T H A I L A N D ISSUE FEB - MAR 2024 SCAN ME! PHUKET’S FESTIVE FUSION IN THE MOOD FOR LOVE CHINATOWN SINGAPORE to Check-in SHANGHAI Sassy Spots in 7 4 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE FEB-MAR 24 MANAGEMENT’S NOTE เดืือนแรกของปีีน้�ผ่่านไปีอย่่างรวดืเร็ว และ ฤดืูใบไม้้ผ่ลิซึ่่�งเปี็นฤดืูที่้�ม้้สี้สีันที่้�สีุดืของปีี ก็เว้ย่นม้าบรรจบอ้กครั�งหน่�ง สำหรัับคนเอเชีียทั่ั�วโลก โดยเฉพาะผู้้�มีี เชี้�อสายจีีน ชี่วงเวลานี�เป็็นชี่วงเวลาสำคัญของป็ี ทั่ี�จีะเฉลิมีฉลองเทั่ศกาลตรัุษจีีนตามีป็รัะวัติศาสตรั์ และวัฒนธรัรัมีดั�งเดิมี เทั่ศกาลตรัุษจีีนนี� เป็็นสัญลักษณ์์บ่งชีี�ว่า ฤด้ใบไมี�ผู้ลิได�มีาถึึงแล�ว ในขณ์ะทั่ี�ฤด้หนาวจีากไป็ ดังนั�นเทั่ศกาลนี� ในภาษาจีีนจีึงเรัียกขานว่า 春节; chūn jié หรั้อ เทั่ศกาลฤด้ใบไมี�ผู้ลิ ดังนั�นคงจีะไมี่มีีการัเฉลิมีฉลองใดทั่ี�จีะเหมีาะ สำหรัับเทั่ศกาลนี�มีากไป็กว่าการันำเทั่ี�ยวป็รัะเทั่ศ จีีน โดนสายการับินไทั่ยเวียตเจี็ทั่มีีความียินดี ทั่ี�จีะเชีิญชีวนเดินทั่างทั่่องเทั่ี�ยวในเส�นทั่างล่าสุด สำหรัับเทั่ศกาลนี�ในนิตยสารั One 2 … Fly โดย เรัิ�มีจีากเซี่ี�ยงไฮ้� ซี่ึ�งเป็็นเมี้องทั่ี�มีีขนาดใหญ่ทั่ี�สุด ในป็รัะเทั่ศจีีน และเป็็นทั่ี�รั้�จีักกันดีว่าเป็็นหนึ�งใน เมี้องเศรัษฐกิจีสำคัญของโลก นอกจีากนี� เรัายังภ้มีิใจีนำเสนอ “FUN Rewards” ซี่ึ�งเป็็นโป็รัแกรัมีสุดพิเศษทั่ี�จีะรัังสรัรัค์ สิทั่ธิพิเศษนานับป็รัะการัจีากทั่างสายการับิน และค้่ค�าธุรักิจีทั่ั�วป็รัะเทั่ศ โดยมีีสมีาชีิกถึึง 3 รัะดับด�วยกัน จีึงเป็ิดโอกาสให�ได�สะสมีเอกสิทั่ธิ� นี� เพ้�อก�าวส้่สิทั่ธิพิเศษทั่ี�มีากขึ�นเป็็นลำดับ ในโอกาสเทั่ศกาลตรัุษจีีนนี� สายการับิน ไทั่ยเวียตเจี็ทั่ขออวยพรัให�ทั่่านมีีสุขภาพแข็งแรัง รั�ำรัวยเงินทั่อง และได�เป็ิดป็รัะสบการัณ์์ทั่่องเทั่ี�ยว สุดพิเศษมีากขึ�น และทั่ี�สำคัญ ขอให�ทั่่าน มีีความีสุขไป็กับการัเดินทั่างกับสายการับิน ไทั่ยเวียตเจี็ทั่ตลอดไป็ The first month of the year has come and gone in just a blink of an eye, and we are heading into the most vibrant time of the year - Spring! For many Asian people worldwide, especially Chinese, this is one of the most significant times of the year to celebrate the Lunar New Year Festival both historically and culturally. The Lunar New Year Festival heralds the arrival of spring and the end of winter. For this reason, in Chinese it is known as the Spring Festival (春节; chūn jié). So, what could be a better way to celebrate the Lunar New Year festival than traveling to the Dragon’s Land of China? We are excited to invite you to join us on a brand-new voyage over the Lunar New Year holiday season in this edition of “One 2...Fly.” Departing for the first stop - ‘Shanghai’, the largest city in China and is known as one of the financial hubs of the world. Furthermore, we are thrilled to present the “FUN Rewards”, Thai Vietjet’s Loyalty program which entitles you to a plethora of valued benefits & advantages from us and our partners across Thailand. There are three distinct member tiers that allow you to advance your status and gain access to a growing list of benefits. On the occasion of the Lunar New Year, Thai Vietjet wishes you a good health, wealth, and more wonderful journeys to come. Most importantly, may we wish you ‘Enjoy Flying’ with Thai Vietjet as always. 新春快乐 (Xīnchūn kuàilè), Happy New Year! (Xīnchūn kuàilè) สวััสดีีปีีใหม่่!PAGE • 5 THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE FEB-MAR 24 TABLE OF CONTENT ISSUE FEB - MAR 2024 Products 7 News updates 12 Fly Map 14 Interview Update 16 Fly High: 18 Shanghai VZ CSR 26 Fly Around: 28 Phuket Design Kiosk 34 Delectable Route : 36 Zao / Something Journey MealDeal 39 Stay in Style 40 Check in Spots 42 Horoworld 45 Skyfun 46 For Your Smile 48 18 28 34 36เติิม่ควัาม่สุขขอ งวัันพัักผ่่อน กับเม่นูสุดีพัิเศ ษที่ี�คัดีสรรเปี็น อย่่างดีี 20% จองก่อน ถููกกวั่า PAGE • 7 THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE FEB-MAR 24 ข้าวักะเพัราไก่ ลาซานญ่่าไก่ (Chicken Lasagna) ผ่ัดีไที่ย่กุ้ง แซนดี์วัิชแฮม่ไข่ (Shrimp Pad Thai) (Chicken Ham Egg Sandwich) Product (Spicy Chicken Basil With Rice) ลาเติ้ (Iced Latte) 100THB 3.5 USD 140THB 4.5 USD 160THB 5 USD 160THB 5 USD 160THB 5 USD8 PAGE • THAILAND 0ne2...FLY! magazine ISSUE FEB-MAR 24 CONTACT INFO Facebook อัพัเดีที่ข่าวัสารล่าสุดีพัร้อม่โปีรโม่ชั�น กดีไลค์ กดีแชร์ปีระเดี็นที่ี�น่าสนใจ Latest news updates with exciting promotions to share or like for the subjects of you interest. สนใจลงโฆษณาติิดีติ่อ vz.advertising@vietjetair.com ADVERTISING ENQUIRIES E-MAGAZINE เพัิ�ม่ควัาม่สะดีวักสบาย่ในการติิดีติาม่ อ่านบที่ควัาม่สนุก ๆ บนแพัลติฟอร์ม่ ดีิจิที่ัล ทีุ่กที่ี�ทีุ่กเวัลา ผ่่านที่างทีุ่ก เคร่�องม่่อส่�อสารของคุณ Flip through the digital pages of informative and fun reading wherever and whenever you want on your device. AD VER TI SING. Instagram กดีติิดีติาม่เร่�องราวัดีีๆ ที่ี�เราติ้องการ แบ่งปีันและโปีรโม่ชั�นดีีๆ จากไที่ย่เวัีย่ติเจ็ที่ Catch up with the fascinating stories that we love to share plus latest promotions from Thai Vietjet E-magazine Vietjet (TH) @thaivietjet th.vietjetair.comNext >