวั่า สามาริถอัอักเดำินทางไดำ้หริ่อัไม่ ดำังนั�น สามาริถเล่�อันการิเดำินทางไดำ้ภูายใน 1 ปี นับูจ้ากวัันที�จ้อัง UOB CREDIT CARDS จ้ากริาคาปกติ สมาชื่ิกบูัตริเคริดำิตซึ่ิตี� สามาริถริ่วัมโปริโมชื่ันนี�ไดำ้ ใชื่้เท่าที�จ้ำาเป็นและชื่ำาริะค่นไดำ้เต็มจ้ำานวันตามกำาหนดำ จ้ะไดำ้ไม่เสียดำอักเบูี�ย 16% ต่อัปีNext >