< Previous40 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC.23-JAN.24 Stay in Style THE PLACE FOR ALL อนันตรา เกัาะยาวีใหญ� รีสุอร์ท แอนด้์ วี้ลล�าสุ์ รังสุรรค์สุวีรรค์บนด้้น ณ เกัาะยาวี ใหญ�ที�ธิรรมช้าต้ยังคงสุวียงามสุมบูรณ์ เพิื�อ ให้ทุกักัารพิักัผ่�อน รื�นรมย์ สุะด้วีกัสุบายและ สุนุกัสุนาน บนช้ายหาด้สุ�วีนตัวีที�ทอด้ยาวี ธิรรมช้าต้เขียวีขจ็ี วี้วีพิระอาท้ตย์ตกั ที�น�าประทับใจ็ และสุัตวี์นำ�านานาช้น้ด้ อนันตรัา เกาะยาวใหญ่ รัีสอรั์ทั่ แอนด์ วิลล่าส์ ป็รัะกอบด�วยห�องพักหลากหลายป็รัะเภทั่รัวมี ทั่ั�งหมีด 148 ห�อง แบ่งเป็็น ห�องพักแบบสวีทั่ แฟมีิลี� พ้ล วิลล่า และเพนทั่์เฮ้าส์ โดยห�องขนาด เรัิ�มีต�น ได�แก่ ห�องแบบ ดีลักซี่์ สวีทั่ ซี่ีวิว ทั่ี�มีีพ้�นทั่ี� กว�างขวางถึึง 90 ตารัางเมีตรั ทั่ี�สามีารัถึมีองเห็นวิว ทั่ะเลได�จีากทั่ั�งพ้�นทั่ี�พักผู้่อนและห�องน�ำ และยังมีี รัะเบียงขนาดใหญ่ให�ได�พักผู้่อนหย่อนใจีกับ บรัรัยากาศภายนอก ห�องพักสำหรัับครัอบครััว แฟมีิลี� สวีทั่ มีีตัวเล้อกห�องพักทั่ั�งแบบพ้ลแอคเซี่ส แบบซี่ีวิว และแบบแกรันด์ แฟมีิลี� ซี่ีวิว ซี่ึ�งนอกจีาก แต่ละห�องจีะครับครัันด�วยสิ�งอำนวยความีสะดวก สำหรัับผู้้�ใหญ่ และเตียงสองชีั�นสำหรัับเด็กแล�ว ภายในห�องแบบแกรันด์ แฟมีิลี� ซี่ีวิว ยังมีีสไลด์เดอรั์ ทั่ี�ให�คุณ์หน้ ๆ ได�สนุกกับการัพักผู้่อนอย่างเป็็น ส่วนตัว สำหรัับผู้้�ทั่ี�ต�องการัใกล�ชีิดกับทั่�องทั่ะเล อย่างเต็มีทั่ี� วิลล่าแบบหนึ�งห�องนอนและสอง ห�องนอน ขนาดเรัิ�มีต�นทั่ี� 170 ตารัางเมีตรั ไป็จีนถึึง 330 ตารัางเมีตรั เชี้�อมีต่อพ้�นทั่ี�อันรั่มีรั้�นของวิลล่า กับชีายหาดและสีฟ้าของน�ำทั่ะเลเพียงแค่ไมี่กี�ก�าว นอกจีากพ้�นทั่ี�พักผู้่อน ห�องเตรัียมีอาหารั ห�อง รัับป็รัะทั่านอาหารั และรัะเบียงขนาดใหญ่ ในขณ์ะ ทั่ี� ซี่ีวิว พ้ล เพนทั่์เฮ้าส์ ซี่ึ�งมีีขนาดใหญ่ถึึง 366 ตารัาง เมีตรั มีาพรั�อมีกับพ้�นทั่ี�พักผู้่อนถึึงสองชีั�น ห�องน�ำ ทั่ี�กว�างขวางนอกจีากจีะมีีอ่างอาบน�ำขนาดใหญ่ ยังมีีการัแยกอ่างล�างหน�า โต๊ะเครั้�องแป็้ง และฝั่ักบัว เพิ�มีความีสะดวกสบายให�แก่ค้่รัักหรั้อผู้้�เข�าพัก อีกด�วย สรัะว่ายน�ำบนรั้ฟทั่็อป็ของห�องเพนทั่์เฮ้าส์ ยังเป็ิดรัับวิวทั่ะเลในแบบพาโนรัามีา ทั่ี�ให�ความีรั้�สึก รัาวกับทั่�องฟ้าและทั่ะเลมีาบรัรัจีบกัน โดยหนึ�งใน ห�องซี่ีวิว พ้ล เพนทั่์เฮ้าส์ ยังโดดเด่นด�วยสรัะว่ายน�ำ ทั่ี�ออกแบบให�เป็็นกรัะจีกใสเพ้�อมีองผู้่านด�านล่าง ของสรัะและสามีารัถึเห็นถึึงห�องรัับแขกภายในห�อง พักอีกด�วย ให�แขกผู้้�เข�าพักได�สัมีผู้ัสป็รัะสบการัณ์์ ทั่ี�เหน้อรัะดับมีากยิ�งขึ�น โดยห�องพักทั่ั�งแบบ วิลล่า และ เพนทั่์เฮ้าส์ ยังมีาพรั�อมีบรัิการับัตเลอรั์ส่วนตัว ทั่ี�คอยอำนวยความีสะดวกตลอดการัเข�าพักอีกด�วย สำหรัับแขกผู้้�ทั่ี�ต�องการัใกล�ชีิดกับธรัรัมีชีาติ อย่างเต็มีทั่ี� บรัิเวณ์ส่วนด�านในของรัีสอรั์ทั่ จีะ ป็รัะกอบไป็ด�วยห�องพักแบบ ลาก้น พ้ล วิลล่า และ เวลเนส ลาก้น พ้ลวิลล่า ทั่ี�ให�ความีสดชี้�นด�วย วิวลาก้น สรัะว่ายน�ำส่วนตัว และพันธุ์ไมี�อันเขียว ขจีี โดย เวลเนส ลาก้น พ้ลวิลล่า ยังป็รัะกอบไป็ด�วย พ้�นทั่ี�สป็าส่วนตัวในวิลล่า เพ้�อป็รัะสบการัณ์์ ทั่างด�านเวลเนสทั่ี�สมีบ้รัณ์์และเป็็นส่วนตัวPAGE • 41 THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC.23-JAN.24 Anantara Koh Yao Yai Resort & Villas create a slice of paradise on the untouched island for all to rest, connect and play with its private pristine beach, lush jungles, picturesque sunsets and amazing sea life. Anantara Koh Yao Yai’s 148 suites, villas and penthouses are classically designed, with a layer of Thai heritage adding depth and local charm. Couples will enjoy the secluded luxury of one- and two-bedroom villas hugging the shoreline and offering private butler services, complimentary bicycles and direct beach access. The 300- sqm Two-Bedroom Beachfront Pool Villa, the resort’s largest, features a central living space, a kitchen, a dining room, two ensuite bedrooms and a pool terrace with an outdoor rain shower. All beachfront villas have been designed with eco-friendly grass roofing to blend into the natural surroundings without blocking the panoramic views of the beach for other guests. Families will love the generously spaced Family Pool Access Suites with their handsome beechwood furniture, bunk beds plus a terrace opening directly onto the resort family pool where comfy sunbeds and all-day fun await. The Family Sea Views Suites cater to the whole family, with one part for adults and another for kids, complete with bunk beds featuring an in- room slide and hidden play areas. Adults can leave the little ones to entertain themselves or curl up and watch a movie together. Meanwhile, in the 90-square- metre Deluxe Sea View Suite, which boasts a spacious living area and private balcony, travellers get to enjoy uninterrupted sea views from every angle. Anantara Koh Yao Yai Resort & Villas 88/8 Moo 4, Koh Yao Yai Subdistrict, Koh Yao District, Phang Nga 82160 : +66 76 675 888 : kohyaoyai@anantara.com : www.anantara.com/en/ koh-yao-yai-phuket The resort’s eight butler-attended Sea View Pool Penthouses are 366-sqm cocoons of luxury where panoramic views of the glittering Andaman are the main attraction and outdoor living is the order of the day. In addition to a living and dining room, a kitchen and a master bedroom with ensuite bathroom featuring two skylight-lit rain showers, there are also two dressing rooms, an infinity-edge pool, sundeck with daybeds and a covered cabana for alfresco dining. As well as featuring an oversized soaking bathtub with sea views – a key feature of all Sea View Pool Penthouses – one of them also comes with a unique glass bottom infinity pool seen from the living space below. Set apart from the rest of the resort, Wellness Lagoon Pool Villas offer perfect seclusion amid soothing landscaping and lagoon views. From yoga and meditation on a private pool deck to workouts with a personal trainer and private in-villa spa and wellness areas, the wellness villa experience promises a revitalised existence, a renewal of vitality and a deep connection with self.Cantonese Opera Mural Photography by Toh Ming Zong Let’s Go Tour Singapore Buddha Tooth Relic Temple Photographed by Hosanna Swee 42 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE FEB-MAR 24 Check-in Spot ย่่านไชน่าที่าวน์ในปีระเที่ศสีิงคโปีร์นั�นไดื้รับ ความ้นิย่ม้จากนักที่่องเที่้�ย่วม้ากข่�นเรื�อย่ ๆ เนื�องจากเปี็นย่่านที่้�ผ่สีม้ผ่สีานวัฒนธรรม้ โบราณและความ้ที่ันสีม้ัย่ของโลกปีัจจุบัน ไดื้อย่่างลงตุัว หากคุณม้้เวลา 24 ชั�วโม้งที่้�จะ ดืื�ม้ดื�ำที่้�น้� ลิสีตุ์ดื้านล่างน้�จะนำคุณสีู่อรรถึรสี ที่้�ครบครันแห่งไชน่าที่าวน์ สีิงคโปีร์ แรกเริ�ม้เดืิม้ที่้ย่่านไชน่าที่าวน์เปี็นแหล่ง ลงหลักปีักฐานของชาวจ้นในศตุวรรษที่้� 19 ก่อนจะไดื้รับการพัฒนาปีรับเปีล้�ย่นอย่่าง ตุ่อเนื�องจนเปี็นพื�นที่้�แฮ้งค์เอาที่์ที่้�ที่ันสีม้ัย่ ที่่าม้กลางกลิ�นอาย่จ้นโบราณในยุ่คปีัจจุบัน ซึ่่�ง เปี็นที่้�ตุั�งของโรงแรม้หรูหรา ร้านอาหารเก๋ไก๋ และบาร์ ไปีจนถึ่งสีตุร้ที่ฟู�ดื และวัดืเก่าแก่ หลาย่แห่งดื้วย่กัน ย่่านน้�จ่งเปี็นแหล่งรวม้อดื้ตุ และปีัจจุบันที่้�ลงตุัวสีำหรับผู่้ม้าเย่ือนทีุ่กที่่าน ไชน่าที่าวัน์ สิงคโปีร์ เยี�ยมช้ม หากอยากซี่ึมีซี่ับย่านไชีน่าทั่าวน์ให�ครับถึ�วน แนะนำให�เดินตามีทั่างของ Chinatown Walking Trail ซี่ึ�งจีะนำคุณ์ส้่ 11 จีุดทั่ี�น่าสนใจีในย่านนี� ตั�งแต่ วัดต่าง ๆ ไป็จีนถึึงคาเฟ� และสองข�างทั่างทั่ี�น่าต้�น ตาต้�นใจี อย่าล้มีเล้อกซี่้�อของทั่ี�รัะลึกติดไมี�ติดมี้อ กลับบ�าน ลิ�มีลองอาหารัพ้�นบ�านรัสเด็ดรัะหว่าง ทั่างด�วย นอกจีากนี�ทั่ัวรั์จีักรัยานทั่ี�รัังสรัรัค์ขึ�นโดย Tan Ah Huat ก็จีะสรั�างความีเข�าใจีในความีแตกต่าง ของสิงคโป็รั์สมีัยใหมี่กับฉากย�อนกลับไป็ ในทั่ศวรัรัษทั่ี� 1920 จีากการับอกเล่าของตัวละครั ชี้�อ Ah Huat แวะสักการัะและขอพรัทั่ี�วัดพรัะเขี�ยวแก�วและ พิพิธภัณ์ฑ์ ซี่ึ�งเป็็นทั่ี�ป็รัะดิษฐานพรัะเขี�ยวแก�วของ องค์พรัะพุทั่ธเจี�า โดยพิพิธภัณ์ฑ์นั�นนอกจีากภายใน มีีมีัคคุเทั่ศก์อาสานำชีมีสิ�งล�ำค่าหลากหลายโดย ไมี่มีีค่าใชี�จี่ายเพิ�มีเติมีแล�ว ตัวอาคารัยังมีี สถึาป็ัตยกรัรัมีทั่ี�สวยงามีอีกด�วย วัดศรัีมีารัิอัมีมีันต์ เป็็นศาสนสถึานฮ้ินด้เก่าแก่ ทั่ี�สุดในสิงคโป็รั์ทั่ี�สรั�างขึ�นในป็ี พ.ศ.2370 มีีสีสัน สะดุดตา และมีีรั้ป็ป็ั�นของเหล่าทั่วยเทั่พ สิงสารัาสัตว์ ในตำนาน และสิ�งมีีชีีวิตอ้�น ๆ รัายรัอบโกป็ุรััมี หรั้อทั่างเข�าทั่ี�เป็็นเจีดีย์ส้งตรัะหง่านอันงดงามี นอกจีากนี�ทั่ี�วัดยังมีีเทั่ศกาลทั่างศาสนาทั่ี�จีัดขึ�น เป็็นป็รัะจีำทัุ่กป็ีNanyang Old Coffee at Chinatown. Photo by Andrew JK Tan. PAGE • 43 THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE FEB-MAR 24 Sri Mariamman Temple Photographed by Toh Ming Zong Little Big Garden Yixing Xuan Teahouse Chinatown Singapore ถึนนสายต่าง ๆ ในไชีน่าทั่าวน์สิงคโป็รั์มีีงาน ศิลป็ะจีัดวางแสดงอย้่ตามีมีุมีและกำแพง โดย จีะเป็็นชีิ�นงานทั่ี�เกี�ยวเน้�องกับป็รัะวัติศาสตรั์ และความีเป็็นมีาของบรัิเวณ์นั�น ๆ สีสันสดใส น่าสนใจีของชีิ�นงานศิลป็ะทั่ำให�ย่านนี�มีีชีีวิต ชีีวาและเป็็นแบคกรัาวนด์เก๋ไก๋สำหรัับโพสต์ ลงโซี่เชีียลมีีเดียได�อย่างดี ไฮ้ไลทั่์อย้่ทั่ี� Letter Writer และ Lantern Festivals โดย Yip Yew Chong ศิลป็ินทั่�องถึิ�นทั่ี�นำเสนอการัดำเนินชีีวิต ในอดีตของผู้้�คนย่านนี�ได�อย่างลงตัว งิ�วเป็็นอุป็รัากรัจีีนโบรัาณ์ดั�งเดิมีทั่ี�ใชี�ทั่ักษะ ส้งและแสดงศักยภาพทั่างศิลป็ะวัฒนธรัรัมีทั่ี� โดดเด่นผู้่านทั่่าทั่างการัแสดง เพลง การัรั�อง และการัเต�น จีึงควรัค่าแก่การัไป็สัมีผู้ัส ณ์ Chinese Theatre Circle ซี่ึ�งสามีารัถึชีมีงิ�ว อลังการัไป็พรั�อมี ๆ กับจีิบชีารั�อน ในขณ์ะทั่ี� พยายามีแยะแยะว่าตัวละครัไหนเป็็นผู้้�ชีาย หรั้อผู้้�หญิงได� อาหาร ย่านไชีน่าทั่าวน์ของสิงคโป็รั์นั�นเต็มีไป็ด�วย รัถึเข็นอาหารัตามีตำรัับดั�งเดิมี ในรัาคา ย่อมีเยามีากมีาย เมีน้ทั่ี�ไมี่ควรัพลาด อาทั่ิ ลักซี่า ข�าวมีันไก่ และเสี�ยวหลงเป็า ไป็จีนถึึง อาหารัว่างและขนมีนานาชีนิดอย่าง เป็าะเป็ี�ยะ หรั้อลอดชี่อง สำหรัับวัฒนธรัรัมีกาแฟแบบดั�งเดิมีของ สิงคโป็รั์นั�นมีีให�สัมีผู้ัสทั่ี� Nanyang Old Coffee ทั่ี�นำเสนอโกป็ิ� หรั้อ โกป็ิ-โอ ซี่ึ�งเป็็นเครั้�องด้�มีทั่ี� นิยมีกันในทั่�องถึิ�นและมีีรัสชีาติคั�วบดทั่ี�เข�มีข�น เป็็นเอกลักษณ์์ นอกจีากนี�ยังสามีารัถึ รัับป็รัะทั่านค้่กับขนมีป็ังป็ิ�งสังขยาและไข่ลวก เป็็นอาหารัเชี�ารัสเลิศได�ด�วย Nakey เป็็นคาเฟ�ทั่ี�โดดเด่นด�านขนมีป็ัง sourdough ไมี่ว่าจีะเป็็นเบเกิ�ลเน้�อหนุบ หรั้อ โดนัทั่นุ่มีฟ้ก็ตามี บรัรัยากาศของรั�านเหมีาะ แก่การัสังสรัรัค์ในทัุ่กรั้ป็แบบ โดยมีีขนมีอบ นานาชีนิดของทั่างรั�าน พรั�อมีกับลาเต� พิสทั่าชีิโอเป็็นเมีน้ชี้โรัง หากอยากเป็ิดป็รัะสบการัณ์์การัรัับป็รัะทั่าน อาหารัทั่ี�มีีมีนต์มีหัศจีรัรัย์ The Wizard’s Brew นำเสนอเมีน้ในธีมีสุดพิเศษ ต้�นตาต้�นใจี ไมี่ว่า จีะเป็็นอาหารัว่าง หรั้อจีานหลักอย่างหมี�อต�มี ยาก็ตามี นอกจีากนี� Cloudstreet รั�านอาหารัทั่ี�ได�รัับ ดาวมีิชีลิน 2 ดวงเป็็นเครั้�องการัันตียังเป็็นอีก แหล่งหนึ�งทั่ี�จีะสรั�างความีป็รัะทั่ับใจีให�มี้�อ อาหารัได�อย่างลงตัว ผู้่านบรัรัยากาศทั่ี�ผู้สมี ผู้สานศาสตรั์และศิลป็์เข�าด�วยกัน ผู้นวกกับตัว เมีน้อาหารัทั่ี�ได�รัับการัรัังสรัรัค์ขึ�นใหมี่ Chinatown Singapore is gaining more and more reputation as a beautiful melting pot of traditional charm and modern appeal. And here are suggestions on how you can spend 24 hours and immerse yourself in it. Originally designated as an ethnic enclave for the early Chinese settlers back in the 19th century, Chinatown Singapore has come a long way from its humble and ragged origins to become a modernized cultural hangout amidst its historical façades. From luxurious hotels to upscale restaurants and bars, to local street eats and age-old temples, you will find an amalgamation of past and present here, with something interesting for every type of visitor. What to See Embark on the complete Chinatown experience and hit up the popular spots in the area. Follow the self-guided official Chinatown Walking Trail that takes you to 11 amazing stops in the vicinity, bringing you the best the location has to offer, from temples to cafes and its amazing streets. Don’t forget to shop for souvenirs, enjoy the tasty grub and more at Chinatown Street Market! กั้จ็กัรรม สำหรัับผู้้�ทั่ี�ชี้�นชีอบวัฒนธรัรัมีการัด้�มีชีา Yixing Xuan Teahouse มีีชี้�อเสียงโด่งดังใน การัคัดเล้อกใบชีาคุณ์ภาพเยี�ยมี โดยมีีเวิรั์ค ชีอป็ให�ผู้้�ทั่ี�สนใจีได�เรัียนรั้�เกี�ยวกับชีาจีีน ตั�งแต่ ขั�นตอนการัเก็บไป็จีนถึึงการัเตรัียมีใบชีา นอกจีากนี�ยังมีีอุป็กรัณ์์ชีงชีารัะดับมี้ออาชีีพ และใบชีาให�เล้อกซี่้�ออีกด�วย เวิรั์คชีอป็ทั่ำบอนไซี่ก�อนกลมีทั่ี� Little Big Garden ก็กำลังอินเทั่รันด์อย้่ ณ์ ป็ัจีจีุบัน โดย สามีารัถึนำบอนไซี่ก�อนกลับไป็ป็ล้กด้แลทั่ี�บ�าน ต่อได� หรั้อจีะเล้อกซี่้�อเพิ�มีเพ้�อนำไป็ป็รัะดับ บ�านก็เก๋ไก๋มีิใชี่น�อย44 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE FEB-MAR 24 Check-in Spot Nakey Chinese Opera Tea House Mid-Autumn Festival Mural by Singapore Tourism Board Alternatively, head up to the Trails of Tan Ah Huat for a different perspective while you take in the sights and history of Chinatown on a guided bicycle tour, reliving the 1920s through the lens of the character Ah Huat. Visit the majestic Tang-style Chinese Buddha Tooth Relic Temple that houses the tooth relic of the historical Buddha. Take some time to explore the temple and museum with free weekly-guided tours, learning more about the vast collection of artifacts it holds as well as its intricate architecture. Continue your cultural exploration with a visit to the Sri Mariamman Temple, Singapore’s oldest Hindu temple built in 1827. Take in the vibrant and intricate sculptures around the gopuram and temple walls. If you are lucky, you might even get to witness a ceremony and procession taking place during your visit! The streets of Chinatown are lined with various Chinatown Mural Art pieces along its walls, showcasing bits of history and heritage closely intertwined with the area. The colourful and vibrant murals bring alive the culture and legacy of the neighbourhood, perfect for your next Instagram-worthy moment. Some highlights are the Letter Writer and Lantern Festival murals by artist Yip Yew Chong, depicting traditional scenes one would witness back in the days in Chinatown. What to Do For a traditional tea experience, make your way to the Yixing Xuan Teahouse renowned for its premium selection of Chinese teas. Book yourself onboard their tea appreciation workshop and learn more about traditional Chinese tea in knowledge and preparation. If you gained a newfound passion after the session, gift yourself some high-quality tea wares and tea for your enjoyment at home. Take part in a kokedama class at this specialty plant shop, Little Big Garden, where you can have an amazing experience learning how to create your own ‘moss ball’. Bring your creations home at the end of the workshop or buy a few more from their fantastic selection to complement your home. Enjoy a traditional Chinese Opera performance imbuing multiple art forms like music, song and dance while you sip on some tea at the Chinese Theatre Circle. Catch the opera performers in their elaborate costumes and see if you can differentiate between a male or female character in the story. What to Eat Stroll over to the bustling Chinatown Complex, where you’ll find a plethora of hawker stalls serving some of the best local delicacies for reasonable prices. Feast yourself with hot favourites like laksa, chicken rice and xiao long baos to snacks and desserts like popiah and chendols. For a true taste of Singaporean coffee culture and traditional taste, stop by Nanyang Old Coffee to enjoy a classic cup of kopi or kopi-o, a localised coffee beverage with a distinct roasted taste. Savour a traditional breakfast experience by completing your meal with kaya butter toast and soft-boiled eggs. This cafe spot, Nakey, serves up some delectable artisanal sourdough creations like chewy bagels and fluffy doughnuts. Whether you’re looking for a full meal or a small bite, and you will find yourself munching away at their fresh bakes, perhaps even with a pistachio latte to pair with. Awaken your inner wizardry powers as you recharge at The Wizard’s Brew. This whimsical café serves a delightful, themed menu, including magical potions and spellbinding treats like a flaming cauldron! Enjoy an intimate and memorable dining experience at the 2-Michelin Star Cloudstreet, a fine dining establishment that offers a contemporary and innovative culinary journey that combines flavours and artistry.ISSUE FEB-MAR 24 THAILAND 0ne2...FLY! magazine Horoworld โดย อ.วััจกร ฌาณ พรหมเณศ พิิกััดมงคล แก้ชง-เสริมดวัง ประจำวัันเกิด รับตรุษจีน ภาพิรวมดวงของคุณ ชีีวิิตจะมีีการเปลี่ี�ยนแปลี่ง สุุขภาพมีีปัญหา เจ็บป่วิย ควิามีดัันโลี่หิต เสุ้นประสุาท การสุ่�อสุารเป็นเร่�องสุำคัญ ควิรชีัดัเจน ตรงไปตรงมีาแลี่ะเป็นมีิตร มีีโชีคลี่าภ จากงานเสุริมี งานออนไลี่น์ ลี่งทุนระยะสุั�นไดั้ มีีโอกาสุเจอคนที�ชีอบจากการสุ่�อสุารหร่อ ออกงานสุังคมี ภาพิรวมดวงของคุณ งานท้าทายควิามีสุามีารถ ผู้้้ใหญ่ให้การ สุนับสุนุนอย่างดัี มีีโอกาสุไดั้ทำโครงการใหมี่ ๆ ที�จะไดั้แสุดังฝีีมี่อเต็มีที� ลี่งทุนระยะสุั�นให้ผู้ลี่ที�ดัี เสุี�ยงดัวิงพอจะมีีหวิังอย้่บ้าง คนรักอาจจะทำให้ หงุดัหงิดัใจอย้่บ้าง แต่ก็ยังคงรักกันดัี ใสุ่ใจ เร่�องกินระวิังกระเพาะอาหาร ภาพิรวมดวงของคุณ ธุุรกิจการงานเจริญรุดัหน้า ผู้้้คนจะให้ ควิามีเคารพนับถ่อมีากข้�น ผู้ลี่ประกอบการ ธุุรกิจดัีมีาก จะมีีรายไดั้เพิ�มีมีากข้�น ทั�งงานหลี่ัก แลี่ะงานเสุริมี ควิรเน้นเก็บออมีเงินทองไวิ้ รักอาจจะยังไมี่ถ้กใจใคร ขออย้่คนเดัียวิไปก่อน อาจมีีอาการเจ็บป่วิยเสุ้นประสุาท กระดั้กแลี่ะ ข้อต่อ ภาพิรวมดวงของคุณ งานต่างประเทศจะดัี ธุุรกิจนำเข้าสุ่งออกเดั่น ทำงานกับต่างชีาติจะดัีมีาก อาจจะมีีเหตุ เดัินทางไกลี่แบบไมี่คาดัฝีัน ไดั้รับเงินปันผู้ลี่ ที�ไดั้ลี่งทุนไวิ้ โชีคลี่าภไมี่คาดัฝีัน อาจพบรักกับ คนต่างชีาติระหวิ่างเดัินทางไกลี่ ระวิังภ้มีิแพ้ อากาศ ภาพิรวมดวงของคุณ มีีสุติไตร่ตรองให้รอบคอบ ธุุรกิจงานออนไลี่น์ ให้ผู้ลี่ตอบแทนดัี ตรวิจสุอบข้อมี้ลี่ให้ถ้กต้อง ทำงานรัดักุมี เลี่่อกลี่งทุนที�ไดั้ผู้ลี่ตอบแทน คุ้มีค่า โชีคลี่าภจากทางไกลี่ รักวิ้าวิุ่นใจ มีากมีาย เพราะมีีคนมีาชีอบพร้อมีกันสุองคน อาจมีีอาการปวิดักลี่้ามีเน่�อ แขน ขา พิิกััดมงคล ไหว้เสริมดวง-แกั้ชง ศาลี่หลี่ักเมี่อง ณ สุถานที�ที�อาศัยอย้่ บ้ชีาดั้วิยมีะพร้าวิ กลี่้วิย เติมีน�ำตะเกียงน�ำมีัน ผู้้กผู้้าสุามีสุี ทำำบุญ-เสริมดวัง บริจาคบำรุงสุถานที� สีเสริมดวง (เส้�อผ้้า-เคร้�องประดับ) สุีชีมีพ้ บานเย็น เบจ เคร่�องประดัับหินโรสุควิอตซ์์ พิิกััดมงคล ไหว้เสริมดวง-แกั้ชง เทพเจ้าไท่สุ่วิยเอี�ย วิัดัเลี่่งเน่ยยี� เยาวิราชี กรุงเทพฯ บ้ชีาดั้วิยสุ้มีแลี่ะน�ำชีา ทำำบุญ-เสริมดวัง พกเหรียญทอง 3 เหรียญติดัตัวิไวิ้ สีเสริมดวง (เส้�อผ้้า-เคร้�องประดับ) ใชี้เสุ่�อผู้้า เคร่�องประดัับสุีเหลี่่อง สุีขาวินวิลี่ พิิกััดมงคล ไหว้เสริมดวง-แกั้ชง พระไต้ฮงกง ที�มี้ลี่นิธุิป่อเต็กต้�ง กรุงเทพฯ ทำำบุญ-เสริมดวัง บริจาคข้าวิสุาร อาหารแห้ง ยารักษาโรค สีเสริมดวง (เส้�อผ้้า-เคร้�องประดับ) สุีฟ้้า สุีน�ำเงิน สุีเขียวิ เสุ่�อผู้้ายีนสุ์ พิิกััดมงคล ไหว้เสริมดวง-แกั้ชง เจ้าแมี่กวินอิมี มี้ลี่นิธุิเทียนฟ้้า เยาวิราชี กรุงเทพฯ บ้ชีาดั้วิยผู้ลี่ไมี้ แลี่ะดัอกไมี้สุีขาวิ 2 ชี่อ ทำำบุญ-เสริมดวัง ทำบุญกับเดั็กแลี่ะสุตรี สีเสริมดวง (เส้�อผ้้า-เคร้�องประดับ) สุีดัำ สุีกรมี สุีเงิน นาฬิิกาข้อมี่อสุีดัำ หร่อทอง พิิกััดมงคล ไหว้เสริมดวง-แกั้ชง ศาลี่เจ้าพ่อกวินอ้ เยาวิราชี กรุงเทพฯ บ้ชีาดั้วิยสุ้มีแลี่ะน�ำชีา ทำำบุญ-เสริมดวัง ทำบุญบริจาคพัดัลี่มี สีเสริมดวง (เส้�อผ้้า-เคร้�องประดับ) สุีขาวิ สุีเงิน สุีครีมี แวิ่นตากรอบสุีเงิน หร่อเคร่�องประดัับเงิน คนเกัิดวันอาทิิตย์์ คนเกัิดวันพิุธ คนเกัิดวันพิฤหัสบดี คนเกัิดวันศุุกัร์ คนเกัิดวันเสาร์ คนเกัิดวันจัันทิร์ คนเกัิดวันอังคาร ภาพิรวมดวงของคุณ กลี่้าคิดั กลี่้าทำ เชี่�อมีั�นในตนเอง ผู้้้ใหญ่จะให้ การชี่วิยเหลี่่อ ตัดัสุินใจให้เดั็ดัขาดั ไมี่ลี่ังเลี่ใจจนเกินไป การลี่งทุนต่างประเทศจะดัี หุ้น กองทุน ทองให้ผู้ลี่คุ้มีค่า จะมีีคนอายุมีากกวิ่า เข้ามีาชีอบ ควิรเปิดัโอกาสุพ้ดัคุยกันไวิ้ ออกกำลี่ังกายสุมี�ำเสุมีอให้เลี่่อดัไหลี่เวิียนดัี พิิกััดมงคล ไหว้เสริมดวง-แกั้ชง เจ้าแมี่ทับทิมี เชีิงสุะพานซ์ังฮี� กรุงเทพฯ ทำำบุญ-เสริมดวัง ทำบุญบริจาคเสุ่�อผู้้า รองเท้า สีเสริมดวง (เส้�อผ้้า-เคร้�องประดับ) สุีแดัง สุีน�ำตาลี่ สุีทอง กระเป๋าสุตางค์สุีแดัง หร่อสุีน�ำตาลี่ ภาพิรวมดวงของคุณ คิดัให้ดัีก่อนพ้ดัออกไป รักษาข้อมี้ลี่ควิามีลี่ับ ให้ดัี ใชี้จ่ายอย่างระมีัดัระวิัง ลี่งทุนเกี�ยวิกับ ประกันชีีวิิต จะรักใครชีอบใครควิรตรวิจสุอบ ประวิัติให้ดัีเสุียก่อน โดัยเฉพาะคนในโลี่ก ออนไลี่น์ หมีั�นดั้แลี่สุุขภาพให้ดัี โรคเก่าอาจจะ กลี่ับมีากำเริบไดั้อีก โดัยเฉพาะปาก ลี่ำคอ ใบหน้า พิิกััดมงคล ไหว้เสริมดวง-แกั้ชง ศาลี่เจ้าพ่อเสุ่อ เสุาชีิงชี้า กรุงเทพฯ ทำำบุญ-เสริมดวัง พกยันต์เจ้าพ่อเสุ่อ ติดักระเป๋าสุตางค์ไวิ้ สีเสริมดวง (เส้�อผ้้า-เคร้�องประดับ) สุีแดัง สุีชีมีพ้ สุีสุ้มี เสุ่�อผู้้าลี่ายดัอกไมี้46 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE FEB-MAR 24 Are you looking for a sunshine summer paradise? Phu Quoc has it all for you. Plan your next holiday with your loved one, friends, family, or even solo. This island with nice beaches and entertainment places is sure to be the perfect option. Located in the south of Vietnam, surrounded by the ocean, the island has both natural and fancy romantic places as well as modern accommodations and amazing cable car over the ocean! Enjoying yourself at the amusement park, walking in a Venice-styled town at the United Center, or hopping to see a romantic sunset scene at the ‘Kissing Bridge’ and watching world-class ‘Kiss The Star’ signature show are just a few things this island offered. Couples seeking for a honeymoon getaway could consider staying at a wonderful resort with great food and selection of tropical drinks. Foreigners are warmly welcomed to this resort island without visa required. Kids would enjoy not only amusement ถ้าคุณกัำาลังมองหาสุวีรรค์บนด้้น รับซี่ัมเมอร์ที�กัำาลังจ็ะมาถึง เกาะฟุโกวั๊กค่อคำาติอบ วิางแผู้นเที�ยวิฟุ้โกวิ๊กกับคนรัก เพ่�อน ครอบครัวิ หร่อแมี้กระทั�งเดัินทางคนเดัียวิก็สุุขใจไดั้ดั้วิย หาดัทรายสุวิยแลี่ะแหลี่่งบันเทิงครบครันบนเกาะ แห่งนี� โดัยฟุ้โกวิ๊กตั�งอย้่ทางเวิียดันามีตอนใต้ โอบลี่้อมีไปดั้วิยน่านน�ำที�สุมีบ้รณ์ทางธุรรมีชีาติ แลี่ะสุถานที�โรแมีนติก ประกอบกับที�พักสุมีัยใหมี่ หลี่ากหลี่ายร้ปแบบ แลี่ะเคเบิ�ลี่คาร์เหน่อน่านน�ำ คุณสุามีารถสุนุกสุุดัเหวิี�ยงในสุวินสุนุกระดัับโลี่ก หร่อเดัินทอดัน่องในเมี่องสุไตลี่์เวินิสุที� United Center หร่อดั่�มีดั�ำไปกับทัศนียภาพ ยามีพระอาทิตย์ตกดัินที� Kissing Bridge พร้อมี รับชีมี Kiss The Star ซ์้�งเป็นการแสุดังระดัับโลี่ก สุำหรับค้่รักที�มีาฮันนีมี้นก็สุามีารถเลี่่อกพักที� รีสุอร์ทสุุดัหร้พร้อมีอาหารรสุเยี�ยมี แลี่ะเคร่�องดั่�มี ท้องถิ�นไดั้ นักท่องเที�ยวิสุามีารถเดัินทางเข้าเกาะฟุ้โกวิ๊ก ไดั้โดัยไมี่ต้องใชี้วิีซ์่า นอกจากเดั็กๆ จะต่�นตาต่�น ใจไปกับสุวินสุนุกแลี่้วิ ยังมีีอะควิาเรียมีภายใน อาคารขนาดัยักษ์ที�มีีการแสุดังเง่อก, ซ์าฟ้ารี, แลี่ะ สุวินน�ำ Aquatopia อีกดั้วิย สุำหรับผู้้้ที�ชี่�นชีอบ วิัฒนธุรรมีแลี่ะประวิัติศาสุตร์ ที�นี�ก็มีีการแสุดัง ประจำวิันให้ไดั้รับชีมี เกาะฟุ้โกวิ๊กจ้งสุามีารถเป็น สุวิรรค์บนดัินไดั้สุำหรับทุกคน Skyfun Travel ภายใต้การดัำเนินการของ ไทยเวิียตเจ็ทขอนำเสุนอแพคเกจสุุดัพิเศษ ที�เรียกวิ่า ‘Fun & Easy’ ซ์้�งการันตีวิ่าเป็นราคา ที�ถ้กที�สุุดั โดัยเริ�มีต้นเพียง 6,500บาท ต่อคน แพคเกจนี�รวิมีค่าโดัยสุารไป-กลี่ับ กรุงเทพ-เกาะ ฟุ้โกวิ๊ก พร้อมีกระเป๋าโหลี่ดัใต้ท้องเคร่�อง แลี่ะที�พัก จำนวิน 2 ค่น นอกจากน้�ยัังสามารถซื้้�อบััตรสวนสนุก และซื้าฟาร้เพิ่่�มไปในแพิ่คเกจราคาพิ่่เศษได้้ ทาง www.skyfun.travel หร้อ LINE OA @skyfuntravel park but also a large in-door aquarium with daily mermaid shows, safari, as well as water park ‘Aquatopia’. For those who are interested in culture and history, there is a daily cultural show as well. Now get ready and pack-up for Phu Quoc holiday, an island for everyone. Skyfun Travel is a holiday unit of Thai Vietjet offering super valued package called ‘Fun & Easy’ lowest price guaranteed. Starting from only 6,500 THB per person, package includes round-trip tickets between Bangkok and Phu Quoc, with checked baggage, plus 2 night accommodation. More options are available to add on such as combo amusement park and safari tickets. Visit www.skyfun.travel or LINE OA @skyfuntravel SURPRISED WITH THE DEAL? Visit our website at www.skyfun.travel to explore more offers. ท�านที�สุนใจ็สุามารถอ�านรายละเอียด้ หรือศึกัษ์าแพิคเกัจ็อื�น ๆ ได้้ที� www.skyfun.travel48 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE DEC.23-JAN.24 Wave our hands. You landed safely! ก่จกรรมโบักม้อส่งมอบัความสุขก่อนเด้่นทางให้ผู้้้โด้ยัสาร เสร่มสร้างความประทับัใจและความอบัอุ่นแด้่ผู้้้เด้่นทาง อันเป็นท้�รักของเรา และขอบัคุณผู้้้โด้ยัสารท้�ร่วมเด้่นทางไปกับั สายัการบั่นไทยัเว้ยัตเจ็ท 4YourSmile “Service Motivation” and “Passenger Complaint Handling” Class จัด้สร้างอบัรมน้�เพิ่้�อสร้างแรงบัันด้าลใจและเสร่มศักยัภาพิ่ พิ่นักงานภาคพิ่้�นของเรา ในการจัด้การข้อร้องเร้ยันของผู้้้โด้ยัสาร ได้้อยั่างม้ประส่ทธิ่ภาพิ่เพิ่้�อให้บัร่การท้�เป็นเล่ศ และมอบัรอยัยั่�มให้กับัผู้้้โด้ยัสารของเรา 4YourSmile On-board Happy Birthday Surprise สายัการบั่นไทยัเว้ยัตเจ็ทร่วมเป็นส่วนหน่�งในการเซื้อร์ไพิ่ร์สวันเก่ด้ แก่ผู้้้โด้ยัสารบันเท้�ยัวบั่นโด้ยัมุ่งเน้นความสุขและความประทับัใจ โด้ยัสร้างความทรงจำอันยั่�งใหญ่่ให้แก่ผู้้้โด้ยัสารเสมอมา The mechanics will make a hand wave that generates happiness. Enhance the warmth and impression of our beloved passengers, and to expose our appreciation to the travelers who traveled with Thai Vietjet. Our mission is to provide exceptional customer service and make our passengers smile by motivating and empowering our ground staffs and skillfully handling customer concerns. Thai Vietjet focused on happiness and impressions by consistently making wonderful memories for passengers, and participated in birthday surprises for passengers on flights.Next >